DE3501626A1 - Closed container for receiving and transporting collected items, such as paper, glass, textiles and the like - Google Patents

Abstract

A closed container for receiving and transporting, in particular reusable or recyclable collected items, such as paper, glass, textiles and the like, which container can be transported to the location for the container by a vehicle, preferably a vehicle having a dumping and pickup device, can be set down there and picked up again when it has been filled and transported away, is composed of shells which are releasably connected to one another and are stackable due to their special shaping. A first shell is constructed as its bottom part and a second shell is constructed as its top part which is fitted with insertion apertures for the collected items.

Description

9510/me/ja9510 / me / yes

Patent- und GebrauchsmusterhilfsanmeldungPatent and utility model registration

Firma Gerhard Husmann Maschinenfabrik und Containerbau GmbH & Co. KG, 2992 DörpenCompany Gerhard Husmann Maschinenfabrik und Containerbau GmbH & Co. KG, 2992 Dörpen

Geschlossener Behälter zur Aufnahme und zum Transport von Sammelgut, wie Papier, Glas, Textilien und dergleichen Closed container for receiving and transporting Sam melgut, such as paper, glass, textiles and the like

Die Erfindung betrifft einen geschlossenen Behälter zurThe invention relates to a closed container for

Aufnahme und zum Transport von insbesondere wiederverwertbarem, beziehungsweise recyclingfähigem Sammelgut, wie Papier, Glas, Textilien und dergleichen, der mit einem Fahrzeug, vorzugsweise einem eine Absetz- und Aufnahmeeinrichtung aufweisenden Fahrzeug, zum Behälter-Aufstellort transportierbar, dort absetzbar und gefüllt wieder aufnehmbar und abtransportierbar ist.Pick-up and transport of, in particular, reusable or recyclable groupage such as paper, Glass, textiles and the like, which are carried with a vehicle, preferably one with a set-down and pick-up device Vehicle, transportable to the container installation site, there can be removed and filled again and removed.

Behälter der vorbezeichneten Art sind bekannt. Sie werden z.B. mit an sich bekannten Absetzkippern, also mit Fahrzeugen, die eine Aufnahme- und Absetzeinrichtung für Massengut aufnehmende Behälter haben, zum Sainmelort gefahren, dort abgesetzt und im gefüllten Zustand wieder aufgenommen und abgefahren.Containers of the aforementioned type are known. They are, for example, with skip loaders known per se, i.e. with vehicles, who have a pick-up and set-down facility for containers that hold bulk goods, drove to Sainmelort and set them down there and picked up again in the filled state and driven off.

Die Aufstellorte solcher S amine 1 behält er liegen häufig weit auseinander, so daß allein die Aufstellung von leeren Behältern erhebliche Transportkosten verursacht. Die geschlossenenThe locations of such S amine 1 he keeps are often far apart, so that the installation of empty containers alone causes considerable transport costs. The closed ones

BADBATH

Behälter sollen ein hohes Fassungsvermögen aufweisen und weisen somit erhebliche Bauabmessungen auf. Der Transport von leeren Behältern zu Aufstellungsorten ist deshalb unwirtschaftlich. Unwirtschaftlich ist außerdem das Abholen nur teilweise mit Sammelgut gefüllter Behälter.Containers should have a high capacity and thus have considerable structural dimensions. Transportation of empty Containers for installation sites is therefore uneconomical. In addition, collection is only partially uneconomical Container filled with groupage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen geschlossenen Behälter der vorbezeichneten Art zu schaffen, der sich kostengünstiger transportieren und auf die Aufstellungsorte verteilen läßt.The invention is based on the object of creating a closed container of the aforementioned type which is more cost-effective transport and distribute to the sites leaves.

In Lösung dieser Aufgabe ist ein geschlossener Behälter der vorbezeichneten Art geschaffen worden, der sich dadurch auszeichnet, daß er aus lösbar miteinander verbundenen Schalen zusammengesetzt ist.A closed container is the solution to this problem of the aforementioned type has been created, which is characterized in that it consists of releasably interconnected shells is composed.

Die erfindungsgemäße Maßnahme ermöglicht, einen Behälter in demontiertem Zustand zu transportieren. Die Schalen lassen sich platzsparender transportieren als ein vollständiger hohler Behälter, da sie mit besonderem Vorteil eine Formgebung erhalten können, die eine erfindungswesentliche Stapelung der Schalen auf dem Transportfahrzeug erlaubt. Mit einem Fahrzeug lassen sich somit mehrere Behälter gleichzeitig transportieren. Auch weit auseinanderliegende Aufstellungsorte können mit einem Fahrzeug nacheinander abgefahren werden und es läßt sich an jedem Aufstellungsort jeweils ein Behälter aufstellen, indem er an Ort und Stelle aus Schalen zusammengesetzt wird. Die Transportkosten für die Verteilung der Behälter an die Aufstel-The measure according to the invention enables a container to be transported in a dismantled state. Leave the pods transport themselves more space-saving than a completely hollow container, since they are given a shape with particular advantage can that allows an essential to the invention stacking of the shells on the transport vehicle. With a vehicle several containers can thus be transported at the same time. Even locations that are far apart can be used with a vehicle are driven one after the other and a container can be set up at each installation site by it is assembled on the spot from shells. The transport costs for the distribution of the containers to the installation

lungsorte sind dadurch auf ein bisher nicht erreichbares Minimum senkbar.As a result, locations can be reduced to a previously unattainable minimum.

Die einzelnen Schalen lassen sich ohne weiteres z.B. mit üblichen LKW-Ladekranen heben, absetzen und zusammenfügen. Die Montage der Schalen zu einem Behälter wird in erfindungswesentlicher Weise noch dadurch erleichtert, daß eine erste Schale als sein Unterteil und eine zweite Schale als sein mit Einwurföffnungen für das Sammelgut ausgerüstetes Oberteil ausgebildet ist. Somit sind zur Ausbildung eines Behälters lediglich zwei Schalen, nämlich ein Unterteil und ein Oberteil aufeinanderzusetzen und miteinander zu verbinden. Solche Montagearbeiten können, wenn ein Hebezeug, z.B. ein LKW-Ladekran, zur Verfügung steht, mit wenig Personalaufwand in kürzester Zeit an Ort und Stelle durchgeführt werden.The individual shells can easily be lifted, set down and joined together, for example, with conventional truck loading cranes. The assembly of the shells to a container is made easier in a manner essential to the invention in that a first shell as its lower part and a second shell as its upper part, which is equipped with insertion openings for the collective goods is trained. Thus, only two shells are required to form a container, namely a lower part and a Put the upper part on top of each other and connect them to each other. Such assembly work can, if a hoist, e.g. a Truck loading crane, is available, can be carried out on site in the shortest possible time with little personnel expenditure.

Nach einer Weiterbildung zeichnet sich der Behälter dadurch aus, daß jede Schale eine wannenförmige Halbschale mit einem Boden und dazu schräg nach außen stehenden Seiten ist. Die wannenförmigen Halbschalen bilden somit einen im Querschnitt sechseckigen Behälter, sobald sie aufeinandergesetzt sind, wobei diese Formgebung besonders vorteilhaft ist, weil ein optimaler Befüllungsgrad erreicht wird. Durch die wannenförmigen Halbschalen ist der Behälter somit in halber Höhe mittig in Längsrichtung geteilt, wobei er von der Mitte ab nach unten im Querschnitt enger wird. Eingeschüttetes Sammelgut füllt diesen enger werdenden Unterteil des Behälters optimalAccording to a further development, the container is characterized in that each shell has a trough-shaped half-shell a bottom and sides that are sloping outwards. The trough-shaped half-shells thus form a cross-section hexagonal container as soon as they are placed on top of one another, this shape being particularly advantageous because an optimal degree of filling is achieved. The trough-shaped half-shells mean that the container is centered at half the height divided lengthways, narrowing in cross section from the center downwards. Dumped groupage fills this narrowing lower part of the container optimally

BADBATH

aus. Das Oberteil kommt mit seinen schrägen Seitenwänden wieder dem natürlich entstehenden Schüttwinkel entgegen.the end. With its sloping side walls, the upper part again accommodates the naturally occurring angle of repose.

Die vorbeschriebene, besonders vorteilhafte wannenförmige Ausbildung der Halbschalen, hat außerdem den wesentlichen Vorteil, daß sich alle Halbschalen durch ihre Formgebung ineinander stapeln lassen. Die Halbschalen für das Unterteil lassen sich ineinander stapeln. Auch die Halbschalen für das Oberteil lassen sich ineinander stapeln und auch eine Kombination ist denkbar, indem Halbschalen für das Oberteil in Halbschalen für das Unterteil gestapelt werden und umgekehrt.The above-described, particularly advantageous trough-shaped Formation of the half-shells also has the significant advantage that all half-shells can be stacked one inside the other due to their shape. Leave the half-shells for the lower part stack on top of each other. The half-shells for the upper part can also be stacked one inside the other and are also a combination conceivable by stacking half-shells for the upper part in half-shells for the lower part and vice versa.

Weiterhin zeichnet sich der Behälter dadurch aus, daß die Schalen im Bereich ihrer bei einem geschlossenen Behälter aneinanderliegenden Ränder miteinander in gegenseitigem lösbaren Eingriff stehende Verbindungselemente aufweisen.Furthermore, the container is characterized in that the shells lie against one another in the area of their when the container is closed Have edges with each other in mutual releasable engagement connecting elements.

Als einfachste Form der Verbindungselemente können die Verbindungsbereiche der beiden Schalen zusammenziehende Durchgangsschrauben verwendet werden. Es ist jedoch auch möglich, entsprechende Kupplungs-, Verriegelungs- oder Rastelemente einzusetzen. Eine besonders einfache Verbindungsart sind an beiden Schale in einer Fluchtlinie angebrachte ösen, durch die eine Steckstange geschoben und anschließend gesichert wird.The simplest form of the connecting elements can be the connecting areas through bolts tightening the two shells can be used. However, it is also possible use appropriate coupling, locking or latching elements. A particularly simple type of connection is on both The shell is aligned with eyelets through which a rod is pushed and then secured.

Nach einer anderen Weiterbildung zeichnet sich der Behälter dadurch aus, daß der Rand der das Oberteil bildenden Halbschale einen den Rand der das Unterteil bildenden Halbschale übergreifenden Ansatz hat. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daßAccording to another development, the container is characterized in that the edge of the half-shell forming the upper part has an approach that extends over the edge of the half-shell forming the lower part. This measure has the advantage that

- 7 ^BAD O - 7 ^BATHROOM O

die Trennfuge zwischen den beiden aufeinandergesetzten Schalen gegen das Eindringen von z.B. Regenwasser geschützt ist.the joint between the two shells placed one on top of the other is protected against the ingress of rainwater, for example.

Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung zeichnet sich der Behälter noch dadurch aus, das er Zwischenwände aufweist, die in an sich bekannter Weise als Pendelwände ausgebildet sind. Der Behälter ist damit auch als an sich bekannter Mehrkammerbehälter verwendbar, in dem verschiedene Sammelgüter, z.B. Weißglas, Buntglas, Papier, Kunststoff, Textilien und so weiter getrennt voneinander gesammelt werden können.According to an expedient development, the container is also characterized in that it has partition walls that are shown in are designed as pendulum walls in a manner known per se. The container is thus also known as a multi-chamber container usable in the various collective goods, e.g. white glass, stained glass, paper, plastic, textiles and so on can be collected separately from each other.

Weiterhin zeichnet sich der Behälter dadurch aus, daß für das Absetzen und Aufnehmen vorgesehene Beschläge an der das Unterteil bildenden Schale angeordnet sind. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß am Behälter angreifende Kräfte, z.B. Hebekräfte beim Transport und Umschlag des gefüllten Behälters allein von der das Unterteil bildenden Schale aufzunehmen sind. Das Unterteil kann entsprechend verstärkt werden. Die das Oberteil bildende Schale kann dagegen von leichterer Bauart sein, da sie keinerlei Kräfte aufzunehmen, beziehungsweise abzufangen hat. Das Zusammensetzen des Behälters aus zwei Halbschalen wird durch die Gewichtseinsparung beim Oberteil erleichtert. Weiterhin ergibt sich noch eine für die Herstellung des Behälters vorteilhafte Vereinfachung, dadurch, daß eine an sich bekannte Entleerungsklappe an der das Oberteil bildenden Schale angelenkt ist, wobei ein der Entleerungsklappe zugeordneter Verschluß an der das Unterteil bildenden Schale an-Furthermore, the container is characterized by the fact that fittings provided for putting down and picking up on the Lower part forming shell are arranged. This has the advantage that forces acting on the container, e.g. lifting forces during transport and handling of the filled container are to be taken up solely by the shell forming the lower part. That The lower part can be reinforced accordingly. The shell forming the upper part, on the other hand, can be of a lighter type, since it does not have to absorb or intercept any forces. The assembly of the container from two half-shells is made easier by the weight savings in the upper part. Furthermore, there is another one for the production of the Container advantageous simplification, in that a known emptying flap on which the upper part forms Shell is hinged, with a closure associated with the emptying flap on the shell forming the lower part.

8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL

35Q162635Q1626

— ο —- ο -

geordnet ist. Durch die einfache Anlenkung der Entleerungsklappe am Oberteil wird Montagearbeit für genaueres Einpassen eingespart.is ordered. The simple articulation of the emptying flap on the upper part makes assembly work for a more precise fit saved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention, from which further inventive features emerge, is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht des zusammengesetzten Behälters,
1-0 Fig. 2 eine Vorderansicht des Behälters gemäß Fig. 1 undFig. 1 is a schematic side view of the assembled container,
1-0 Fig. 2 is a front view of the container according to Fig. 1 and

Fig. 3 die durch Einkreisung in Fig. 2 gekennzeichnete Einzelheit X in vergrößerndem Maßstab.3 shows the detail X marked by encirclement in FIG. 2 on an enlarged scale.

In Fig. 1 ist der geschlossene Behälter 1 in einer schematischen Seitenansicht dargestellt. Der Behälter besteht aus aufeinandergesetzten und miteinander lösbar verbundenen Schalen 2 und 3. Eine erste Schale 3 ist als sein unterteil und eine zweite Schale 2 als sein mit Einwurföffnungen 4 für das Sammelgut ausgerüstete Oberteil ausgebildet. An einer Stirnseite 5 des Behälters ist ein an sich bekannter Beschlag 6 angeordnet, der mit der das Unterteil bildenden ersten Schale 3 fest verbunden ist. Die das Unterteil bildende Schale 3 ist an ihrer Unterseite auch mit Verstärkungsprofilen 7 sowie mit einer hier angedeuteten Rolle 8 ausgerüstet, die das Aufnehmen und Absetzen mit einer an sich bekannten Absetz-Kippeinrich-In Fig. 1, the closed container 1 is shown in a schematic side view. The container consists of stacked and releasably connected shells 2 and 3. A first shell 3 is as its lower part and a second shell 2 is designed as its upper part equipped with throw-in openings 4 for the collected goods. On one end 5 of the container is a known fitting 6 is arranged, which with the first shell forming the lower part 3 is firmly connected. The shell 3 forming the lower part is also provided with reinforcement profiles 7 as well as with on its underside equipped with a role 8 indicated here, which allows the picking up and setting down with a per se known dropping-tilting device

BADBATH

tung eines entsprechend ausgerüsteten Fahrzeuges ermöglicht.tion of a suitably equipped vehicle enables.

Die Stirnwand 9 des Behälters ist durch eine an der als Oberteil dienenden Schale 2 mit dem Scharnier 10 angelenkten Verschlußklappe 11 verschlossen. Ein die Klappe 11 haltender Verschluß 12 ist mit der als Unterteil ausgebildeten Halbschale 3 verbunden.The end wall 9 of the container is linked by a hinge 10 to the shell 2 serving as the upper part Closure flap 11 closed. A closure 12 holding the flap 11 is connected to the half-shell formed as a lower part 3 connected.

Mit 13 und 13' sind ösen bezeichnet, die an der das Oberteil des Behälters 1 bildenden Schale 2 befestigt sind, und an die Haken eines Hebezeugs oder dergleichen angeschlagen werden können um die zweite Schale 2 zu bewegen.With 13 and 13 'eyelets are designated, which are attached to the upper part of the container 1 forming shell 2 are attached, and are attached to the hooks of a hoist or the like can move around the second shell 2.

In Fig. 2 ist eine Vorderansicht des Behälters gemäß Fig. 1 dargestellt. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet.FIG. 2 shows a front view of the container according to FIG. 1. Identical components have the same reference numbers designated.

Fig. 2 verdeutlicht die wannenförmige Gestalt der ersten ^⁵ und zweiten Schale 2 und 3, aus welcher der Behälter 1 zusammengesetzt ist. Jede wannenförmige Schale besteht aus einem ebenen Boden 14 beziehungsweise 14' und dazu schräg nach außen stehenden Seitenwänden 15, 15a beziehungsweise 15', 15a¹.Fig. 2 illustrates the tub-shaped shape of the first ^ ⁵ and second shell 2 and 3, from which the container 1 is composed. Each trough-shaped shell consists of a flat base 14 or 14 'and side walls 15, 15a or 15', 15a ¹ that project outwards at an incline.

Die in Fig. 1 sichtbare Trennfuge 16 zwischen den beiden zusammengesetzten Halbschalen läuft mittig, wodurch die Halbschalen spiegelsymmetrische Formgebung aufweisen und auf einfachste Weise ineinandergestapelt transportiert werden können.The parting line 16 visible in FIG. 1 between the two assembled half-shells runs in the middle, as a result of which the half-shells Have a mirror-symmetrical shape and can be transported stacked one inside the other in the simplest possible way.

Fig. 3 zeigt die durch Einkreisung in Fig. 2 gekennzeichnete Einzelheit X der Trennfuge 16 in einem vergrößerndem Maßstab. Dadurch wird verdeutlicht, daß der Rand 17, der das Ober-FIG. 3 shows the detail X of the parting line 16, identified by the encirclement in FIG. 2, on an enlarged scale. This makes it clear that the edge 17, which the upper

- 10 -- 10 -

teil bildenden zweiten Schale 2 einen den Rand 18 der das
Unterteil bildenden ersten Schale 3 übergreifenden Ansatz 19
hat. Dieser Ansatz verhindert, daß Regenwasser durch die Trennfuge 16 in das Behälterinnere gelangen kann. Außerdem erleichtert der Ansatz das relativ passgenaue Aufsetzen der als Oberteil ausgebildeten Schale 2 auf die Schale 3.part forming second shell 2 an edge 18 of the
The lower part forming the first shell 3 overlapping approach 19
Has. This approach prevents rainwater from getting through the parting line 16 into the interior of the container. In addition, the approach facilitates the relatively precisely fitting placement of the shell 2, which is designed as an upper part, onto the shell 3.

Claims (9)

1. Geschlossener Behälter zur Aufnahme und zum Transport von insbesondere wiederverwertbarem beziehungsweise recyclingfähigem Sammelgut, wie Papier, Glas, Textilien und dergleichen, der mit einem Fahrzeug, vorzugsweise einem eine Absetz- und Aufnahmeeinrichtung aufweisenden Fahrzeug zum Behälter-Aufstellort transportierbar, dort absetzbar und gefüllt wieder aufnehmbar und abtransportierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß er aus lösbar miteinander verbundenen Schalen (2, 3) zusammengesetzt ist. 1. Closed container for receiving and transporting in particular reusable or recyclable groupage, such as paper, glass, textiles and the like, which can be transported to the container installation site by a vehicle, preferably a vehicle having a depositing and receiving device, where it can be deposited and filled again can be picked up and transported away, characterized in that it is composed of detachably interconnected shells (2, 3). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Schale (3) als sein Unterteil und eine zweite Schale (2) als sein mit Einwurföffnungen (4) für das Sammelgut ausgerüstetes Oberteil ausgebildet ist. 2. Container according to claim 1, characterized in that a first shell (3) is designed as its lower part and a second shell (2) as its upper part equipped with throw-in openings (4) for the collected goods. 3. Behälter nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schale (2, 3 ) eine wannenförmige Halbschale mit einem Boden (14, 14") und dazu schräg nach außen stehenden Seitenwänden (15, 15a, 15", 15a¹) ist. 3. Container according to one of claims 1 and 2, characterized in that each shell (2, 3) has a trough-shaped half-shell with a bottom (14, 14 ") and, for this purpose, obliquely outwardly projecting side walls (15, 15a, 15", 15a ¹ ) is. 4. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen (2, 3) im Bereich ihrer bei einem geschlossenen Behälter (1) aneinanderliegenden Ränder (17, 18) miteinander in gegenseitigem lösbaren Eingriff 4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the shells (2, 3) in the region of their edges (17, 18) abutting one another in a closed container (1) in mutual releasable engagement stehende Verbindungselemente aufweisen.have standing fasteners. 5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente als betätigbare Verriegelungsorgane ausgebildet sind. 5. Container according to claim 4, characterized in that the connecting elements are designed as actuatable locking members. 6. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (17) der das Oberteil bildenden Schale (2) einen den Rand 6. Container according to one of the preceding claims, in particular according to claim 4, characterized in that the edge (17) of the shell (2) forming the upper part has an edge (18) der das Unterteil bildenden Schale (3) übergreifenden Ansatz (19) hat.(18) the shell (3) forming the lower part has an overlapping approach (19). 7. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er Zwischenwände aufweist, die in an sich bekannter Weise als Pendelwände ausgebildet sind. 7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that it has partitions which are designed in a manner known per se as pendulum walls. 8. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für das Absetzen und Aufnehmen vorgesehene Beschläge (6, 7, 8) an der das Unterteil bildenden Schale (3) angeordnet sind. 8. Container according to one of the preceding claims, characterized in that fittings (6, 7, 8) provided for setting down and picking up are arranged on the shell (3) forming the lower part. 9. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine an sich bekannte Entleerungsklappe (11) an der das Oberteil bildenden Schale (2) angelenkt ist, wobei ein der Entleerungsklappe (11) zugeordneter Verschluß (12) an der das Unterteil bildenden Schale (3) angeordnet ist. 9. Container according to one of the preceding claims, characterized in that a known emptying flap (11) is articulated on the shell (2) forming the upper part, a closure (12) associated with the emptying flap (11) on which forming the lower part Shell (3) is arranged. BAD OP₁IGiHALBATH OP _{1 IGiHAL}