DE3414860A1

DE3414860A1 - Vacuum cleaner nozzle with suction tube connection, sliding sole and rotating brush cylinder

Info

Publication number: DE3414860A1
Application number: DE19843414860
Authority: DE
Inventors: Helmut 4806 Werther Brinkhoff; Wilfried 4812 Brackwede Obbelode
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1984-04-19
Filing date: 1984-04-19
Publication date: 1985-11-07

Abstract

In a vacuum cleaner nozzle with a suction tube connection, sliding sole and rotating brush cylinder and with a turbine wheel, to which the suction air flow is admitted via a suction channel, as the drive for the brush cylinder, a foot switch is arranged on the vacuum cleaner nozzle. Using the foot switch, a control device for the suction air flow in the suction channel of the turbine wheel is either switched on or switched off, as a result of which the suction air flow is passed over the turbine wheel either in a non-conducted or concentrated manner. It is thus achieved that, on the one hand, the turbine wheel or the brush cylinder rotates with reduced performance and, on the other hand, with full performance without the suction performance dropping at the nozzle.

Description

Staubsaugermundstück mit Saugrohranschluß,Vacuum cleaner mouthpiece with suction pipe connection,

Gleitsohle und rotierender Bürstenwalze Der Gegenstand der Erfindung betrifft ein Staubsaugermundstück mit Saugrohranschluß, Gleitsohle und rotierender Bürstenwalze sowie mit einem vom Saugluftstrom über einen Ansaugkanal beaufschlagten Turbinenrad als Antrieb für die Bürstenwalze.Sliding sole and rotating brush roller The object of the invention relates to a vacuum cleaner mouthpiece with suction tube connection, sliding sole and rotating Brush roller as well as one acted upon by the suction air flow via a suction channel Turbine wheel as drive for the brush roller.

Ein derartiges Staubsaugermundstück ist beispielsweise aus der US-PS 2 107 571 bekannt.Such a vacuum cleaner nozzle is for example from US-PS 2 107 571 known.

Insbesondere beim Saugen von Teppichen mit festgetretenem Schmutz im Teppichflor sind derartige Turbobürsten als Sonder zubehör für einen Staubsauger vorteilhaft. Durch die rotierende Bürstenwalze nimmt eine solche Turbobürste sehr gut Sand und Staub auf.Especially when vacuuming carpets with trampled dirt Such turbo brushes are in the carpet pile as special accessories for a vacuum cleaner advantageous. Due to the rotating brush roller, such a turbo brush takes a lot good sand and dust.

Trotz dieser Vorteile bleiben jedoch einige prinzipielle Nachteile, die gegen eine Verwendung der Turbobürste als Standardzubehör (Erstausrüstung) bzw. Standard-Bodendüse sprechen. Einerseits muß der den Ansaugkanal zwischen Bürstenkammer und Turbinenkammer des Mundstückes passierende Saugluftstrom durch die relativ enge Leitdüse konzentriert auf das Turbinenrad geführt werden, damit dieses die volle Leistung für den Antrieb der Bürstenwalze abgibt.Despite these advantages, there are still some fundamental disadvantages, who oppose the use of the turbo brush as a standard accessory (original equipment) or Speak standard floor nozzle. On the one hand, it must be the suction channel between the brush chamber and turbine chamber of the mouthpiece passing suction air flow through the relatively narrow Guide nozzle can be focused on the turbine wheel, so that it gets the most out of it Outputs power for driving the brush roller.

Durch die Querschnittsverengung geht aber Saugleistung verloren.Due to the narrowing of the cross-section, however, suction power is lost.

Andererseits müssen die aufgesaugten Schmutzteilchen, die auch sperrige Partikel oder Fäden sein können, mit dem Luftstrom durch den verengten Leitdüsenquerschnitt transportiert werden. Dies kann zu Verstopfungen im Ansaugkanal oder zum Blockieren des Turbinenrades führen.On the other hand, the sucked up dirt particles must also be bulky Particles or threads can be with the air flow through the narrowed guide nozzle cross-section be transported. This can lead to blockages or blockages in the intake duct of the turbine wheel.

Ferner ist es bei den Turbobürsten bekannt, durch ein bauaufwendiges Nebenluftventil Fremdluft von außen zur Anpassung der Bürstenwalzen-Drehzahl an unterschiedliche Teppicharten anzusaugen. Eine solche Maßnahme bedeutet aber eine abfallende Saugleistung an der Düse.It is also known in the case of turbo brushes, through a complex Secondary air valve External air from outside to adjust the brush roller speed vacuuming different types of carpets. But such a measure means a decreasing suction power at the nozzle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Staubsaugermundstück der eingangs genannten Art zu schaffen, welches nicht mit den vorgenannten Nachteilen behaftet ist und hinsichtlich seiner Bedienelemente konstruktiv einfach und mit geringen Werkzeugkosten herstellbar sowie bedienerfreundlich aufgebaut ist. Daneben soll die Turbobürste in ihrer Funktion auch als Standard-Bodendüse bei einem Staubsauger einsetzbar sein, so daß ein solches Staubsaugermundstück als Erstausrüstung einem Staubsauger beigegeben werden kann.The invention is based on the object of a vacuum cleaner nozzle of the type mentioned to create, which does not have the aforementioned disadvantages is afflicted and structurally simple in terms of its controls and with can be produced at low tool costs and is user-friendly. Besides the turbo brush should also function as a standard floor nozzle in a vacuum cleaner be used, so that such a vacuum cleaner nozzle as original equipment Vacuum cleaner can be added.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1.The object set is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous refinements emerge from the subclaims emerged.

Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des Gegenstandes gemäß der Erfindung, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist.The following description serves to explain the subject matter according to the invention, an embodiment of which is shown in the drawings is.

Es zeigt: Fig. 1 ein Staubsaugermundstück in der Draufsicht, Fig. 2 das Staubsaugermundstück in der Vorderansicht im Längsschnitt, Fig. 3 das Staubsaugermundstück in der Seitenansicht im Querschnitt, Fig. 4 einen Gehäuseschnitt durch das Staubsaugermundstück nach Fig. 3 im Bereich des Fußschalters.It shows: Fig. 1 a vacuum cleaner nozzle in plan view, Fig. 2 the vacuum cleaner mouthpiece in a front view in longitudinal section, FIG. 3 the vacuum cleaner mouthpiece in the side view in cross section, FIG. 4 shows a housing section through the vacuum cleaner mouthpiece according to Fig. 3 in the area of the foot switch.

Bei einem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Staubsaugermundstück 1, das aus einem Oberteil 1a und aus einem mit Laufrädern versehenen Unterteil 1b besteht, ist ein als Saugrohranschluß ausgebildeter Anschlußstutzen 2 für einen nicht dargestellten Staubsauger vorgesehen, wobei der Anschlußstutzen 2 dreh- und kippgelenkig an dem Staubsaugermundstück 1 gelagert ist. Ferner besitzt das Staubsaugermundstück 1 eine Gleitsohle 3 sowie eine rotierende Bürstenwalze 4, die von einem Turbinenrad 5 angetrieben wird. Als Antriebsmittel ist ein Treibriemen 6 (Fig. 3) vorgesehen. Das Turbinenrad 5 wird vom Saugluftstrom beaufschlagt, welcher über einen Ansaugkanal 7 zwischen der Bürstenkammer und der Turbinenradkammer einer dem Turbinenrad 5 direkt vorgeschalteten Leitdüse 9 zugeführt wird.In a vacuum cleaner nozzle 1 shown in Figs. 1 and 2, the consists of an upper part 1a and a lower part 1b provided with running wheels, is designed as an intake manifold connection piece 2 for a not shown Vacuum cleaner provided, the connecting piece 2 pivoting and tilting on the Vacuum cleaner nozzle 1 is stored. Furthermore, the vacuum cleaner nozzle 1 has a Sliding sole 3 and a rotating roller brush 4 driven by a turbine wheel 5 will. A drive belt 6 (FIG. 3) is provided as the drive means. The turbine wheel 5 is acted upon by the suction air flow, which via an intake channel 7 between the brush chamber and the turbine wheel chamber are connected directly upstream of the turbine wheel 5 Guide nozzle 9 is supplied.

In der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Endstellung der Leitdüse 9 wird der das Mundstück passierende Saugluftstrom durch die relativ enge Leitdüse 9 konzentriert auf das Turbinenrad 5 gelenkt, welches somit die volle Leistung für den Antrieb der Bürstenwalze abgibt.In the end position shown in FIGS. 2 and 3, the guide nozzle 9 is the suction air flow passing through the mouthpiece is concentrated through the relatively narrow guide nozzle 9 steered to the turbine wheel 5, which thus the full power for the drive the brush roller emits.

Diese Endstellung der Leitdüse 9 ist mit I bezeichnet.This end position of the guide nozzle 9 is denoted by I.

Um das vorbeschriebene Staubsaugermundstück 1 in der Funktion einer herkömmlichen ohne Bürstenwalze versehenen Bodendüse betreiben zu können, ist am Staubsaugermundstück 1 ein Fußschalter 8 (Fig. 1, 2 u. 4) angeordnet, mit dem die Leitdüse 9 als Steuereinrichtung für den Saugluftstrom im Ansaugkanal 7 des Turbinenrades 5 betrieben werden kann. Über diesen Fußschalter 8 ist die Leitdüse 9 ein- und ausschaltbar. In der ausgeschalteten, d. h. nicht wirksamen Lage nimmt die Leitdüse 9 die Endstellung II ein, siehe Fig. 3.To the above-described vacuum cleaner nozzle 1 in the function of a To be able to operate a conventional floor nozzle without a brush roller is on Vacuum cleaner mouthpiece 1 a foot switch 8 (Fig. 1, 2 and 4) arranged with which the Guide nozzle 9 as a control device for the suction air flow in the suction channel 7 of the turbine wheel 5 can be operated. The guide nozzle 9 can be switched on and off via this foot switch 8. In the switched off, d. H. In the non-effective position, the guide nozzle 9 takes the end position II a, see Fig. 3.

In dieser Stellung wird der vom Ansaugkanal 7 kommende Saugluftstrom ungelenkt über das Turbinenrad 5 geführt, was zu einer Leistungsreduzierung des Bürstenwalzenantriebs, jedoch zu einer Steigerung der flächigen von den Bodendüsen ohne rotierende Bürstenwalze her bekannten Saugleistung des Mundstückes führt.In this position, the suction air flow coming from the suction duct 7 is guided unguided via the turbine wheel 5, which leads to a reduction in power Brush roller drive, however, to an increase in the area of the floor nozzles without a rotating brush roller leads to the known suction power of the mouthpiece.

Die Leitdüse 9 ist auf einer zwischen dem Oberteil 1a und dem Unterteil Ib gelagerten Achse 10 schwenkbar gelagert und. besitzt die beiden Endstellungen I und II, von denen, wie schon erwähnt, die Endstellung I die Arbeitsstellung des Turbinenrades mit voller Leistung und die andere Endstellung II die Ruhestellung bzw. die Stellung mit reduzierter Leistung des Turbinenrades 5 beim Saugbetrieb bildet.The guide nozzle 9 is on one between the upper part 1a and the lower part Ib mounted axis 10 pivoted and. has the two end positions I and II, of which, as already mentioned, the end position I is the working position of the Turbine wheel with full power and the other end position II the rest position or the position with reduced power of the turbine wheel 5 during suction operation forms.

Je nach Teppichart wird in der Endstellung II das Turbinenrad 5 bzw. die Bürstenwalze 4 entweder völlig stillstehen oder noch wenig rotieren.Depending on the type of carpet, the turbine wheel 5 or the brush roller 4 either stand still completely or still rotate a little.

Die Leitdüse 9 ist mit dem Fußschalter 8, der in der Verlängerung der Achse 10 der Leitdüse 9 ebenfalls schwenkbar gelagert ist, über eine Rastkupplung 11 formschlüssig verbunden.The guide nozzle 9 is with the foot switch 8, which is in the extension the axis 10 of the guide nozzle 9 is also pivotably mounted, via a locking coupling 11 positively connected.

Die formschlüssige Rastkupplung 11 besteht aus einem mit der Leitdüse 9 verbundenen Kupplungsflansch 11a und aus einem mit dem Fußschalter 8 verbundenen Kupplungsflansch 11b. Der Kupplungsflansch 11a, welcher der Leitdüse 9 zugeordnet ist, besitzt eine Quernut 12 und der andere Kupplungsflansch 11b einen keilförmigen Kupplungssteg 13. Die keilförmige Ausbildung des Kupplungssteges 13 erleichtert die Einführung des Kupplungsflansches 11b in den zugeordneten Kupplungsflansch 11a mit der Quernut 12 bei der Montage des Fußschalters 8 bzw. bei der Reinigung des Staubsaugermundstückes 1.The positive locking coupling 11 consists of one with the guide nozzle 9 connected coupling flange 11a and from one connected to the foot switch 8 Coupling flange 11b. The coupling flange 11a, which is assigned to the guide nozzle 9 is, has a transverse groove 12 and the other coupling flange 11b a wedge-shaped Coupling web 13. The wedge-shaped design of the coupling web 13 facilitates the introduction of the coupling flange 11b into the associated coupling flange 11a with the transverse groove 12 when installing the foot switch 8 or when cleaning the Vacuum cleaner nozzle 1.

Der Fußschalter 8 ist als Wippenschalter aus Kunststoff ausgebildet und im Oberteil 1a des ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Staubsaugermundstückes 1 in einer versenkten Ausnehmung 14 gelagert. In der Ausnehmung 14 sind kalottenförmige Lager 15 angeordnet, welchen federnde Lagerzapfen 16 des Fußschalters 8 zugeordnet sind. Die federnden Lagerzapfen 16 des Fußschalters 8 greifen in die kalottenförmigen Lager 15 der Ausnehmung 14 ein, wobei einer der federnden Lagerzapfen 16 als Kupplungsflansch 11b dient. Die äußeren Lagerzapfen des Wippenschalters 8 durchgreifen in der Ausnehmung 14 angeordnete Durchbrüche 17. Der mit dem Kupplungsflansch lib versehene, federnde äußere Lagerzapfen 16 des als Wippenschalters ausgebildeten Fußschalters 8 ist größer ausgebildet, als der auf der entgegengesetzten Seite des Wippenschalters angeordnete Lagerzapfen 16.The foot switch 8 is designed as a rocker switch made of plastic and in the upper part 1a of the vacuum cleaner nozzle, which is also made of plastic 1 stored in a countersunk recess 14. In the recess 14 are dome-shaped Bearing 15 arranged, which resilient bearing pin 16 of the foot switch 8 is assigned are. The resilient bearing pins 16 of the foot switch 8 engage in the dome-shaped Bearing 15 of the recess 14, one of the resilient bearing journals 16 as a coupling flange 11b serves. The outer bearing pins of the rocker switch 8 reach through in the recess 14 arranged openings 17. The resilient one provided with the coupling flange lib outer bearing pin 16 of the foot switch 8, which is designed as a rocker switch, is larger formed than the one arranged on the opposite side of the rocker switch Journal 16.

Durch diese Maßnahme ist sichergestellt, daß der Einbau des Fußschalters 8 im Oberteil 1a des Staubsaugermundstückes immer richtig erfolgt. Die vorgenannten Lagerstellen der Ausnehmung 14 sowie des Fußschalters 8 sind mit relativ geringen Werkzeugkosten herzustellen, weil die Spritzwerkzeuge keinerlei komplizierte Seitenschieber besitzen müssen.This measure ensures that the installation of the foot switch 8 in the upper part 1a of the vacuum cleaner nozzle is always done correctly. The aforementioned Bearing points of the recess 14 and the foot switch 8 are relatively low Manufacture tooling costs because the injection molding tools do not have any complicated sideshift must own.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Patentansprüche 1. Staubsaugermundstück mit Saugrohranschluß, Gleitsohle und rotierender Bürstenwalze sowie mit einem vom Saugluftstrom über einen Ansaugkanal beaufschlagten Turbinenrad als Antrieb für die Bürstenwalze, dadurch gekennzeichnet, daß am Staubsaugermundstück (1) ein Fußschalter (8) angeordnet ist, mit dem eine Steuereinrichtung für den Saugluftstrom im Ansaugkanal (7) des Turbinenrades (5) ein- und ausschaltbar ist.Claims 1. Vacuum cleaner mouthpiece with suction tube connection, sliding sole and rotating brush roller as well as with one of the suction air flow via a suction channel acted upon turbine wheel as drive for the brush roller, characterized in that, that on the vacuum cleaner mouthpiece (1) a foot switch (8) is arranged with the one Control device for the suction air flow in the suction channel (7) of the turbine wheel (5) can be switched on and off.

2. Staubsaugermundstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung als Leitdüse (9) für den Saugluftstrom ausgebildet ist.2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the control device is designed as a guide nozzle (9) for the suction air flow.

3. Staubsaugermundstück nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitdüse (9) auf einer Achse (10) schwenkbar gelagert ist und zwei Endstellungen (I, II) besitzt, von denen die eine (I) die Arbeitsstellung des Turbinenrades(5) mit voller Leistung und die andere (II) die Ruhestellung bzw.3. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1 and 2, characterized in that that the guide nozzle (9) is pivotably mounted on an axis (10) and has two end positions (I, II), one of which (I) is the working position of the turbine wheel (5) with full power and the other (II) the rest position or

die Stellung mit reduzierter Leistung des Turbinenrades (5) beim Saugbetrieb bildet. the position with reduced power of the turbine wheel (5) at Forms suction mode.

4. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitdüse (9) mit dem Fußschalter (8) verbunden ist, der in der Verlängerung der Achse (10) der Leitdüse (9) ebenfalls schwenkbar gelagert ist.4. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the guide nozzle (9) is connected to the foot switch (8) is, which is also pivotable in the extension of the axis (10) of the guide nozzle (9) is stored.

5. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Fußschalter (8) mit der Leitdüse (9) über eine Rastkupplung (11) formschlüssig verbunden ist.5. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the foot switch (8) with the guide nozzle (9) via a Locking coupling (11) is positively connected.

6. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die formschlüssige Rastkupplung (11) aus einem mit der Leitdüse (9) verbundenen Kupplungsflansch (11a) und aus einem mit dem Fußschalter (8) verbundenen Kupplungsflansch (leib) besteht.6. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the positive locking coupling (11) consists of one with the guide nozzle (9) connected coupling flange (11a) and from one with the foot switch (8) connected coupling flange (body).

7. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Kupplungsflansch (11a) eine Quernut (12) und der andere Kupplungsflansch (11b) einen keilförmigen Kupplungssteg (13) besitzt. 7. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that one coupling flange (11a) has a transverse groove (12) and the other coupling flange (11b) has a wedge-shaped coupling web (13).

8. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Fußschalter (8) im Oberteil (1a) des Staubsaugermundstückes (1) gelagert ist.8. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the foot switch (8) in the upper part (1a) of the vacuum cleaner mouthpiece (1) is stored.

9. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Fußschalter (8) als Wippenschalter ausgebildet ist, daß im Oberteil (1a) des Staubsaugermundstückes (1) eine versenkte Ausnehmung (14) angeordnet ist, in welcher der Fußschalter (8) gelagert ist, daß in der Ausnehmung (14) kalottenförmige Lager (15) angeordnet sind, daß der Fußschalter (8) federnde Lagerzapfen (16) besitzt, welche in die kalottenförmigen Lager (15) der Ausnehmung (14) eingreifen, daß einer der federnden Lagerzapfen (16) als Kupplungsflansch (leib) dient, und daß die Lagerzapfen (16) des Wippenschalters (8) in der Ausnehmung (14) angeordnete Durchbrüche (17) durchgreifen.9. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the foot switch (8) is designed as a rocker switch is that in the upper part (1a) of the vacuum cleaner mouthpiece (1) a countersunk recess (14) is arranged in which the foot switch (8) is mounted that in the recess (14) dome-shaped bearings (15) are arranged that the foot switch (8) is resilient Has bearing pin (16), which in the dome-shaped bearing (15) of the recess (14) intervene that one of the resilient bearing journals (16) acts as a coupling flange (body) serves, and that the bearing pin (16) of the rocker switch (8) in the recess (14) Reach through arranged openings (17).

10. Staubsaugermundstück nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Kupplungsflansch (11b) versehene federnde Lagerzapfen 16 des als Wippenschalter ausgebildeten Fußschalters (8) größer ausgebildet ist als der auf der entgegengesetzten Seite des Wippenschalters angeordnete Lagerzapfen (16).10. Vacuum cleaner nozzle according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the spring provided with the coupling flange (11b) Bearing pin 16 of the foot switch (8), which is designed as a rocker switch, is made larger is than the bearing pin arranged on the opposite side of the rocker switch (16).