DE3428796A1 - Device for connecting an axle and a workpiece, in particular a workpiece producing by deep drawing, with the aid of a clamping ring - Google Patents

Device for connecting an axle and a workpiece, in particular a workpiece producing by deep drawing, with the aid of a clamping ring

Info

Publication number
DE3428796A1
DE3428796A1 DE19843428796 DE3428796A DE3428796A1 DE 3428796 A1 DE3428796 A1 DE 3428796A1 DE 19843428796 DE19843428796 DE 19843428796 DE 3428796 A DE3428796 A DE 3428796A DE 3428796 A1 DE3428796 A1 DE 3428796A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
collar
ring
workpiece
crank
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843428796
Other languages
German (de)
Inventor
Roger Orly Ragot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Equipements Automobiles Marchal SA
Original Assignee
Equipements Automobiles Marchal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Equipements Automobiles Marchal SA filed Critical Equipements Automobiles Marchal SA
Publication of DE3428796A1 publication Critical patent/DE3428796A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/08Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key
    • F16D1/09Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping due to axial loading of at least one pair of conical surfaces
    • F16D1/092Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping due to axial loading of at least one pair of conical surfaces the pair of conical mating surfaces being provided on the coupled hub and shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B9/00Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle
    • F16B9/02Detachable connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/18Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/24Means for transmitting drive mechanically by rotary cranks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B43/00Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)

Abstract

Device for connecting an axle (9, 17) and a workpiece (1, 31) having a through opening for the axle, the device comprising the following components:   - a collar (7, 16, 37, 46, 50, 60, 70) which is formed integrally on the workpiece (1, 31) and bounds the through opening,   - a clamping ring (12, 19, 42, 51, 61, 71) laid around the collar, at least one of the opposite sides, namely the outer side of the collar and the inner side of the ring, being at least partially frustaconical, and   - means (14, 22) for the axial loading and pressing of the ring towards the base of the collar on the workpiece, the axle (9, 17) having a frustaconical region (10, 17) engaging in the collar (7, 16) and the collar (7, 16) being held radially on the frustaconical region (10, 17) of the shaft by the action of the means (14, 22) for axial loading, the inner frustaconical surface of the collar (7, 16) interacting with the frustaconical surface of the region (10, 17) of the shaft (9, 17). <IMAGE>

Description

b Beschre i bung: b Description:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung einer Achse und eines eine Durchlassöffnung für die Achse aufweisenden Werkstücks und insbesondere eine derartige Vorrichtung, bei der es sich beim Werkstück um ein durch Matrizentechnik hergestelltes Werkstück und vorzugsweise um eine Antriebskurbel zur Betätigung des Gestänges eines Scheibenwischersystems handelt.The invention relates to a device for connecting an axle and a passage opening for the axle having workpiece and in particular such a device in which the workpiece is a workpiece manufactured by die technology and preferably around a drive crank for actuating the rods a windshield wiper system.

Die z. Zt. für Kraftfahrzeuge verwendeten Scheibenwischersysteme weisen Antriebskurbeln auf, die jeweils drehfest mit einerseits einer Antriebswelle und andererseits einer Endwelle eines Kugelgelenkzapfens verbunden sind, wobei an den Kugelgelenkzapfen eine Koppel zur Verbindung mit einer Abtriebswelle des Antriebsmechanismus eines Wischerblatts angelenkt ist. Die Antriebskurbel ist mit diesen beiden Wellen drehfest mittels entsprechender Durchlassöffnungen für die Wellen verbunden. Die Wellen sind entweder in die Öffnungen eingepresst oder die Öffnungen weisen einen Querschnitt auf, dessen Form die Übertragung der Drehbewegung der Welle gewährleistet, wobei ein in der Durchlassöffnung befindlicher Bereich der Welle einen entsprechenden Querschnitt aufweist. Die Welle und die .Kurbel werden beispielsweise durch eine Mutter zusammengehalten, die auf einen mit einem Gewinde versehenen Bereich der Welle, der über die Kurbel vorsteht, aufgeschraubt ist. Dadurch wird ein Anschlag der Kurbel an einem Bereich der Welle gewährleistet. The z. Windscreen wiper systems currently used for motor vehicles have drive cranks, each rotatably fixed on the one hand with a drive shaft and on the other hand a End shaft of a ball joint pin are connected, with the ball joint pin a coupling for connection to an output shaft of the drive mechanism of a wiper blade is hinged. The drive crank is rotationally fixed to these two shafts by means of corresponding passage openings connected for the waves. The shafts are either pressed into the openings or the openings have a cross section on, the shape of which ensures the transmission of the rotational movement of the shaft, with one in the passage opening located area of the shaft has a corresponding cross section. The shaft and the .Kurbel are for example held together by a nut which is attached to a threaded portion of the shaft, the protrudes over the crank, is screwed. This ensures a stop of the crank on an area of the shaft.

Da die Kurbel ein massives Werkstück ist, in das Durchlassöffnungen für die Wellen eingeschnitten sind, habenSince the crank is a solid workpiece, in the passage openings for the waves are cut

diese Verbindungs- oder Anschlussvorrichtungen den Nachteil, dass das Festspannen der Kurbel und der Wellen nur auf einer Fläche erfolgt, deren axia*le Abmessungen begrenzt und wesentlich geringer als der Kurbeldurchmesser im Bereich der entsprechenden Durchlassöffnung ist. Bekanntlich wird bei der Herstellung einer Öffnung durch Stanzen eines massiven Werkstücks eine Materialzerrung durch die Stanzvorrichtung am Umfang der Durchlassöffnung in dem Bereich der Öffnung hervorgerufen , der der Seite des Werkstücks benachbart ist, welehe der zunächst beim Beginn der Bildung der Öffnung mit der Stanzvorrichtung in Kontakt kommenden Seite gegenüberliegt. these connecting or connecting devices have the disadvantage that the clamping of the crank and the shafts takes place only on a surface whose axial dimensions are limited and essential is smaller than the crank diameter in the area of the corresponding passage opening. As is well known, the Manufacture of an opening by punching a solid workpiece a material distortion by the punching device on the circumference of the passage opening in the region of the opening which is adjacent to the side of the workpiece, which which is opposite the side initially coming into contact with the punching device at the beginning of the formation of the opening.

Ein weiterer Nachteil beim Stanzen von Durchlassöffnungen für Achsen in massive Werkstücke besteht darin, dass es nicht möglich ist, den Öffnungen ohne spanabhebende Formgebung oder Matrizentechnik eine Kegelstumpfform zu verleihen, was die Herstellungskosten beträchtlich erhöht. Häufig sind aber kegelstumpfförmige Öffnungen unerlässlich, wenn man die mit dem Werkstück verbundene Wellenachse beispielsweise in bezug zu einer weiteren, ebenfalls am Werkstück angebrachten Welle so genau anordnen will, dass der Wert des Achsabstands sehr genau eingehalten werden kann.Another disadvantage when punching passage openings for axes in massive workpieces is that it is not possible to open the openings without metal-cutting shaping or die technique to give a truncated cone shape, which increases the manufacturing cost considerably. Often, however, frustoconical openings are essential, if the shaft axis connected to the workpiece is, for example, in relation to another, also on the workpiece wants to arrange the attached shaft so precisely that the value of the center distance can be adhered to very precisely.

Die vorstehend geschilderten Nachteile treten nicht nur bei Antriebskurbeln von Scheibenwischersystemen auf, sondern finden sich auch ganz allgemein bei allen massiven Werkstücken, die über durch Stanzen hergestellte Öffnungen mit Achsen verbunden sind. Antriebskurbeln für Scheibenwischersysteme sind aber aus den nachstehend ausgeführten Gründen besonders interessante Beispiele für derartige Werkstücke.The disadvantages outlined above do not only occur in the case of drive cranks of windshield wiper systems, but also can also be found quite generally in all solid workpieces that have openings made by punching Axes are connected. Drive cranks for windshield wiper systems are, however, for the reasons set out below particularly interesting examples of such workpieces.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorstehend geschilderten Nachteile zu vermeiden und eine billige Verbindungsvorrichtung bereitzustellen, die durch spanlose Formgebung, insbesondere durch eine relativ einfache Tiefziehtechnik hergestellt werden kann und die eine Verbindung ermöglicht,The object of the invention is to avoid the disadvantages outlined above and to provide a cheap connecting device to provide, made by non-cutting shaping, in particular by a relatively simple deep-drawing technique can be and which enables a connection,

-ο-Ι bei der die am Zusammenwirken der verbundenen Bauteile beteiligte Fläche nicht verringert ist und die, sofern erforderlich, eine präzise Positionierung der Achse in bezug zum Werkstück ohne spanabhebende Nacharbeitung ermöglicht.-ο-Ι in which the involved in the interaction of the connected components Area is not reduced and, if necessary, precise positioning of the axis with respect to to the workpiece without machining reworking.

Ferner soll es erfindungsgemäss möglich sein, für identische Anwendungszwecke anstelle von massiven Werkstücken durch Tiefziehtechnik hergestellte Werkstücke mit gleichem Platzbedarf einzusetzen, die den Vorteil'einer wesentlichen Materialersparnis bieten. Dadurch können das Gewicht und die Trägheit und somit auch die Kosten und die Antriebsleistung bei der Bewegung des Werkstücks durch ein Antriebselement verringert werden." Furthermore, according to the invention it should be possible for identical Applications instead of solid workpieces, workpieces manufactured using deep-drawing technology with the same space requirement to use which offer the advantage of a substantial saving in material. This can reduce the weight and the inertia and thus also the costs and the drive power when moving the workpiece can be reduced by a drive element. "

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verbindung einer Achse und eines eine Durchlassöffnung für die Achse aufweisenden Werkstücks, die durch folgende Bestandteile gekennzeichnet ist:The invention relates to a device for connecting an axle and a passage opening for the axle exhibiting workpiece, which is characterized by the following components:

- einen am Werkstück angeformten Bund, der die Durchlassöffnung begrenzt,- a collar formed on the workpiece that delimits the passage opening,

- einen um den Bund gelegten Spannring (Bundring), wobei mindestens eine der beiden gegenüberliegenden Flächen, bei denen es sich um die Aussenfläche des Bunds, d.h. die der Achse abgewandte Fläche des Bunds,, und die Innenfläche des Rings, d.h. die dem Bund und der Achse zugewandte Fläche handelt, wenigstens teilweise kegelstumpfförmig ist, und- a clamping ring (collar ring) placed around the collar, whereby at least one of the two opposite surfaces, which are the outer surface of the collar, i.e. that of the The face of the collar facing away from the axis, and the inner face of the ring, i.e. the face facing the collar and the axis Surface is at least partially frustoconical, and

- Mittel zur axialen Belastung und zum Anpressen des Rings in Richtung zur Basis des Bunds am Werkstück, um den Ring in einer ' Spannstellung zu halten, wobei der Bund gegen die Achse gepresst wird.- Means for axial loading and for pressing the ring towards the base of the collar on the workpiece, around the To hold the ring in a 'tensioned position, the collar being pressed against the axle.

Der Bund ist beispielsweise durch Tiefziehen gebildet, wenn es sich bei dem Werkstück um ein gestanztes Metallblech handelt, oder durch Giessen gebildet, wenn es sich um ein Kunststoffwerkstück handelt. In beiden Fällen kann die gesamte Bundhöhe ausgenutzt werden, um das Einspannen der Achse zu gewährleisten. '' The collar is formed, for example, by deep drawing if the workpiece is a stamped metal sheet, or it is formed by casting if it is a plastic workpiece. In both cases, the entire collar height can be used to ensure that the axle is clamped. ''

Vorzugsweise sind beide gegenüberstehenden Flächen wenigstens teilweise kegelstumpfförmig und weisen in etwa eine · korrespondierende Form auf, was den Vorteil bietet, dass die beiden kegelstumpfförmigen Flächen gut gegeneinander gepresst werden können.Both opposing surfaces are preferably at least partially frustoconical and have approximately a Corresponding shape, which has the advantage that the two frustoconical surfaces well against each other can be pressed.

Vorzugsweise wird die Achse am Werkstück mit einem Achsenbereich verbunden, der wenigstens teilweise kegelstumpfförmig ist, wobei die Innenfläche des Bunds, d.h. die. der Achse zugewandte Fläche des Bunds, ebenfalls wenigstens teilweise kegelstumpfförmig ist und eine zu diesem Achsenbereich in etwa korrespondierende Form aufweist. Dies erleichtert das Einspannen und die Zentrierung des Werkstücks in bezug zur Achse sowie eine gute axiale Positionierung.Preferably, the axis on the workpiece is connected to an axis area which is at least partially frustoconical where the inner surface of the collar, i.e. the. the surface of the collar facing the axis, likewise at least is partially frustoconical and has a shape approximately corresponding to this axis area. This makes it easier the clamping and centering of the workpiece in relation to the axis and good axial positioning.

Die Ausbildung einer Kegelstumpfform ist nämlich bei einem Bund wesentlich leichter zu erreichen als bei einer durch Matrizentechnik hergestellten Öffnung.The formation of a truncated cone shape is namely in a The collar is much easier to reach than with an opening made using a die technique.

Gemäss einer ersten Ausführungsform, die insbesondere für Öffnungen von relativ geringem Durchmesser bestimmt ist, weist der Ring einen Radialschnitt auf, der die allgemeine Form eines L aufweist. Vorzugsweise wird ein Flügel des Rings gegen die Aussenfläche der Mutter und der andere Flügel gegen die in etwa radial und eben verlaufende Fläche am Bundende gedrückt, was den Platzbedarf des Rings verringert und die Anwendungsmöglichkeiten vergrössert.According to a first embodiment, in particular for Openings of relatively small diameter is determined, the ring has a radial section that corresponds to the general Has the shape of an L. Preferably, one wing of the ring is against the outer surface of the nut and the other wing pressed against the approximately radial and flat surface at the end of the collar, which reduces the space requirement of the ring and the application possibilities increased.

Gemäss einer zweiten Ausführungsform, die sich insbesondere für Öffnungen von relativ grossem Durchmesser eignet, weist der Ring einen Radialschnitt in der Form eines U auf. Vorzugsweise öffnet sich das U-Profil in Richtung zur Basis des Bunds am Werkstück, was ein gutes Anpressen des Bunds gegen die Achse gewährleistet, wobei die der Achse zugewandte Fläche des Innenflügels des Rings am Bund anliegt.According to a second embodiment, which is in particular suitable for openings of relatively large diameter, the ring has a radial section in the shape of a U on. Preferably the U-profile opens towards the base of the collar on the workpiece, which means that the collar is pressed tightly guaranteed against the axis, the axis facing surface of the inner wing of the ring rests on the collar.

Die Mittel zur axialen Belastung und zum Anpressen des Rings in Richtung zur Basis des Bunds am Werkstück umfassen ent-The means for axial loading and for pressing the ring in the direction of the base of the collar on the workpiece include

-ιοί weder mindestens eine Sehraube, die auf einen mit einem Gewinde versehenen und in bezug zum Bund überstehenden Achsenbereich aufgeschraubt ist, oder besteht aus einem Achsenbereich, der über den Ring gebördelt ist. Die erste Möglichkeit ist besonders zweckmässig bei Achsen von relativ grossem Durchmesser, die einen kegelstumpfförmigen Bereich aufweisen, der mit einem Bund zusammenwirkt, dessen' innere Kegelstumpffläche mit einem Ring mit U-Querschnitt auf die Achse gespannt ist. Die zweite Möglichkeit ist insbesondere bei Achsen von relativ geringem Durchmesser, deren im Bund befindlicher Bereich zylindrisch oder leicht kegelstumpfförmig ist, zweckmässig. Der Bund selbst ist ebenfalls zylindrisch oder leicht kegelstumpfförmig und wird durch einen Ring mit L-Form auf die Achse gespannt.-ιοί neither at least one visual hood that points to one with a Threaded and screwed on with respect to the collar protruding axis area, or consists of one Axis area that is crimped over the ring. The first option is particularly useful for axes of relative large diameter, having a frustoconical Have area that cooperates with a collar whose 'inner truncated cone surface with a ring with a U-cross section is clamped on the axle. The second possibility is especially for axles of relatively small diameter, their The area located in the collar is cylindrical or slightly frustoconical, useful. The covenant itself is also cylindrical or slightly frustoconical and is clamped onto the axle by an L-shaped ring.

Um einer Lockerung von Bund und Achse entgegenzuwirken, weist die Innenfläche des Bunds vorzugsweise Rillen auf. Um eine Entfernung des Rings vom Bund zu verhindern, weist die Aussenfläche des Bunds und/oder die Innenfläche des Rings vorzugsweise ebenfalls Rillen auf. Um schliesslich das Anpressen und die axiale Belastung des Rings in Richtung zum Bund durch das Anziehen der Schraubmutter auf der Achse oder durch einen um den Ring gebördelten Achsenbereich zu gewährleisten, ist es zweckmässig, wenn der Ring auf der der Basis des Bunds am Werkstück entgegengesetzten Seite eine ebene und in etwa radial verlaufende Fläche aufweist, in der in etwa radiale Rillen vorgesehen sind. Diese Rillen werden gegen den gebördelten Bereich der Achse gedrückt, so dass sie eine Lockerung dieses Bereichs und des Rings verhindern. Für den Fall, dass eine Mutter vorgesehen ist, verhalten sich diese Rillen wie eine Fächerscheibe und verhindern so eine Lockerung der Mutter.In order to counteract any loosening of the collar and axle, the inner surface of the collar preferably has grooves. To prevent the ring from being removed from the collar, the outer surface of the collar and / or the inner surface of the Rings preferably also have grooves. Finally, about the pressing and the axial loading of the ring in the direction to the collar by tightening the screw nut on the axle or by an axle area flanged around the ring ensure, it is useful if the ring is on the opposite side of the base of the collar on the workpiece has a flat and approximately radially extending surface in which approximately radial grooves are provided. These grooves are pressed against the crimped area of the axle, loosening this area and the ring impede. In the event that a nut is provided, these grooves behave like a serrated lock washer and thus prevent the mother from loosening up.

Erfindungsgcmäss können die Achse, der Bund und der Spannring einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. In diesem Fall ist es zweckmässig, wenn die Flächen, die an der Achse, dem Bund und dem Ring zusammenwirken, kegelstumpfförmigAccording to the invention, the axis, the collar and the clamping ring have a circular cross-section. In this case it is useful if the surfaces on the axis the collar and the ring cooperate, frustoconical

sind, was die Zentrierung des Werkstücks in bezug zur Achse, das Einpressen und das Spannen des Rings am Bund und das Aufspannen des Bunds auf der Achse erleichtert.are what the centering of the workpiece in relation to the axis, the pressing in and the clamping of the ring on the collar and makes it easier to stretch the collar on the axle.

Es ist auch möglich, dass die Achse, der Bund und der Spannring einen länglichen Querschnitt, dessen Länge insbesondere grosser als seine Breite ist, aufweisen. Ist im letztgenannten Fall eine drehfeste Befestigung des Werkstücks um die Achse erwünscht, ist es besonders zweckmässig, wenn der Querschnitt der Achse, des Bunds und des Rings, zumindest was die Innenfläche des Rings betrifft, in transversaler Ebene durch eine geschlossene Kurve begrenzt wird, die mindestens eine Ecke aufweist. Wenn der Ring dann einen U-Querschnitt aufweist, kann der Abstand, der die beiden Flügel trennt, nicht konstant sein.It is also possible that the axis, the collar and the clamping ring have an elongated cross section, the length of which in particular is larger than its width. In the latter case, it is a non-rotatable fastening of the workpiece Desired around the axis, it is particularly useful if the cross-section of the axis, the collar and the ring, at least as far as the inner surface of the ring is concerned, in a transverse direction Bounded by a closed curve that has at least one corner. If the ring then has a U-cross section, the distance separating the two wings cannot be constant.

Gemäss einer speziellen Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei dem Werkstück um eine Kurbel, die durch Tiefziehen eines Blechs oder einer Scheibe aus Metall oder einer duktilen Legierung erhalten worden ist. Dadurch ist es möglich, ein im allgemeinen massives und schweres Werkstück durch ein durch Tiefziehen hergestelltes und somit leichteres Werkstück zu ersetzen.According to a special embodiment of the invention acts the workpiece is a crank that goes through Deep drawing of a sheet or disk made of metal or a ductile alloy has been obtained. This is it is possible to produce a generally solid and heavy workpiece by means of a deep-drawing and thus easier workpiece to replace.

Insbesondere kann die Kurbel einen länglichen Zentralbereich aufweisen, der von einer Umrandung umgeben ist, die auf einer Seite des Zentralbereichs übersteht. In einem ersten Endbereich ist ein erster Bund vorgesehen, der auf der gleichen Seite wie die Umrandung übersteht. Dieser Bund ist zum Aufspannen auf eine erste Achse mittels eines ersten Spannrings bestimmt, was für das Werkstück eine hohe Festigkeit ergibt.In particular, the crank can have an elongated central area which is surrounded by a border that protrudes on one side of the central area. In a first end area, a first collar is provided, which on the same side as the border protrudes. This federal government is for clamping on a first axis by means of a first clamping ring determines what gives a high strength for the workpiece.

Soll eine derartige Kurbel als Verbindungsstück zwischen zwei Achsen unter Gewährleistung.einer genauen Stellung der Achsen zueinander und eines präzisen Werts für den Achsabstand verwendet werden, so umfasst sie zusätzlichShould such a crank be used as a connecting piece between two axes while guaranteeing an exact position of the axes to each other and a precise value for the center distance are used, it also includes

einen zweiten Bund, der im zweiten Endbereich des Zentralbereichs der Kurbel angebracht ist und auf der der Umran- ■ dung entgegengesetzten Seite in bezug zum zweiten Endbereich vorsteht. Dabei springt dieser zweite Endbereich auf der gleichen Seite wie die Umrandung in bezug'zum restlichen Zentralbereich vor. Der zweite Bund dient zum Einspannen einer zweiten Achse mittels eines zweiten Spannrings.a second collar, which is attached in the second end region of the central region of the crank and on which the Umran- ■ dung opposite side with respect to the second end portion protrudes. This second end area jumps open the same side as the border in relation to the rest of the central area. The second collar is used for clamping a second axis by means of a second clamping ring.

Um die Feotigkeit der Kurbel bei gleichzeitigem geringem Platzbedarf und gleichzeitigem Schutz der Bundanordnungen zu erhöhen, ist es vorteilhaft, die Kurbel zwischen den beiden Endbereichen seines Zentralbereichs mit einer Kröpfung zu versehen und für die einzelnen Bundanordnungen eine im Vergleich zur Höhe der Umrandung geringere Höhe vorzusehen. To the Feotigkeit the crank at the same time low To increase space requirements and at the same time protection of the collar arrangements, it is advantageous to place the crank between the to provide both end areas of its central area with a crank and one for the individual federal arrangements Provide a lower height compared to the height of the border.

Eine derartige Kurbel kann als Antriebskurbel zur Bewegung des Gestänges eines Scheibenwischersystems verwendet werden, wobei es sich bei der ersten Achse um eine Antriebswelle handelt, mit der die Kurbel über den ersten Bund und den ersten Ring, der vorzugsweise einen U-Querschnitt aufweist, drehfest verbunden ist, und wobei es sich bei der zweiten Achse um eine Endwelle eines Kugelgelenkzapfens handelt, der über den zweiten Bund und den zweiten Ring, der vorzugsweise einen L-Querschnitt aufweist, drehfest mit der Kurbel verbunden ist und an den eine Koppel des Gestänges angelenkt ist.Such a crank can be used as a drive crank to move the linkage of a windshield wiper system, the first axis being a drive shaft with which the crank over the first collar and the first ring, which preferably has a U-cross section, is rotatably connected, and it is in the second axis about an end shaft of a ball joint pin acts, which rotatably via the second collar and the second ring, which preferably has an L-cross section is connected to the crank and to which a coupling of the linkage is articulated.

Das Gewicht einer derartigen, durch Tiefziehen hergestellten Kurbel kann im Vergleich zu einer massiven"Kurbel mit gleichem Platzbedarf, deren Dicke der Höhe der Bundanordnungen entspricht, in etwa auf die Hälfte verringert werden. Ferner hat die erfindungsgemässe Kurbel den Vorteil, dass sie leicht durch Tiefziehverfahren, die sich gut zur Automatisierung eignen, hergestellt werden kann.The weight of such a crank made by deep drawing can be compared to a solid "crank with the same Required space, the thickness of which corresponds to the height of the collar arrangements, can be reduced by about half. Further the crank according to the invention has the advantage that it can be easily produced by deep drawing processes that are well suited for automation.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sichFurther advantages and features of the invention result

aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigen:from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt einer ersten Ausführungsform einer Antriebskurbel eines Antriebsmechanismus eines Scheibenwischersystems, die mit einer Antriebswelle und mit einem Kugelgelenkzapfen verbunden ist;1 shows a longitudinal section of a first embodiment of a drive crank of a drive mechanism of a windshield wiper system, which is connected to a drive shaft and to a ball joint pin;

Fig. 2 eine Draufsicht der in Fig. 1 dargestellten Kurbel;Figure 2 is a plan view of the crank shown in Figure 1;

Fig. 3 einen Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform einer Antriebskurbel;3 shows a longitudinal section of a second embodiment of a drive crank;

Fig. 4 eine Draufsicht der Kurbel von Fig. 3;Figure 4 is a top plan view of the crank of Figure 3;

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform, bei der der Spannring einen L-Querschnitt aufweist und den Bund entlang der der Achse gegenüberliegenden Umrandung einspannt;5 shows a schematic representation of an embodiment, in which the clamping ring has an L-cross section and the collar along the edge opposite the axis clamps;

Fig. 6 in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform, bei der der Ring einen L-Querschnitt aufweist und am Bund mit dem einem der Arme des L entsprechenden Bereich anliegt, während der andere Arm auf der Höhe des Bundendes einen Flansch bildet; und6 shows a schematic representation of a further embodiment in which the ring has an L-cross section and on the collar with the area corresponding to one of the arms of the L, while the other arm is at the level of the The end of the collar forms a flange; and

Fig. 7a und 7b in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform, bei der der Ring im Querschnitt annähernd das Profil eines umgekehrten U aufweist, wobei der Steg des U in der Nähe des freien Bundendes angeordnet ist und der äussere Flügel des U sich unter Deformation am inneren Flügel des U anlegt, der so ein Widerlager bildet.7a and 7b in a schematic representation of a further embodiment in which the ring in cross section approximately has the profile of an inverted U, wherein the web of the U is arranged in the vicinity of the free end of the collar and the outer wing of the U is deformed against the inner wing of the U, which forms an abutment.

In den Fig. 1 und 2 umfasst die durch Tiefziehen aus einem duktilen Blech aus Metall oder einer Legierung hergestellte Antriebskurbel 1 einen länglichen Zentralbereich 2 mit trapezförmigem Grundriss und einer Kröpfung 3 in etwa imIn FIGS. 1 and 2, it comprises the one produced by deep drawing from a ductile sheet of metal or an alloy Drive crank 1 has an elongated central area 2 with a trapezoidal plan and a crank 3 approximately in the

Mittelbereich, in den zwei Verformungen von V-förmigem Querschnitt und rautenförmigem Grundriss eingepresst sind, · von denen die eine 4 in bezug zur· Welle 1 nach oben und die andere 5 nach unten vorsteht. Der Zentralbereich 2 ist von einer Umrandung 6 mit in etwa konstanter Höhe eingefasst, die in bezug zum Zentralbereich 2 der Kurbel 1 nach unten vorsteht. Ein Bund 7 ist im Endbereich 8 (in Fig: 1 und 2 auf der linken Seite) des Zentralbereichs 2 ausgebildet. Dieser Bund 7, der einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und durch Tiefziehen hergestellt ist, weist kegelstumpfförmige Innen- und Aussenflächen auf und besitzt eine flache radiale Endfläche. Er ist über eine in etwa runde Basis mit dem Endbereich 8 verbunden. Eine Antriebswelle 9 von kreisförmigem Querschnitt, die einen kegelstumpfförmigen Bereich 10 und einen mit einem Gewinde versehenen Endbereich 11 aufweist, greift mit ihrem kegelstumpfförmigen Bereich 10 so in den Bund 7 ein, dass der mit einem Gewinde versehene Endbereich 11 über die ebene Endfläche des Bunds 7 hinaussteht. Die Endfläche des Bunds 7 befindet sich in etwa auf der Ebene der Oberkante der den Endbereich 8 einfassenden Umrandung 6. Die innenfläche und gegebenenfalls auch die Aussenfläche des Bunds 7 weisen Rillen auf, die längs der Mantellinien der kegelstumpfförmigen Flächen verlaufen. Ein Kreisring 12 von kreisförmigem Querschnitt und U-förmigem Radialschnitt ist so um den Bund 7 gelegt, dass sich das U-Profil in Richtung zur Basis des Bunds 7 am Endbereich 8 der Kurbel 1 öffnet. Der Ring 12 weist·auf der Oberfläche seines radialen Innenflügels 13, die auf die Aussenfläche des Bunds 7 gerichtet ist, Rillen auf, die axial verlaufen, wenn diese Oberfläche des radialen inneren Flügels 13 zylindrisch ist, oder die entlang der Mantellinien verlaufen, venn diese Oberfläche leicht kegelstumpfförmig geformt ist. Weitere radial verlaufende Rillen sind ferner an der Aussenfläche der Basis des U-ßings vorgesehen, d.h. auf der Oberfläche dieses Rings, die auf die Seite gerichtet ist, welche der Basis des Bunds 7 am Endbereich 8 gegenüberliegt. Eine Mutter 14 ist auf den mit einem Ge-'Central area, in the two deformations of V-shaped Cross-section and diamond-shaped plan are pressed in, of which the one 4 in relation to · shaft 1 upwards and the other 5 protrudes downwards. The central area 2 is surrounded by a border 6 with an approximately constant height, which protrudes downward in relation to the central region 2 of the crank 1. A collar 7 is in the end area 8 (in Fig: 1 and 2 on the left) of the central area 2. This collar 7, which has a circular cross-section and is made by deep drawing, has frustoconical Inner and outer surfaces and has a flat radial end surface. It's about a round Base connected to the end area 8. A drive shaft 9 of circular cross-section having a frustoconical Area 10 and a threaded end portion 11 engages with its frustoconical Area 10 in the collar 7 so that the threaded end 11 over the flat end face of the collar 7 stands out. The end face of the collar 7 is located approximately at the level of the upper edge of the border area 8 Border 6. The inner surface and optionally also the outer surface of the collar 7 have grooves that run along the surface lines of the frustoconical surfaces. A circular ring 12 of circular cross-section and U-shaped radial section is placed around the collar 7 in such a way that the U-profile extends in the direction of the base of the collar 7 at the end area 8 of the crank 1 opens. The ring 12 has · on the surface of its radial inner wing 13, which on the Outer surface of the collar 7 is directed, grooves that run axially when this surface of the radial inner Wing 13 is cylindrical, or which run along the surface lines, if this surface is slightly frustoconical is shaped. Further radially extending grooves are also provided on the outer surface of the base of the U-ring, i.e. on the surface of this ring which is directed towards the side which is the base of the collar 7 at the end region 8 opposite. A nut 14 is on the with a

- I b -- I b -

winde versehenen Endbereich 11 der Welle 9 so aufgeschraubt, dass sie eine axiale Belastung des Rings 12 hervorruft und · ein Anpressen dieses Rings an den Bund 7 bewirkt. Der Ring ist somit radial am kegelstumpfförmigen Bereich 10 der Welle 9 eingespannt. Das Zusammenwirken der kegelstumpfförmigen Innenfläche des Bunds 7 und der kegelstumpfförmigen Fläche des Bereichs 10 gewährleistet eine gute Zentrierung der Kurbel 1 in bezug zur Achse der Welle 9. Die Rillen der Innenfläche des Bunds 7 widersetzen sich einer Lockerung der .The end area 11 of the shaft 9 provided with a thread is screwed on in such a way that it causes an axial load on the ring 12 and causes this ring to be pressed against the collar 7. The ring is thus radially on the frustoconical area 10 of the shaft 9 clamped. The interaction of the frustoconical The inner surface of the collar 7 and the frustoconical surface of the area 10 ensure good centering of the crank 1 with respect to the axis of the shaft 9. The grooves on the inner surface of the collar 7 resist loosening of the.

Welle 9 und des Bunds 7, während gleichzeitig unter der Einwirkung des Axialdrucks der Mutter 14 und aufgrund der Kegelstumpfform der Aussenfläche des Bunds 7 der radiale innere Flügel 13 des Rings 12 ebenfalls eine Kegelstumpf form annimmt, was ein gutes axiales Anpressen und ein festes radiales Einspannen des Rings 12 am Bund 7 bewirkt.Shaft 9 and the collar 7, while at the same time under the action of the axial pressure of the nut 14 and due to the Truncated cone shape of the outer surface of the collar 7 of the radial inner wing 13 of the ring 12 also has a truncated cone shape assumes what a good axial pressing and a firm radial clamping of the ring 12 on the collar 7 causes.

Die Rillen an der Oberfläche dieses gegen den Bund 7 gerichteten inneren Flügels 13 werden auf die Aussenfläche des Bunds 7 gedrückt und wirken mit den Rillen der Aussenfläche des Bunds 7 so zusammen, dass sie eine Entfernung des Rings 12 vom Bund 7 verhindern. Der Ring 12, der ebenfalls durch Matrizentechnik hergestellt ist, stellt somit eine Spannvorrichtung des Bunds 7 auf der Welle 9 dar. Die an der Aussenfläche der Basis des Rings 12 vorgesehenen Rillen erfüllen die gleiche Funktion wie eine Fächerscheibe und verhindern eine Lockerung der Mutter 14.The grooves on the surface of this against the collar 7 directed inner wing 13 are on the outer surface of the Collars 7 pressed and interact with the grooves of the outer surface of the collar 7 so that they remove the ring 12 from the federal government 7 prevent. The ring 12, which is also produced by die technology, thus represents a clamping device of the collar 7 on the shaft 9. The grooves provided on the outer surface of the base of the ring 12 fulfill the same function as a serrated lock washer and prevent the nut 14 from loosening.

Auf der anderen Seite des gekröpften Bereichs 3 weist der Zentralbereich 2 einen zweiten Endbereich 15 auf, dem durch Tiefziehen ein nach oben gerichteter Vorsprung verliehen ist, der in bezug zum restlichen Zentralbereich 2 auf der gleichen Seite wie die Umrandung 6 liegt. Ein Bund 16, der im Vergleich zum Bund 7 einen geringeren Durchmesser aufweist, ist in diesem Bereich 15 von kreisförmigem Querschnitt .durch Tiefziehen hergestellt. Dieser Bund 16 mit kreisförmigem Querschnitt und leichter Kegelstumpfform weist auf der Innenfläche Rillen auf, die entlang der Man-On the other side of the cranked area 3, the central area 2 has a second end area 15 through which Deep drawing is given an upward projection, which in relation to the rest of the central area 2 on the on the same side as the border 6. A collar 16, which compared to collar 7 has a smaller diameter, is in this area 15 of circular cross-section. Produced by deep drawing. This covenant 16 with circular cross-section and slightly truncated cone shape has grooves on the inner surface that run along the

tellinien dieser Kegelstumpfflache verlaufen. Eine Endwelle 17 von leichter Kegelstumpfform eines Kugelgelenkzapfens 18· greift in den Bund 16 ein. Ein durch Matrizentechnik hergestellter kreisförmiger Ring 19 mit einem L-Profil im Radialschnitt ist um den Bund 16 so befestigt, dass er mit einer seiner beiden Flügel 20 an der Aussenfläche des Bunds 16 und mit dem anderen Flügel 21 an der im wesentlichen radia-* len und ebenen Fläche des Bunds 16 anliegt. Der kreisförmige Ring 19 weist eine Aussenfläche des Flügels 21, d.h. .eine dem Bund 16 gegenüberliegende Oberfläche, mit radialen Rillen auf, die sich in die einem Endbereich der Welle 17, der gegen den Ring gebördelt ist, gegenüberstehenden Seite so eindrücken, dass der Ring 19 gegen den Bund 16 gepresst und dieser Bund gegen die Welle 17 gespannt wird. Der Ring 19 stellt somit eine Spannvorrichtung dar, die einen festen Anschluss des Bunds 16 an der Welle 17 gewährleistet. Die Verwendung von kegelstumpfförmigen Kontaktflächen zwischen den Wellen und den Bundanordnungen gewährleistet eine gute Zentrierung der Kurbel 1 in bezug zu den Achsen der Wellen 9 und 17 und ermöglicht eine gute Präzision des Achsabstands zwischen den beiden Wellen. Die Höhe des Bunds 16 sowie des Endbereichs 15 in bezug zum benachbarten Bereich der Kurbel ist geringer als die Höhe der Umrandung 6. Die ebene Endfläche des Bunds 16 liegt in etwa auf der gleichen Höhe wie die Unterkante der Umrandung 6 um den Endbereich 15.tell lines of this truncated cone surface run. An end wave 17 with a slight truncated cone shape of a ball joint pin 18 intervenes in the federal government 16. A circular ring 19 produced by die technology with an L-profile in radial section is fastened around the collar 16 in such a way that one of its two wings 20 is attached to the outer surface of the collar 16 and with the other wing 21 rests against the essentially radial and flat surface of the collar 16. The circular one Ring 19 has an outer surface of the wing 21, i.e. a surface opposite the collar 16, with radial Grooves which press into the side opposite one end region of the shaft 17, which is crimped against the ring, that the ring 19 is pressed against the collar 16 and this collar is tensioned against the shaft 17. The ring 19 thus represents represents a clamping device which ensures a firm connection of the collar 16 to the shaft 17. The usage of frustoconical contact surfaces between the shafts and the collar arrangements ensures good centering of the crank 1 with respect to the axes of the shafts 9 and 17 and enables a good precision of the center distance between the two shafts. The height of the collar 16 and the end area 15 in relation to the adjacent area of the crank is less than the height of the border 6. The flat end surface of the collar 16 is approximately at the same height as the lower edge of the border 6 around the end region 15.

Die in den Fig. 3 und 4 dargestellte Kurbel 31 umfasst·einen ebenen Zentralbereich 32 von rechteckigem Grundriss. Dieser Bereich ist von der Umrandung 36, die auf einer Seite des Zentralbereichs 32 hervorsteht (in Fig. 3 nach oben), eingefasst. In einem Endbereich 45, der dem Bereich 15 des vorstehenden Beispiels entspricht und der in bezug zum restlichen Zentralbereich 32 auf·der gleichen Seite wie die Umrandung 36 vorspringt, weist die Kurbel einen Bund 46 von geringem Durchmesser auf, der dem Bund 16 des vorhergehenden Beispiels entspricht und der wie dieser letztgenannte Bund mit einem Spannring, entsprechend dem Ring 19,The crank 31 shown in FIGS. 3 and 4 comprises a flat central area 32 of rectangular plan. This area is from the border 36 which is on one side of the central region 32 protrudes (upwards in FIG. 3), edged. In an end area 45, which corresponds to area 15 of the corresponds to the previous example and in relation to the rest of the central area 32 on the same side as the edge 36 protrudes, the crank has a collar 46 of small diameter, which corresponds to the collar 16 of the previous example and like this last-mentioned Collar with a clamping ring, corresponding to ring 19,

und mit einer Welle, entsprechend der Welle 17, zusammenwirkt. Ein Endbereich der Welle 17, entsprechend dem Bereich 22 ist auf den Ring gebördelt, um die Welle mit dem Bund einzuspannen. Aus diesen Gründen erübrigt sich eineand with a shaft, corresponding to the shaft 17, cooperates. An end portion of the shaft 17, corresponding to the area 22 is crimped onto the ring to clamp the shaft with the collar. For these reasons one is not necessary

weitere Beschreibung des Bunds 46. .further description of the federal government 46..

Im anderen Endbereich 38 des Zentralbereichs 32 weist die Kurbel einen Bund 37 auf, der durch Tiefziehen ausgebildet ist und in bezug zum Zentralbereich 32 auf der gleichen .In the other end area 38 of the central area 32, the Crank on a collar 37, which is formed by deep drawing and in relation to the central area 32 on the same.

Seite wie die Umrandung 36 vorspringt. Dieser Bund 37 umgrenzt einen Durchlass in der Form eines rechten Zylinders von länglichem Querschnitt, der eine geschlossene Kurve mit vier Eckpunkten ergibt. Dieser Querschnitt entspricht dem Querschnitt einer Welle von kreisförmigem Querschnitt, in die zwei parallele, axiale abgeflachte Stellen der gleichen Abmessungen eingearbeitet sind. Der Bund 37 nimmt den Bereich der Welle mit den beiden Abflachungen auf. Der Bund 37 weist einen Querschnitt auf, der von zVei geschlossenen analogen Kurven begrenzt ist, von denen jede vier Ecken aufweist. Der Bund 37 wird von einem durch Matrizentechnik hergestellten Kreisring 42 mit U-förmigem Radialschnitt eingefasst. Der innere Flügel 43 ist der Form der Aussenflache des Bunds 37 angepasst, während der äussere Flügel des Rings 42 eine in etwa ovale Form besitzt. Der Abstand der die beiden Flügel des Rings 42 mit U-Profil trennt, ist somit nicht konstant.Side as the border 36 protrudes. This covenant 37 delimits a passage in the shape of a right cylinder of elongated cross-section showing a closed curve with four corner points results. This cross-section corresponds to the cross-section of a shaft of circular cross-section, in which two parallel, axially flattened points of the same dimensions are incorporated. The federal government 37 takes the Area of the shaft with the two flat areas. The collar 37 has a cross section that is closed by zVei analog curves, each of which has four corners. The collar 37 is produced by a die technique Circular ring 42 edged with a U-shaped radial section. The inner wing 43 is the shape of the outer surface of the collar 37 adapted, while the outer wing of the ring 42 has an approximately oval shape. The distance of the separating the two wings of the ring 42 with a U-profile is therefore not constant.

Wie im vorhergehenden Beispiel kann die Aussenfläche der Basis des Rings 42 mit U-Profil Rillen aufweisen, die mit der gegenüberliegenden Fläche eines Elements zur axialen Belastung und zum Anpressen des Rings 42 an den Bund 37 zusammenwirken.Dabei kann es sich um eine auf die Welle aufgeschraubte Mutter oder um einen auf den Ring 42 aufgebördelten Bereich der Welle handeln. Wie im vorhergehenden Eeispiel wirkt dieser Ring als Spannring für den Bund 37.As in the previous example, the outer surface of the Base of the ring 42 with U-profile grooves, which are connected to the opposite surface of an element for the axial Load and cooperate to press the ring 42 against the collar 37. It can be on the shaft screwed nut or an area of the shaft flared onto the ring 42. As in the previous one For example, this ring acts as a tension ring for the collar 37.

In diesem zweiten Beispiel ist die Höhe der BundanordnungenIn this second example is the height of the federal orders

'16 und 37 geringer als die Höhe der Umrandung 36.'16 and 37 less than the height of the border 36.

In Fig. 5 ist eine abgeänderte Ausführungsform dargestellt, bei der ein kegelstumpfförmiger Bund 50 mit einem Spannring 51 zusammenwirkt. Der Spannring 51 weist einen L-förmigen Profilschnitt auf. Der eine Arm 51a des L stellt einen radialen Flansch dar, der in etwa auf der Höhe des kleineren Endes des kegelstumpfförmigen Bunds 50 angeordnet ist. Der Ring 51 spannt den Bund 50 und drückt dabei mit dem Rand des Flansches 51a, der sich gegenüber der Achse des Rings 51 befindet, auf den Bund 50. Bei dieser Ausführungsform sind die dazugehörigen Mittel zur axialen Belastung und zum Anpressen nicht dargestellt. Hierbei kann es sich beispielsweise um die gleichen Einrichtungen handeln, die bei der Ausführungsform von Fig. 1 beschrieben worden sind.In Fig. 5 a modified embodiment is shown in which a frustoconical collar 50 with a clamping ring 51 cooperates. The clamping ring 51 has an L-shaped profile section. One arm 51a of the L is a radial one Flange which is arranged approximately at the level of the smaller end of the frustoconical collar 50. Of the Ring 51 tightens the collar 50 and presses with the edge of the Flange 51a, which is located opposite the axis of the ring 51, on the collar 50. In this embodiment are the associated means for axial loading and pressing are not shown. This can be, for example be the same devices that have been described in the embodiment of FIG.

In Fig. 6 ist eine weitere abgeänderte Ausführungsform dargestellt, bei der der kegelstumpfförmige "Bund 60 mit einem Spannring 61 verbunden ist. Der Spannring 61 weist einen L-förmigen Profilschnitt auf, wobei ein Arm 61a einen Flansch um den Bund darstellt und der Arm 61b einen Kegelstumpf um den Bund bildet. Die Auflage des Rings auf dem Bund erfolgt an der Innenfläche des Kegelstumpfs entsprechend dem Arm 61b des Schnitts.In Fig. 6 a further modified embodiment is shown, in which the frustoconical "collar 60 is connected to a clamping ring 61. The clamping ring 61 has a L-shaped profile section, with an arm 61a representing a flange around the collar and the arm 61b a truncated cone around the covenant. The ring is placed on the collar accordingly on the inner surface of the truncated cone the arm 61b of the cut.

In den Fig. 7a und ?b ist eine weitere Ausführungsform für den Spannring dargestellt. Dabei ist der Bund 70 von einem Spannring 71 eingefasst, dessen Profilschnitt annähernd U-förmig ist. Der Steg 71a des U ist in etwa auf der Höhe des kleinen Endes des Bunds 70 angeordnet. Der Steg 71a verbindet zwei Arme 71b und 71c,, die nicht wie bei einem normalen U genau parallel sind., sondern leicht zur offenen Seite des U hin, d.h. in Richtung zur grösseren Basis des Bunds 70, konvergieren. Wenn die Mittel zur axialen Belastung und zum Anpressen des.Rings auf den Flansch 71a drücken, bewirkt dies eine Verformung des Rings, wie in Fig. 7b dargestellt, in der Form, dass der Arm 71e den Arm7a and? B shows a further embodiment for the clamping ring shown. The collar 70 is surrounded by a clamping ring 71, the profile section of which is approximately Is U-shaped. The web 71a of the U is arranged approximately at the level of the small end of the collar 70. The web 71a connects two arms 71b and 71c, which are not exactly parallel as in a normal U, but slightly to the open Converge towards the side of the U, i.e. towards the larger base of the collar 70. When the means of axial loading and to press the ring against the flange 71a, this causes a deformation of the ring, as in FIG Fig. 7b, shown in the form that the arm 71e the arm

1 71b berührt. Der Arm 71b bildet im Bereich des Rings einen dem. Bund 70 entsprechenden Kegelstumpf und der Arm 71c bildet um den dem Arm 71b entsprechenden Kegelstumpf ein Umfangswiderlager. Auf diese Weise ergibt sich eine Verstär-1 71b touched. The arm 71b forms a dem in the area of the ring. Collar 70 corresponding truncated cone and the arm 71c forms a circumferential abutment around the truncated cone corresponding to the arm 71b. In this way there is a reinforcement

5 kung der Spannwirkung.5 reduction of the clamping effect.

Claims (22)

Maxton · Maxton · Langmaack PatentanwälteMaxton · Maxton · Langmaack patent attorneys Patentanwalt· Mixton & Langmaack ■ Pfardmengesatr. 50 - 50CX) Köln 51Patent attorney · Mixton & Langmaack ■ Pfardmengesatr. 50 - 50CX) Cologne 51 Alfred Maxton er. (1943-1978) Alfred Maxton Jürgen Langmaack Diplom-Ingenieure (tu) Alfred Maxton he. (1943-1978) Alfred Maxton Jürgen Langmaack Graduated Engineers (tu) zugelassen beim Europäischen Patentamtadmitted to the European Patent Office 5000 KÖln 515000 Cologne 51 Unsere Zeichen DatumOur signs date 559 pg 8'If) iim August 1984559 pg 8'If) i in August 1984 Bezeichnung:Description: Vorrichtung zur Verbindung einer Achse un,d eines Werkstücks, insbesondere eines durch Tiefziehen hergestellten Werk-Stücks, mit Hilfe eines SpannringsDevice for connecting an axis and a workpiece, in particular a work piece produced by deep drawing, with the aid of a clamping ring Ansprüche:Expectations: Vorrichtung zur Verbindung einer Achse (9, 17) und eines eine Durchlassöffnung für die Achse aufweisenden Werkstücks (1, 31), die folgende Bestandteile'aufweist:Device for connecting an axle (9, 17) and one having a passage opening for the axle Workpiece (1, 31) which has the following components: - einen am Werkstück (1, 31) angeformten Bund (7, 16, 37, 46, 50, 60, 70), der die Durchlassöffnung· begrenzt,- A collar (7, 16, 37) molded onto the workpiece (1, 31) 46, 50, 60, 70), which limits the passage opening, - einen um den Bund gelegten Spannring (12, 19, 42, 51, 61, 71), wobei mindestens eine der gegenüberliegenden Seiten, nämlich die äussere Seite des Bunds und die innere Seite des Rings, wenigstens teilweise kegelstumpfförmig ist, und- A clamping ring (12, 19, 42, 51, 61, 71) placed around the collar, with at least one of the opposite sides, namely the outer side of the collar and the inner side of the ring, at least partially frustoconical is and - Mittel (14, 22) zur axialen Belastung und zum Anpressen des Rings in Richtung zur Basis des Bunds am Werkstück,- Means (14, 22) for axial loading and for pressing the ring in the direction of the base of the collar on the workpiece, Telefon: (0221) 380238 ■ Telegramm: Inventator" Köln · Telex: 8883555 max d Postgirokonto-CCP Köln (BLZ 37010050) Kto.-Nr. 152251-500 · Deutsche Bank AG Köln (BLZ 37070060) Kto.-Nr. 1236181Telephone: (0221) 380238 ■ Telegram: Inventator "Cologne · Telex: 8883555 max d Postgirokonto-CCP Cologne (BLZ 37010050) Account No. 152251-500 Deutsche Bank AG Cologne (BLZ 37070060) Account No. 1236181 dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (9,. 17) einen am Bund (7, 16) eingreifenden kegelstumpfförmigen Bereich (10, 17) aufweist und der Bund (7, 16) radial am kegelstumpf förmigen Bereich (10, 17) der Welle durch Einwirkung der Mittel (14, 22) zur axialen Belastung gehalten wird, wobei die innere kegelstumpfförmige Fläche des Bunds (7» 16) mit der kegelstumpfförmigen Fläche des Bereichs (10, 17) der Welle (9, 17) zusammenwirkt.characterized in that the axis (9, 17) has an on Collar (7, 16) engaging frustoconical area (10, 17) and the collar (7, 16) radially on the frustoconical area (10, 17) of the shaft by action the means (14, 22) is held for axial loading, the inner frustoconical surface of the collar (7 »16) with the frustoconical surface of the area (10, 17) the shaft (9, 17) cooperates. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden gegenüberliegenden Flächen wenigstens teilweise kegelstumpfförmig sind und sich in ihrer Form in etwa entsprechen.2. Device according to claim 1, characterized in that the two opposite surfaces are at least partially are frustoconical and roughly correspond in shape. 3· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (19, 51, 61) einen L-förmigen Radialschnitt aufweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the ring (19, 51, 61) is L-shaped Has radial section. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Flügel (20) des Rings (19) gegen die äusaere Fläche des Bunds (16) und der andere Flügel (21) gegen die in etwa radiale und ebene Fläche des Bundendes (16) aufgedrückt ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a wing (20) of the ring (19) against the outer Surface of the collar (16) and the other wing (21) pressed against the approximately radial and flat surface of the collar end (16) is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, das3 der Ring (14, 42, 71) einen U-förmi'gen Radialschnitt aufweist.5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the ring (14, 42, 71) is U-shaped Has radial section. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (12, 42) sich in Richtung zur Basis des Bunds (7, 37) auf dem Werkstück (1, 3D öffnet.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the ring (12, 42) extends in the direction of the base of the Collars (7, 37) on the workpiece (1, 3D opens. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur axialen Belastung und zum Anpressen des Rings in Richtung zur Basis des Bunds am Werkstück eine Achse (9, 17) einsetzen.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the means for axial loading and for pressing the ring towards the base of the collar on Insert an axis (9, 17) into the workpiece. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur axialen Belastung und zum Andrücken desRings (12) in Richtung der Basis des Bunds (7) auf dem Werkstück (1) eine Mutter (14) umfassen, die auf einen mit einem Gewinde versehenen und am Bund (7) vorstehenden Bereich (11) der Achse (9) aufgeschraubt ist.Device according to Claim 7, characterized in that the means for axially loading and pressing the ring (12) in the direction of the base of the collar (7) on the workpiece (1) comprise a nut (14), which on a with a thread provided and on the collar (7) protruding area (11) of the axis (9) is screwed. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur axialen Belastung und zum Andrücken .9. The device according to claim 7, characterized in that the means for axial loading and for pressing. des Rings (19) in Richtung der Basis des Bunds (16) auf dem Werkstück (1) aus einem Bereich der Ach3e (22) bestehen, der gegen den Ring (19) gebördelt ist.of the ring (19) in the direction of the base of the collar (16) on the workpiece (1) consist of an area of the axis (22), which is crimped against the ring (19). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da-10. Device according to one of claims 1 to 9, there- durch gekennzeichnet, dass die Innenfläche des Bunds (7, 16, 46) Rillen aufweist.characterized in that the inner surface of the collar (7, 16, 46) has grooves. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenfläche des Bunds (7) Rillen aufweist.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the outer surface of the collar (7) has grooves. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche des Rings (12, 19) Rillen aufweist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the inner surface of the ring (12, 19) has grooves. 13· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12·, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (12, 19, 42) auf der zur · Basis des Bunds (7, 16, 37) am Werkstück (1, 31) entgegengesetzten Seite eine ebene und in etwa radiale Fläche aufweist, in der in etwa radiale Rillen vorgesehen sind.13 · Device according to one of claims 1 to 12 ·, characterized characterized in that the ring (12, 19, 42) is on the opposite side to the base of the collar (7, 16, 37) on the workpiece (1, 31) Side has a flat and approximately radial surface in which approximately radial grooves are provided. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse, der Bund (37) und der Spannring (42) einen länglichen Querschnitt aufweisen.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the axis, the collar (37) and the clamping ring (42) have an elongated cross section. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet,15. The device according to claim 14, characterized in that dass der Querschnitt mehr lang als breit ist.that the cross-section is longer than it is wide. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Achse, des Bunds (37) und des Rings (42) durch mindestens eine geschlossene Kurve, die mindestens eine Ecke aufweist, begrenzt ist.16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the cross section of the axis, the collar (37) and the ring (42) through at least one closed Curve that has at least one corner is limited. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zu verbindenen Werkstück um eine durch Matrizentechnik hergestellte Kurbel (1 , 31 ) handelt.17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is the workpiece to be connected is a crank (1, 31) made by die technology. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die durch Matrizentechnik hergestellte Kurbel (1, 31) einen zentralen länglichen Bereich (2, 32) aufweist, der von einer auf einer Seite des zentralen Bereichs (2, 32) überstellenden Umrandung (6,36) eingefasst ist und in dessen erstem Endbereich (8,38) ein erster Bund (7, 37) vorgesehen ist, der auf der gleichen Seite wie die Umrandung (6, 36) übersteht und der über einen ersten Spannring (12, 42) gegen eine erste Achse (9) anziehbar ist.18. The device according to claim 17, characterized in that the crank produced by die technology (1, 31) a central elongated portion (2, 32) extending from one on one side of the central portion (2, 32) surrounding border (6,36) is bordered and in the first end region (8,38) of which a first collar (7, 37) is provided, which protrudes on the same side as the border (6, 36) and which has a first clamping ring (12, 42) against it a first axis (9) can be pulled. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet,19. The device according to claim 18, characterized in that dass dje durch Matrizentechnik hergestellte Kurbel (1, 31) einen zweiten Bund (16, 46) umfasst, der im Endbereich (15, 45) des Zentralbereichs (2, 32) der Kurbel vorgesehen ist und auf der entgegengesetzten Seite der Umrandung (6, 36) in bezug zum zweiten Endbereich (15, 45) übersteht, der seinerseits auf der gleichen Seite wie die Umrandung (6, 36) in bezug zum Rest des Zentralbereichs (2, 32) übersteht, wobei der zweite Bund (16, 46) über1 einen zweiten Spannring (19) gegen eine zweite Achse (17) anziehbar ist.that the crank (1, 31) produced by die technology comprises a second collar (16, 46) which is provided in the end area (15, 45) of the central area (2, 32) of the crank and on the opposite side of the border (6, 36) protrudes in relation to the second end area (15, 45), which in turn protrudes on the same side as the border (6, 36) in relation to the rest of the central area (2, 32), the second collar (16, 46) a second clamping ring (19) can be tightened against a second axis (17) via 1. 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurbel (1) zwischen den beiden Endbereichen (8, 15) ihres Zentralbereichs (2) eine Kröpfung (3) aufweist.20. The device according to claim 19, characterized in that the crank (1) between the two end regions (8, 15) its central area (2) has a crank (3). 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Bundanordnungen21. Device according to one of claims 19 or 20, characterized in that the height of the collar arrangements -δ-Ι (7, 16, 37, 46) jeweils geringer als die Höhe der Umrandung (6, 36) ist.-δ-Ι (7, 16, 37, 46) each less than the height of the border (6, 36) is. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der durch Matrizentechnik hergestellten Kurbel (1, 31) um eine Antriebskurbel handelt, die ein Gestänge eines Scheibenwischersystems antreibt, wo-" bei es sich bei der ersten Achse um eine Antriebswelle (9) handelt, deren Kurbel (1) mittels des ersten Bunds (7) und des ersten Rings (12), der vorzugsweise einen U-Querschnitt aufweist, drehfest verbunden ist, und wobei es sich bei der zweiten Achse um eine Endwelle (17) eines Zapfens mit Kugelgelenk (18) handelt, der mittels des zweiten Bunds (16) und des zweiten Rings (19), der vorzugsweise einen L-Querschnitt aufweist, drehfest mit der Kurbel (1) verbunden ist und an den eine Koppel des Gestänges anlenkbar ist.22. Device according to one of claims 19 to 21, characterized in that it is by die technology manufactured crank (1, 31) is a drive crank, which drives a linkage of a windshield wiper system, with the first axis being a drive shaft (9) acts, the crank (1) by means of the first collar (7) and the first ring (12), which preferably has a U-cross section having, is rotatably connected, and wherein the second axis is an end shaft (17) of a pin with Ball joint (18) acts by means of the second collar (16) and the second ring (19), which preferably has a Has L-cross-section, is rotatably connected to the crank (1) and to which a coupling of the linkage can be articulated.
DE19843428796 1983-08-04 1984-08-04 Device for connecting an axle and a workpiece, in particular a workpiece producing by deep drawing, with the aid of a clamping ring Withdrawn DE3428796A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8312866A FR2550287B1 (en) 1983-08-04 1983-08-04 DEVICE FOR ASSEMBLING A SHAFT AND A WORKPIECE, ESPECIALLY MOUTHPIECE, USING A WASTE WASHER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3428796A1 true DE3428796A1 (en) 1985-02-14

Family

ID=9291398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843428796 Withdrawn DE3428796A1 (en) 1983-08-04 1984-08-04 Device for connecting an axle and a workpiece, in particular a workpiece producing by deep drawing, with the aid of a clamping ring

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3428796A1 (en)
ES (1) ES289729Y (en)
FR (1) FR2550287B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3914230A1 (en) * 1989-04-29 1990-10-31 Swf Auto Electric Gmbh Windscreen wiper drive linkage - has plastics worm gear with metal sleeve reinforcement around pivot pin
WO1995001894A1 (en) * 1993-07-05 1995-01-19 Itt Automotive Europe Gmbh Driving crank for a windshield wiper system
CN103183007A (en) * 2011-12-27 2013-07-03 罗伯特·博世有限公司 Force transmission element for wiper device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4307994A1 (en) * 1993-03-13 1994-09-15 Teves Gmbh Alfred Connection of a shaft or bolt with a crank lever of a wiper system
DE19737070C2 (en) * 1997-08-26 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Articulated connection
FR3069507B1 (en) * 2017-07-28 2019-10-11 Valeo Systemes D'essuyage MANET-CRANK ASSEMBLY OF A MOVEMENT TRANSMISSION MECHANISM OF A WIPER SYSTEM

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1790737A (en) * 1931-02-03 of cleveland
US1495318A (en) * 1919-11-22 1924-05-27 Rockwood Sprinkler Co Crank handle and method of making the same
US1400442A (en) * 1920-02-02 1921-12-13 Patrick J Kilcullen Wheel-hub
FR875350A (en) * 1940-03-16 1942-09-16 Telefunken Ges Fu R Drathlose Attachment of control knobs or the like on axes
DE739603C (en) * 1941-11-08 1943-09-30 Julius Pintsch Kom Ges Non-rotatable connection between the hub of a universal joint and the tubular shaft of a cardan shaft
GB742712A (en) * 1952-11-17 1956-01-04 Charles Henry Rogan Junior An improvement in or relating to the securing of pulleys on shafts
FR1241402A (en) * 1958-11-20 1960-09-16 Thomson Houston Comp Francaise Improved fixing of gears, or other elements, on their shaft
FR1232031A (en) * 1959-01-27 1960-10-05 Gelenkwellenbau Gmbh Tubular cardan shaft assembly with articulation fork
FR1308118A (en) * 1961-12-02 1962-11-03 Bosch Gmbh Robert Plug-in assembly device, in particular for operating handles of electrical devices
GB1166951A (en) * 1967-01-11 1969-10-15 Gen Motors Ltd Crank Drive Mechanisms, Particularly for Windscreen Wipers
GB1251073A (en) * 1968-04-18 1971-10-27
AU437775B2 (en) * 1968-10-03 1973-07-09 Walter Francis Henry Krauss Improvements in and relating to shaft mountings for pulleys, sheaves andthe like
DE2852494B2 (en) * 1978-12-05 1980-11-20 Werner 4100 Duisburg Winckelhaus Torque-free device for fastening a hub shoulder on a shaft

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3914230A1 (en) * 1989-04-29 1990-10-31 Swf Auto Electric Gmbh Windscreen wiper drive linkage - has plastics worm gear with metal sleeve reinforcement around pivot pin
WO1995001894A1 (en) * 1993-07-05 1995-01-19 Itt Automotive Europe Gmbh Driving crank for a windshield wiper system
US5823065A (en) * 1993-07-05 1998-10-20 Itt Automotive Europe Gmbh Driving crank for a windshield wiper system
CN103183007A (en) * 2011-12-27 2013-07-03 罗伯特·博世有限公司 Force transmission element for wiper device

Also Published As

Publication number Publication date
ES289729U (en) 1986-03-01
ES289729Y (en) 1986-10-16
FR2550287A1 (en) 1985-02-08
FR2550287B1 (en) 1986-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0155619B1 (en) Method for connecting metal sheets together
DE69419890T2 (en) Device for producing self-punching nuts
EP1869334B1 (en) Slide bearing, slide bearing system and assembly of a slide bearing system
EP2292940B1 (en) Self-stamping nut element and assembly component comprising the nut element and a sheet metal section
DE69227084T2 (en) Grounding bolt
DE69216206T2 (en) Method for attaching a connecting element to a plate and combining a plate and at least one connecting element
EP3309414B1 (en) Functional element for gas-tight application to a sheet metal component, assembled component and method
EP3500759B1 (en) Device for compensating for tolerances
EP1806509A2 (en) Functional element, assembly consisting of the functional element and a plate as well as procedure for the attachment of a functional element
EP1207313A1 (en) Nut and method of manufacturing the same
EP0678679A1 (en) Element mountable in a piece of sheet metal by means of cold forming
DE202006008721U1 (en) Rivet nut and combination of a rivet nut with a sheet metal part
EP1690013B1 (en) Functional element, assembling component consisting of the functional element combined with a metal sheet, method for producing the assembling component and method for producing the functional element
DE4234116C2 (en) Vibration damping device
EP2412991A1 (en) Self-stamping nut element and assembly component comprising the nut element and a sheet metal section
DE69602808T2 (en) Pulling method and pulling device
EP0444548A2 (en) Method and device for applying fastening elements on panels
EP0232917A2 (en) Method as well as clamp and support for the mounting of visual display devices
DE1752239A1 (en) Fine cut punching tool
DE2648637A1 (en) METHOD OF ATTACHING A NUT TO A SUPPORT PLATE
DE202011103827U1 (en) Tolerance compensation device
DE3428796A1 (en) Device for connecting an axle and a workpiece, in particular a workpiece producing by deep drawing, with the aid of a clamping ring
DE69800803T2 (en) METHOD FOR CONNECTING TOGETHER TWO TUBULAR WORKPIECES AND MECHANICAL COMPONENT MADE FROM TWO CONNECTED TUBULAR WORKPIECES
EP1591676B1 (en) Clinch nut
DE3428794A1 (en) Method for the production of a double collar and a workpiece with a double collar obtained by this method

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee