-
Faltenband für Gardinen oder dgl.
-
und damit versehene Gardine Die Erfindung betrifft ein Faltenband
für Gardinen, Vorhänge oder dgl., mit einem Zugfadenpaar, das im Bereich jeder auszubildenden
Bandfalte flottierend verläuft und das im Abstandsbereich zwischen jeweils den Gruppen
von einer auszubildenden Gardinenfalte zugeordneten Bandfalten am Band geführt ist,
und mit an der Außenseite (Fensterseite) liegenden Aufhängeschlaufen auf beiden
Seiten jeder Bandfaltengruppe.
-
(;ardinenbänder mit Faltautomatik sind in vielen Ausführungsformen
für an einzelnen Gardinenhaken oder Gardinenröllchen aufzuhängenden Gardinen, Vorhänge
oder dgl. bekannt. Die bekannten Gardinen- oder Faltenbänder werden mit ihrer Vorderseite
(Zimmerseite) auf die Rückseite (Fensterseite) der Gardine angenäht, wobei sowohl
die Aufhängeschlaufen als auch die flottierend verlaufenden Abschnitte des Zugfadenpaares
auf der Rückseite (Fensterseite) des Gardinenbandes angeordnet sind, Das Gardinenbad
wird dabei mittels zweier Nähte auf voller Breite an die Gardine angenäht, wobei
oft noch ein oberer Gardinenüberstand vorgesehen wird, um sicherzustellen, daß von
der Sichtseite (Zimmerseite) her das Tragband möglichst verdeckt ist. Beim Ziehen
des Zugfadenpaares bilden sich automatisch zur Sichtseite (zum Zimmer) hin ausknickende
Falten, wobei jeweils eine Bandfaltengruppe die Form und Größe einer Gardinenfalte
bestimmt, wobei allerdings jede Gardinenfalte in ihrem oberen Bereich recht stark
gekräuselt ist und sich erst ein Stück weit unterhalb des Gardinenbandes zu einer
vollen, glattfallenden Gardinenfalte aufweitet.
-
l)er Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Faltenba.nd für Gardinen
oder dgl. zu schaffen, das selbst als Sichtelement eine Verbesserung der dekorativen
Aufmachung erbringt, das die Ausbildung von bis oben hin sehr gleichmäßigen Gardinenfalten
gewährleistet und das mit geringem Annähaufwand an der Gardine anbringbar ist.
-
Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die
flottierenden Abschnitte des Zugfadenpaares an der Innenseite (Sichtseite) des Faltenbandes
liegen und daß das Band als dekorative, auf die Gardinensichtseite aufnähbare Sichtborte
ausgebildet ist, deren Gardinenannähbereich auf einen unterhalb der Aufhängeschlaufen
liegenden Annährandstreifen begrenzt ist. Bevorzugt ist dabei ferner vorgesehen,
daß die Aufhängeschlaufen bei jeder Bandfaltengruppe etwa in der Mitte der ersten
und letzten Bandfalte liegen und daß jede Bandfaltengruppe in zwei -gleiche Untergruppen
unterteilt ist, zwischen denen das Zugfadenpaar auf einem als Blende dienenden Bandabschnitt
von mindestens etwa der Länge einer Bandfalte am Band geführt ist.
-
Das Faltenband nach der Erfindung weist funktionsmäßig eine gleiche
Faltautomatik auf wie die bekannten Faltenbänder, jedoch ist es derart umgestaltet,
daß es nunmehr statt an der Rückseite auf der Vorderseite einer Gardine angenäht
werden kann und somit also selbst als dekorative Sichtborte ausgebildet werden kann,
wobei Farbe und Musterung variiert und Gardinen- oder Vorhangmusterungen angepaßt
werden können. Da die flottierenden Abschnitte des Zugfadenpaares auf der Sichtseite
bzw. auf der Zimmerseite des Faltenbandes liegen, knicken nunmehr beim Ziehen am
Zugfadenpaar die Bandfalten zur Fensterseite hin aus, so daß die Bandfalten einer
Gruppe jeweils hinter den als Blende
dienenden mittleren Bandabschnitt
geklappt werden können, wobei sie ihre zugehörige Gardinenweite hinter diese Blende
bringen. Die Gardinenfalte selbst weist oben bereits die volle Breite der Blende
auf und geht von da aus fließend in ihren unteren Bereich über, so daß sich insgesamt
ein sehr regelmäßiges Faltenbild ergibt.
-
Nach weiteren Merkmalen der Erfindung kann vorgesehen werden, daß
jede Untergruppe aus zwei Bandfalten besteht und daß der Abstand zwischen zwei Bandfaltengruppen
etwa gleich der doppelten Länge des als Blende'dienenden Bandabschnittes ist. Bei
einer solchen Aufteilung des Faltenbandes ergibt sich ein hinsichtlich der Breite
und Tiefe von Gardinenfalten besonders ansprechendes Erscheinungsbild.
-
13er Erfindung zufolge kann ferner vorgesehen werden, daß oberhalb
jeder Aufhängeschlaufe eine Stützschlaufe für den Verankerungsfuß eines Aufhängers,
z. B. eines Rollringes, vorgesehen ist, wobei die Aufhängeschlaufen und die StUtzschlaufen
jeweils aus kurzen flottierenden Abschnitten von verstärkten Kettfäden bestehen
können. Durch diese Mehrfachverankerung der Aufhänger wird eine vertikale Ausrichtung
des Sicht-Faltenbandes gewährleistet und werden die Bandfaltenpakete gleichmäßig
zusammengehalten.
-
Eine mit einem solchen Faltenband versehene Gardine ist der Erfindung
zufolge dadurch gekennzeichnet, daß die Gardine an den unteren Annähstreifen, und
zwar auf der Außenseite (Rückseite), des Faltenbandes mit einer einzigen Längsnaht
angenäht ist, daß die Bandfalten-Untergruppen jeweils hinter den als Blende dienenden
mittleren Bandabschnitt geklappt und die beiden äußeren Bandfalten einer Gruppe
durch einen etwa an den Faltlinien ihrer Faltenspitze eingehakten Aufhänger unter
Fixierung einer Gardinenfalte zusammengefaßt sind.
-
Das vorerwähnte Merkmal, nämlich daß die Aufhängeschlaufen aus f)ottierenden
Abschnitten von als Sonderkettfäden geführten Bändchen, Kordeln, Litzen oder dgl.
bestehen, welche auf den Abbindestrecken durch die Schußfäden im Faltenband eingewebt
sind, ist mit Vorteil ganz allgemein bei Gardinen-Faltbändern anwendbar, weshalb
hierfür selbständiger Schutz beansprucht wird. Bei dieser Ausgestaltung kann das
Faltenband mit Hilfe eines Nadelwebstuhls auch bei mehreren übereinanderliegenden
Schlaufen in einem einzigen, kontinuierlichen Arbeitsgang gefertigt werden, wodurch
die Herstellung erheblich verbilligt und vereinfacht wird. Da bei einem Sonderkettfaden
das Material für die Aufhängeschlaufen nicht mehr mit dem Grundmaterial des Faltenbandes
identisch sein muß, können die Eigenschaften dieser Sonderkettfäden im Hinblick
auf ein besonders einfaches Einfädeln von Aufhängern ausgewählt
werden.
Durch die gleichzeitige Fertigung von übereinanderliegenden Schlaufen entfallen
auchjdie sonst von Schlaufe zu Schlaufe flottierend überwechselnden Schußfadenabschnitte
die bei den bekannten Mehrtaschen-Gardinenbändern das Einfädeln von Aufhängern behindern.
-
Gemäß der Erfindung können die Sonderkettfäden für die Aufhängeschlaufen
aus weichem Band- oder Kordelmaterial bestehen und durch die Schußfäden auf jeweils
etwa halben Querschnitt eingeschnürt sein. Auf diese Weise wird ein besonders guter,
vollkommen verrutschfester Halt der Sonderkettfäden auf den Abbindestrecken erreicht,
so daß eine hohe Zugbelastung der Schlaufen möglich ist.
-
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die flottierenden Abschnitte
sowohl der Sonderkettfäden für die Zugfäden als auch der Sonderkettfäden für die
Aufhängeschlaufen auf derselben Faltenbandseite liegen.
-
Auch diese Form des Faltenbandes läßt sich mit eingewebten Sonderkettfäden
in einfacher Weise realisieren, wobei auch insbesondere eine hier häufig erforderliche
Anordnung von mehreren Aufhängeschlaufen übereinander möglich ist. Da die Aufhängeschlaufen
aus besonders zugfesten, jedoch schmalen Kordeln oder dgl. bestehen können, besteht
auch bei einer Mehrzahl von Schlaufen nur ein geringer Platzbedarf.
-
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können bei einem Viel-Schlaufen-Band
ein oder zwei Schlaufenreihen durch aus dem Grundgewebematerial gewebte Taschen
und die übrigen Schlaufenreihen durch Sonderkettfäden gebildet sein. Auch diese
Form des Faltenbandes ist auf einem Zwei- bzw. Drei-Nadel-Webstuhl in einem einzigen
Arbeitsgang kontinuierlich herstellbar, so daß auch hier zwischen den übereinanderliegenden
Schlaufen keine störenden Uberwechselfäden vorhanden sind.
-
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert,
in der zeigen Fig. 1 einen Rapport eines Faltenbandes nach der Erfindung in einer
Ansicht auf die Sichtseite (Zimmerseite), Fig. 2 eine Rückansicht auf das Faltenband
nach Fig. 1, Fig. 3 den Rapport des Faltenbandes nach Fig. 1 bei Einleitung des
Faltens in Draufsicht, Fig. 4 das Faltenband in einem Zwischenstadium nach vollständigem
Anziehen der Zugfäden,
Fig. 5 das fertig gefaltete Band, Fig. G.eine
Ansicht auf die Sichtseite gemäß Pfeilrichtung VI in Fig. 5 gesehen, zusammen mit
einem Rollring-Aufhänger, Fig. 7 eine Ansicht auf die Rückseite (Fensterseite bzw.
Außenseite) gemäß der Blickrichtung VII in Fig. 5, zusammen mit einem Rollring als
Aufhänger, Fig. 8 das Faltenband nach den Fig. 1 und 2 in einer perspektivischen
Darstellung, Fig. 9 einen Teil der Abbindestrecken der Sonderkettfäden für die Aufhängeschlaufen
des Faltenbandes gemäß einem Ausschnitt IX in Fig. 8, Fig. 10 ein zweites Ausführungsbeispiel
eines Faltenbandes, bei dem die flottierenden Abschnitte der Zugfäden und der Sonderkettfäden
für die Aufhängeschlaufen auf derselben Bandseite liegen, in Rückansicht,
Fig.
11 das Faltenband nach Fig. 9 bei Einleitung des Faltens in Draufsicht und Fig.
12 eine weitere Ausführungsform eines Faltenbandes.
-
Fig. 1 zeigt einen Rapport R des Faltenbandes 1, das aus einem Gewebeband
besteht, in welchem ein Zugfadenpaar 2/3 lose durchziehbar eingewebt ist, das im
Bereich jeder auszubildenden Bandfalte 4, 5, 6, 7 flottierend verläuft.
-
Die flottierenden Abschnitte a, b, c, d des Zugfadenpaares 2/3 liegen
an der Innenseite (Sichtseite) des Faltenbandes.
-
Beim Ausführungsbeispiel besteht eine, einer auszubildenden Gardinenfalte
8 (vergl. Fig. 6) zugeordnete Faltenbandgruppe 9 aus vier Bandfalten 4, 5, 6, 7,
die jeweils in zwei Untergruppen 10, 11 aufgeteilt sind. Zwischen den unmittelbar
benachbarten Bandfalten 4/5 und 6/7 ist das Zugfadenpaar 2/3 jeweils nur mit einem
oder wenigen Schußfäden 12, 13 abgebunden. Zwischen den beiden Untergruppen 10 und
11 sind die Zugfäden 2, 3 auf einem Bandabschnitt 14 voll eingebunden und am Band
geführt. Der Bandabschnitt 14 besitzt etwa die gleicleLänge wie jede Bandfalte 4,
5, 6, 7.
-
Der Abstand D zwischen zwei aufeinander folgenden Bandfaltengruppen
9
des Faltenbandes beträgt das Doppelte der Länge des Bandabschnittes 14 bzw. der
Bandfalten 4 bis 7.
-
In Fig. 1 sind gestrichelt die später sich ergebenden Faltlinien des
Bandes angedeutet, wobei sich Faltenspitzen Jeweils längs der Faltlinien 15, 16,
17, 18 ergeben.
-
Schließlich ist in Fig. 1 noch die Gardine 19 angedeutet.
-
In der Ansicht auf die Rückseite des Faltenbandes nach Fig. 2 sind
zwei fest eingebundene Sonderkettfäden 20 und 21 ersichtlich, die nurim Bereich
der beiden außenliegenden Faltlinien 15, 18 einer Gruppe 9 freiliegen und als Aufhängeschlaufen
für Aufhänger 22, vergl. den Rollring in Fig. 7, dienen. Der untere, besonders dicke
Sonderkettfaden 21 bildet hierbei zwei untere Tragschlaufen 23, 24, über denen die
vom Sonderkettfaden 20 gebildeten Stützschlaufen 25 und 26 liegen. Der Annähbereich
für die Gardine 19 ist auf einen schmalen unteren Annährandstreifen 27 des Bandes
begrenzt, der unterhalb der unteren Tragschlaufen 23, 24 liegt. In diesem Bereich
ist die Gardine 19 mittels nur einer Naht 28 an die die Schlaufen 23 bis 26 aufweisende
Seite, d. h. an die Rückseite, des Faltenbandes 1 angenäht.
-
Die Fig. 3, 4 und 5 veranschaulichen den Faltvorgang des Bandes. An
der mit kleinen Haar-Strichen versehenen Rückseite
des Faltenbandes
ist jeweils die Gardine 19 angenäht.
-
Nach dem vollständigen Zusammenziehen des Zugfadenpaares 2/3 ergeben
sich die in Fig. 4 gezeigten Bandfalten-Untergruppen 10, 11, die anschließend in
Richtung der Pfeile 29, 30 einwärts hinter den als Blende wirkenden Bandabschnitt
14 geklappt werden. Anschließend wird der Aufhänger 22, dessen Verankerungsfuß als
Ring oder Rechteck ausgebildet ist, durch die vier Schlaufen 23, 24, 25, 26 gesteckt,
so daß das in Fig. 5 besonders gut ersichtliche Faltenbandpaket sicher zusammengehalten
ist. Die Schlaufen 23, 24, 25, 26 sind jeweils etwas nach außen versetzt'.gegenüber
den Faltlinien 15, 18, wie insbesondere aus Fig. 2 und 5 ersichtlich ist.
-
Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, tritt die gebildete Gardinenfalte
8 unter dem als dekorative Sichtborte ausgebildeten Faltenband 1 breit und glattabfallend
hervor.
-
Fig. 8 zeigt in einer perspektivischen Darstellung das Faltenband
1 nach den Fig. 1 und 2, wobei sowohl die Außenseite als auch die Innenseite sichtbar
sind. Auf der Innenseite des Faltenbandes 1 liegen die Zugfäden 2, 3, welche in
dem Band 1 als Sonderkettfäden 31, 32 lose durchziehbar eingewebt sind und nur im
Bereich jeder auszubildenden Bandfaite 4, 5 flottierende Abschnittea, b aufweisen.
Zwischen zwei Falten 4, 5 ist das Zugfadenpaar 2/3
mit einem oder
wenigen Schußfäden 12 abgebunden.
-
In dem Faltenband 1 sind zwei weitere Sonderkettfäden 20, 21 - in
diesem Falle verrutschfest - eingewebt, die nur im Bereich einer außenliegenden
Faltlinie 18 einer Bandfaltengruppe freiliegen und hier eine Tragschlaufe 24 sowie
bzw. eine Stützschlaufe 26 für einen Aufhänger 22 oder dgl. bilden. Das Faltenband
1 kann mit allen Sonderkettfäden 20, 21, 31, 32 in einem einzigen Arbeitsgang kontinuierlich
hergestellt werden. Die Sonderkettfäden 31, 32 sind dabei vorteilhafterweise aus
relativ hartem, glatten Fadenmaterial, damit sie als Zugfäden 2, 3 lose durchziehbar
sind. Die Sonderkettfäden 20, 21 für die Aufhängeschlaufen 24, 26 bestehen dagegen,
wie in Fig. 9 näher gezeigt, aus weichem Band- oder Kordelmaterial und sind durch
Schußfäden 33 auf jeweils halben Querschnitt eingeschnürt und daher auf den Abbindestrecken
34 besonders verrutschfest im Grundgewebe des Faltenbandes 1 gehalten.
-
Die Abbindestrecken 34 sind in Fig. 8 in gestrichelter Form dargestellt.
-
Die Fig. 10 und 11 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein
Faltenband 35 mit drei Zugfäden 36, bei dem Bandfaltengruppen mit jeweils vier Falten
37 gebildet werden können. Zu diesem Zweck sind die flottierenden Abschnitte 38
der Zugfäden 36 an drei Stellen durch einige wenige
Schußfäden
39 abgebunden. Zur besseren Veranschaulichung ist in Fig. 11 ein Zugfa.den 36 etwas
vorstehend gezeichnet; die Zugfäden sind aber in der realen Ausführung außerhalb
der flottierenden Abschnitte 38 als Sonderkettfä.den 40 lose durchziehbar im Grundgewebe
eingebunden. Weiterhin sind insgesamt sieben Sonderkettfäden 41 zur Bildung von
Aufhängeschlaufen 42, 43 vorgesehen. Die Sonderkettfäden 41 sind in den gestrichelten
Bereichen analog zu dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 8 und 9 verrutschfest
eingewebt. Bei dem Faltenband 35 liegen die flottierenden Abschnitte sowohl der
Sonderkettfäden 40 für die Zugfäden 36 als auch der Sonderkettfäden 41 für die Aufhängeschlaufen
42, 43 auf derselben Faltenbandseite. Trotz der vielen übereinanderliegenden Aufhängeschlaufen
42, 43 und Zugfäden 36 kann die Fertigung des Faltenbandes 35 in einem Stück erfolgen,
so daß keine freiliegendenlstörenden Verbindungsfäden zwischen den Schlaufen 42,
43 anfallen.
-
Fig. 11 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines Faltenbandes 44,
bei dem drei Schlaufenreihen 45 durch Sonderkettfäden 46 gebildet werden. Zusätzlich
sind zwei weitere Schlaufenreihen 47, 48 vorgesehen, die aus aus dem Grundgewebematerial
gewebten Taschen 49, 50 bestehen. Auch diese Ausführungsform eines Faltenbandes
44 kann in einem einzigen, kontinuierlichen Arbeitsgang auf einem Drei-Nadelwebstuhl
gefertigt werden. Die erste Nadel liefert dabei die Schußfäden
zum
Weben des eigentlichen Faltenbandes 44, wobei auch die Sonderkettfäden 46 für die
drei Schlaufenreihen 45 sowie drei weitere Sonderkettfäden 51 als Zugfäden mit eingewebt
werden. Die zweite Nadel wird dann zur erstellung der oberen Schlaufenreihen 47
und die dritte Nadel zur parallelen Herstellung der darunterliegenden Schlaufenreihe
48 eingesetzt, so daß auch hier keine störenden Verbindungsfäden zwischen den einzelnen
Schlaufenreihen 45, 47, 48 auftreten.