DE3411807A1 - FINISHED PLATE FOR DOUBLE FLOORS - Google Patents

FINISHED PLATE FOR DOUBLE FLOORS

Info

Publication number
DE3411807A1
DE3411807A1 DE19843411807 DE3411807A DE3411807A1 DE 3411807 A1 DE3411807 A1 DE 3411807A1 DE 19843411807 DE19843411807 DE 19843411807 DE 3411807 A DE3411807 A DE 3411807A DE 3411807 A1 DE3411807 A1 DE 3411807A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
load
fire
prefabricated panel
resistant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19843411807
Other languages
German (de)
Inventor
Claudio Moutfort Rossi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hiross International Corp SA
Original Assignee
Hiross International Corp SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hiross International Corp SA filed Critical Hiross International Corp SA
Publication of DE3411807A1 publication Critical patent/DE3411807A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02405—Floor panels
    • E04F15/02417—Floor panels made of box-like elements
    • E04F15/02423—Floor panels made of box-like elements filled with core material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/02—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board the layer being formed of fibres, chips, or particles, e.g. MDF, HDF, OSB, chipboard, particle board, hardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/10—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of wood; of wood particle board
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/10—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of wood
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20—Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02405—Floor panels
    • E04F15/02417—Floor panels made of box-like elements
    • E04F15/02423—Floor panels made of box-like elements filled with core material
    • E04F15/02429—Floor panels made of box-like elements filled with core material the core material hardening after application
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/554—Wear resistance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00—Floor coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dipl.4ng. A. WasmeierDipl. 4ng. A. Wasmeier

*3 Δ i 1 β Π 7 Dipl.-lng. H. Graf* 3 Δ i 1 β Π 7 Dipl.-Ing. H. Graf

Zufltlassw beim Europäischen Patentamt · Professional Representatives before the European Patent OfficeAdmission to the European Patent Office · Professional Representatives before the European Patent Office

Patentanwälte Postfach 382 8400 Regensburg 1
An das Patent Attorneys P.O. Box 382 8400 Regensburg 1
To the

; Deutsche Patentamt
Zweibrückenstraße 12 ; German Patent Office
Zweibrückenstrasse 12

München 2Munich 2

D-8400 REGENSBURG greflinger strasse 7 Telefon (09 41) 54753 Telegramm Begpatent Rgb. Telex 6 5709 repat dD-8400 REGENSBURG greflinger strasse 7 Telephone (09 41) 54753 Telegram Begpatent Rgb. Telex 6 5709 repat d

Ihre Nachricht Your LetterYour message Your letter

Unser Zeichen Our Ref.Our mark Our Ref.

H/p 11.409H / p 11,409

Tag DateDay Date

27. März 1984 gr/lyMarch 27, 1984 gr / ly

Anmelder: HIROSS INTERNATIONAL CORPORATION S.A. 70 Grand-Rue, Luxembourg,Applicant: HIROSS INTERNATIONAL CORPORATION S.A. 70 Grand-Rue, Luxembourg,

Grand-Duchy LuxembourgGrand-Duchy Luxembourg

Titel:Title:

Fertigplatte für DoppelbodenPrefabricated panel for raised floor

Erfinder: Claudio ROSSIInventor: Claudio ROSSI

Gappenhiehl 4, Moutfort, Grand-Duchy LuxembourgGappenhiehl 4, Moutfort, Grand-Duchy Luxembourg

Fertigplatte für DoppelbodenPrefabricated panel for raised floor

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fertigplatte für angehobene Fußböden bzw. Doppelboden.The invention relates to a prefabricated panel for raised Floors or raised floors.

Es ist bekannt, daß in vielen Fällen zur Herstellung von Boden bzw. Fußböden ohne die Verwendung einer lasttragenden bzw. belastbaren Bodenstruktur sogenannte angehobene Böden bzw. Doppelboden hergestellt u/erden, die aus vorgefertigten Platten bestehen, welche in einer geeigneten Rahmenstruktur zusammengehalten werden und so angeordnet sind, daß unter dem angehobenen Boden bzw. Doppelboden ein Zwischenraum bzw. Raum verbleibt.It is known that in many cases for the preparation of soil or floors without the use of a load-bearing or resilient floor structure, so-called raised floors or Raised floor made of prefabricated panels exist, which are held together in a suitable frame structure and are arranged so that under the raised Floor or double floor a space or space remains.

Diese Platten, die den Boden bilden, sind vielfach Fertigplatten und werden gewöhnlich aus unterschiedlichsten Materialien hergestellt, wie beispielsweise Stahl, Aluminium, Zement, Gips oder aber aus Zusammensetzungen der vorgenannten Materialien.These panels, which form the floor, are often prefabricated panels and are usually made of a wide variety of materials made, such as steel, aluminum, cement, plaster of paris or from compositions of the aforementioned materials.

Diese Platten müssen die erforderlichen Eigenschaften hinsichtlich Maßhaltigkeit, mechanischer Festigkeit, Elastizität sowie hinsichtlich geringer Kosten aufweisen.These panels must have the required properties in terms of Have dimensional accuracy, mechanical strength, elasticity and low cost.

Das hauptsächlich verwendete Material ist dabei Spanplattenmaterial, welches in an sich bekannter Weise dadurch erhalten wird, daß Holzspäne und unter Hitzeeinwirkung erhärtende bzw. abbindende Harze vermischt und unter hohem Druck zu dem Spanplattenmaterial gepreßt werden.The main material used is chipboard material, which is obtained in a manner known per se in that wood chips and hardening or hardening under the action of heat setting resins are mixed and pressed under high pressure to form the chipboard material.

Diese Platten haben jedoch einen erheblichen Nachteil deswegen, weil sie nicht feuerbeständig sind, obwohl bereits Verfahren studiert bzw. versucht wurden, diese bekannten Platten feuerbeständig auszubilden oder aber Metallplatten zu verwenden, wodurch eine gewisse Verbesserung möglich wurde.However, these panels have a significant disadvantage in that they are not fire-resistant, although they are already in process studied or tried to make these known plates fire-resistant or to use metal plates, which made some improvement possible.

Vollständig aus Metall bestehende Platten, die entweder durch Schweißen aus Stahl oder aber durch Formen aus Aluminium hergestellt sind, sind sehr teuer und weisen darüber hinaus auch den Nachteil einer hohen Wärmeleitfähigkeit auf. Diese Platten können dann zwar Bränden, die unter diesen Platten auftreten, widerstehen, sie haben jedoch den großen Nachteil, daß sie einen nahezu plötzlichen Anstieg der Temperatur auch auf derjenigen Plattenaberflächenseite verursachen, die Flammen bzw. einem Feuer nicht unmittelbar ausgesetzt ist.Plates made entirely of metal, either welded from steel or molded from aluminum are produced are very expensive and also have the disadvantage of high thermal conductivity. These plates can then withstand fires that occur under these plates, but they have the major disadvantage that they one cause almost sudden increase in temperature also on that plate surface side, the flames or a Fire is not directly exposed.

Platten aus Zement oder Gips, die durch Gießen oder Formen hergestellt werden, besitzen zwar eine gute Feuerbeständigkeit, brechen jedoch leicht, besitzen ein hohes Gewicht und sind schwierig herzustellen und zu verlegen.Boards made of cement or plaster of paris, which are made by casting or molding, have good fire resistance, however, they break easily, are heavy, and difficult to manufacture and install.

In jüngster Zeit wurden auch Platten hergestellt und auf dem Markt angeboten, die aus einer Mischung von Gips, organischen oder synthetischen Fasern sowie verschiedenen Bindemitteln hergestellt sind. Diese Platten besitzen zwar gute Eigenschaften in mechanischer Hinsicht sowie hinsichtlich der Feuerbeständigkeit, diese Platten sind jedoch teuer und weisen ein hohes Gewicht auf.Recently, panels have also been manufactured and offered on the market, which are made from a mixture of plaster of paris, organic or synthetic fibers and various binders are made. These plates have good properties mechanically as well as in terms of fire resistance, however, these panels are expensive and have a high Weight on.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Platte für angehobene Böden bzw. Doppelboden aufzuzeigen, die die genannten Probleme und Nachteile, die mit den bisher hergestellten Platten verbunden sind, vermeidet. Im einzelnen bedeutet dies, daß der Erfindung zunächst die Aufgabe zugrundeliegt, eine Platte aufzuzeigen, die eine hohe mechanische Festigkeit aufweist. Weiterhin geht es darum, eine Platte aufzuzeigen, die eine gute Feuerbeständigkeit besitzt, die einfach hergestellt und einfach verlegt und dabei vor allem auch einfach passend zugeschnitten werden kann. Weiterhin ist angestrebt, die Platte auch von den Kosten her möglichst günstig auszubilden.The object of the present invention is to provide a plate for raised floors or raised floors that has the aforementioned Problems and disadvantages associated with the panels produced so far are avoided. In detail, this means that the Invention is initially based on the object of showing a plate that has a high mechanical strength. Furthermore, it is a matter of showing a panel which has good fire resistance, which is easy to manufacture and simple laid and, above all, can be easily cut to fit. The aim is also to use the plate from the To train as cheaply as possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Fertigplatte für angehobene Böden bzw. Doppelboden erfindungsgemäß gekennzeichnet;To solve this problem, a prefabricated panel for raised floors or raised floors is characterized according to the invention;

** ν** WtI IWVi** ν ** WtI IWVi

ir ft · · ·ir ft · · ·

wm «· wm «·

· * uv *y «ι· * Uv * y «ι

(a) durch eine lastaufnehmende Schicht aus Spanplattenmate- * rial mit guten mechanischen Eigenschaften;(a) by a load-bearing layer made of chipboard material with good mechanical properties;

(b) durch eine obere, die Lauf- oder Trittfläche bildende Abdeckschicht;(b) by an upper one that forms the running or tread surface Cover layer;

(c) durch eine untere Schicht aus feuerbeständigen Material mit einer dünnen Schicht aus Metall oder mit einem dünnen Metallblech.(c) by a lower layer of fire-resistant material with a thin layer of metal or with a thin sheet of metal.

Unter "lastaufnehmender Schicht" ist im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Schicht zu verstehen, die hauptsächlich den belastbaren bzw. die Belastung aufnehmenden Teil der Platte bildet.Under "load-bearing layer" is in the sense of the present Invention to understand a layer that is mainly the loadable or load-bearing part of the plate forms.

Weitere charakteristische Merkmale und Vorteile der Erfindung werden noch deutlicher aus der nachfolgenden detailierten Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, die als Beispiel angegeben wird, ohne daß die vorliegende Erfindung auf dieses Beispiel beschränkt ist, und die in den Figuren dargestellt ist. Es zeigen:Further characteristic features and advantages of the invention will become even more apparent from the detailed below Description of a preferred embodiment given as an example is given without the present invention being limited to this example, and which is shown in the figures. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine normale aus einer Spanplatte hergestellte Platte;1 shows a section through a normal panel made from chipboard;

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Platte gemäß der Erfindung.Fig. 2 is a section through a plate according to the invention.

Unter Bezugnahme auf die voranstehend genannten Figuren zeigt Fig. 1 eine normale Platte, die aus einer Hauptträgerschicht 1 besteht, die normalerweise von einer Preßspanplatte gebildet ist, wobei an der Oberseite der Platte eine Abdeckschicht 2 bzw. ein Belag aufgebracht ist, der aus einem festeren Material besteht.With reference to the above figures, FIG Fig. 1 shows a normal plate, which consists of a main carrier layer 1, which is normally formed by a chipboard is, wherein a cover layer 2 or a covering is applied to the top of the plate, which is made of a stronger material consists.

Diese obere Abdeckschicht 2 bildet die Lauf- bzw. Trittfläche der Platte.This upper cover layer 2 forms the running or tread surface of the plate.

Die untere Fläche der Hauptträgerschicht 1 ist gewöhnlich mit einer Kunststoffschicht mit einer Platte 3 oder mit einer dünnen Aluminiumplatte abgedeckt, während die Seitenkanten mit einer Schicht versehen sind, die gewöhnlich aus einem Kunststoffmaterial 4 besteht.The lower surface of the main support layer 1 is usually covered with a plastic layer with a plate 3 or with a thin one Aluminum plate covered while the side edges are provided with a layer, usually made of a plastic material 4 exists.

Diese Platte hat, wie bereits erwähnt wurde, einen geringen Widerstand gegenüber Feuer, welches unter der Platte ausbrechen könnte.As already mentioned, this plate has a low resistance to fire breaking out under the plate could.

Die erfindungsgemäße Platte, die in der Fig. 2 dargestellt ist, besteht aus einer ersten Schicht 5, die wiederum bevorzugt aus Spanplattenmaterial hergestellt ist und die ausschließlich für die mechanische Tragfunktion erforderlich und verantwortlich ist.The plate according to the invention, which is shown in FIG. 2, consists of a first layer 5, which in turn preferably consists of Chipboard material is made and which is only required and responsible for the mechanical load-bearing function is.

Die Oberseite dieser Schicht ist mit einer Abdeckung 6 versehen, die die Lauf- bzw. Gehfläche bildet. Die untere Fläche der als Träger dienenden Schicht 5 ist jedoch mit einer zweiten Schicht 7 eines Materials versehen, welches einen hohen Widerstand gegen Hitze aufweist und sozusagen die Funktion eines "Hitzeschildes" hat. Dieser in statischer Hinsicht an sich unwirksameoder nur wenig wirksame Schutzschild kann beispielsweise dadurch hergestellt werden, daß Platten oder Panels aus Zement, aus Asbest-Zement aus "A'thernit" oder "Asbest-Pappe" oder aus plattenförmigen Asbest-Material verwendet werden, oder aber speziell dadurch, daß Platten verwendet werden, die durch Mischung von Gips oder Gipsmaterial, organischen oder synthetischen Fasern und verschiedenen Bindemitteln hergestellt sind, wobei diese Platten sich besonders dadurch auszeichnen, daß sie leicht schneid- oder trennbar sind, und zwar zusätzlich zu exzellenten mechanischen oder termischen Eigenschaften.The top of this layer is provided with a cover 6 which forms the running or walking surface. The lower surface of the as The carrier serving layer 5 is, however, provided with a second layer 7 of a material which has a high resistance to Has heat and, so to speak, has the function of a "heat shield". This statically ineffective or only ineffective ineffective protective shield can be made, for example, that plates or panels made of cement Asbestos cement made from "a'thernit" or "asbestos cardboard" or from plate-shaped asbestos material can be used, or else especially in that panels are used which are made by mixing plaster of paris or plaster of paris, organic or synthetic Fibers and various binders are made, these plates are particularly characterized by the fact that they are easily cut or separated, in addition to excellent mechanical or thermal properties.

Die untere Fläche der Schicht 7 ist vorzugsweise mit einem dünnen Metallblech abgedeckt, welches beispielsweise aus Aluminium besteht.The lower surface of the layer 7 is preferably covered with a thin metal sheet, which is made of, for example Made of aluminum.

Die so hergestellte Platte besitzt eine Schicht 5, die eine mechanische Festigkeit aufweist und die somit im wesentlicher» die mechanischen Eigenschaften hinsichtlich der Robustheit Festigkeit liefert und die daher als "lasttragende" bzw. ■ belastbare Schicht bezeichnet werden kann.The plate produced in this way has a layer 5 which has mechanical strength and which is therefore essentially » the mechanical properties in terms of robustness provides strength and therefore called "load-bearing" or ■ resilient layer can be designated.

Die lasttragende Schicht ist am Boden mit einer Schicht 7 versehen, die mit einem sehr hohen Widerstand gegenüber Hitze aufweist und daher einen hauptsächlich passiven jedoch gleichbleibenden Effekt während einer thermischen Einwirkung von der Unterseite auf die lasttragende Schicht hat.The load-bearing layer is provided on the bottom with a layer 7 which has a very high resistance to heat has and therefore a mainly passive but constant effect during a thermal exposure of the Has underside on the load-bearing layer.

Im speziellen hat die oben erwähnte Platte oder Schicht, die aus einer Mischung aus Gips oder Gipsmaterial, aus Fasern und organischen Bindemitteln hergestellt ist, die speziellen Eigenschaften, daß sie "verkohlt", aber nicht verbrennt, wodurch die bereits niedrige thermische Leitfähigkeit noch weiter reduziert wird und somit eine gute Isolation der lasttragenden * Schicht erreicht wird.In particular, the above-mentioned plate or layer, which consists of a mixture of plaster of paris or plaster of paris material, of fibers and organic binders have the special properties that they "char" but not burn, which means the already low thermal conductivity is further reduced and thus good insulation of the load-bearing * Layer is achieved.

Die Metallschicht, die die untere Fläche der Platte abdeckt, i-vQt die Funktion, den größten Teil der auftreffenden Strahlen zu * reflektieren, wodurch ebenfalls die Hitzebeständigkeit erhöht ; wird. ■ '.The metal layer that covers the lower surface of the plate, i-vQt the function of covering most of the incident rays * reflect, which also increases heat resistance; will. ■ '.

Die in dieser Weise hergestellte Platte ist unter Aufrechter- x haltung der Eigenschaften hinsichtlich Widerstandsfähigkeit und mechanischer Stabilität, die für einen guten Boden erforderlich, sind, insbesondere auch sicher im Falle eines Feuers bzw. im Brandfalle, da die Hitzeübertragung von der Unterseite auf diel Oberseite allenfalls erst in einem Zeitinterval erfolgen kann, welches lang genug ist, um eine Räumung eines Raumes oder. ein<ä)S Gebäudes durchführen zu können.The plate prepared in this way is under Aufrechter- x attitude of the properties in terms of resistance and mechanical stability which are necessary for a good ground, particularly safe in the event of a fire or in case of fire, since the heat transmission from the bottom to diel top at most can only take place in a time interval that is long enough to clear a room or. to be able to carry out a <ä) S building.

Obwohl nur teilweise eine aus Spanplattenmaterial hergestellte, Schicht verwendet wird, ist es weiterhin möglich, eine Platte zu erhalten, deren Kosten niedrig liegen und die ein nicht zu hohes Gewicht aufweist.Although a layer made from chipboard material is only partially used, it is still possible to add a panel obtained, the cost of which is low and which is not too heavy.

• ·• ·

a J\::-::L· 3*11807a J \ :: -:: L * 3 * 11807

Beide Materialien, die in den Hauptschichten verwendet werden, können leicht bearbeitet u/erden, und zwar sowohl bei der Herstellung als auch bei der Verarbeitung der fertigen Platte.Both of the materials used in the main layers can be easily machined and grounded, both in the Production as well as the processing of the finished panel.

Aus der voranstehenden Beschreibung sowie aus den Figuren ist somit ersichtlich, wie alle Merkmale und Aufgaben erreicht bzw. gelöst u/erden durch eine Platte für angehobene Böden bzw. Doppelboden, die (Platte) sehr vorteilhaft und vor allem auch feuerbeständig ist.From the above description and from the figures thus it can be seen how all features and tasks are achieved or solved and / or grounded by a plate for raised floors or Raised floor, which (plate) is very advantageous and, above all, also fire-resistant.

Die Dicke der Schicht 5 sowie die Dicke der Schicht 7 werden entsprechend der mechanischen Charakteristiken bzw. Eigenschaften der Schicht 5 sowie entsprechend der erforderlichen thermischen Isolierung gewählt.The thickness of the layer 5 as well as the thickness of the layer 7 are determined according to the mechanical characteristics or properties the layer 5 and selected according to the required thermal insulation.

Es ist selbstverständlich, daß äquivalente Materialien verwendet werden können, um die gleichen Ergebnisse zu erreichen.It will be understood that equivalent materials can be used to achieve the same results.

AOAO

- Leerseite - - blank page -

Claims (4)

Patenten s. pruechePatents see prueche 1. Fertigplatte für Doppelboden, gekennzeichnet1. Prefabricated panel for raised floor, marked (a) durch eine lastaufnehmende Schicht (5) aus Spanplat tenmaterial mit guten mechanischen Eigenschaften;(a) by a load-bearing layer (5) made of chipboard ten material with good mechanical properties; (b) durch eine obere, die Lauffläche bildenden Abdeckschicht (6);(b) through an upper covering layer (6) forming the running surface; (c) durch eine untere Schicht (7) aus feuerbeständigem Material; sowie(c) by a lower layer (7) made of fire-resistant Material; as (d) durch eine untere Abdeckung (8) aus einer dünnen Metallschicht oder aus einem dünnen Metallblech.(d) by a lower cover (8) made of a thin metal layer or of a thin metal sheet. 2. Fertigplatte nach Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die lastaufnehinende Schicht (5) aus Preß-Spanplattemnaterial mit einer Dicke hergestellt ist, die (Dicke) entsprechend der erforderlichen mechanischen Festigkeit berechnet ist.2. Prefabricated board according to claim, characterized in that the load-bearing layer (5) made of pressed chipboard material with is made to a thickness calculated (thickness) according to the required mechanical strength. 3. Fertigplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Abdeckschicht (6) der lastaufnehmenden Schicht (5) benachbart ist bzw. mit der lastaufnehmenden Schicht (5) verbunden ist und aus einem Material hergestellt ist, welches gegen Abrieb bzw. Abnutzung beständig ist und somit geeignet ist, die Lauf- bzu/. Trittfläche zu bilden,3. Prefabricated panel according to claim 1 or 2, characterized in that the upper cover layer (6) of the load-bearing layer (5) is adjacent or connected to the load-bearing layer (5) and is made of a material which is resistant to abrasion or wear and tear and is therefore suitable for the running bzu /. To form a tread, 4. Fertigplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Schicht (7) aus einem feuerbeständigen Material hergestellt ist, «Reiches bevorzugt aus einer Schicht besteht, die aus einer Mischung von Gips, Zellulosefasern und organischen Bindern mit feuerbeständigen. Eigenschaften hergestellt ist.4. Prefabricated panel according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the lower layer (7) is made of a fire-resistant material, "Reiches preferably from a layer consisting of a mixture of plaster of paris, cellulose fibers and organic binders with fire-resistant. Properties is made. ·· ...... 4«t ι ivy·· ...... 4 «t ι ivy W^ WWW ^ WW Fertigplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Abdeckschicht (8) aus einem dünnen Metallblech besteht, welches vorzugsweise aus Aluminium gefertigt ist.Prefabricated panel according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the lower cover layer (8) consists of one consists of thin sheet metal, which is preferably made of aluminum is made.
DE19843411807 1983-09-28 1984-03-30 FINISHED PLATE FOR DOUBLE FLOORS Ceased DE3411807A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT41617/83A IT1174925B (en) 1983-09-28 1983-09-28 MODULAR PANEL FOR RAISED FLOORS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3411807A1 true DE3411807A1 (en) 1985-04-11

Family

ID=11252044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843411807 Ceased DE3411807A1 (en) 1983-09-28 1984-03-30 FINISHED PLATE FOR DOUBLE FLOORS

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE3411807A1 (en)
FR (1) FR2552477B1 (en)
GB (1) GB2147248B (en)
IT (1) IT1174925B (en)
LU (1) LU85235A1 (en)
SE (1) SE8401484L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29712170U1 (en) * 1997-07-10 1997-11-13 Gadau, Harald, 63739 Aschaffenburg Dry cavity floor with sandwich elements
DE102013213092A1 (en) 2013-07-04 2015-01-08 Otto Schneider GmbH und Co. KG Floor panel element as well as a floor panel system and a storage system
EP4389412A1 (en) 2022-12-21 2024-06-26 Otto Schneider GmbH Floor panel element for a storage platform

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0329978A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-30 Favre Betonwaren Ag Prefabricated slab for sectional false floors
FR2683242B1 (en) * 1991-11-06 1999-02-19 Strulik Wilhelm MODULAR SLAB FOR HORIZONTAL PARTITION.
IT1255783B (en) * 1992-08-14 1995-11-15 TWO-LAYER PANELS BASED ON HYDRAULIC BINDERS AND / OR AIRCRAFT SUITABLE FOR USE IN THE CONSTRUCTION OF RAISED FLOORS
ITMI20041254A1 (en) * 2004-06-22 2004-09-22 Intersider Acciai S P A METAL FINISHING PRODUCT ON FLEXIBLE SUBSTRATE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7045059U (en) * 1900-01-01 Furnier- Und Sperrholzwerk Jf Werz Kg Removable base plate
DE2558315A1 (en) * 1975-01-28 1976-07-29 Lafarge Sa PLATE, IN PARTICULAR BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE8029270U1 (en) * 1980-11-03 1981-02-19 G + H Montage Gmbh, 6700 Ludwigshafen FLEXIBLE FLOORING PANEL FOR THE PRODUCTION OF DOUBLE FLOORS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1458637A (en) * 1973-10-18 1976-12-15 Anti Sound Ab Partition
GB1478692A (en) * 1974-05-02 1977-07-06 Bpb Industries Ltd Insulation material
DE3248071A1 (en) * 1982-12-24 1984-06-28 Rheinhold & Mahla GmbH, 8000 München Floor panel for false floors

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7045059U (en) * 1900-01-01 Furnier- Und Sperrholzwerk Jf Werz Kg Removable base plate
DE2558315A1 (en) * 1975-01-28 1976-07-29 Lafarge Sa PLATE, IN PARTICULAR BUILDING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE8029270U1 (en) * 1980-11-03 1981-02-19 G + H Montage Gmbh, 6700 Ludwigshafen FLEXIBLE FLOORING PANEL FOR THE PRODUCTION OF DOUBLE FLOORS

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29712170U1 (en) * 1997-07-10 1997-11-13 Gadau, Harald, 63739 Aschaffenburg Dry cavity floor with sandwich elements
DE102013213092A1 (en) 2013-07-04 2015-01-08 Otto Schneider GmbH und Co. KG Floor panel element as well as a floor panel system and a storage system
DE102013213092B4 (en) 2013-07-04 2018-04-05 Otto Schneider GmbH und Co. KG Floor panel element as well as a floor panel system and a storage system
EP4389412A1 (en) 2022-12-21 2024-06-26 Otto Schneider GmbH Floor panel element for a storage platform
DE102022134317A1 (en) 2022-12-21 2024-06-27 Otto Schneider GmbH & Co KG Floor panel element for a storage platform

Also Published As

Publication number Publication date
FR2552477B1 (en) 1990-07-13
GB2147248A (en) 1985-05-09
IT1174925B (en) 1987-07-01
FR2552477A1 (en) 1985-03-29
GB2147248B (en) 1987-04-01
SE8401484L (en) 1985-03-29
IT8341617A0 (en) 1983-09-28
GB8405586D0 (en) 1984-04-04
IT8341617A1 (en) 1985-03-28
SE8401484D0 (en) 1984-03-16
LU85235A1 (en) 1985-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0249592B1 (en) Polymer pressure laminate and building element made therefrom having a bended part
DE3411807A1 (en) FINISHED PLATE FOR DOUBLE FLOORS
DE3215811C2 (en) Heat-insulating and fire-retardant composite panel and use of this composite panel
DE69607375T2 (en) Cladding panel, process for its manufacture and use of a fire retardant composition for the panel
WO1987003578A1 (en) Process for producing possibly floating floor coverings
DE3603664C1 (en) Process for producing an optionally floating floor covering
DE69500076T2 (en) Insulating construction panel
CH616196A5 (en) Process for producing a false floor
DE2731003A1 (en) INSULATION PLATE
CH679788A5 (en)
DE19549138C2 (en) Laminate board
DE2453383A1 (en) GLASS FIBER REINFORCED COMPOSITE PLASTER PANEL
DE3238708A1 (en) Decorative, coloured laminate sheet
EP0884172A2 (en) Surface covering element and surface covering, in particular a floor covering element or a wall covering element, and method
DE2012769A1 (en) Construction board
EP0078424B1 (en) Layer structure, and method for the continuous manufacture of a layer structure
DE8128714U1 (en) &#34;CONNECTING ELEMENT&#34;
DE8710843U1 (en) Composite panel
AT328161B (en) PRE-FABRICATED PARQUET ELEMENT
DE7914233U1 (en) FIRE-RESISTANT PANEL ELEMENT
EP0187356A2 (en) Roof element with high sound absorption
AT213025B (en) Board with a cladding made of metal or plastic as an element for forming a stair-like wall cladding or roof covering
DE7032003U (en) NON-COMBUSTIBLE STRUCTURE, IN PARTICULAR PANEL.
DE693274C (en) Drywall
DE202020102332U1 (en) Plate-shaped component

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection