DE3409524C1 - Liquid distributor for a counter-current column - Google Patents

Abstract

A liquid distributor for a counter-current column which has a multiplicity of horizontal channels parallel to each other, open at the top and having vertical arms which possess a multiplicity of openings lying in a horizontal direction and have, on their outer sides, walls parallel to them, each of these walls together with the arm of the channel adjacent thereto surrounding a space closed at the bottom, and the said openings being arranged close above the bottom of this space, the wall being provided with openings which reach as far as the bottom of this space and each of which are situated vertically above one of the outlet tongues. <IMAGE>

Description

Die Schenkel l b der Rinne 1 weisen im unteren Teil Öffnungen 2 und in ihrem oberen Teil breite Schlitze 3 auf. Die Wand 4 ist mit dem benachbarten Schenkel Ib der Rinne 1 durch einen Bolzen 11 fest verbunden, wobei zwischen dem Schenkel tb und der Wand 4 eine Leiste 12 sitzt, die den Raum zwischen den Schenkel l b und der Wand 4 den Raum 5 unten abdichtet. Die Öffnung 2 liegt dicht oberhalb der Oberkante der Leiste 12, also des Bodens des Raumes 5. Die Wand 4 hat eine Anzahl vertikaler Schlitze 4a, von denen jeder oberhalb einer Ablaufzunge 9a, 9b liegt. Unterhalb eines jeden Schlitzes 4a weist die Wand 4 eine Öffnung 6 auf, die durch Ausstanzen eines Lappens 7 gebildet ist, der am unteren Rand der Öffnung 6 sitzt und nach außen etwas abgebogen ist. Der Schlitz 4a und die Öffnung 6 haben im wesentlichen die gleiche Breite, die etwas kleiner ist als die Breite einer Ablaufzunge 9a, 9b. Das obere Ende des zwischen jeweils zwei Ablaufzungen 9a, 9b bestehenden vertikalen Schlitzes 10 ist begrenzt durch zwei aus der Wand 4 ausgestanzten Lappen 8, von denen jeder an seiner der Ablaufzunge zugekehrten Seite mit der Wand 4 verbunden und im übrigen nach außen in eine rechtwinklig zur Wand 4 liegenden Ebene abgebogen ist. Das obere Ende dieser Lappen 8 liegt oberhalb des unteren Endes der Öffnungen 6, so daß die auf der Außenseite der Wand 4 abwärtsfließende Flüssigkeit, durch die Lappen 8 jeweils auf eine Ablaufzunge geleitet wird; die durch die Öffnungen 6 austretende Flüssigkeit fließt auf der Innenseite der Wand 4 auf die Innenseite der Ablaufzungen 9a, 9b. Der Abstand der in den Schenkeln 1 b der Rinne 1 vorgesehenen Öffnungen 2 ist erheblich größer als der Abstand der Schlitze 4a und der Ablaufzungen 9a, 9b voneinander. Die Schlitze 3 am oberen Rand der Schenkel 1 b der Rinne 1 dienen für den Überlauf aus der Rinne 1 in die Räume 5. Somit ergibt sich eine zweistufige Verteilung der Flüssigkeit, nämlich eine Vorverteilung beim Fließen aus der Rinne 1 durch die Öffnungen 2 in die Räume 5 und eine nachfolgende Verteilung der aus den Räumen 5 fließenden Flüssigkeit durch die Schlitze 4a und die Öffnungen 6 auf beiden Seiten der Ablaufzungen 9a, 9b. The legs l b of the channel 1 have openings 2 and in the lower part wide slots 3 in its upper part. The wall 4 is with the neighboring Leg Ib of the channel 1 firmly connected by a bolt 11, with between the Leg tb and the wall 4 a bar 12 sits, which the space between the legs l b and the wall 4 seals the space 5 below. The opening 2 is just above the upper edge of the bar 12, so the floor of the room 5. The wall 4 has a number vertical slots 4a, each of which lies above a drain tongue 9a, 9b. Below each slot 4a, the wall 4 has an opening 6 which passes through Punching out a tab 7 is formed, which sits on the lower edge of the opening 6 and is slightly bent outwards. The slot 4a and the opening 6 have substantially the same width, which is slightly smaller than the width of a drain tongue 9a, 9b. The upper end of the existing between two discharge tongues 9a, 9b vertical The slot 10 is delimited by two tabs 8 punched out of the wall 4, from each of which is connected to the wall 4 on its side facing the drain tongue and otherwise bent outwards into a plane lying at right angles to the wall 4 is. The upper end of this tab 8 is above the lower end of the openings 6, so that the liquid flowing down on the outside of the wall 4, through the flaps 8 are each directed onto a discharge tongue; those through the openings 6 escaping liquid flows on the inside of the wall 4 to the inside the discharge tongues 9a, 9b. The distance between the legs 1 b of the channel 1 provided Openings 2 is considerably larger than the distance between the slots 4a and the drain tongues 9a, 9b from each other. The slots 3 on the upper edge of the legs 1 b of the channel 1 are used for the overflow from channel 1 into rooms 5. This results in a two-stage Distribution of the liquid, namely a pre-distribution as it flows out of the channel 1 through the openings 2 into the rooms 5 and a subsequent distribution of the out the spaces 5 flowing liquid through the slots 4a and the Openings 6 on both sides of the drain tongues 9a, 9b.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Flüssigkeitsverteiler für eine Gegenstromkolonne mit einer Vielzahl waagerechter, einander paralleler, oben offener Rinnen, die in ihren vertikalen Schenkeln eine Vielzahl von in waagerechter Reihe liegenden Öffnungen besitzen und auf den Außenseiten der Schenkel in einem Abstand von ihnen eine zu ihnen parallele Wand aufweisen, deren unteres Ende in eine Vielzahl von Ablaufzungen aufgeteilt ist, dadurch gekennzeichnet, daß jede Wand (4) mit dem ihr benachbarten Schenkel (1b) derart verbunden ist, daß der Raum (5) zwischen Wand (4) und Schenkel (1b) unten geschlossen ist, wobei die Öffnungen (2) nahe oberhalb des Bodens dieses Raums (5) angeordnet sind und die Wand (4) Öffnungen (4a) aufweist, die bis zum Boden des genannten Raums (5) reichen und die jeweils vertikal über einer Ablaufzunge (9a, 9b) liegen. Claims: 1. Liquid distributor for a countercurrent column with a multitude of horizontal, parallel, open at the top gutters, which in their vertical legs a multitude of openings lying in a horizontal row own and on the outsides of the legs at a distance from them one to they have parallel wall, the lower end of which in a plurality of discharge tongues is divided, characterized in that each wall (4) with its neighboring Leg (1b) is connected in such a way that the space (5) between the wall (4) and the leg (1b) is closed at the bottom, the openings (2) close above the bottom of this Space (5) are arranged and the wall (4) has openings (4a) that extend up to Reach the bottom of the space (5) mentioned and each vertically above a drain tongue (9a, 9b) lie. 2. Flüssigkeitsverteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der in den Schenkeln (lb)vorgesehenen Öffnungen (2) erheblich kleiner ist als die Anzahl der Ablaufzungen (9a, 9b). 2. Liquid distributor according to claim 1, characterized in that that the number of openings (2) provided in the legs (lb) is considerably smaller is than the number of discharge tongues (9a, 9b). 3. Flüssigkeitsverteiler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des genannten Raums (5) durch eine Leiste (12) gebildet ist, die zwischen einem Schenkel und der ihm zugeordneten Wand (4) befestigt ist. 3. Liquid distributor according to claim 1 or 2, characterized in that that the bottom of said space (5) is formed by a ledge (12) which between one leg and the wall (4) assigned to it is attached. 4. Flüssigkeitsverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand oberhalb jeder Ablaufzunge (9a, 9b) eine Öffnung (6) aufweist, an deren unterem Ende ein nach oben und außen ragender Lappen (7) sitzt, und auf beiden Seiten dieser Öffnung (6) nach außen vorragende Lappen (8) vorgesehen sind. 4. Liquid distributor according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the wall above each drain tongue (9a, 9b) has an opening (6) has, at the lower end of which sits an upwardly and outwardly protruding tab (7), and provided on both sides of this opening (6) outwardly projecting tabs (8) are. Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsverteiler für eine Gegenstromkolonne mit einer Vielzahl waagerechter, einander paralleler, oben offener Rinnen, die in ihren vertikalen Schenkeln eine Vielzahl von in waagerechter Reihe liegenden Öffnungen besitzen und auf den Außenseiten der Schenkel in einem Abstand von ihnen eine zu ihnen parallele Wand aufweisen, deren unteres Ende in eine Vielzahl von Ablaufzungen aufgeteilt ist. The invention relates to a liquid distributor for a countercurrent column with a multitude of horizontal, parallel, open at the top gutters, which in their vertical legs a multitude of openings lying in a horizontal row own and on the outsides of the legs at a distance from them one to they have parallel wall, the lower end of which in a plurality of discharge tongues is divided. Aufgabe der Erfindung ist es, einen solchen Flüssigkeitsverteiler so auszubilden, daß durch ihn auch Flüssigkeiten größerer Viskosität ganz gleichmäßig in vielen kleinen Mengen verteilt werden. The object of the invention is to provide such a liquid distributor to train in such a way that even liquids of greater viscosity are very evenly distributed through it be distributed in many small quantities. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß jede Wand mit dem ihr benachbarten Schenkel derart verbunden ist, daß der Raum zwischen Wand und Schenkel unten abgeschlossen ist, wobei die Öffnungen nahe oberhalb des Bodens dieses Raumes angeordnet sind und die Wand Öffnungen aufweist, die bis zum Boden des genannten Raumes reichen und die jeweils vertikal über einer Ablaufzunge liegen. Dabei ist die Anzahl der in den Schenkeln vorgesehenen Öffnungen vorzugsweise erheblich kleiner als die Anzahl der Ablaufzungen. Der Boden des genannten Raums kann durch die dann entsprechend zu formende Wand gebildet werden oder durch eine Leiste, die zwischen Wand und Schenkel befestigt ist. According to the invention this object is achieved in that each wall is connected to the leg adjacent to it in such a way that the space between the wall and leg is closed at the bottom, with the openings close above the bottom this room are arranged and the wall has openings that extend to the floor of the space mentioned and which are each vertically above a drain tongue. The number of openings provided in the legs is preferably considerable smaller than the number of discharge tongues. The floor of the mentioned room can through the wall to be formed accordingly or by a strip that is attached between the wall and the leg. Vorzugsweise hat die genannte Wand oberhalb jeder Ablaufzunge eine Öffnung, an deren unterem Ende ein nach oben und außen ragenden Lappen und auf beiden Seiten dieser Öffnung nach außen vorspringende Lappen vorgesehen sind, die als Führungen für die aus der Öffnung auf die Ablaufzunge fließende Flüssigkeit dienen. Preferably said wall has one above each drain tongue Opening, at the lower end of which a flap protruding upwards and outwards and on both Sides of this opening outwardly projecting tabs are provided, which act as guides serve for the liquid flowing out of the opening onto the drain tongue. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. The drawing shows an embodiment of the invention. Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch ein Element eines Flüssigkeitsverteilers gemäß der Erfindung nach Linie 1-1 der F i g. 2, sowie eine perspektivische Ansicht eines Teils dieses Elements. Fig. 1 shows a section through an element of a liquid distributor according to the invention along line 1-1 of FIG. 2, as well as a perspective view part of this element. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht eines Teils dieses Elements. Fig. 2 shows a side view of part of this element. Der erfindungsgemäße Boden besteht aus einer Vielzahl von Elementen, wobei jedes Element aus einer Rinne 1 besteht, die einen horizontalen Boden ta und vertikale Schenkel l b besitzt, sowie Wänden 4, die auf der Außenseite jeweils eines der Schenkel und mit Abstand von ihnen liegen, mit jeweils dem benachbarten Schenkel fest verbunden sind und unten in Ablaufzungen 9a, 9b enden. Die Ablaufzungen sind quer zur Längsrichtung der Rinne 1 abwechselnd derart abgebogen, daß die Abstände a der Zungen 9a, 9b einer Wand gleich den Abständen der Zungen 9a, 9b der anderen Wand 4 sind. The floor according to the invention consists of a large number of elements, each element consisting of a gutter 1 having a horizontal bottom ta and vertical legs l b has, and walls 4, each one on the outside of the legs and at a distance from them, with the adjacent leg are firmly connected and end at the bottom in discharge tongues 9a, 9b. The discharge tongues are alternately bent transversely to the longitudinal direction of the channel 1 in such a way that the distances a of the tongues 9a, 9b of one wall equal to the distances between the tongues 9a, 9b of the other Wall 4 are. Der Verteilerboden gemäß der Erfindung besteht aus einer Vielzahl solcher Elemente, die parallel zueinander in solchen Abständen angeordnet sind, daß die benachbarten Enden der Ablaufzungen 9a, 9b benachbarter Elemente ebenfalls den Abstand a voneinander haben.The distributor tray according to the invention consists of a plurality such elements, which are arranged parallel to each other at such intervals, that the adjacent ends of the drain tongues 9a, 9b of adjacent elements also have the distance a from each other.