DE3506344A1

DE3506344A1 - Ball-and-socket bearing

Info

Publication number: DE3506344A1
Application number: DE19853506344
Authority: DE
Inventors: Peter 6480 Wächtersbach Kaminski; Franz-Josef 6483 Bad Soden-Salmünster Wolf
Original assignee: Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH
Current assignee: Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH
Priority date: 1985-02-22
Filing date: 1985-02-22
Publication date: 1986-08-28

Abstract

The elastomer-sprung ball-and-socket bearing has an axially segmented ball socket through which the bearing ball can be pressed into the bearing and is characterised by a retaining ring which, after the insertion of the bearing ball into the ball socket, can be pushed in such a way, as a collar ring, over a collar formed on the ball socket that it is secured releasably and resiliently on the ball-socket collar but, at the same time, prevents the radially opening spring movement of the ball-socket segments by means of a rigid portion of the ring.

Description

KugelpfannenlagerBall socket bearings

Beschreibung Die Erfindung betrifft ein Kugelpfannenlager der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art. Description The invention relates to a ball socket bearing im The preamble of claim 1 referred to in Art.

Speziell betrifft die Erfindung ein Kugelpfannenlager mit einer Schwingungsdämpfung zwischen dem Lagergehäuse bzw.In particular, the invention relates to a ball socket bearing with vibration damping between the bearing housing or

Lagerdom und der eigentlichen Lagerpfanne. Solche Kugelpfannenlager werden vor allem im Kraftfahrzeugbau zur Lagerung des Getriebeschalthebels verwendet. Bei einem solchen Lager muß die Kugelpfanne bei radial nur möglichst geringem Spiel und möglichst guter Körperschallisolierung und Schwingungsisolierung axial begrenzt verschiebbar im ortsfesten Lagerdom gehaltert sein.Storage dome and the actual storage pan. Such ball socket bearings are mainly used in motor vehicle construction for mounting the gear shift lever. At a such bearings must the ball socket with radial only as possible little play and the best possible structure-borne sound insulation and vibration insulation be held axially displaceable to a limited extent in the stationary bearing dome.

Diese Anforderungen werden nach dem offenkundigen Stand der Technik dadurch gelöst, daß die Kugelpfanne zweiteilig ausgebildet wird, auch die Lagerkugel mit radialer Teilung zweiteilig ausgebildet ist, wobei die beiden Lagerkugelhälften durch eine Druckfeder axial auseinandergepreßt werden, und daß nach dem Zusammenfügen der die vorgespannte Lagerkugel umschließenden Kugelpfannenschalen eine geteilte oder ungeteilte Gummimanschette um das zusammengesetzte Lager gelegt und die gesamte Baugruppe dann in den Lagerdom eingeschoben wird. Dieser Vorgang ist mit einem großen Montageaufwand und damit mit einem erheblichen Kostenaufwand verbunden.These requirements are based on the evident state of the art solved in that the ball socket is formed in two parts, including the bearing ball is designed in two parts with radial division, the two bearing ball halves are axially pressed apart by a compression spring, and that after the assembly the ball socket shells surrounding the preloaded bearing ball have a split or undivided rubber sleeve placed around the assembled bearing and the entire The assembly is then pushed into the bearing dome. This process comes with a big one Assembly effort and thus associated with considerable costs.

Zur Vermeidung dieser Montagekosten wäre es denkbar, Lagerdom, Gummimanschette und eine einstückige Kugelpfanne maschinell als Verbundelement vorzufertigen, die Kugelpfanne mit einem federnd geschlitzten Kragen zu versehen und das zu lagernde Bauteil mit der Lagerkugel durch den Kugelpfannenkragen hindurch federnd in die Kugelpfanne einzudrücken. Diese Konstruktion verbietet sich jedoch, wenn auch beim Einwirken erheblicher axialer Zugkräfte oder Druckkräfte auf die Lagerung die Lagerkugel zuverlässig in der Kugelpfanne gehalten werden soll.To avoid these assembly costs, it would be conceivable to use a bearing dome, a rubber sleeve and to machine a one-piece ball socket as a composite element, which To provide the ball socket with a resiliently slotted collar and to store it Component with the bearing ball through the ball socket collar resiliently into the Press in the ball socket. However, this construction is forbidden, even if the Considerable axial tensile forces or compressive forces act on the bearing of the bearing ball should be held reliably in the ball socket.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kugelpfannenlager der eingangs genannten Art zu schaffen, das trotz guter Dämpfung und Federung der Kugelpfanne des Lagers und der benötigten begrenzten axialen Beweglichkeit radial im Rahmen eines jeweils konstruktiv vorgegebenen minimalen Spiels fixiert ist, kostengünstig herstellbar und vor allem montierbar ist und die Lagerkugel des zu lagernden Bauteils auch bei Einwirkung größerer Zugkräfte auf die Lagerkugel diese fest und sicher in der Kugelpfanne hält.The invention is based on the object of a ball socket bearing To create the type mentioned above, despite good damping and suspension of the ball socket the bearing and the required limited axial mobility radially in the frame is fixed a respective constructively predetermined minimal game, inexpensive can be produced and, above all, assembled, and the bearing ball of the component to be supported even when larger tensile forces act on the bearing ball, it remains firmly and securely in the ball socket holds.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die Erfindung ein Kugelpfannenlager, das die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 genannten Merkmale aufweist.To solve this problem, the invention creates a ball socket bearing, which has the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Der Erfindung liegt also die wesentliche Idee zugrunde, zur Verwirklichung eines gedämpften Kugelpfannenlagers der hier in Rede stehenden Art von einer einteiligen Kugelpfanne mit geschlitztem Kragenbereich auszugehen, in die die zu lagernde Lagerkugel eindrückbar ist und die Kragenfedersegmente dann durch einen nach dem Eindrücken der Lagerkugel in die Kugelpfanne aufgedrückten starren formstabilen Kragenumfassungsring zu sichern, der bei Einwirkung einer Zugkraft auf die Lagerkugel das radial auswärts ausfedernde Öffnen der Kugelpfanne verhindert und die Lagerkugel dadurch fest und sicher in der Kugelpfanne hält. Um bei dieser Anordnung günstige Gleitbedingungen für die Lagerkugel in der Kugelpfanne zu gewährleisten, liegt der den Kugelpfannenkragen umschließende Kragenring vorzugsweise nicht.formschlüssig am Kugelpfannenkragen an, sondern umgibt diesen mit einem konstruktiv vorgegebenen minimalen Spiel. Um dieses Spiel exakt einhalten zu können, das heißt um den Federweg der Segmente des Oberteils und des Kragens der Kugelpfanne und damit die Gleitlagercharakteristik der Lagerkugel in der Kugelpfanne exakt vorzubestimmen und einhalten zu können ist der Kragenring weiterhin nicht am Lagerdom oder dessen Kragen, sondern am Kragen der Kugelpfanne selbst gehaltert.The invention is therefore based on the essential idea for implementation a damped ball socket bearing of the type in question here from a one-piece Ball socket with a slotted collar area into which the bearing ball to be stored is to be assumed can be pressed in and the collar spring segments then by one after pressing The rigid, dimensionally stable collar surround ring pressed into the ball socket of the bearing ball to secure the radially outward when a tensile force acts on the bearing ball prevents rebound opening of the ball socket and the bearing ball as a result holds securely in the ball socket. In order to achieve favorable sliding conditions with this arrangement To ensure the bearing ball in the ball socket, the ball socket collar lies surrounding collar ring, preferably not form-fitting on the ball socket collar but surrounds it with a minimally predetermined play. Around to be able to keep this game exactly, that is to say to the spring deflection of the segments of the Upper part and the collar of the ball socket and thus the sliding bearing characteristics the bearing ball in the ball socket must be precisely determined in advance and adhered to the collar ring is still not on the bearing dome or its collar, but on the collar the ball socket itself held.

Die Halterung erfolgt über Federelemente, die einerseits zwar eine feste Sicherung des Kragenringes am Kugelpfannenkragen gewährleisten, andererseits aber eine lösbare und schwingungsentkoppelnd federnde Verbindung herstellen. Diese Federelemente können am Kragenring sowohl einstückig angeformt sein als auch zunächst als separates Bauteil vorgefertigt und dann mit einem ebenfalls separat vorgefertigten Anschlagring unter Bildung eines einheitlichen Bauteils, nämlich des Kragenringes, zusammengefügt werden. Der auf diese Weise aus einem Federring und einem formstarren Anschlagring bestehende Kragenring ist dann das Montageteil, das beim Zusammenbau des Kugelpfannenlagers nach dem Einsetzen der Lagerkugel über den Kragen der Kugelpfanne, diese außen umfassend, gedrückt wird.It is held by spring elements which, on the one hand, have a Ensure firm securing of the collar ring on the ball socket collar, on the other hand but create a detachable and vibration-decoupling resilient connection. These Spring elements can be integrally formed on the collar ring as well as initially prefabricated as a separate component and then with a separately prefabricated one Stop ring under formation a unitary component, namely of the collar ring. The one made in this way from a spring ring and a rigid stop ring existing collar ring is then the assembly part, that when assembling the ball socket bearing after inserting the bearing ball the collar of the ball socket, embracing it on the outside, is pressed.

Der Kragenring bzw. der Anschlagring des Kragenrings ist weiterhin so ausgelegt, daß er unter Wahrung eines Ringspalts mit vorgegebener Ringspaltbreite zur Innenwand des Kragenbereichs des Lagergehäusesoder Lagerdoms für eine Begrenzung der radialen Beweglichkeit der elastomergelagerten Kugelpfanne im Lagerdom sorgt. Um die Aufgabe der Schwingungsentkopplung zwischen der Kugelpfanne und dem Lagerdom zu erfüllen, kann die Kugelpfanne nicht formschlüssig am Lagerdom gehaltert sein.The collar ring or the stop ring of the collar ring is still designed so that it while maintaining an annular gap with a predetermined annular gap width to the inner wall of the collar area of the bearing housing or bearing dome for a limitation ensures the radial mobility of the elastomer-mounted ball socket in the bearing dome. To the task of the vibration decoupling between the ball socket and the bearing dome to meet, the ball socket can not be held positively on the bearing dome.

Vielmehr erfolgt diese Anbindung der Kugelpfanne an den Lagerdom in an sich bekannter Weise über eine federnde und dämpfende GummimanSchette. Sowohl aus Gründen der Schwingungsentkopplung als aber auch aus Gründen der durchaus begrenzt erwünschten Beweglichkeit der Kugelpfanne als auch zur Gewährleistung der benötigten axialen Beweglichkeit der Kugelpfanne im Lagerdom erfolgt die eigentliche Elastomeranbindung der Kugelpfanne an den Lagerdom nur über einen vergleichsweise schmalen Elastomer-Ringsteg, der in der Manschette ausgebildet ist, und erfolgt die eigentliche spielbegrenzende radiale Fixierung der Kugelpfanne im Lagerdom über den Kragenring, der einen Ringspalt vorgegebener Breite zwischen seiner Außenfläche und der Innenfläche des Lagerdomkragens definiert.Rather, this connection of the ball socket to the bearing dome takes place in in a manner known per se via a resilient and damping rubber manSchette. As well as for reasons of vibration decoupling as well as for reasons of being quite limited desired mobility of the ball socket as well as to ensure the required axial mobility of the ball socket in the bearing dome, the actual elastomer connection takes place the ball socket to the bearing dome only via a comparatively narrow elastomer ring web, which is formed in the cuff, and the actual backlash-limiting takes place radial fixation of the ball socket in the bearing dome via the collar ring, which forms an annular gap predetermined width between its outer surface and the inner surface of the bearing dome collar Are defined.

Auf diese Weise erfüllt der Kragenring also gleichzeitig zwei Funktionen, dient nämlich einerseits als Federwegbegrenzer für die federnden Kugelpfannensegmente und dient andererseits gleichzeitig als Federwegbegrenzer für die elastomergefederte gesamte Kugelpfanne im Lagerdom.In this way, the collar ring fulfills two functions at the same time, namely serves on the one hand as a spring travel limiter for the resilient ball socket segments and, on the other hand, also serves as a spring travel limiter for the elastomer-sprung entire ball socket in the bearing dome.

Neben den Funktionsvorzügen liegt der wesentliche Vorteil des Kugelpfannenlagers gemäß der Erfindung darin, aufgrund seiner Konstruktion kostengüntig herstellbar und insbesondere kostengünstig zusammenbaubar zu sein. Nach Vorfertigung der Kugelpfanne und des Lagerdoms werden beide Teile in einem Arbeitstakt unter Zwischenfügen der Gummimanschette zum praktisch fertigen Lager verbunden. Nach Montage des Lagers, beispielsweise auf der Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges, wird das zu lagernde Teil, beispielsweise der Getriebeschalthebel eines Kraftfahrzeugs, lediglich in das bereits fertig montierte Lager eingedrückt und wird anschließend der Kragenring federnd auf den von oben zugänglichen Kugelpfannenkragen aufgedrückt. Damit ist die dämpfende und federnde Lagerung des Gebttiebeschaltliebels eines Kraftfahrzeugs bereits vollständig abgeschlossen.In addition to the functional advantages, there is the main advantage of the ball socket bearing according to the invention in that it can be manufactured inexpensively due to its construction and in particular to be inexpensive to assemble. After prefabrication of the ball socket and the storage dome are both parts in one work cycle with the interposition of the Rubber sleeve connected to the practically finished bearing. After assembling the bearing, for example on the center console of a motor vehicle, that is to be stored Part, for example the gear shift lever of a motor vehicle, only in the already assembled bearing is pressed in and then becomes the collar ring resiliently pressed onto the ball socket collar accessible from above. So is the damping and resilient mounting of the Gebttiebeschaltliebels a motor vehicle already fully completed.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstandi der Unteransprüche.Further refinements of the invention are the subject matter of the subclaims.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines Auführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt die einzige Figur, nämlich die Fig. 1 im Axialschnitt ein Ausführungsbeispiel des Kugelpfannenlagers.The invention is illustrated in the following using an exemplary embodiment Connection with the drawing explained in more detail. The only figure shows, namely Fig. 1 in axial section an embodiment of the ball socket bearing.

Die Fig.1 zeigt im Axialschnitt und in Teildarstellung ein Ausführungsbeispiel des Kugelpfannenlagers gemäß der Erfindung.1 shows an embodiment example in axial section and in partial representation of the ball socket bearing according to the invention.

In einem Lagerdom 1 ist über eine Elastomermanschette 2 eine Kugelpfanne 3 eingebunden. Die Anbindung der Elastomermanschette 2 an die Innenwand des Lagerdoms 1 und die Außenwand der Kugelpfanne 3 erfolgt durch Anvulkanisieren unter gleichzeitiger Verwendung eines chemischen Haftvermittlers und gegebenenfalls mechanischer Verankerungselemente.In a bearing dome 1 is a ball socket via an elastomer sleeve 2 3 involved. The connection of the elastomer sleeve 2 to the inner wall of the bearing dome 1 and the outer wall of the ball socket 3 is carried out by vulcanizing with simultaneous Use of a chemical bonding agent and, if necessary, mechanical anchoring elements.

Die Kugelpfanne 3 weist, in der Darstellung der Fig. 1 oben, einen sich nach axial und radial außen konisch erweiternden Kragen 4 auf, der unter Bildung eines breiteren freien Ringraums 5 konzentrisch von einem Kragen 6 des Lagerdoms 1 umschlossen ist.The ball socket 3 has, in the illustration of FIG. 1 above, a axially and radially outwardly conically widening collar 4, which under formation a wider free annular space 5 concentrically from a collar 6 of the bearing dome 1 is enclosed.

Der Kragen 4 der Kugelpfanne 3 und der anschließende Bereich der Kugelpfanne 3 selbst sind bis ungefähr auf den halben Durchmesser der Kugelpfanne unter Bildung radial federnder Segmente so durch Schlitze 7 eingeschnitten, daß die in der Zeichnung nicht dargestellte Lagerkugel des in dem Kugelpfannenlager gemäß der Erfindung zu lagernden Bauteils durch den Kugelpfannenkragen 4 hindurch in die Kugelpfanne 3 eindrückbar ist.The collar 4 of the ball socket 3 and the adjoining area of the ball socket 3 itself are formed to about half the diameter of the ball socket radially resilient segments cut through slots 7 that in the drawing bearing ball not shown in the ball socket bearing according to the invention component being supported through the ball socket collar 4 into the ball socket 3 is indentable.

Bei diesem Vorgang weichen die Kugelpfannensegmente federnd nach radial außen unter Verformung und/oder Kompression der axial äußeren Bereiche der Elastomermanschette 2 nach radial außen in den Ringraum 5 aus.During this process, the ball socket segments give way radially in a resilient manner outside with deformation and / or compression of the axially outer areas of the elastomer sleeve 2 radially outward into the annular space 5.

In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel besteht der Lagerdom 1 aus Stahl, die Elastomermanschette 2 aus einem fettbeständigen und temperaturbeständigen Gummi der Härte 45 Shore A und die Kugelpfanne 3 mit dem angeformten Kragen 4 aus Kunststoff, beispielsweise einem Polyamid.In the embodiment shown here, the bearing dome 1 consists of Steel, the elastomer sleeve 2 made of a grease-resistant and temperature-resistant Rubber of hardness 45 Shore A and the ball socket 3 with the molded collar 4 Plastic, for example a polyamide.

Der Kragen 4 der Kugelpfanne 3 ist im axial äußeren Bereich seines Außenmantels mit einer Ringnut 8 versehen und weist an seinem axial inneren Ende einen radial auswärts vorspringenden Ringflansch 9 auf. Der Ringflansch 9 und der axial innere Abschnitt des Außenmantels des Kugelpfannenkragens 4 sind vollständig vom Elastomer der Elastomermanschette 2 umschlossen.The collar 4 of the ball socket 3 is in the axially outer area of his Outer jacket is provided with an annular groove 8 and has at its axially inner end a radially outwardly projecting annular flange 9. The annular flange 9 and the axially inner section of the outer jacket of the ball socket collar 4 are complete enclosed by the elastomer of the elastomer sleeve 2.

In ähnlicher Weise ist die Innenwand des Lagerdomkragens 6 mit einer Gummischicht 10 bedeckt oder ausgekleidet, die einstückig mit der Elastomermanschette 2 ausgebildet ist.Similarly, the inner wall of the bearing dome collar 6 is provided with a Rubber layer 10 covered or lined, which is integral with the elastomer sleeve 2 is formed.

Nach dem Einsetzen der in der Figur nicht dargestellten Lagerkugel des zu lagernden Bauteils in die Kugelpfanne 3 wird in den zwischen dem Kugelpfannenkragen 4 und dem Lagerdomkragen 6 gebildeten freien Ringraum 5 ein Kragenring 11 eingesetzt, der in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel aus einem Federring 12 aus Federstahl und einem Anschlagring 13 aus starrem Kunststoff besteht. Der Federring 12 ist unter Bildung eines einheitlichen Bauteils, nämlich des Kragenringes 11, fest mit dem Anschlagring 13 verankert und verbunden.After inserting the bearing ball, not shown in the figure of the component to be stored in the ball socket 3 is in the between the ball socket collar 4 and the bearing dome collar 6 formed free annular space 5 a collar ring 11 inserted, which in the embodiment shown here consists of a spring ring 12 made of spring steel and a stop ring 13 made of rigid plastic. The spring ring 12 is under Formation of a unitary component, namely the collar ring 11, fixed to the Stop ring 13 anchored and connected.

Nach dem Eindrücken des Kragenrings 11 in seine endgültige in der Fig. 1 dargestellte Lage greift-der Federring 12 in die Ringnut 8 ein, die auf der Außenseite des Kugelpfannenkragens 4 ausgebildet ist. Der Anschlagring 13 des Kragenrings 11 ist auf diese Weise über den Federring 12 unter Wahrung eines radialen Abstandes sowohl zum Kugelpfannenkragen 4 als auch zum Lagerdomkragen 6 im Ringraum 5 fest, federnd und lösbar am Kragen 4 der Kugelpfanne 3 gehaltert. Zur axialen Stabilisierung des Kragenringes 11 liegt die axial innere Stirnfläche 14 des Anschlagrings 13 auf dem gummierten Flanschring 9 des Kugelpfannenkragens 4 auf.After pressing the collar ring 11 into its final in the Fig. 1 position shown engages-the spring ring 12 in the annular groove 8, which is on the Outside of the ball socket collar 4 is formed. The stop ring 13 of the collar ring 11 is in this way over the spring ring 12 while maintaining a radial distance fixed both to the ball socket collar 4 and to the bearing dome collar 6 in the annular space 5, resiliently and releasably held on the collar 4 of the ball socket 3. For axial stabilization of the collar ring 11, the axially inner end face 14 of the stop ring 13 rests the rubberized flange ring 9 of the ball socket collar 4.

Der Anschlagring 13 weist axial innen einen flanschartig nach radial innen vorspringenden Anschlagringabschnitt 15 auf, der den Außenmantel des Kugelpfannenkragens 4 unter Wahrung einer geringen Ringspaltbreite 16 umschließt. Die Breite dieses Ringspalte 16 begrenzt den Federweg der federnden Segemente der Kugelpfanne 3 und entspricht damit dem Federweg, der für die Segmente erforderlich ist, um beispielsweise durch Temperaturschwankungen bedingte Ausdehnungstoleranzen und Ausdehnungsdifferenzen zwischen der Kugelpfanne und der in der Pfanne gelagerten Lagerkugel zu überbrücken. In der Praxis ist der Ringspalt 16 in radialer Richtung ungefähr gleich oder kleiner als 0,5 mm und damit wesentlich kleiner als der axial weiter außen liegende Ringspalt 17, der für die federnde Anbindung des Kragenringes 11 am Kugelpfannenkragen 4 benötigt wird.The stop ring 13 has an axially inside a flange-like radially on the inside projecting stop ring portion 15, which the outer surface of the ball socket collar 4 encloses 16 while maintaining a small annular gap width. The width of this Annular gap 16 limits the spring travel of the resilient segments of the ball socket 3 and thus corresponds to the spring travel that is required for the segments, for example Expansion tolerances and expansion differences caused by temperature fluctuations to be bridged between the ball socket and the bearing ball stored in the socket. In practice, the annular gap 16 is approximately the same or smaller in the radial direction than 0.5 mm and thus much smaller than the annular gap located axially further out 17, the one for the resilient connection of the collar ring 11 on the ball socket collar 4 is required.

Diese Uberbrückung wird durch den am Anschlagring 13 angeformten Innenflansch oder Anschlagringbereich 15 ermöglicht.This bridging is achieved by the inner flange formed on the stop ring 13 or stop ring area 15 allows.

In ähnlicher Weise weist der Außenmantel 18 des Anschlagrings 13 zur Innenwand des Lagerdomkragens 6, genauer gesagt zu dessen Gummibeschichtung 10, einen Ringspalt 19 auf, dessen Breite die über die Elastomermanschette 2 federnd ermöglichste radiale Beweglichkeit der Kugelpfanne 3 begrenzt. Bereits Breiten des Ringspalts 19 von ungefähr 1 mm reichen dabei aus, um bei hinreichender radialer Fixierung der Kugelpfanne 3 deren ausreichende schwingungstechnische Entkopplung vom Lagerdom 1 zu gewährleisten.In a similar way, the outer jacket 18 of the stop ring 13 faces Inner wall of the bearing dome collar 6, more precisely to its rubber coating 10, an annular gap 19, the width of which is resilient over the elastomer sleeve 2 possible radial mobility of the ball socket 3 is limited. Already widths of the Annular gap 19 of approximately 1 mm are sufficient to with sufficient radial Fixing of the ball socket 3, their adequate vibration isolation from storage dome 1 to ensure.

Wenn beispielsweise zu Wartungszwecken oder Reparaturzwecken die Lagerkugel aus der Kugelpfanne 3 entfernt werden soll, braucht lediglich der Kragenring 11 mit einem geeigneten Werkzeug, beispielsweise einem Schraubendreher, aus seiner federnden Verankerung am Kugelpfannenkragen 4 herausgedrück zu werden.If, for example, for maintenance or repair purposes, the bearing ball is to be removed from the ball socket 3, only the collar ring 11 needs with a suitable tool, such as a screwdriver, from his resilient anchorage on the ball socket collar 4 to be pushed out.

Damit entfällt die Federwegsbegrenzung für die Segmente der Kugelpfanne 3, so daß die Lagerkugel mit nur mäßigem Kraftaufwand aus der Kugelpfanne 3 herausgezogen werden kann. Der Kragenring 11 dient also gleichsam als lösbarer Verschlußring für das Kugelpfannenlager.This eliminates the need to limit the spring travel for the segments of the ball socket 3, so that the bearing ball is pulled out of the ball socket 3 with only moderate expenditure of force can be. The collar ring 11 thus serves as a detachable locking ring for the ball socket bearing.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Kugelpfannenlager A n s p r u c h e 1. Kugelpfannenlager, insbesondere Getriebeschalthebellager für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einem als Gehäuse dienenden Lagerdom (1), einer im Lagerdom bündig befestigten Elastomermanschette (2) und einer in dieser bündig verankerten, als Lagerelement für eine an dem zu lagernden Bauteil vorgesehene Lagerkugel dienenden Kugelpfanne (3) mit einem sich nach axial und radial außen konisch erweiternden Kragen(4), der bei zusammengebautem Lager von einem Kragen (6) des Lagerdoms mit Spiel (5) umschlossen ist, wobei der Kragen der Kugelpfanne und der anschließende Bereich der Kugelpfanne selbst axial unter Bildung federnder Segmente so geschlitzt (7) sind, daß die Lagerkugel durch den Kugelpfannenkragen hindurch in die Kugelpfanne eindrückbar ist, g e k e n n z e i c h n e t durch einen starren Kragenring (11), der in dem freien Ringraum (5) zwischen dem Kugelpfannenkragen (4) und dem Lagerdomkragen (6) federnd und lösbar, den Kugelpfannenkragen mit einem vorgegebenen Spiel (16) umschließend und e.in vorgegebenes Spiel (19) zum Lagerdomkragen (6) wahrend, am Kugelpfannenkragen (4) befestigt angeordnet ist.Ball and socket bearings A n p r e ctio ns 1. Ball and socket bearings, in particular Gear shift lever bearing for motor vehicles, consisting of a housing that serves as a housing Bearing dome (1), an elastomer sleeve (2) fastened flush in the bearing dome and one anchored flush in this, as a bearing element for a component to be stored intended bearing ball serving ball socket (3) with an axially and radially outside conically widening collar (4), that of a collar when the bearing is assembled (6) of the bearing dome is enclosed with play (5), the collar of the ball socket and the subsequent area of the ball socket itself axially below Forming resilient segments are slotted (7) that the bearing ball through the Ball socket collar can be pressed through into the ball socket, g e k e n n z e i c h n e t by a rigid collar ring (11), which is located in the free annular space (5) resilient and detachable between the ball socket collar (4) and the bearing dome collar (6), enclosing the ball socket collar with a predetermined clearance (16) and e.in predetermined Game (19) to the bearing dome collar (6) during, arranged attached to the ball socket collar (4) is.

2. Kugelpfannenlager nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Kragenring (11) aus einem starren Anschlagring (13) und einem mit diesem fest und unlösbar zu einem einheitlichen Bauteil (11) verbundenen Federring (12) besteht, der den Anschlagring auf dem Kugelpfannenkragen (4) federnd und lösbar, gleichzeitig aber fest, haltert.2. Ball socket bearing according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the collar ring (11) consists of a rigid stop ring (13) and one with this firmly and non-detachable spring washer connected to form a unitary component (11) (12) consists of the stop ring on the ball socket collar (4) resilient and detachable, but at the same time firmly, holds.

3. Kugelpfannenlager nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Federring (12) aus Federstahl und der Anschlagring (13) aus Kunststoff besteht.3. Ball socket bearing according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the spring ring (12) made of spring steel and the stop ring (13) made of plastic consists.

4. Kugelpfannenlager nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Kragenring (11), bezogen auf das Lager, axial außen nach radial einwärts vorspringende federnde Halteelemente (12) aufweist und axial innen, die federnden Halteelemente nicht behindernd, einen nach radial innen flanschartig vorspringenden starren Anschlagringabschnitt (15) aufweist, der zum Außenmantel des Kugelpfannenkragens (4) nur eine Rjingspaltbereite (16) freigibt, die wesentlich kleiner ist als die axial angrenzende, für die federnde Fixierung des Kragenringes (11) benötigte Ringspaltbreite (17).4. ball socket bearing according to any one of claims 1 to 3, characterized g e It is not indicated that the collar ring (11), based on the bearing, is axially outside having resilient holding elements (12) projecting radially inward and axially inside, not obstructing the resilient holding elements, one radially inwardly like a flange has protruding rigid stop ring portion (15) to the outer jacket of the ball socket collar (4) only releases a ring gap (16) which is essential is smaller than the axially adjacent, for the resilient Fixation of the collar ring (11) required annular gap width (17).

5. Kugelpfannenlager nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die Anschlagflächen zwischen dem Audenmantel des Kugelpfannenkragens und dem Innenrand des Kragenringes und/oder zwischen dem Außenrand des Kragenringes und dem Innenmantel des Lagerdomkragens elastomergepolstert sind.5. ball socket bearing according to one of claims 1 to 4, characterized g e it is not indicated that the stop surfaces between the outer surface of the ball socket collar and the inner edge of the collar ring and / or between the outer edge of the collar ring and the inner jacket of the bearing dome collar are elastomeric padded.

6. Kugelpfannenlager nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die Elastomermanschette (2) nach axial auswärts als Beschichtung oder Verkleidung (10) der Innenwand des Lagerdomkragens (6) und der Außenwand des Kugelpfannenkragens (4) ausläuft.6. ball socket bearing according to claim 5, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the elastomer sleeve (2) axially outwards as a coating or Cladding (10) of the inner wall of the bearing dome collar (6) and the outer wall of the ball socket collar (4) expires.

7. Kugelpfannenlager nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß axial innen am Kugelpfannenkragen (4) ein nach radial auswärts vorspringender Flansch (9) angeformt ist, auf dem der bestimmungsgemäß montierte Kragenring (11) axial abgestützt aufliegt.7. ball socket bearing according to one of claims 1 to 6, characterized g e It is not shown that axially inside on the ball socket collar (4) a radially outwardly protruding flange (9) is formed on which the intended mounted collar ring (11) rests axially supported.

8. Kugelpfannenlager nach Anspruch 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Kugelpfannenkragenflansch (9) zumindest im Auflagebereich des Kragenringes elastomergepolstert ist.8. ball socket bearing according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the ball socket collar flange (9) at least in the support area of the collar ring is elastomer padded.