DE350367C - Ball holder for ball bearings - Google Patents

Description

Kugelhalter für Kugellager. Die Erfindung bezieht sich auf Kugelhalter für Kugellager, welche aus einem Metalldraht bestehen, der zu einem um das Lager herumgehenden geschlossenen Ring gebogen und mit zur Führung der Kugeln dienenden Schlingen oder Ösen versehen ist: Bei den bisher bekannten Kugelhaltern dieser Art waren die Schlingen oder Ösen in solcher Weise angeordnet, daß, wenn der Kugelhalter im Lager einmontiert war, die Schlingen oder Ausbuchtungen in radialen Ebenen lagen; die sich in der Richtung der Achse erstreckten, d. h. so, daß jede Schlinge zwischen zwei benachbartenKugeln derKugelreihe lag und eine Auflage für diese bildete.Ball holder for ball bearings. The invention relates to ball holders for ball bearings, which consist of a metal wire which is bent into a closed ring around the bearing and provided with loops or eyes for guiding the balls: In the previously known ball holders of this type, the loops or eyes were arranged in such a way that when the ball retainer was mounted in the bearing, the loops or bulges were in radial planes; which extended in the direction of the axis, d. H. so that each loop lay between two adjacent balls of the row of balls and formed a support for them.

Gemäß vorliegender Erfindung sollen nun diese Schlingen oder Ösen so angeordnet werden, daß sie mit dem Umkreis des Innenringes parallel oder in der Hauptsache parallel sind, d. h. die Schlingen sind mit entsprechenden Elementen des Umkreises des Innenringes parallel oder in der Hauptsache parallel und konzentrisch.According to the present invention, these loops or eyes should now be arranged so that they are parallel to the circumference of the inner ring or in the The main thing is that they are parallel, d. H. the loops are with appropriate elements of the circumference of the inner ring parallel or mainly parallel and concentric.

Zur Verdeutlichung der Erfindung ist auf beiliegender 7eichnung eine Ausführungsform derselben als Beispiel dargestellt. Abb. i zeigt einen in einem Lager einmontierten Kugelhalter in Seitenansicht, Abb. 2 einen Teil des Kugelhalters in einer Ebene ausgebreitet, und Abb.3 zeigt in gleicher Weise wie Abb.2 eine andere Ausführungsform des Kugelhalters.To clarify the invention is on the accompanying drawing Embodiment of the same shown as an example. Fig. I shows one in one Bearing mounted ball retainer in side view, Fig. 2 a part of the ball retainer spread out in one plane, and Fig.3 shows another in the same way as Fig.2 Embodiment of the ball holder.

Bei der in Abb. i und 2 veranschaulichten Ausführungsform sind die in der Hauptsache einen geschlossenen Ring bildenden Schlingen so angeordnet, @daß sie als Unterlage für jede zweite Kugel der Kugelreihe dienen, während jede zweite Kugel vor dem Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Schlingen aufgenommen wird.In the embodiment illustrated in Figs. I and 2, the in the main a closed ring forming loops arranged so @ that they serve as a base for every second ball in the row of balls, while every second Ball is picked up in front of the space between two adjacent loops.

i bezeichnet den Außenring, 2 den Innenring, 3 die in dem Außen- bzw. Innenring laufenden Kugeln und q. den Kugelhalter. Letzterer ist aus einem Metalldraht hergestellt, welcher; mit Schlingen versehen ist, die mit entsprechenden Elementen des Umkreises des Innenringes parallel oder in der Hauptsache parallel sind. Die Schlingen bilden in der Hauptsache geschlossene Ringe mit gerin-""erem Durchmesser als die 'Kugeln und sind in solchem Abstand voneinander angeordnet, daß sie eine Unterlage für jede zweite Kugel der Kugelreihe bilden, während jede zweite Kugel von dem Zwischenraum ö zwischen den ringförmigen Schlingen 5 aufgenommen wird, wobei diese Kugeln teils gegen die einander zugewandten äußeren Seiten 7 der ringförmigen Schlingen 5 und teils an den Teilen 8, welche die Schlingen 5 verbinden, anliegen. Die Teile 8 können am zweckmäßigsten mit einer Ausbuchtung 9 versehen sein, wie in Abb. 2 rechts gezeigt ist, um den Kugeln eine bessere Stütze zu geben. Im übrigen können die Teile 8 gerade sein, so daß der Kugelhalter, von der Seite gesehen, ein Vieleck bildet; auch können die Teile 8, wie aus Abb. i hervorgeht, nach- einem Kreisbogen mit dem Mittelpunkt auf der Mittellinie (Achse) - des Lagers gebogen sein. Um den Schlingen 5 größere Festigkeit zu geben, können dieselben an den Biegestellen r2 bei den Verbindungsteilen 8 von Krampen io, Ringen oder ähnlichen Vorrichtungen umschlossen sein, welche (lern Kugelhalter erhöhte Festigkeit geben. Ein Kugelhalter von dieser Konstruktion ist äußerst einfach herzustellen und erfüllt gleichzeitig seinen Zweck auf vorzügliche Weise.i denotes the outer ring, 2 the inner ring, 3 in the outer or Inner ring running balls and q. the ball holder. The latter is made from a metal wire manufactured which; is provided with loops, which with corresponding elements of the circumference of the inner ring are parallel or mainly parallel. the Loops mainly form closed rings with a small "" diameter than the 'balls and are so spaced that they are a Form a base for every second ball in the row of balls, while every other ball is received by the space ö between the annular loops 5, wherein these balls partly against the facing outer sides 7 of the annular Loops 5 and partly on the parts 8, which connect the loops 5, rest. The parts 8 can most expediently be provided with a bulge 9, such as is shown in Fig. 2 on the right to give the balls better support. Furthermore the parts 8 can be straight, so that the ball holder, seen from the side, a Polygon forms; the parts 8, as can be seen from Fig. i, after a Arc of a circle with the center on the center line (axis) - curved of the bearing be. In order to give the loops 5 greater strength, the same can be used at the bending points r2 in the connecting parts 8 of staples, rings or similar devices be enclosed, which (learn ball holders give increased strength. A ball holder of this construction is extremely easy to manufacture and fulfills at the same time its purpose in an excellent way.

Bei der in Abb. 3 veranschaulichten Ausführungsform ist der Kugelhalter mit nach beiden Seiten einer durch den Kugelhalter gehenden transversalen Mittelebene gleichseitigen Ausbuchtungen 5' versehen, welche in der aus der Zeichnung hervorgehenden Weise eine Auflage für die Kugeln bilden. Diese Ausbuchtungen sind am besten in der Form von Kreisbogen mit geringerem Durchmesser als der Durchmesser der Kugeln auszuführen, so daß der auf eine Ebene projizierte Kugelhalter die Form einer Sinuslinie erhält. Die Ausbuchtungen können jedoch auch so ausgeführt werden, daß sie sich etwas mehr oder etwas weniger als i8o° den Kreisbogen entlang erstrecken, nach welchem sie gebildet sind. Hierdurch werden scharfe Biegungen und die dadurch verursachten Übelstände vermieden.In the embodiment illustrated in Fig. 3, the ball retainer is with a transverse central plane extending through the ball holder on both sides Equilateral bulges 5 'provided, which in the apparent from the drawing Way to form a support for the balls. These bulges are preferably in the form of circular arcs with a smaller diameter than the diameter of the balls, so that the ball holder projected onto a plane has the shape a sine curve. However, the bulges can also be designed in such a way that that they extend a little more or a little less than 180 ° along the arc of the circle, according to which they are formed. This creates sharp bends and the resulting caused evils avoided.

Die neuen Kugelhalter können besonders zweckmäßig bei Kugellagern gemäß Abb. i Verwendung finden, bei denen die Kugeleinlässe von an einem größeren Teil der einander zugekehrten Umkreise der Ringe entlang sich erstreckenden, kontinuierlich verlaufenden Aussparungen oder Ausdrehungen 13, 14 gebildet sind, welche sich in achsialer Richtung von den Seitenkanten der Ringe gegen die Kugelrinnen 15 erstrecken (siehe den strichpunktierten Kreis in Abb. i) ; sie können jedoch natürlich auch vorteilhaft bei anderen Kugellagern benutzt werden.The new ball holders can be particularly useful for ball bearings as shown in Fig. i, where the ball inlets are connected to a larger Part of the facing circumference of the rings extending along, continuously extending recesses or recesses 13, 14 are formed, which are in in the axial direction from the side edges of the rings against the ball grooves 15 (see the dash-dotted circle in Fig. i); but of course they can too can be used advantageously with other ball bearings.

Beim Einmontieren von Kugeln und Kugelhaltern der neuen Art in einem Lager des in Abb. i veranschaulichten Typs wird zuerst die Hälfte der Anzahl Kugeln durch den von den Ausdrehungen 13, 14 gebildeten Kugeleinlaß in das Lager eingeführt und so geordnet, daß sie jeder zweiten Ausbuchtung oder Schlinge oder Öse im Kugelhalter entsprechen, welche sodann von der Seite her in solcher Weise zwischen die Ringe hineingepreßt wird, ° daß in jeder zweiten Ausbuchtung oder Schlinge eine Kugel in ihr Lager gelangt. Sodann werden die übrigen Kugeln einzeln in b ihre entsprechende Ausbuchtung oder Schliage des Kugelhalters eingeführt, welcher j edesmal so gedreht wird, daß die entsprechende Ausbuchtung ebenso wie die Ausbuchtung 16 in Abb. i gerade vor dem Kugeleinlaß 13, 14 gelangt, in welcher Lage der Teile- die Kugel leicht dadurch in das Lager eingeführt werden kann, .daß die betreffende Ausbuchtung oder Schlinge in der Richtung des Außenringes auswärts gepreßt wird, worauf die Ausbuchtung oder Schlinge, sobald sie losgelassen wird, wieder ihre normale, die Kugel umfassende Lage einnimmt.When installing balls and ball holders of the new kind in one Bearings of the type illustrated in Fig. I will first have half the number of balls introduced into the bearing through the ball inlet formed by the recesses 13, 14 and arranged so that they every other bulge or loop or eyelet in the ball retainer correspond, which then from the side in such a way between the rings is pressed in, ° that in every other bulge or loop a ball got into their camp. Then the remaining balls become their respective ones individually in b Bulge or impact of the ball holder introduced, which is rotated each time becomes that the corresponding bulge as well as the bulge 16 in Fig. i just in front of the ball inlet 13, 14 arrives in which position of the parts- the ball can be easily inserted into the bearing .that the bulge in question or loop is pressed outwards in the direction of the outer ring, whereupon the Bulge or loop, once released, returns to its normal that Ball occupies comprehensive position.

Claims (6)

PATENT-ANs.PR.ticHE: i. Kugelhalter für Kugellager, bestehend aus einem mit Ösen, Schlingen oder Ausbuchtungen für die Kugeln versehenen Metallringe, dessen Ösen, Schlingen oder Ausbuchtungen parallel oder annähernd parallel mit dem Umkreis des Innenringes verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Kugelhalter aus Draht von solchen Abmessungen gebildet ist, und daß dessen Ösen, Schlingen oder Ausbuchtungen kreisförmig, mit so geringem Durchmesser gebogen sind, daß die Berührungsstellen zwischen dem Kugelhalter und- den Kugeln nicht mit denjenigen Teilen der Kugeln, die einander am nächsten liegen, zusammenfallen, so daß :die Kugeln ohne. Behinderung seitens des Kugelhalters dicht aneinander angebracht werden könpen. PATENT-ANs.PR.TICHE: i. Ball holder for ball bearings, consisting of a metal ring with eyelets, loops or bulges for the balls, whose eyes, loops or bulges are parallel or approximately parallel to the Extend the periphery of the inner ring, characterized in that this ball holder is formed from wire of such dimensions, and that its eyelets, loops or Bulges are circular, curved with such a small diameter that the points of contact between the ball holder and - the balls not with those parts of the balls, which are closest to each other collapse so that: the balls without. disability on the part of the ball holder can be attached close to each other. 2. Kugelhalter nach Patentanspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß jede zweite Ausbuchtung in Form von in der Hauptsache ringförmigenSchlingenoderÖsen(5) ausgeführt ist, welche in solchem Abstande von einander angeordnet sind, daß er dem Abstande zwischen je einer und ,der zweitfolgenden Kugel -der Kugelreihe entspricht, .so daß jede zweite Kugel &r Kugelreihe zum Teil in die genannte Schlinge oder Öse eingreifen kann, während jede nächste Kugel in den Zwischenraum (6) zwischen zwei benachbarten Schlingen oder Ösen eintritt. 2. Ball holder according to claim i, characterized in that every second bulge in the form is mainly made of ring-shaped loops or eyelets (5), which in such distances are arranged from each other that it corresponds to the distance between each one and, the second following ball corresponds to the row of balls, so that every second ball & r row of balls can partially engage in said loop or eyelet while every next ball into the space (6) between two adjacent loops or eyelets. 3. Kugelhalter nach Patentansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmigen Schlingen öder Ösen (5) an den Biegestellen (1a), welche mit den die Schlingen verbindenden Teilen (8) zusammenhängen, von Krampen (io), Ringen oder ähnlichen Vorrichtungen umgeben sind. 3. Ball holder according to claims i and 2, characterized in that that the annular loops or eyelets (5) at the bending points (1a), which with the parts (8) connecting the loops are connected, from staples (io), rings or similar devices are surrounded. 4. Kugelhalter nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die als Auflage für den Kugelhalter dienenden Ausbuchtungen (5 ') so ausgeführt sind, daß sie sich gleichseitig oder in der Hauptsache gleichseitig nach beiden Seiten einer durch den Kugelhalter gehenden transversalen Mittelebene erstrecken. 4. Ball holder according to claim 1, characterized in that the bulges serving as a support for the ball holder (5 ') are designed so that they are equilateral or mainly equilateral on both sides of a transversal central plane passing through the ball holder extend. 5. Kugelhalter nach Patentansprüchen i und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbuchtungen (15') in solcher Weise geformt sind, daß der in einer Ebene ausgebreitete Kugelhalter die Form einer Sinuslinie oder in der Hauptsache diese Form erhält. 5. Ball holder according to claims i and 4, characterized in that that the bulges (15 ') are shaped in such a way that the in one plane Spread ball holders have the shape of a sine line or mainly this Shape. 6. Kugelhalter nach Patentansprüchen i, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, jdaß die Ausbuchtungen @(5) sich an etwas mehr als r2o° eines Kreisbogens entlang erstrecken.6. Ball holder according to claims i, 4 and 5, characterized in that that the bulges @ (5) run along a little more than r2o ° of an arc of a circle extend.