DE335526C - Shaving machine enclosed in a housing with a mechanical drive of a safety razor - Google Patents

Description

In einem Gehäuse eingeschlossene Rasiermaschine mit maschinellem Antrieb eines Rasierhobels. Rasiermaschinen mit maschinellem Antrieb bestehen in großer Anzahl und sind in allen Variationen bekannt geworden. Jedoch haben sich alle aus vielen Gründen nicht bewährt.Power shaving machine enclosed in a housing of a safety razor. Power shaving machines exist in large Number and have become known in all variations. However, all have made themselves not proven for many reasons.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist ein Gehäuse vorgesehen, in dem Rasierhobel beliebiger Bauart in bezug auf ihre Querachse parallel zur Schneide der Klingen in einem oberen Lager des Gehäuses durch einen leicht zu befestigenden, mit Lagerzapfen und Büchsen versehenen Ring beweglich angeordnet sind. Entsprechend der Konstruktion des Hobelschaftes ist am unteren Ende desselben ein Stift oder eine Kappe so angeordnet, daß sich dieselben auf bequeme Weise mit dem Hobel zwecks Wechselns oder Reinigens der Klingen vereinigen bzw. trennen lassen. Die Bewegung wird direkt mittels biegsamer Welle durch ein im Gehäuse befindliches, zweckmäßig gut ausbalanciertes Exzenter usw. auf den Stift oder die Kappe, welche in bezug. auf ihre Querachse gelenkig angeordnet sind, übertragen. Der Antrieb geschieht vorzugsweise motorisch. Die eingeleitete Drehbewegung wird durch das Exzenter usw. in eine hin und her gehende bzw. schwingende umgesetzt.According to the present invention, a housing is provided in which Safety razors of any type with respect to their transverse axis parallel to the cutting edge of the blades in an upper bearing of the housing by an easily attachable, are movably arranged with bearing journals and bushings provided ring. Corresponding the construction of the planer shaft is at the lower end of the same a pin or a cap arranged so that the same in a comfortable manner with the planer for the purpose When changing or cleaning the blades, combine or separate them. The movement is expedient directly by means of a flexible shaft through one located in the housing well balanced eccentric, etc. on the pin or cap, which in relation. are articulated on their transverse axis, transferred. The drive is preferably done motorized. The initiated rotary movement is turned into one by the eccentric etc. and moving or swinging implemented.

Da erfahrungsgemäß der Hub verhältnismäßig gering zu sein braucht, so vollführt die im Hobel eingespannte Klinge eine ähnliche Bewegung als die durch Handbetätigung, jedoch mit weit größerer Geschwindigkeit. Infolge des Massenausgleichs ist das Rasieren ein absolut sicheres.Since experience has shown that the stroke needs to be relatively small, so the blade clamped in the plane performs a movement similar to that of the plane Manual operation, but at a much higher speed. As a result of the mass balance shaving is a completely safe one.

Mit der Rasiermaschine ist ein- Einseifpinsel in eine leicht lösliche Verbindung gebracht. Der Einseifpinsel ist mit einer Manschette umgeben, um genügend Seifenschaum aufnehmen zu können, sowie nach Möglichkeit das Abschleudern zu verhindern.With the shaving machine, a soaping brush is easily dissolvable Connected. The soaping brush is cuffed to hold enough To be able to absorb soap foam and, if possible, to prevent it from being thrown off.

Auf der Zeichnung zeigen Fig. i die Maschine von der Seite, Fig. 2 eine Ansicht von vorn, Fig. 3 bis 5 Einzelheiten und Fig. 6 die Befestigung des Rasierpinsels mit dem Rasierhobel.In the drawing, FIG. 1 shows the machine from the side, FIG. 2 a view from the front, FIGS. 3 to 5 details and FIG. 6 the attachment of the Shaving brush with the safety razor.

In dem zweckmäßig zylindrischen Gehäuse i trägt die biegsame, bei 3 gelagerte @Ä-'elle 2 ein Exzenter .4, das mit einem Bügelschlitten Nvelcher bei 6 gegen Verschieben nach oben sowie gegen Verdrehen mittels Ansatzrollen in Führungen 8 gleitet und durch ein Gelenk 9 sowie Stift TO (Fig. 3) oder Kappe io (Fig. 4) mit dem Griff des Rasierhobels ii verbunden ist. Der Hobel hat im oberen Teil des Gehäuses bei 12 seinen Drehpunkt, in welchem sich derselbe infolge der dargestellten Lagerung 13 (Fig. 2) und der Feststellung 14 von oben leicht und bequem befestigen sowie mit Lager 13 herausnehmen läßt.In the expediently cylindrical housing i, the flexible, supported at 3 @ Ä-'elle 2 carries an eccentric .4, which slides with a bracket slide Nvelcher at 6 against moving upwards and against twisting by means of extension rollers in guides 8 and through a joint 9 as well Pin TO (Fig. 3) or cap io (Fig. 4) is connected to the handle of the safety razor ii. The plane has its pivot point in the upper part of the housing at 12, in which it can be easily and conveniently attached from above as a result of the bearing 13 shown (FIG. 2) and the fixing 14 and can be removed with bearing 13.

Der auf dem Hobel zu befestigende Rasierpinsel ist mit einer Manschette 17 umgeben, die durch einen federnden Ring 18 festgehalten wird. Der Pinsel ist mit seinem Schaft in einer entsprechenden Gewindemuffe 15 einer Fassung 16, die mittels Klemmbacken den Kopf des Rasierhobels umfaßt, einschraubbar. Durch Ein- und Ausschrauben - des Pinselschaftes kann die Fassung 16 auf dem Hobelkopf gesichert und gelöst werden.The shaving brush to be attached to the plane is with a sleeve 17, which is held in place by a resilient ring 18. The brush is with its shaft in a corresponding threaded sleeve 15 of a socket 16 which includes the head of the safety razor by means of clamping jaws, can be screwed in. Through a- and unscrewing - the brush shaft can be secured to the socket 16 on the planer head and be resolved.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. In einem Gehäuse eingeschlossene Rasiermaschine mit maschinellem Antrieb eines Rasierhobels, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Richtung der Querachse des Messers schwingbare Hobel beliebiger Bauart im oberen Teil des Gehäuses drehbar gelagert ist, während die Verbindung des Griffendes mit einem Antriebexzenter (4) durch einen mittels Rollen (7) in Führungen (8) gleitenden Bügelschlitten (5) erfolgt, der mit einem Stift (io) in die Längsbohrung des Handgriffes oder mit einer Hülse (io) über den Handgriff greift. PATENT CLAIMS: i. Shaving machine enclosed in a case with a mechanical drive for a safety razor, characterized in that the in the direction of the transverse axis of the knife swingable planes of any type in the upper Part of the housing is rotatably mounted, while the connection of the handle end with a drive eccentric (4) by means of a roller (7) sliding in guides (8) The bracket slide (5) is inserted into the longitudinal hole of the handle with a pin (io) or grips with a sleeve (io) over the handle. 2. Rasiermaschine nach Anspruch x, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Hobel ein Rasierpinsel mittels einer die Klemmbacken der Rasierklinge umgreifenden Fassung (16) aufgesteckt und durch Ein-und Ausschrauben des Pinselschaftes gesichert oder gelöst werden kann (Fig. 6).2. Shaving machine according to claim x, characterized in that a shaving brush by means of a die on the plane Clamping jaws of the razor blade encompassing socket (16) attached and through one and Unscrewing the brush shaft can be secured or released (Fig. 6).