DE350608C - Pipe connection with wedge-shaped press pieces - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 23. MÄRZ 1922ISSUED
ON MARCH 23, 1922

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 350608 KLASSE 47f GRUPPE- M 350608 CLASS 47f GROUP

Mannesmannröhren-Werke in Düsseldorf. Rohrverbindung mit keilförmigen Preßstiicken. Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. JuH 1919-ab. Mannesmannröhren-Werke in Düsseldorf. Pipe connection with wedge-shaped press pieces. Patented in the German Empire from June 27, 1919 onwards.

Bei Flanschenverbindungen von Rohren wurde bisher in den meisten Fällen eine Bearbeitung der Rohrenden vorgenommen. Es wurde entweder ein Bördel als- Widerlager für die Flanschen hergestellt oder ein Bundring aufgeschraubt, aufgelötet oder aufgeschweißt. Bei allen diesen Operationen wurde das Rohrmaterial aber mehr oder weniger ungünstig beeinflußt und dadurch eine Schwächung des gerade am meisten beanspruchten Rohrendes herbeigeführt. Die Vergrößerung des Durchmessers am Rohrende vergrößert auch den Raumbedarf der Rohre beim Transport. Beschädigungen der Bördel oder Bunde der ver-In the case of flange connections of pipes, machining has hitherto been required in most cases made of the pipe ends. There was either a flange as an abutment for the flanges are made or a collar is screwed on, soldered on or welded on. In all of these operations, however, the pipe material was more or less adversely affected and thereby a weakening of the pipe end that is currently most stressed brought about. Increasing the diameter at the end of the pipe also increases the Space requirement of the pipes during transport. Damage to the flange or collar of the

legten Rohre erforderten auch eine Auswechselung der Rohre, da man bei den in der Erde liegenden Rohren keine neuen Bördel o. dgl. anbringen konnte.The pipes that were laid also required the pipes to be replaced, as the ones in the ground were lying pipes could not attach new flanges or the like.

Es ist nun bereits vorgeschlagen worden, auf glatte Rohre geteilte, außen keilförmige Ringe bzw. halbkreisförmige Schalen aufzusetzen, diese durch innen kegelförmige Anguß flanschen auf die Rohre zu pressen und mittels ίο der Flanschenschrauben dann eine Verbindung herzustellen.It has already been proposed to split on smooth tubes, externally wedge-shaped Put on rings or semicircular shells, flange them through internally conical sprues to press onto the pipes and then use ίο the flange screws to make a connection to manufacture.

Bei dieser Einrichtung ist ein überall gleichmäßiges Anschmiegen der halbkreisförmigen Schalen wegen der Starrheit der Schalen ganz ausgeschlossen. Diese liegen daher nur an wenigen Stellen an, so daß eine sichere, größeren Beanspruchungen widerstehende Verbindung damit nicht erreichbar ist.With this device, the semicircular nestles evenly everywhere Shells completely excluded because of the rigidity of the shells. These are therefore only available few places, so that a secure connection that can withstand greater stresses so that is not attainable.

Nach anderen \^Torschlägen sollen geschlitzte ao keilförmige Ringe unter Zwischenschaltung einer weichen Dichtungshülse auf die Rohre aufgesetzt werden. Auch hierbei ist eine feste !Verbindung nicht erzielbar, da das weiche Zwischenglied einmal ein festes Anliegen der Hülsen an den Rohren verhindert und dann auch stärkeren Beanspruchungen nicht standhält. Should PROPOSALS for other \ ^T slotted ao wedge-shaped rings with the interposition of a soft sealing sleeve are placed on the pipes. Here, too, a firm connection cannot be achieved, since the soft intermediate link prevents the sleeves from resting firmly on the tubes and then cannot withstand even greater stresses.

Die vorliegende Bördel, Bunde o. dgl. vermeidende Rohrverbindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als Preßstücke die an sich bekannten keilförmigen, durch Einschnitte federnd gemachten Ringe benutzt werden, die aber unmittelbar auf den Rohren sitzen und beim Anziehen der Flanschen sich saugend dem Rohrumfang anschließen.The present flanges, collars or the like avoiding pipe connection is characterized in that that the known wedge-shaped, resilient by incisions as pressed pieces Made rings are used, but they sit directly on the pipes and when tightening the flanges suck the Connect pipe circumference.

Dadurch wird im Gegensatz zu den bekannten Vorschlägen ein bisher nicht erreichter inniger Zusammenhang zwischen den Rohren und Keilringen geschaffen, der diese so fest auf den Rohren hält, daß die Verbindung den stärksten Beanspruchungen widersteht, nicht auseinandergeht, sondern im Gegenteil bei größerem Zug auf die Flanschen immer fester wird. .As a result, in contrast to the known proposals, one that has not yet been achieved intimate connection between the tubes and wedge rings created that made them so solid on the pipes that the connection withstands the heaviest loads, does not diverges, but on the contrary, with greater tension on the flanges, tighter and tighter will. .

Auf der Zeichnung ist eine derartige Rohrverbindung in einem Ausführungsbeispiel in Abb. ι teils in Ansicht, teils im Schnitt dargestellt. In the drawing, such a pipe connection is shown in one embodiment Fig. Ι shown partly in view, partly in section.

Abb. 2 zeigt einen der verwendeten Keilringe und Abb. 3 eine Einzelheit.Fig. 2 shows one of the wedge rings used and Fig. 3 shows a detail.

Die Enden der glatten Röhre α sind stumpf aneinandergelegt, auf jedes Rohr ist ein durch Einschnitte federnd gemachter Keilring b, der \ gegebenenfalls auch aus mehreren Teilen, die ' sich an den Fugen überdecken, bestehen könnte, aufgeschoben. Auf diesen Keilringen b sitzen Flanschen c, die durch Schraubenbolzen d vereinigt sind und durch Anzie- * hen der Muttern einander genähert werden können. Bei dieser Bewegung werden die : Keilringe b im Durchmesser etwas verkleinert und dadurch mit großer Kraft auf die Rohre gepreßt, so daß eine vollkommene feste Verbindung zwischen den Ringen und den Rohren entsteht.The ends of the smooth tube α are placed against one another blunt, to each tube is a spring-b made by incisions wedge ring \ could, if necessary, consist of several parts, the 'overlap at the joints, slid. Flanges c sit on these wedge rings b, which are united by screw bolts d and can be brought closer to one another by tightening the nuts. During this movement, the wedge rings b are slightly reduced in diameter and thus pressed onto the tubes with great force, so that a perfectly firm connection is created between the rings and the tubes.

^: Infolgedessen nehmen die Flanschen bei ihrer Annäherung die Rohre mit und pressen die Enden, zwischen denen eine Dichtung e angebracht ist, fest zusammen. DieDichtungsfuge ist durch den einen über sie hinweggrerfenden Keilring, wie die rechte Seite der Abb. 1 zeigt₃ überdeckt, wodurch die Dichtung am Platze gehalten und gleichzeitig die Rohre zentriert werden. ^: As a result, as the flanges approach, they take the pipes with them and tightly press the ends between which a gasket e is attached. The sealing joint is covered by a wedge ring that extends over it, as shown on the right-hand side of Fig. 1, ₃ , whereby the seal is held in place and the pipes are centered at the same time.

Gegebenenfalls könnte, wie Abb. 3 zeigt, in einer Aussparung des Keilringes noch eine die Fuge überdeckende Dichtung / angebracht werden.If necessary, as Fig. 3 shows, another die in a recess in the wedge ring Joint covering seal / can be attached.

Bei der vorliegenden Rohrverbindung fällt jede Bearbeitung und Schwächung der Rohrenden fort, das gesunde Rohrmaterial bleibt erhalten, die Verbindung ist dadurch nicht nur besser, sondern auch billiger.In the case of the present pipe connection, any processing and weakening of the pipe ends is eliminated continue, the healthy pipe material is retained, the connection is not thereby only better, but also cheaper.

Die Verbindung kann überall, auch an fertig montierten Leitungen nachträglich angebracht werden. Bei einem Rohrbruch braucht nur das schadhafte Stück herausgeschnitten zu werden, die Enden des noch guten Rohres werden dann, ohne es auszubauen, mit der vorliegenden Verbindung versehen und gleich- go zeitig ein neues Paßstück zwischengeschaltet. Bisher mußte das beschädigte Rohr ausgebaut und zur Fabrik geschickt werden, wodurch viel Zeitverlust, Kosten und Betriebsstörungen entstanden. ,The connection can be retrofitted anywhere, even on pre-assembled lines will. If the pipe breaks, only the damaged piece needs to be cut out the ends of the pipe that is still good are then connected to the present one without removing it Provide a connection and at the same time insert a new adapter. Previously, the damaged pipe had to be removed and sent to the factory, which means a lot of time lost, costs and operational disruptions were incurred. ,

Ein weiterer Vorzug der neuen Verbindung besteht darin, daß die nun mögliche Benutzung glatter Rohre eine weit leichtere Versendung namentlich zu Schiff mit viel geringerem Raumbedarf als bisher ermöglicht. Die Ver- ion bindungsteile lassen sich in Kisten verpacken und die' glatten Rohre dicht verstauen. Jede Nacharbeit an der Verlegungsstelle, wie nachträgliches Aufwalzen von Bunden o. dgl., fällt jetzt fort.Another advantage of the new connection is that it can now be used smooth tubes a far easier dispatch by name to ship with much less Space requirement than before. The connecting parts can be packed in boxes and stow the 'smooth pipes tightly. Any reworking at the point of installation, as well as subsequent work Rolling up of collars or the like is now eliminated.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Rohrverbindung mit keilförmigen Preßstücken, die durch die Anzugflanschen auf die Rohre gepreßt werden, dadurch gekennzeichnet, daß als Preßstücke an sich bekannte keilförmige, durch Einschnitte federnd gemachte Ringe benutzt werden, die unmittelbar auf den Rohren sitzen und beim Anziehen der Flanschen sich saugend dem Rohrtrmfang fest anschließen.Pipe connection with wedge-shaped pressing pieces that go through the tightening flanges the pipes are pressed, characterized in that wedge-shaped, known as pressed pieces, by incisions spring-made rings are used that sit directly on the tubes and when tightening the flanges, firmly attach themselves to the pipe circumference. Hierzu ι Blntt Zeichnungen.For this purpose ι flowers drawings.