DE3448070C2 - - Google Patents

Description

Es ist bekannt (DE-GM 82 17 795), aus Hochsilos eingelagerte CCM-Schrot-Silage zu entnehmen und kontinuierlich zu Schwemmfutter zu bereiten. In vielen landwirtschaftlichen Betrieben stehen kostspielige Hochsilos mit den zugehörigen Vorrichtungen zur Zufuhr und zur Entnahme von CCM (Corn-Cob-Mix) nicht zur Verfügung, sondern man begnügt sich mit sogenannten Fahrsilos, in denen das CCM-Schrot durch Befahren luftdicht zusammengepreßt und von einer Folie schließlich luftdicht abgedeckt wird.It is known (DE-GM 82 17 795), stored from high silos CCM grist silage can be removed and continuously used for floating feed to prepare. In many farms there are expensive high silos with the associated devices for the supply and removal of CCM (Corn-Cob-Mix) not available, but one is content with so-called Driving silos in which the CCM shot is airtight when driven on pressed together and finally airtight by a film is covered.

Um Gras- und Maissilage aus Fahrsilos zu einem Mischfutter zu bereiten, hat nach "Top agrar" 5/1985 Seite 104 bei einem Traktor mit Frontladerschaufel eine schwenkbare Fräse montiert, die die Silage aus dem Fahrsilo an der Stirnseite von oben nach unten fräsend abträgt und die Silage der Schaufel zuführt. Sodann mußte der Schlepper mit der beladenen Frontladerschaufel zu einem Mischer gefahren werden, in welchem die Silage mit anderen Futterarten, z. B. Kraftfutter und Wasser gemischt wurde. Bei ähnlichen Aufbauten an der Hubhydraulik von Traktoren (DE-OS 30 38 505) hat man die durch die Fräse abgetragene Silagemenge aus dem Fahrsilo abgewogen, um das richtige Mischungsverhältnis von Wasser und Silage des Schwemmfutters innezuhalten.To grass and corn silage from driving silos to a mixed feed according to "Top agrar" 5/1985 page 104 with one Tractor with front loader bucket mounted a swiveling tiller, which the silage from the driving silo at the front of abrasive cutting down and the silage of the shovel feeds. Then the tractor had to be loaded with the front loader bucket be driven to a mixer in which the silage with other types of feed, e.g. B. concentrate and Water was mixed. With similar structures on the lifting hydraulics of tractors (DE-OS 30 38 505) you have through weighed the amount of silage removed from the driving silo, to the right mixing ratio of water and silage of the Puddles.

Da im allgemeinen Schweine mehrmals täglich gefüttert werden müssen, muß auch der Schlepper nach den vorerwähnten Literaturstellen zu diesen Zeiten für die Bereitung des Mischfutters zur Verfügung stehen und fällt daher für andere landwirtschaftliche Arbeiten aus, was insbesondere in Zeiten mit starkem Arbeitsanfall zu Störungen im Betriebsablauf führt.Since pigs are generally fed several times a day must also, the tractor according to the aforementioned literature references  at these times for the preparation of the compound feed are available and therefore falls for other agricultural Work out what, especially in times of strong Workload to disturbances in the operational sequence leads.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, aus Fahrsilos mit eingelagerter CCM-Schrot-Silage unabhängig von Fahrzeugen, insbesondere von Schleppern, ein Schwemmfutter kontinuierlich herzustellen.The object of the invention is to consist of driving silos stored CCM meal silage independent of vehicles, especially of tractors, a floating feed continuously to manufacture.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung zur Herstellung eines Schwemmfutters aus CCM-Schrot-Silage mit einem Fahrsilo für das geschrotete CCM, mit einer Fräse zur Entnahme des CCM-Schrotes und einem Futterbehälter zur Aufnahme des Schwemmfutters dadurch gelöst, daß die Fräse durch einen Eigenantrieb verfahrbar ist, daß das entnommene CCM-Schrot über einen Förderer von der Fräse zu einem Mischbehälter gefördert wird, der einen Füllstandsmesser zur Begrenzung der Mischung aufweist und über eine eine Pumpe aufweisende Schwemmfutterleitung mit dem Futterbehälter verbunden ist, daß eine absperrbare Wasserleitung in den Futterbehälter mündet, der als Wiegebehälter ausgebildet ist und der Mischbehälter über eine absperrbare Flüssigkeitsleitung mit dem Futterbehälter verbunden ist. This object is achieved in a device for producing a Alluvial chucks made of CCM-shot silage with a driving silo for the crushed CCM, with a milling machine for removing the CCM shot and a feed container to hold the floating feed solved in that the milling machine is self-propelled is movable that the removed CCM shot over a Conveyor is conveyed from the milling machine to a mixing container, which has a level meter to limit the mixture and via a floating feed line with a pump is connected to the feed container that a lockable Water pipe opens into the feed container, which acts as a weighing container is formed and the mixing container via a lockable liquid line connected to the feed container is.  

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles nach der Zeichnung erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment explained according to the drawing.

Nach dem Zeichnungsbeispiel ist in einem üblichen Fahrsilo 1 geschrotetes CCM 2 eingelagert und wird zur Silierung von einer Folie 3 luftdicht abgedeckt. Zur kontinuierlichen Herstellung von Schwemmfutter wird die CCM-Schrot-Silage aus dem Fahrsilo mittels einer unabhängigen Fräse 4 mit Eigenantrieb stirnseitig abgetragen und über eine Rinne 5 und einen Förderer 6 einem Mischbehälter 7 mit Rührwerk zugeführt.According to the drawing example, crushed CCM 2 is stored in a conventional silo 1 and is airtightly covered by a film 3 for ensiling. For the continuous production of alluvial fodder, the CCM shot silage is removed from the front of the driving silo by means of an independent milling machine 4 with its own drive and fed via a trough 5 and a conveyor 6 to a mixing container 7 with an agitator.

Der Futterbottich 13 wird mit der für das Schwemmfutter notwendigen Wassermenge beschickt. Die Flüssigkeit wird über eine frostfrei im Boden verlegte und mit einem Sperrventil 9 versehene Rohrleitung 10 mittels einer Pumpe 14 einem Mischbehälter 7 zugeführt und über die Leitung 12 mittels einer Pumpe 11 wieder zum Futterbottich 13 zurückgepumpt. Im Mischbehälter 7 wird dieser Flüssigkeit ständig CCM-Schrotsilage aus dem Fahrsilo 1 durch die Fräse 4 über die Rinne 5 und die Förderer 6 zugeführt, die sich dabei ständig mit CCM-Schrotsilage anreichert, bis im Futterbottich 13 die gewünschte Futtermenge angekommen ist. Der Füllstandsmelder dient dabei als Schutz gegen eine Überfüllung des Mischbehälters 7, und das Sperrventil 9 verhindert ein Auslaufen des Futterbottichs 13 bei stillstehenden Pumpen in den Mischbehälter 7 und darüber hinaus.The feed tub 13 is charged with the amount of water required for the floating feed. The liquid is fed via a pump 14 to a mixing tank 7 via a pipeline 10 which is laid in the ground in a frost-free manner and provided with a shut-off valve 9 , and is pumped back to the feed tub 13 via the line 12 by means of a pump 11 . In the mixing container 7 this liquid CCM shot silage is constantly fed from the silo 1 through the milling machine 4 via the trough 5 and the conveyor 6 , which is continuously enriched with CCM shot silage until the desired amount of feed has arrived in the feed tub 13 . The level indicator serves as protection against overfilling of the mixing container 7 , and the shut-off valve 9 prevents the feed tub 13 from leaking into the mixing container 7 and beyond when the pumps are at a standstill.

Claims (1)

Vorrichtung zur Herstellung eines Schwemmfutters aus CCM-Schrot-Silage mit einem Fahrsilo für das geschrotete CCM, mit einer Fräse zur Entnahme des CCM-Schrotes und einem Futterbehälter zur Aufnahme des Schwemmfutters, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräse (4) durch einen Eigenantrieb verfahrbar ist, daß das entnommene CCM-Schrot über einen Förderer (6) von der Fräse zu einem Mischbehälter (7) gefördert wird, der einen Füllstandsmesser (10 a) zur Begrenzung der Mischung aufweist und über eine eine Pumpe (11) aufweisende Schwemmfutterleitung (12) mit dem Futterbehälter (13) verbunden ist, daß eine absperrbare Wasserleitung (8) in den Futterbehälter (13) mündet, der als Wiegebehälter ausgebildet ist und der Mischbehälter (7) über eine absperrbare Flüssigkeitsleitung (10) mit dem Futterbehälter (13) verbunden ist.Device for producing a floating feed from CCM shot silage with a driving silo for the shredded CCM, with a cutter for removing the CCM shot and a feed container for receiving the floating feed, characterized in that the cutter ( 4 ) can be moved by its own drive that the removed CCM meal is conveyed via a conveyor ( 6 ) from the milling machine to a mixing container ( 7 ) which has a level meter ( 10 a) for limiting the mixture and via a floating feed line ( 12 ) having a pump ( 11 ) is connected to the feed container ( 13 ) that a lockable water pipe ( 8 ) opens into the feed container ( 13 ), which is designed as a weighing container and the mixing container ( 7 ) is connected to the feed container ( 13 ) via a lockable liquid line ( 10 ) .