DE3410484A1 - Floor element - Google Patents

Abstract

The contents form a patent of addition to P 3318431.3 in order to utilise a space-spanning floor element which can be prefabricated for application as permanent shuttering for solid concrete floors. A planar particle board (3) serves as permanent shuttering. The arrangement of spacer anchors (5), which are anchored in the milled relief (9) of the particle board by means of an anchoring part (15, 16) and which receive the surface reinforcement of the solid concrete floor in the form of steel fabric mats (6), or receive the transverse bars in the case of single-bar reinforcement, and in which lattice girders (2) rest by means of their lower chords (7) and are held in a frictionally locking manner by mechanical locking, results in a large-surface-area floor element of high mounting stability, the support spacings of which are similar to those in the case of partially prefabricated concrete floor elements. Fundamental advantages are: 1. Space-spanning, large-format floor element which can be prefabricated and is intended for solid concrete floors with complete lower reinforcement. 2. Low weight permits manual mounting. 3. Recesses can be easily cut out on the building site. 4. Corrosion-resistant anchoring of the permanent shuttering on the concrete floor. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf neue MerkmaleThe invention relates to new features

zum Oberbegriff Deckenelement der Patentanmeldung P 33 18 431.3 vom 20.5.1983 für die Anwendung als flächenbewehrte Beton-Massivdecke und bildet ein Zusatzpatent Die in der Patentanmeldung P 33 18 431.3 dargestellte Erfindung zeigt die Konstruktion für ein vorgefertigtes, raumüberspannendes Deckenelement, das vorzugsweise als Beton-Balkendecke mit Wärmedämmkörpern ausgebildet ist und deren Bewehrung der Balkenquerschnitte bereits werkseitig eingebracht wird.to the generic term ceiling element of the patent application P 33 18 431.3 from May 20, 1983 for use as an area reinforced concrete solid floor and forms a Additional patent The invention shown in patent application P 33 18 431.3 shows the construction for a prefabricated, room-spanning ceiling element, which is preferably is designed as a concrete beam ceiling with thermal insulation bodies and the reinforcement of the Beam cross-sections is already introduced at the factory.

Die vorliegende Erfindung, nach dem Oberbegriff des Anspruch 1, hat zur Aufgabe, die Konstruktion nach P 33 18 431.3 durch neue Merkmale auch als flächenbewehrtes Element für vorzugsweise örtlich betonierte Massivdecken einzusetzen und bestehende Nachteile vorhandener Massivdeckensysteme auszuschalten.The present invention, according to the preamble of claim 1, has to the task, the construction according to P 33 18 431.3 by new features also as area-reinforced Element to be used for solid ceilings, preferably locally concreted, and for existing ones Eliminate the disadvantages of existing solid ceiling systems.

Bei der Entwicklung vorhandener Deckensysteme für die Herstellung von massiven Betondecken hat man unterschiedliche Ziele verfolgt: a) Durch die Vorfertigung von Deckenelementen sollte der große Schalaufwand an der Baustelle beseitigt werden0 b) Durch die werkseitige Einbringung von statischer Bewehrung, sollte der bauseitige Aufwand für die Deckenherstellung reduziert werden.When developing existing ceiling systems for manufacturing Different goals have been pursued for solid concrete ceilings: a) Through prefabrication of ceiling elements, the large amount of formwork required on the construction site should be eliminated0 b) By introducing static reinforcement at the factory, the on-site Effort for the production of the ceiling can be reduced.

c) Durch die Steifigkeit der vorgefertigten Deckenelemente, solltE die Montageunterstützung so reduziert werden, daß die Unterstützungsabstände, je nach Belastung beispielsweise bei 1,50 m bis 2,00 m liegen können.c) Due to the rigidity of the prefabricated ceiling elements, shouldE the assembly support can be reduced so that the support distances, depending after loading, for example, can be 1.50 m to 2.00 m.

d) Durch die werkseitige Herstellung einer Sichtbetonuntersicht sollte der Deckenputz überflüssig werden.d) By producing an exposed concrete soffit at the factory the plastering of the ceiling becomes superfluous.

Vorgefertigte Deckenelemente dieser Art sind ua.Prefabricated ceiling elements of this type are among others.

unter der Bezeichnung Elementdecken bekannt.known as prefabricated slabs.

Sie bestehen in der Regel aus ca. 4 cm starken, vorgefertigen Deckenelementen, die durch eingegossene Stahl-Gitterträger ausgesteift werden und die an Ort und Stelle bis zur erforderlichen Deckenstärke mit Ortbeton aufbetoniert werden.They usually consist of approx. 4 cm thick, prefabricated ceiling elements, which are stiffened by cast steel lattice girders and which are in place and Site to be concreted with in-situ concrete up to the required slab thickness.

Auf der Basis der Patentanmeldung P 33 18 413o3 besteht für die Konstruktion bei Massivdeckenanwendung folgende Aufgabenstellung: 1. Fixierung der Betonstahimatte bzw. der Trag- und querstäbe, als Einzelstäbe, bei werkseitiger Einbringung auf der Spanplatte.On the basis of the patent application P 33 18 413o3 exists for the construction the following task for a solid ceiling application: 1. Fixation of the concrete steel mat or the supporting and transverse bars, as individual bars, when brought in at the factory the chipboard.

2. Anordnung, der zur Aussteifung herangezogenen Gitterträger, ü b e r der statisch erforderlichen Flächenbewehrung der Massivdecke.2. Arrangement of the lattice girders used for stiffening, u b The statically required area reinforcement of the solid ceiling.

3. Distanzanker, vorzugsweise korrosionsfest aus Kunststoff, mit mechanischer Verriegelung zur kraftschlüssigen Ubertragung von Gitterträger zur Spanplatte.3. Distance anchor, preferably corrosion-resistant plastic, with mechanical Lock for the positive transfer from the lattice girder to the chipboard.

Bei dem Deckenelement, gemäß der Erfindung, wird ein raumüberspannendes, vorgefertigtes Element soweit komplettiert. daß an der Baustelle, nach dem Verlegen, lediglich noch die obere Bewehrung aufzubringen ist und danach die Decke betoniert werden kann.In the ceiling element according to the invention, a room-spanning, prefabricated element so far completed. that at the construction site, after laying, only The upper reinforcement still has to be applied and then the ceiling is concreted can.

Dabei besteht, wie beim Deckenelement nach P 33 18 431.3, ein wesentlicher Punkt darin, die relativ dünne Spanplatte, die die spätere Deckenuntersicht bildet und auch als Schalung dient, mit Gitterträgern, die auch als Bewehrung herangezogen werden, so auszusteifen, daß die Unterstützung des so gebildeten Deckenelements den üblichen Aufwand von Montageunterstützungen für Elementdecken nicht überschreitet und vor allen Dingen ein Loslösen der Spanplatte beim Betonieren oder zu späterem Zeitpunkt von der erhärteten Betonmassivplatte nicht erfolgen kann.As with the ceiling element according to P 33 18 431.3, there is an essential one Point in it, the relatively thin chipboard, which later forms the ceiling soffit and also serves as formwork, with lattice girders that are also used as reinforcement be stiffened so that the support of the ceiling element so formed does not exceed the usual cost of installation support for precast ceilings and above all a loosening of the chipboard when concreting or later Time of the hardened solid concrete slab cannot take place.

Diese Aufgabe wir gemäß der Erfindung, wie sie im Hauptanspruch angegeben ist, auf folgende weise gelöst: Bei dem Deckenelement, gemäß der Erfindung, wird ein raumüberspannendes, vorgefertigtes Element so weit komplettiert, daß auf der Baustelle, nach dem Verlegen lediglich noch die obere Bewehrung aufzubringen ist und danach bereits Betoniert werden kann.This task we according to the invention as specified in the main claim is solved in the following way: In the ceiling element according to the invention, is a space-spanning, prefabricated element completed so far that on the Construction site, after laying only the upper reinforcement has to be applied and then it can already be concreted.

Wie aus P 33 18 431.3 bekannt, wird dabei eine Spanplatte verwendet, die die spätere Deckenuntersicht bildet Ünd so als verlorene Schalung dient. Die Aussteifung der relativ dünnen Spanplatte wird ebenfalls durch kraftschlüssige Verbindung von Spanplatte über Distanzanker zu Gitterträger erreicht.As known from P 33 18 431.3, a chipboard is used, which later forms the underside of the ceiling and thus serves as permanent formwork. the The relatively thin chipboard is also stiffened by a non-positive connection Reached from chipboard via spacer anchors to lattice girders.

Dabei verlaufen die Gitterträger, vorzugsweise parallel liegend, in Spannrichtung der Decke und deren beide Untergurtstäbe werden mit den Distanzankern ver- riegelt. Der Aufbau über der Spnplatte sieht im Einzelnen folgendermaßen aus: Die Spanplatte, beispielsweise in Standardbreiten von 2,50 m und schmäleren Paßplattenbreiten, besitzt auf ihrer Oberseite punktförmig gelegene Einfräsungen für die Verankerung der Distanzanker, wie aus P 33 18 431.3 bekannt.The lattice girders run, preferably lying parallel, in The span direction of the ceiling and its two lower chord bars are fixed with the spacer anchors ver locks. The structure above the clamping plate looks in detail as follows made of: The chipboard, for example in standard widths of 2.50 m and narrower Fitting plate widths, has milled millings on its upper side for anchoring the spacer anchors, as known from P 33 18 431.3.

In diese Einfräsungen, die sich in den Gitterträgerachsen befinden, werden die erfindungsgemäßen Distanzanker, durch Einführung eines Verankerungsteils des Distanzankers in die Spanplatte, verankert, so, daß sie rechtwinklig zu den Längsachsen der Gitterträger auf der Spanplatte sitzen.In these millings, which are located in the lattice girder axes, the spacer anchor according to the invention, by introducing an anchoring part of the spacer anchor in the chipboard, anchored so that they are perpendicular to the Longitudinal axes of the lattice girders sit on the chipboard.

Die Flächenbewehrung (untere Bewehrung) für die spätere Beton-Massivdecke liegt mit dem erforderlichen Abstand (sog. Betondeckung) über der Spanplatte.The area reinforcement (lower reinforcement) for the later solid concrete ceiling lies with the required distance (so-called concrete cover) above the chipboard.

Zu diesem Zweck besitzen die Distanzanker Aufnahmeteile, um Trag- oder nuerstäbe der üblichen Flächenbewehrung, aus geschweißten Betonstahlmatten oder aus geschnittenen Betonstabstahl als Einzelstäbe, aufzunehmen und zu fixieren, sodaß sich die Lage der Bewehrung beim Transport der Elemente zur Baustelle und beim Betonieren nicht verändert.For this purpose, the spacer anchors have receiving parts in order to or core bars of the usual area reinforcement, made of welded steel mesh or made of cut reinforcing steel as individual bars, to be picked up and fixed, so that the position of the reinforcement when transporting the elements to the construction site and not changed during concreting.

Uber der Bewehrung, Betonstahlmatten, bzw. den Ouerstäben (Querbewehrung) bei Einzelstabbewehrung, erfolgt die Verriegelung der, zur Aussteifung und statischer Zwecke dienenden, Gitterträger mit den Distanzankern. Dabei nehmen die vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Distanzanker, die entlang der Gitterträgerachse, beispielsweise im Abstand von 40 cm angeordnet sind, die beiden Untergurte der Gitterträger durch pressen Sitz ihrer Rundstäbe auf und stellen eine kraftschlüssige Verbindung her.Above the reinforcement, welded wire mesh or the outer bars (transverse reinforcement) In the case of single bar reinforcement, the locking is carried out for stiffening and static Purpose-serving, lattice girders with the spacer anchors. They prefer to take made of plastic spacer anchors along the lattice girder axis, for example The two lower chords of the lattice girders are arranged at a distance of 40 cm by press fit of their round rods and create a force-fit connection.

So bilden die Spanplatte, die Distanzanker und die Gitterträger gemeinsam ein ausgesteiftes Flächenelement, das die erheblichen Lasten, speziell beim Betonieren, trotz des geringen Gewichts des Elements, aufnimmt.So form the chipboard, the spacer anchors and the lattice girders together a stiffened surface element that takes the considerable loads, especially when concreting, despite the low weight of the element.

Die Distanzanker haben folgende Funktion: 1. Sie nehmen die beiden Untergurtstäbe auf und fluchten sie . Dazu hat der Distanzanker eine die beiden Rundstäbe umgreifende Einbuchtung im oberen Distanzankerbereich, zwischen denen die Gitterträger-ntergurte, durch vorheriges Zusammendrücken, eingespannt sind.The spacer anchors have the following function: 1. You take the two Lower chord bars and align them. For this purpose, the spacer anchor has one of the two Indentation encompassing round bars in the upper spacer anchor area, between which the lattice girder chords are clamped in by pressing them together beforehand.

So entsteht, ohne Verschweißung, eine kraftschlüssige Verbindung bei Zug- und Druckbelastungen senkrecht zur Spanplatte. This creates a force-fit connection without welding in the case of tensile and compressive loads perpendicular to the chipboard.

2. Bei Verwendung von geschweißten Betonstahlmatten übernimmt der Distanzanker, in den Achsen der Tragstäbe liegend also in Deckenspannrichtung liegend, die Abstandhalterung der gesamten Mattenbewehrung. Zu diesem Zweck besitzt der Distanzanker mittig eine Einkerbung, die die Auflagefläche für den Bewehrungslängsstab bildet.2. When using welded steel mesh, the Spacer anchors, lying in the axes of the bearing rods, i.e. lying in the ceiling span direction, the spacing of the entire mesh reinforcement. The spacer anchor has for this purpose in the center a notch that forms the support surface for the longitudinal reinforcement bar.

3. Bei Verwendung von Betonstabstahl-Bewehrung in Form von Einzelstäben, nimmt der Distanzanker die quer zur Deckenspannrichtung verlaufenden Querstäbe (statische Querbewehrung) auf.3. When using rebar reinforcement in the form of individual bars, the spacer anchor takes the transverse bars (static Transverse reinforcement).

Dazu besitzt er einen hakenförmig ausgebildeten Steg, der gleichzeitig Aussteifungsglied des Distanzhalter-Fußes ist. For this purpose, it has a hook-shaped web that simultaneously Stiffening member of the spacer foot is.

Die so eingelegten, quer zur Deckenspannrichtung verlaufenden Einzelstäbe, werden in jeder Gitterträgerreihe am Distanzanker auf-Abstand gehalten, und bilden für die Einzeltragstäbe der Längsbewehrung die Auflage und damit den gewünschten Abstand zur Unterkante spätere Betondecke. The individual rods that are inserted in this way and run transversely to the slab tensioning direction, are kept at a distance on the spacer anchor in every row of lattice girders, and form for the individual load-bearing bars of the longitudinal reinforcement, the support and thus the desired one Distance to the lower edge of the later concrete ceiling.

4. Der Distanzanker übernimmt die Lastübertragung aus der Spanplatte in den Gitterträger, und umgekehrt.4. The spacer anchor transfers the load from the chipboard in the lattice girder, and vice versa.

Dazu besitzt der Distanzanker, unterhalb der auf der Spanplatte stehenden Füße, ein Verankerungsteil in Form einer zentrisch gelegenen Verlängerung mit einer tellerförmigen Erweiterung und greift mit diesem Verankerungsteil in die, bereits in P 33 18 431.3 dargestellte und beschriebene, bogenförmig geführte Einfräsung in der Spanplatte ein. For this purpose, the spacer anchor has below the one on the chipboard Feet, an anchoring part in the form of a centrally located extension with a plate-shaped extension and engages with this anchoring part in the, already in P 33 18 431.3 shown and described, arcuate milling in the chipboard.

5. Verriegelung der am Distanzanker aufliegenden Bewehrungsstäbe bzw. Betonstahlmatte, durch die darüberliegenden, ebenfalls im Distanzanker verriegelten Gitterträger.5. Locking of the reinforcing bars or rods resting on the spacer anchor. Reinforcing wire mesh, also locked in the spacer anchor through the overlying one Lattice girder.

Zur Aufnahme der hohen Lasten ist der Distanzanker so ausgebildet, daß er in den Lastachsen von Achse Durchmesser Gitterträger-Untergurte bis zur Einmündung in das Verankerungsteil beidseitige Profilverstärkungen aufweist, die sich kragenförmig um den zu verriegelnden Untergurt-Rundstab fortsetzen und und ihn wenigstens halbkreisförmig umschließen.To absorb the high loads, the spacer anchor is designed in such a way that that it is in the load axes from the axis diameter of the lattice girder lower chords to the confluence in the anchoring part has profile reinforcements on both sides, which are collar-shaped to continue the round rod to be locked and and at least semicircular enclose.

Durch die Anwendung von korrosionsfesten Stoffen, vorzugsweise glasfaserverstärkten Kunststoffen, wird gegenüber Stahlmaterialien eine sichere, korrosionsfreie Verankerung des Verankerungsteils des Distanzankers in der Spanplatte sichergestellt und Schäden durch Schwitzwasser und Rostbildung in der Deckenuntersicht vermieden.By using corrosion-resistant materials, preferably glass fiber reinforced Plastics, compared to steel materials, are a safe, corrosion-free anchorage of the anchoring part of the spacer anchor in the chipboard and damage Avoided by condensation and rust formation in the ceiling soffit.

Wie in P 33 18 431.3 dargelegt, kann ein Deckenelement dieser Art als Massenprodukt, annähernd vollautomatisch hergestellt werden, ohne daß sich durch Wartezeiten, beispielsweise durch Betonhärtezeiten, wie bei Elementdecken bekannt, Nachteile ergeben.As set out in P 33 18 431.3, a ceiling element of this type as a mass product, almost fully automatically produced without going through Waiting times, for example due to concrete hardening times, as known for element ceilings, Disadvantages result.

Das so produzierte Element ist leicht, nachträglich leicht schneidbar, und bringt die gesamte untere Bewehrung bereits werkseitig mit.The element produced in this way is light, can be easily cut afterwards, and brings the entire lower reinforcement with it from the factory.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert, in denen ein Ausführungsbei spiel des Deckenelementes, gemäß Erfindung, dargestellt ist. Es zeigt: FIG. 1 Deckenschnitt, quer zur Spannrichtung der Decke, mit Betonstahlmatten-Bewehrung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings, in which a Ausführungsbei play the ceiling element, according to the invention, shown is. It shows: FIG. 1 ceiling section, transverse to the span direction of the ceiling, with welded wire mesh reinforcement.

FIG. 2 Deckenschnitt, quer zur Spannrichtung, mit Einzelstab-Bewehrung FIG. 3 Schnitt, quer zum Gitterträger, mit Ansicht Distanzanker FIG. 4 Schnitt in Gitterträger-Länqsrichtung am Distanzanker.FIG. 2 ceiling section, transverse to the span direction, with single bar reinforcement FIG. 3 Section, transverse to the lattice girder, with a view of the spacer anchor FIG. 4 cut in Lattice girder length direction at the spacer anchor.

FIG. 5 querschnitt I-I durch den Verankerungsteil des Distanzankers.FIG. 5 Cross-section I-I through the anchoring part of the spacer anchor.

Der in FIG. 1 dargestellte Deckenschnitt zeigt das vorgefertigte Deckenelement mit dem vorzugsweise örtlich einzubringenden Beton (1). Dabei führt der Schnitt quer zur Deckenspannrichtung und schneidet somit die in Deckenspannrichtung verlaufenden Gitterträger (2).The one shown in FIG. 1 shown ceiling section shows the prefabricated ceiling element with the concrete (1), which is preferably to be introduced locally. The cut leads at right angles to the ceiling span and thus intersects the ones running in the ceiling span Lattice girder (2).

Der Aufbau der Decke von unten nach oben sieht folgendermaßen aus: Wie in P 33 18 431.3 bildet eine Spanplatte (3) den unteren Abschluß der Decke. Sie bildet gleichzeitig die Deckenuntersicht (4), sodaß später auf Verputz verzichtet werden kann.The structure of the ceiling from bottom to top looks like this: As in P 33 18 431.3, a chipboard (3) forms the lower end of the ceiling. At the same time, it forms the ceiling soffit (4) so that plastering is not required later can be.

Darauf sind Distanzanker (5) in den Achsen der Gitterträger (2) angeordnet. Sie bilden für die untere Bewehrung in Form von geschweißten Betonstahlmatten (6) die Abstandhalter, sodaß die geforderte Betondeckung genau einzuhalten ist.Spacer anchors (5) are then arranged in the axes of the lattice girders (2). They form for the lower reinforcement in the form of welded steel mesh (6) the spacers so that the required concrete cover must be adhered to exactly.

Darüber werden die Gitterträger (2) mit ihren beiden Untergurtstäben (7), durch vorübergehendes Zusammendrücken des unteren Gitterträgerteils am Distanzanker (5) verriegelt.Above that are the lattice girders (2) with their two lower chord bars (7), by temporarily pressing the lower lattice girder together on the spacer anchor (5) locked.

Der Distanzanker besitzt seinerseits ein Verankerungsteil (15, 16), das den Distanzanker durch Einführen in die dafür vorgesehene Einfräsung (9) auf der Oberseite der Spanplatte (3) kraftschlüssig verankert.The spacer anchor itself has an anchoring part (15, 16), the spacer anchor by inserting it into the milled recess (9) provided for this purpose the top of the chipboard (3) is firmly anchored.

Die Ausführung und Funktion des Distanzankers (5) wird in FIG. 2 - 5 näher erläutert.The design and function of the spacer anchor (5) is shown in FIG. 2 - 5 explained in more detail.

Vor dem Betonieren des Ortbetons (1) wird, falls statisch erforderlich, die obere Bewehrung (10) aufgebracht. Dabei dient der Gitterträgerobergurt (11) als Abstandhalter.Before concreting the in-situ concrete (1), if statically necessary, the upper reinforcement (10) applied. The lattice girder upper belt (11) is used for this purpose. as a spacer.

FIG. 2 zeigt den annähernd gleichen Deckenschnitt, jedoch besteht die statische Bewehrung in diesem Fall aus Einzelstäben0 Dabei werden vor der Verriegelung der Gitterträger (2) auf den Distanzankern (5), die Ouerstäbe aus Betonstahl (12) als Ouerbewehrung zuerst eingebracht. Nach Einbringen der Gitterträger (2) sind diese gegen Herausfallen gesichert.FIG. 2 shows approximately the same ceiling section, but exists the static reinforcement in this case consists of individual bars the lattice girder (2) on the spacer anchors (5), the reinforcing steel bars (12) First introduced as top reinforcement. After inserting the lattice girders (2) are this secured against falling out.

Die so eingebrachten Querstäbe bilden die Abstandhalterung für die Tragstäbe (13), die in der Regel in Richtung der Gitterträger (2), also in Deckenspannrichtung verlaufen und auf den Ouerstäben (12) durch Anrödeln oder andere Maßnahmen fixiert sind.The cross bars introduced in this way form the spacer for the Support rods (13), which are usually in the direction of the lattice girders (2), that is, in the ceiling tensioning direction run and fixed on the Ouerstäben (12) by tying or other measures are.

Liegen die Distanzanker (5) auf der Gitterträgerachse (14) in größeren Abstanden, als statisch erforderlich, können zusätzliche Querstäbe (15) über den Gitterträger-Untergurten (7) und den Tragstäben (13) quer zur Spannrichtung der Decke angeordnet werden.Are the spacer anchors (5) on the lattice girder axis (14) in larger ones Distances, as statically required, can be additional cross bars (15) over the Lattice girder lower chords (7) and the supporting rods (13) transversely to the tensioning direction of the Ceiling can be arranged.

Diese Situation tritt auch an jedem Längsstoß der vorgefertigten Deckenelemente ein, wo die Querbewehrung unterbrochen ist.This situation also occurs at every longitudinal joint of the prefabricated ceiling elements one where the transverse reinforcement is interrupted.

FIG.3 zeigt in größerem Maßstab die Vorderansicht des Distanzankers (5), mit seinem Verankerungsteil (15, 16). Dabei ist die Spanplatte (3) , sowie die Eitterträger Ober- und Untergurte geschnitten. Zur Darstellung der Distanzankerkonstruktion dient ebenfalls FIG. 4 und FIG. 5.3 shows the front view of the spacer anchor on a larger scale (5), with its anchoring part (15, 16). Here is the chipboard (3), as well the pus-bearer upper and lower chords cut. To show the spacer anchor construction also serves FIG. 4 and FIG. 5.

Der Distanzanker besteht vorzugsweise aus einem Kunststoff-Spritzgußteil aus glasfaserverstärktem Kunststoff, Kann aber auch aus Aluminiumguß oder sonstigen Stoffen bestehen. Er ist einteilig, besteht aber aus zwei Funktionsteilen, dem Teil über der Spanplatte und dem Verankerungsteil (15, 16), das unterhalb der Spanplattenoberfläche liegt.The spacer anchor preferably consists of a plastic injection-molded part Made of fiberglass-reinforced plastic, but can also be made of cast aluminum or other Substances exist. It is one-piece, but consists of two functional parts, the part above the chipboard and the anchoring part (15, 16) that is below the chipboard surface lies.

Teil über der Spanplatte: Bei diesem Teil handelt es sich, wie auch in der Seitenansicht zu sehen ist, um ein flächiges Element von beispielsweise 4 mm Stärke, das im Bereich der Hauptlastzonen, beidseitig dieses flächigen Elementes durch rechtwinklig auf diesen Flächen liegende, im Schnitt rechteckigen Verstärkungsrippen besteht0 Zur direkten Lastübertragung laufen die beidseitigen Versteifungsrippen (17) jeweils von der Rundstabachse der Untergurte (7) gradlinig zum oberen Teil des Verankerungsteils (15) und enden dort in einer plattenförmigen Verstärkung (18), die mit ihrer Unterkante, bei senkrecht stehendem Distanzanker eben auf der Spanplatte (3) aufliegt, Dabei ist die plattenförmige Verstärkung so breit, daß sie beidseitig der bogenförmig geführten Einfräsung (9) übersteht (19).Part above the chipboard: This part is the same as can be seen in the side view to a flat element of, for example, 4 mm thickness, in the area of the main load zones, on both sides of this flat element by means of reinforcing ribs, which are rectangular in section and located on these surfaces exists0 The stiffening ribs on both sides run for direct load transfer (17) in each case from the rod axis of the lower chords (7) in a straight line to the upper part of the anchoring part (15) and ends there in a plate-shaped reinforcement (18), the one with its lower edge, with a vertical spacer anchor, level on the chipboard (3) rests, the plate-shaped reinforcement is so wide that it is on both sides the arcuate milled recess (9) protrudes (19).

Der Distanzanker, in der FIG. 3 in der Ansicht zu sehen, ist beidseitig der Achse A symetrisch aufgebaut.The spacer anchor, in FIG. 3 seen in the view is on both sides of the axis A constructed symmetrically.

Beide Versteifungsrippen (1?) setzen sich nach oben durch eine halbkreisförmige Umklammerung der Gitterträger-Untergurte (7) fort, so, daß diese nach Eindrücken in die Einbuchtung (33) einen pressen, kraftschlüssigen Sitz erhalten.Both stiffening ribs (1?) Sit up through a semicircular one Clasp the lattice girder lower chords (7) so that they can be pressed in in the indentation (33) get a tight, frictional fit.

Dabei bilden die Aussteifungsrippen (20) mit dem umgreifenden, flächigen Element (21) ein T-förmiges Profil.The stiffening ribs (20) form with the encompassing, flat Element (21) has a T-shaped profile.

Zwischen den beiden Verstärkungsrippen (17) befindet sich horizontal eine ebenfalls beidseitige Aussteifungsrippe (22). Sie bildet die Auflage für die Trag- stäbe (23) uon Betonstahlmatten (6). Die Vertiefung für die Tragstabauflage bis zur Aussteifungsrippe (22) wird seitlich durch Stege (24) begrenzt, auf deren Oberkante (25) die Gitterträgeruntergurte (7) vor der Verriegelung in die umgreifenden Verstärkungsrippen (20), aufliegen. Der Steg (24) ist höher, als die Betonstahlmatte (6) mit ihrem Tragstab (23) und ihrem Ouerstab dick ist.Between the two reinforcement ribs (17) is located horizontally a stiffening rib (22), also on both sides. It forms the edition for that Carrying rods (23) and welded wire mesh (6). The recess for the The support rod support up to the stiffening rib (22) is laterally limited by webs (24), on the upper edge (25) of the lattice girder lower chords (7) before locking in the encompassing reinforcing ribs (20) rest. The web (24) is higher than the reinforcing steel mat (6) with its support rod (23) and its Ouerstab is thick.

Die beiden Füße (26) des Distanzankers liegen mit ihrer Achse senkrecht unter der Achse B der Gitterträger-Untergurte (7) und enden unten auf der Spanplatte (3) und oben unter der Umschließungsrippe (20) Zwischen beiden Punkten verläuft achsenmittig, beidseitig eine Aussteifungsrippe (27), sodaß ein kreuzförmiger Fuß entsteht. Zur Aufnahme von Bewehrung querstäben (12) verbreitern sich diese Aussteifungsrippen und besitzen oben Ausklinkungen (28), die der Aufnahme von Querstäben (12) dienen. Diese Ausbildung kann ein- oder zueiseitid des Distanzankers erfolgen.The two feet (26) of the spacer anchor are perpendicular with their axis under the axis B of the lattice girder lower chords (7) and end at the bottom on the chipboard (3) and above under the surrounding rib (20) runs between the two points in the center of the axis, a stiffening rib (27) on both sides, so that a cross-shaped foot arises. These stiffening ribs widen to accommodate reinforcement cross bars (12) and have notches (28) at the top, which are used to accommodate transverse rods (12). This training can take place on one side or on the other side of the spacer anchor.

Die äussere Kante, des in der Ansicht FIG. 3 zuseheden Distanzankers, verläuft von oben aus der kreisförmigen Umschließung (21) gradlinig auf die Unterkante der plattenförmigen Verstärkung (18) zu.The outer edge of the in the view FIG. 3 distance anchors to be seen, runs from above from the circular enclosure (21) in a straight line to the lower edge the plate-shaped reinforcement (18).

Verankerungsteil (15, 16): Wie aus P 33 18 431.3 bekannt, wird für das Verankerungsteil eine bogenförmig, mit Radius R geführte Einfräsung (9), die an der Spanplattenoberseite (30) beginnt und in der Spanplatte endet und rechtwinklig Zur Oberfläche mit etwa einem T-förmigen Ouerschnitt verläuft, hergestellt. Um einen pressen Sitz in dieser Einfräsung zu erhalten, besitzt das Verankerungsteil ein oberes Schaftteil (15), dasoben rechtwinklig zur plattenförmigen Verstärkung (18) endet, und das nach unten eine tellerartige Erweiterung (16), Beide füllen den T-förmigen Querschnitt press aus, sodaß ein kraftschlüssige Zug-Druck-Verbindung entsteht FIG. 4 zeigt den Distanzanker in der Seitenansicht.Anchoring part (15, 16): As known from P 33 18 431.3, for the anchoring part has an arcuate milled recess (9) guided with radius R, which begins on the chipboard top (30) and ends in the chipboard and at right angles To the surface with an approximately T-shaped cross section, made. To one press fit in this milled groove, owns the anchoring part upper shaft part (15), the above at right angles to plate-shaped Reinforcement (18) ends, and a plate-like extension (16) downwards, both fill the T-shaped cross-section press from, so that a force-fit push-pull connection arises FIG. 4 shows the spacer anchor in a side view.

Das Schaftteil (15) des Verankerungsteils weist in Einführungsrichtung des Distanzankers einen halbkreisförmigen Querschnitt (31) auf, der bis zur Achse C reicht (FIG. 5), danach bleibt-der Schaft gleich breit und endet, sich in der Seitenansicht (FIG. 4) von oben nach unten verbreiternd, auf der tellerartigen Verbreiterung (16). Diese Verbreiterung selbst ist in FIG0 5 als Aufsicht dargestellt. Sie besitzt auf der Einführungsseite eine halbkreisförmige Form mit Radius auf dem Kreuzungspunkt der Achsen A und C und läuft dann parallel nach hinten, wo die Abschlußkante (32), gegenüber der halbkreisförmigen Einführung, parallel zur Achse C verläuft.The shaft part (15) of the anchoring part points in the insertion direction of the spacer anchor on a semicircular cross-section (31), which extends up to the axis C is enough (FIG. 5), then the shaft remains the same width and ends in the Side view (FIG. 4) widening from top to bottom, on the plate-like widening (16). This widening itself is shown in FIG0 5 as a top view. she owns on the introductory side a semicircular shape with a radius on the crossing point of axes A and C and then runs parallel to the rear, where the end edge (32), opposite the semicircular introduction, parallel to the C axis.

In FIG. 4 soll die Querschnittsform der tellerartigen Erweiterung (16) erläutert werden, Der halbkreisförmig vordere Teil auf der Einführungsseite, hier links von der Achse C ist auf der Oberseite eben, und paßt sich auf der Unterseite mit einer kugelförmigen Oberflächenform mit Radius R genau an den Querschnitt der Einfräsung (9) an. Die Oberkante des hinteren Teils, hier rechts der Achse C bis zur hinteren Kante (32) wird im Schnitt (FIG 4) kreisförmig, mit Radius R geführt, und paßt sich so ebenfalls genau der Einfräsung (9) . Die Unterkante des Erweiterungsteils (16) zwischen Achse C und Kante 32 bildet die Oberfläche einer Kugel mit Radius R, und entspricht und entspricht somit ebenfalls genau der Einfräsung.In FIG. 4 is the cross-sectional shape of the plate-like extension (16) to be explained, The semicircular front part on the introductory side, here to the left of axis C is flat on the top, and conforms to the bottom with a spherical surface shape with radius R exactly to the cross section of the Milling (9). The upper edge of the rear part, here on the right of axis C bis to the rear edge (32) is circular in section (FIG 4) with a radius R, and so also fits exactly into the milled recess (9). The lower edge of the extension part (16) between axis C and edge 32 forms the surface of a sphere with a radius R, and corresponds and thus also corresponds exactly to the milling.

Abwandelungen des in soweit beschriebenen Ausführungsbeispiels sind selbstverständlich möglich, so könnte das System statt waagerecht, auch geneigt oder gar senkrecht angewendet werden, und/oder ein Austausch der Gitterträger mit anderen Stahlprofilen erfolgen können.Modifications of the embodiment described so far are of course possible, so the system could also be inclined instead of horizontally or even be used vertically, and / or an exchange of the lattice girders with other steel profiles can be made.

Das erfindungsgemäße Deckenelement vereinigt folgende Vorteile auf sich und ist dadurch anderen Massivdeckenarten, speziell Beton-Massivdecken aus vorgefertigten Betondeckenelementen mit Ortbeton, überlegen.The ceiling element according to the invention combines the following advantages and is therefore different from other types of solid slabs, especially solid concrete slabs prefabricated concrete ceiling elements with in-situ concrete.

1. Vorfertigbares, raumüberspannendes Großflächen-Deckenelement für B.eton-Massivdecken mit einem geringen Gewicht, das die Montage von Hand, ohne Kran ermöglicht.1. Prefabricated, room-spanning large-area ceiling element for B. solid concrete ceilings with a low weight that can be assembled by hand without a crane enables.

2. Deckenelement wie vor, dessen gesamte untere Bewehrung, in Form von Betonstahlmatten oder Einzelstäben, bereits werkseitig einzubringen ist.2. Ceiling element as before, all of its lower reinforcement in shape of welded wire mesh or single rods, has to be brought in at the factory.

3. Kein Schalen an der Baustelle durch Deckenelement als verlorene Schalung.3. No peeling at the construction site due to the ceiling element as lost Formwork.

4. Aussparungsausschnitte bauseits leicht herzustellen.4. Easy to produce cut-outs on site.

5. Konstruktion ermöglicht in der Herstellung einen hohen Automatisationsgrad.5. Construction enables a high degree of automation in production.

Claims (5)

!\I 5 P R 1 P H E 1. Deckenelement, vorzugsweise eine Stahlbeton-Massivdecke, bestehend aus vorgefertigten, raumüberspannenden Elementen, die durch Gitterträger ausgesteifte Spanplatten gebildet werden, bei der Distanzanker, entlang der Gitterträgerachsen verlaufend, die Kraftübertragung von Spanplatte zu Gitterträger bilden, und örtlich eingebrachten Beton, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß der Distanzanker (5) für die vorzugsweise zwei Gitterträger-Untergurtstäbe (7) halbkreisförmige Einbuchtungen (33) besitzt, in die nach Auflegen auf die Stege 24, bei gleichzeitigem, vorübergehenden Zusammendrücken des unteren Gittertrgerbereichs, die Untergurtstäbe (7), von der Achse A nach aussen bewegend, eingedrückt werden, und daß sich beidseitig des an sich dünnflächigen Distanzankers (5) rechtwinklig dazu vorzugsweise rechteckförmige Verstärkungsrippen (17) befinden, die gradlinig in der Lastachse vom Stabmittelpunkt der Untergurte (7) zu einer plattenförjmigen Verstärkung (1B), die die mittige Auflage auf der Spanplatte (3) bildet, führen und daß die Verstärkungsrippen (20) halbkreisförmig den Rand der Einbuchtungen (33) umgeben. ! \ I 5 P R 1 P H E 1st ceiling element, preferably a reinforced concrete solid ceiling, consisting of prefabricated, room-spanning elements supported by lattice girders Reinforced chipboard is formed with spacer anchors along the lattice girder axes running, forming the power transmission from the chipboard to the lattice girder, and locally poured concrete, thereby noting that the spacer anchor (5) for the preferably two lattice girder lower chord bars (7) semicircular indentations (33) has, in the after placement on the webs 24, at the same time, temporary Compression of the lower lattice girder area, the lower chord bars (7), of the Axis A moving outwards, are pressed in, and that both sides of the thin spacer anchor (5) at right angles to it, preferably rectangular Reinforcing ribs (17) are located straight in the load axis from the center of the bar the lower chords (7) to a plate-shaped reinforcement (1B), which is the central support on the chipboard (3) forms, lead and that the reinforcing ribs (20) are semicircular surround the edge of the indentations (33). 2. Deckenelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Distanzanker (5) waagerecht zwischen den beiden v-förmig verlaufenden Versteifungsrippen (17) eine nuerrippe (22) besitzt, die als Auf lager und Abstandhalter für darin eingelegte Tragstäbe (23) einer Betonstahlmatte (6) dient, und über der sich beidseiig Stege (24) befinden, die geringfügig höher sind, als die Gesämtstarke der Betonstahlmatte (6) und die so, nach der Maßnahme der Gitterträger-Verriegelung, das Herausfallen der Betonstahlmatte verhindert.2. Ceiling element according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the spacer anchor (5) extends horizontally between the two V-shaped Stiffening ribs (17) has a core rib (22), which is used as a stock and spacer for supporting rods (23) inserted therein, a reinforcing steel mat (6), and above the there are webs (24) on both sides, which are slightly higher, than the total strength of the reinforcing steel mat (6) and the so, after the measure of the lattice girder locking, prevents the reinforcement mesh from falling out. 3. Deckenelement nach Anspruch 1, dadurch 9 e k e n n -z e i c h n e t , daß der Distanzanker (5) ein Verankerungsteil (15, 16) besitzt, daß rechtwinklig unter der plattenförmigen Verstärkung (18) liegt und mit seinem Schaftteil (15) und einer tellerartigen Verbreiterung (16) in die bogenförmig geführte Einfräsung (9) der Spanplatte (3), annähernd gleichen Ouerschnitts, geführt werden kann, und dessen Schaftteil (15) im Querschnitt (Fig. 5) auf der Einführungsseite halbkreisförmig (31) abgerundet ist.3. Ceiling element according to claim 1, characterized in 9 e k e n n -z e i c h n e t that the spacer anchor (5) has an anchoring part (15, 16) that at right angles lies under the plate-shaped reinforcement (18) and with its shaft part (15) and a plate-like widening (16) in the arcuate milled recess (9) the chipboard (3), approximately the same cross-section, can be guided, and its shaft part (15) in cross section (Fig. 5) on the insertion side semicircular (31) is rounded. 4. Deckenelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Distanzanker (5) ein Verankerungsteil (15, 16) besitzt, daß eine rechtwinklig auf einem Schaft (15) sitzende teils tellerartige Verbreiterung (16) aufweist, deren Unterseite (34) eine kugelförmige Oberfläche mit Radius R aus Punkt M geführt, bildet und bei der die Oberseite (35) der tellerartigen Verbreiterung (16), im Bereich der Halbkreisfläche auf der Einführungsseite, eben und zwischen Achse C und Kante 32 gewölbt mit Radius R aus Punkt M, ausgebildet ist.4. Ceiling element according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the spacer anchor (5) has an anchoring part (15, 16) that a right angle on a shaft (15) sitting partly plate-like widening (16), the Underside (34) a spherical surface with radius R guided from point M, forms and at the top (35) of the plate-like widening (16), in the area the semicircular surface on the lead-in side, flat and between axis C and the edge 32 arched with radius R from point M is formed. 5. Deckenelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Distanzanker (5) vorzugsweise zwei Füße (26) besitzt, die in der senkrechten Achsen (8), unter den Untergurtstäben (7), angeordnet sind und die über, in dieser Achse verlaufende kreuzförmig angeordnete Aussteifungsrippen(27) verfügen, die wenigstens einseitig des Distanz ankers, am Fußpunkt beginnend, sich nach oben erweitern und mit einer Ausklinkung (28) zum Einlegen von Betonstahl-Querstäben (12) versehen sind.5. Ceiling element according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the spacer anchor (5) preferably has two feet (26) in the vertical Axes (8), under the Untergurtstäben (7), are arranged and the over, in this Axis running cross-shaped stiffening ribs (27) have at least one side of the distance anchor, starting at the base Expand upwards and with a notch (28) for inserting reinforcing steel cross bars (12) are provided.