DE337075C - Pot-like insert for kitchen stoves with a jacket surrounding the insert for heating hot air - Google Patents

Description

Topfrostartiger Einsatz für Küchenherde mit einem den Einsatz umgebenden Mantel zur Erhitzung von Heizluft. Gegenstand der Erfindung ist ein topfrostartiger Einsatz für Kochöfen mit einem den Einsatz umgebenden Mantel zur Erhitzung von Luft, die zum Heizen der Küche bzw. des Raumes dient, in welchem der Herd aufgestellt ist.Pot-like insert for kitchen stoves with a surrounding insert Jacket for heating hot air. The invention relates to a pot rust-like Insert for cooking ovens with a jacket surrounding the insert for heating air, which is used to heat the kitchen or the room in which the stove is set up is.

Das Neue an der Erfindung besteht darin, daß die Behälter mit an der Außenseite an-,gesetzten Kanälen versehen sind, durch welche die Feuergase abziehen, so daß die Heizluft von oben einströmen kann, wobei die Behälter eine möglichst weitgehende Erwärmlung erfahren.The novelty of the invention is that the container with at the External channels are provided through which the fire gases can be drawn off, so that the heating air can flow in from above, the container as possible experience extensive warming.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt: Fig. i die in den Herdeingebaute Vorrichtung in Seitenansicht und ' Fig. z dieselbe von oben gesehen.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely: FIG. 1 shows the device built into the cooker in side view and FIG 'Fig. Z the same seen from above.

Die gezeichnete Ausführungsform ist für Herde oder Kochöfen mit drei Ringeinsätzen bestimmt. Demgemäß besteht sie aus zwei Behältern a und b für die beiden ersten Ringöffnungen c und d, während die dritte Ringöffnung e der Herdplatte f für die Außenmündung des Luftauslaßrdhres g dient. Die Behälter a und b sind doppelwandig und haben die Gestalt von kegelförmigen Töpfen.. Die hohlen Mäntel derselben sind oben. und unten geschlossen und ihre Hohlräume stehen durch einen gleichfalls hohlen Steg oder eine überbrückung 1a miteinander in Verbindung. An dem Mantel des Behälters a sitzt ein nach außen führendes Rohr i. für die Luftzuführung, während an-, dein Mantel des Behälters b das- Luftau.slaßrohr angeschlossen ist. Der Verlauf dies Luftstromes ist in der Zeichnung mit punktierten Pfeilen angegeben. Die Luft strömt durch das Rohr i in den hohlen Mantel des Behälters a, von da durch. die Brücke lz in dien hohlen Mantel des Behälters b und von hier durch. das Rohr g nach außen.The embodiment shown is intended for stoves or ovens with three ring inserts. Accordingly, it consists of two containers a and b for the first two ring openings c and d, while the third ring opening e of the hotplate f is used for the outer mouth of the air outlet tube g. The containers a and b are double-walled and have the shape of conical pots. The hollow shells of the same are on top. and closed at the bottom and their cavities are connected to one another by an equally hollow web or a bridge 1a. On the jacket of the container a sits an outwardly leading pipe i. for the air supply, while the jacket of the container b is connected to the air outlet pipe. The course of this air flow is indicated in the drawing with dotted arrows. The air flows through the tube i into the hollow jacket of the container a, from there through. the bridge lz in the hollow shell of the container b and from here through. the pipe g to the outside.

Im unteren Teile der Behälter sind als Boden runde Rostplatten k eingesetzt, zwischen deren Schlitze die Asche in den darunter befindlichen Aschkasten 1 fällt. Dieser erstreckt sich unter beide Behälter und kann zwecks Entleerung herausgezogen werden. Das Feuerungsmaterial wird in die topfartigen Behälter a und b gebracht, wodurch die beste Ausnutzung erreicht wird.In the lower part of the container, round grate plates k are used as the bottom, The ash falls between the slots in the ash box 1 below. This extends under both containers and can be pulled out for emptying will. The firing material is brought into the pot-like containers a and b, whereby the best utilization is achieved.

Für die Abführung der Rauchgase sind an beiden Seiten der Töpfe breite Kanäle m außen angebaut, die für den Eintritt der Rauchgase oben offen sind. Ferner besitzen sie im unteren Teil seitliche Öffnungen n für den Austritt der Rauchgase. Der Weg der letzteren ist in der Zeichnung mit den voll ausgezogenen Pfeilen angedeutet. Damit die P\.auchgase oben über den Rand der Behälter in die Kanäle an eintreten können, sind die Mäntel der Behälter an den betreffenden Stellen mit Aussparungen o versehen, die der Breite der Kanäle ztz entsprechen.The pots are wide on both sides for the evacuation of the smoke gases Channels m built on the outside, which are open at the top for the entry of the flue gases. Further they have lateral openings n in the lower part for the exit of the smoke gases. The path of the latter is indicated in the drawing with the full arrows. So that the P \ .auchgases enter the channels at the top over the edge of the container can, are those Coats of the containers in the relevant places provided with recesses o which correspond to the width of the channels ztz.

Claims (1)

PArENT-ANSYRUCl1: Topfrostartiger Einsatz für Küchenherde mit einem den Einsatz umgebenden Mantel zur trhitzung von Heizluft, dadurch gekennzeichnet, daß die durch den Mantel strömende Luft außer durch den in? Rosttopf befindlichen Brennstoff auch noch durch die Abgase der Feuerung, die durch an der Außenseite des Luftmantels angeordnete flache Kanäle in den Herdabzug strömen, beheizt wird.PArENT-ANSYRUCl1: Pot-like insert for kitchen stoves with a The jacket surrounding the insert for the heating of hot air, characterized in that that the air flowing through the jacket except through the in? Grate pot located Fuel also comes through the exhaust gases from the furnace, which come through on the outside of the air jacket arranged flat channels flow into the stove hood, is heated.