DE3347097A1 - Protection circuit breaker - Google Patents

Abstract

A manually operable protection circuit breaker having a latching mechanism 6 for unlocking by means of a magnetic and/or bimetallic trip device, which latching mechanism 6 consists essentially of a pivoting lever, which is supported in the switch housing 2 such that it can rotate, and of an unlatching lever which interacts therewith, the pivoting lever 17 transmitting the pivoting movement of the handle 4 to a contact arm 13, the unlatching lever 18 being acted on by the magnetic and/or bimetallic trip device 7, 8, and having a latching point for a transmission bracket 26 which acts like a knee joint between the handle 4 and the latching mechanism 6, is characterised in order to improve the latching properties in that the unlatching lever 18 is constructed as a lever which is located parallel close to the pivoting lever 17, is supported on a separate rotation axis 19 which is arranged on the pivoting lever 17 at a distance from its axis 16, and is supported by means of its central region on a contact projection 22 which is fixed to the housing and is arranged at a distance from the axis 16 of the pivoting lever. The transmission bracket 26 is guided, by means of its end on the latching mechanism side, in a longitudinal groove 29 in the pivoting lever 17, and the latching point is constructed as a latching tab which, during the switching-on pivoting movement of the pivoting lever 17, projects with a reducing level of superimposition into the movement path of the transmission slide 26 and releases said movement path during the tripping pivoting movement of the unlatching lever 18. <IMAGE>

Description

Schutzschalter Circuit breaker

Die Erfindung betrifft einen manuell betätigbaren Schutzschalter mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1. Ein derartiger Schalter ist aus DE-PS 25 Q4 954 bekannt und weist ein durch eine als Drehknebel ausgebildete Handhabe ver- und entriegelbares Schaltschloß auf, auf das eine Magnet- und/oder Bimetallauslösevorrichtung einwirkt. Das Schaltschloß besteht seinerseits im wesentlichen aus zwei Hebeln, nämlich einem Schwenkhebel und einem mit diesem zusammenwirkenden Entklinkungshebel, die beide auf einer gemeinsamen gehäusefesten Drehachse gelagert und um diese verschwenkbar sind, wobei der Schwenkhebel zur Übertragung der Schwenkbewegung der Handhabe auf einen elastisch an ihn angekoppelten, im Schaltergehäuse verschwenkbaren und mit einem Festkontakt zusammenwirkenden Bewegungskontaktarm vorgesehen ist.The invention relates to a manually operated circuit breaker the features of the preamble of claim 1. Such a switch is off DE-PS 25 Q4 954 known and has a handle designed as a rotary knob lockable and unlockable switch lock on which a magnetic and / or bimetallic release device acts. The switch lock consists essentially of two levers, namely a swivel lever and an unlatching lever that interacts with this, both of which are mounted on a common axis of rotation that is fixed to the housing and can be pivoted about it are, the pivot lever for transmitting the pivot movement of the handle one elastically coupled to it, pivotable in the switch housing and with a fixed contact cooperating movement contact arm is provided.

Der Entklinkungshebel wird von den Auslösevorrichtungen betätigt und weist an seinem einen Ende eine Verklinkungsstelle auf, die zur Führung bzw.The release lever is operated by the release devices and has a latching point at one end, which is used for guiding or

Freigabe eines als Kniegelenk wirkenden Übertragungsschiebers dient, der die Kraftübertragung zwischen Handhabe und Schaltschloß vollzieht.Release of a transfer slide acting as a knee joint is used, which carries out the power transmission between the handle and the key switch.

Bei dem gattungsgemäßen Schalter übergreift ein hakenartiger Vorsprung am Entklinkungshebel den als Drahtbügel ausgebildeten Übertragungsschieber und fixiert ihn an einer zur Kraftübertragung dienenden Aufgleitschrägfläche des Schwenkhebels. Während des manuellen Ein- und Ausschaltvorganges bewegen sich Schwenkhebel und Entklinkungshebel koaxial, so daß die Verklinkung des Drahtbügelendes über den hakenartigen Vorsprung unverändert erhalten bleibt. Wird über eine Auslösevorrichtung der Entklinkungshebel gegenüber dem Schwenkhebel um die beiden Hebeln gemeinsame Achse verdreht, so wird das schaltschloßseitige Ende des Drahtbügels freigegeben, so daß es über die am Schwenkhebel angebrachte Aufgleitschrägfläche gleitet und dadurch die Abstützung unwirksam wird und das Schaltschloß in die Ausschaltstellung springt. Dieser Bewegungsablauf hat den Nachteil, daß das Schaltschloß nach Entklinkung sich nicht von Anfang an sprunghaft in die Ausschaltstellung bewegen kann. Die Ausschaltschwenkbewegung des Schaltschlosses wird vielmehr anfangs behindert durch das notwendige Aufgleiten des dem Schaltschloß zugewandten Endes des Drahtbügels auf der Aufgleitschrägfläche. Dieses notwendige Aufgleiten wird zusätzlich noch dadurch behindert, daß das Ende des Drahtbügels durch eine Zugfeder in die der Bewegungsrichtung entgegengesetzte Richtung gezogen wird. Dadurch entsteht eine unerwünschte Zeitverzögerung zwischen dem Entklinkungszeitpunkt und dem Abheben des Kontaktarmes. Dies ist insbesonders bei Kurzschlußabschaltungen nachteilig. Der Drahtbügel ist durch diese Zugfeder derartig vorgespannt, daß er in Ausschaltstellung wieder von dem hakenartigen Vorsprung des Entklinkungshebels eingefangen wird.In the case of the generic switch, a hook-like projection engages over The transfer slide, which is designed as a wire bracket, is attached to the unlatching lever it on an inclined slide-on surface of the pivot lever that is used for power transmission. Swivel levers and move during the manual switch-on and switch-off process Unlatching lever coaxial, so that the latching of the wire bracket end over the hook-like Advantage remains unchanged. Is the release lever via a release device rotated relative to the pivot lever about the axis common to both levers, then the key lock-side end of the wire clip released so that it is on the The inclined sliding surface attached to the pivot lever slides and thereby the support becomes ineffective and the key switch jumps to the switch-off position. This sequence of movements has the disadvantage that the key switch does not work from the start after unlatching can move abruptly into the switch-off position. The switch-off pivoting movement of the Rather, the switching lock is initially hindered by the necessary sliding open of the end of the wire bracket facing the switch lock on the inclined slide-on surface. This necessary sliding is additionally hindered by the fact that the end of the wire hanger by a tension spring in the direction opposite to the direction of movement Direction is pulled. This creates an undesirable time delay between the unlatching time and the lifting of the contact arm. This is particular disadvantageous in the case of short-circuit disconnections. The wire hanger is through this tension spring biased in such a way that it is in the switched-off position again from the hook-like projection the release lever is caught.

An diese Verklinkungsstelle werden zwei entgegengerichtete Forderungen gestellt: Zum einen muß die Verklinkung des Drahtbügels bei Beginn der Einschalt- bewegung so sicher sein, daß es beim Einschaltvorgang nicht zu einem wirkungslosen "Überratschen" des Drahtbügels kommt, zum anderen muß die Verklinkung in der Einschaltstellung des Schaltschlosses so kritisch sein, daß dieses schon durch verhältnismäßig kleine Kräfte ausgelöst wird.There are two opposing demands on this notation set: On the one hand, the latching of the wire bracket must be at the start of the switch-on Move be so sure that there is no ineffective "ratcheting" when switching on of the wire bracket comes, on the other hand, the latch must be in the on position of the key switch can be so critical that this is already through relatively small Forces is triggered.

In der beschriebenen Ausführungsform, bei der Entklinkungshebel und Schwenkhebel um eine gemeinsame Drehachse verschwenken, ist das Schaltschloß daher äußerst empfindlich gegen kleinste Fertigungstoleranzen, die den gefundenen Kompromiß zwischen notwendiger, sicherer Verrastung und leichter Auslösbarkeit unbeabsichtigt in die eine oder andere Richtung verschieben.In the described embodiment, in the unlocking lever and Pivoting the pivot lever about a common axis of rotation is therefore the switch lock extremely sensitive to the smallest manufacturing tolerances that compromise between necessary, secure latching and easy releasability unintentionally move in one direction or the other.

Zudem ist der indirekte Antrieb des beweglichen Kontaktarms über eine als Kniehebel wirkende, mit innenliegendem Drahtbügel geführte Schraubendruckfeder kompliziert und störanfällig.In addition, the indirect drive of the movable contact arm is via a Helical compression spring, which acts as a toggle lever and has an internal wire bracket complicated and prone to failure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schutzschalter derart auszubilden, daß die Verklinkung zwischen dem mit der Handhabe zusammenwirkenden Übertragungselement und dem Schaltschloß bei Beginn einer Einschaltschwenkbewegung sicher verrastet, ohne die Geschwindigkeit der Entklinkung negativ zu beeinflussen, wobei alle Teile auf einfache Weise herstellbar und einbaubar sein sollen. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The invention is based on the object of a circuit breaker such to train that the latch between the cooperating with the handle Transmission element and the switching mechanism at the beginning of a switch-on pivoting movement securely locked in place without negatively affecting the unlocking speed, it should be possible to manufacture and install all parts in a simple manner. These The problem is solved by the characterizing features of claim 1.

Als Kern der Erfindung wird angesehen, daß beim Einschaltvorgang zwischen dem Entklinkungshebel und dem Schwenkhebel eine Relativbewegung vollzogen wird, die kausal auf eine nicht koaxiale Lagerung der beiden Hebel zurückgeht. Im Gegensatz zu der koaxialen Drehbewegung der beiden Hebel nach dem Stand der Technik vollführt der Entklinkungshebel eine Dreh-Schiebebewegung im Gehäuse, die dazu führt, daß das als Rastnase ausgebildete Verklinkungselement zu Beginn der Einschaltschwenkbewegung weit über die Bewegungsbahn des zu verklinkenden Úbertragungsbügelendes hinausragt, sich im Verlaufe der Einschaltschwenkbewegung aber mehr und mehr aus der Bewegungsbahn zurückzieht, so daß die gegenseitige, die Verklinkung bewirkende Überlappung am Ende der Einschaltschwenkbewegung, d.h. in Einschaltstellung, auf ein notwendiges Minimum reduziert ist. Eine weitere Rückzugsbewegung der Rastnase, die letztlich die Auslösung des Schalters verursacht, wird ausschließlich durch die Auslöseelemente (Magnetauslöser, Bimetallauslöser)verursacht, der auf das Freiende des als einarmiger Hebel ausgebildeten Verklinkungshebels einwirkt und diesen um seine am Schwenkhebel angeordnete Lagerachse weiterdreht. Der kritische Überdeckungsbereich der gegenseitig zu verklinkenden Elemente wird somit erst unmittelbar vor oder bei Erreichen der Einschaltendstellung hergestellt.The core of the invention is considered to be that between the unlocking lever and the pivoting lever are moved relative to each other, which is causally due to a non-coaxial mounting of the two levers. In contrast to the coaxial rotary movement of the two levers according to the state of the technology the unlocking lever performs a rotary-sliding movement in the housing, which leads to that the latching element designed as a locking lug at the beginning of the switch-on pivoting movement extends far beyond the trajectory of the transmission bracket end to be latched, In the course of the switch-on pivoting movement, however, it becomes more and more out of the path of movement withdraws so that the mutual, the latching causing overlap on End of the switch-on swivel movement, i.e. in the switch-on position, to a necessary Minimum is reduced. Another retraction movement of the locking lug, which ultimately The triggering of the switch is caused solely by the trigger elements (Magnetic release, bimetallic release) caused, which is on the free end of the than one-armed Lever formed latching lever acts and this around his on the pivot lever arranged bearing axis continues to rotate. The critical area of coverage of each other elements to be latched is thus only immediately before or when the Switch-on end position established.

Während der beim Ein-, Aus- und Abschalten möglichen Bewegungsabläufe ist das zu verklinkende Ende des Übertragungsbügels immer in einer Längsnut des Schwenkhebels sicher geführt, so daß auf auf den Übertragungsbügel einwirkende zusätzliche Übertragungselemente wie z.B. Federn u.dgl. gänzlich verzichtet werden kann, die zu einer zusätzlichen mechanischen Belastung des Verklinkungsbereiches führen. Der Bewegungsablauf bei der Ausschaltschwenkbewegung hat im Vergleich zum Stand der Technik den Vorteil, daß bereits vom Entklinkungszeitpunkt an die Schwenkbewegung des Schaltschlosses sprunghaft in die Ausschaltstellung ungehindert erfolgen kann, was zu einer denkbar geringen Auslösezeit des Schutzschalters führt und sich insbesondere bei Kurzschlu S chaltungen vorteilhaft auswirkt.During the possible movements when switching on, off and off the end of the transfer bracket to be latched is always in a longitudinal groove of the Swivel lever safely guided, so that additional acting on the transfer bracket Transmission elements such as springs and the like can be dispensed with entirely lead to additional mechanical stress on the latching area. Of the The sequence of movements during the switch-off pivoting movement has compared to the state of the Technology has the advantage that the pivoting movement takes place from the moment of unlatching the key switch can jump to the switch-off position unhindered, which leads to a very short tripping time of the circuit breaker and in particular has an advantageous effect in the event of short circuits.

Das Schaltverhalten des Schutzschalters wird weiter dadurch verbessert, daß gemäß Anspruch 2 der Kontaktarm ausschließlich am Schwenkhebel gelagert ist. Auf zusätzliche antriebsübertragende Mittel kann vollständig verzichtet werden, der Kontaktarm wird synchron mit der anfänglichen Einschalt-Schwenkbewegung des Schwenkhebels zum gehäusefesten Gegenkontakt geführt und liegt dort während der weiteren Überführung der Handhabe in die Einschaltendstellung bereits unter hohem Kontaktdruck an.The switching behavior of the circuit breaker is further improved by that according to claim 2, the contact arm is mounted exclusively on the pivot lever. Additional drive transmission means can be completely dispensed with, the contact arm is synchronized with the initial switch-on swivel movement of the Swivel lever led to the counter contact fixed to the housing and is there during the further transfer of the handle to the switch-on end position already under high Contact pressure on.

Vorteilhafterweise hat der Kontaktarm an seinem Befestigungsende eine L-förmige Winkelabbiegung, deren Ende mit dem Schwenkhebel durch Formschluß gelenkig verbunden ist und deren Winkelinnenseite durch eine Druckfeder in Richtung des Schwenkhebels beaufschlagt wird. Im Moment des Schließens der beiden Kontakte wird die Winkelabbiegung aus ihrem Formschlußbett gegen die Kraft der Druckfeder etwas ausgehoben und wirkt wie ein federbelastetes Gelenk zwischen Kontaktarm und Schwenkhebel.The contact arm advantageously has a at its fastening end L-shaped angular bend, the end of which is articulated with the swivel lever by positive locking is connected and the angle inside by a compression spring in the direction of the pivot lever is applied. The moment the two contacts close, the angle bend occurs somewhat raised from its positive locking bed against the force of the compression spring and acts like a spring-loaded joint between the contact arm and the swivel lever.

Eine Selbstreinigung der Kontaktflächen wird durch einen Gleitvorgang erzielt, der während der letzten Einschaltschwenk-Phase zwischen dem Festkontakt und dem Kontaktarm abläuft. Kausal ist dies darauf zurückzuführen, daß der Kontaktarm im Moment seines Aushebens aus seinem Formschlußbett im Schwenkhebel nicht nur eine Drehbewegung, sondern eine Dreh-Kippbewegung im Gehäuse vollzieht.The contact surfaces are self-cleaning by a sliding process achieved during the last switch-on phase between the fixed contact and the contact arm expires. This is causally due to the fact that the contact arm at the moment it is lifted out of its form-locking bed in the pivot lever, not just one Rotary movement, but a turning-tilting movement in the housing.

Der Gleitvorgang an der Kontaktfläche zwischen Festkontakt und Kontaktarm ist auch bei der Abschaltung vorteilhaft. Eine eventuell verschweißte Kontaktstelle wird bei diesem Bewegungsablauf nicht nur in Bewegungsrichtung des Kontaktarms aufgerissen, sondern auch zusätzlich durch die quer zur Bewegungsrichtung wirkende Scherkraft aufgebrochen.The sliding process on the contact surface between the fixed contact and the contact arm is also advantageous when switching off. A possibly welded contact point is not only torn open in the direction of movement of the contact arm during this movement, but also through the shear force acting transversely to the direction of movement broken up.

Durch die Ausgleitschrägfläche gemäß Anspruch 7 ist sichergestellt, daß die Handhabe bei ihrer Rücksprungbewegung in die Ausschaltstellung nicht unnötig gehemmt wird. Anspruch 8 lehrt eine besonders vorteilhafte "kritische" Endstellung der Rastnase bezogen auf die die Bewegungsbahn des Übertragungsschiebers festlegende Längsnut im Schwenkhebel.The sliding inclined surface according to claim 7 ensures that that the handle is not unnecessary when it moves back into the switch-off position is inhibited. Claim 8 teaches a particularly advantageous "critical" end position the locking lug based on the defining the path of movement of the transfer slide Longitudinal groove in the swivel lever.

Durch den im Mittelbereich des Entklinkungshebels seitlich abstehenden Steg kann die Wandstärke (und damit die Masse) des Entklinkungshebels weiter reduziert werden, ohne den für eine sichere Anlage am Anlagevorsprung sorgenden Mittelbereich unnötig zu schwächen. Durch Anspruch 10 erfüllt der abstehende Steg eine Doppelfunktion, da er gleichzeitig als Gegenlager für eine Drehfeder dient, die den Entklinkungshebel gegen den gehäusefesten Anlagevorsprung drückt. Ansprüche 11 und 12 lehren eine besonders vorteilhafte Anordnung der mit dem Schaltschloß zusammenwirkenden Teile bezogen auf übrige Schalterteile, mit Anspruch 14 wird ein schnelles Rückführen der Handhabe in die Ausschalt/Auslösestellung zur Anzeige des jeweiligen Schaltzustandes erzielt.Due to the protruding sideways in the middle area of the unlocking lever The web can further reduce the wall thickness (and thus the mass) of the unlatching lever without the central area that ensures a safe installation on the installation projection to weaken unnecessarily. According to claim 10, the protruding web fulfills a double function, because it also serves as a counter-bearing for a torsion spring that controls the unlocking lever presses against the contact projection fixed to the housing. Claims 11 and 12 teach one particularly advantageous arrangement of the parts cooperating with the switch lock based on other switch parts, with claim 14 is a quick return the handle in the switch-off / release position to display the respective switching status achieved.

Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Funktionsteile eines Schalters in ausgeschalteter Stellung (teilweise im Schnitt), Fig. 2 eine Ansicht gemäß Fig. 1 in mittlerer Bewegungsstellung, Fig. 3 eine Ansicht gemäß Fig. 1 in Einschaltstellung, Fig. 4 eine Ansicht gemäß Fig. 1 in ausgelöster Stellung, wobei die Handhabe in Einschaltstellung festgehalten wird.The invention is based on an exemplary embodiment in the drawing explained in more detail. 1 shows a side view of the functional parts of a switch in the switched-off position (partially in section), FIG. 2 shows a view according to FIG. 1 in the middle movement position, FIG. 3 shows a view according to FIG. 1 in the switched-on position, 4 shows a view according to FIG. 1 in the released position, the handle in Switch-on position is held.

Aufbau des Schutzschalters: Der Schutzschalter 1 besteht im wesentlichen aus einem Schaltergehäuse 2, aus dessen Oberseite 3 eine als Drehhebel ausgebildete Handhabe 4 zur manuellen Betätigung des Schutzschalters vorsteht. In seinem Innenraum 5 weist der Schutzschalter 1 ein Schaltschloß 6 auf, das unmittelbar unter der Oberseite 3 des Schaltergehäuses 2 angeordnet ist. Weiterhin sind eine Magnetauslösevorrichtung 7 sowie eine Bimetallauslösevorrichtung 8 vorgesehen. An der Gehäuseaußenseite befinden sich darüber hinaus Anschlußelemente in Form von Schraubklemmen 9,10, wobei die Schraubklemme 9 elektrisch mit der Bimetallauslösevorrichtung 8 und die Schraubklemme 10 mit der Magnetauslösevorrichtung 7 verbunden sind. Über eine Litze 11, mit der das Lichtbogenendblech (39) elektrisch und mechanisch verbunden ist, ist das Schwenkende 12 der Bimetallauslösevorrichtung 8 mit einem (Bewegungs-)Kontaktarm 13 verbunden, der mit einem Festkontakt 14 elektrisch zusammenwirkt, der seinerseits mit der Magnetauslösevorrichtung 7 elektrisch verbunden ist. Der geschlossene Strompfad läuft somit von der Schraubklemme 9 über Bimetallauslösevorrichtung 8, Litze 11, Kontaktarm 13, Festkontakt 14, Magnetauslösevorrichtung 7 zur Schraubklemme 10.Structure of the circuit breaker: The circuit breaker 1 essentially consists from a switch housing 2, from the top 3 of which is designed as a rotary lever Handle 4 protrudes for manual actuation of the circuit breaker. In its interior 5, the circuit breaker 1 has a switch lock 6, which is directly below the top 3 of the switch housing 2 is arranged. There is also a magnetic release device 7 and a bimetallic release device 8 are provided. Located on the outside of the housing In addition, connection elements in the form of screw terminals 9,10, the Screw terminal 9 electrically with the bimetallic release device 8 and the screw terminal 10 are connected to the magnetic release device 7. About a strand 11, with the the arc end plate (39) is electrically and mechanically connected, is the pivot end 12 of the bimetal release device 8 connected to a (movement) contact arm 13, which interacts electrically with a fixed contact 14, which in turn interacts with the magnetic release device 7 is electrically connected. The closed current path thus runs from the screw terminal 9 via bimetal release device 8, stranded wire 11, contact arm 13, fixed contact 14, magnetic release device 7 to screw terminal 10.

Um die Bewegung des Kontaktarms 13 zu steuern, ist dieser mit seinem Befestigungsende 15 am Schaltschloß 6 angebracht. Dieses besteht im einzelnen aus einem im Schaltergehäuse 2 mittels einer Achse 16 drehgelagerten Schwenkhebel t7 sowie einem gesondert gelagerten Entklinkungshebel 18. Letzterer ist mittels einer gesonderten Drehachse 19 am Schwenkhebel 17 mit Abstand von dessen Achse 16 gelagert und bildet mit dem Schwenkhebel 17 eine Zweigelenkkette. Durch eine um die Drehachse 19 herumgeführte Drehfeder 20 wird auf den Entklinkungshebel 18 gegenüber dem Schwenkhebel 17 ein gegen den Uhrzeigersinn gerichtetes Drehmoment ausgeübt. Dadurch stützt sich der Entklinkungshebel 18 mittels eines Steges 21 an einem Anlagevorsprung 22 ab, der von einer Gehäuseseitenwandung gegen das Schaltschloß 6 vorsteht. An der Oberseite 23 des Schaltschlosses 6 ist eine Verklinkungsstelle in Form einer vom Entklinkungshebel 18 nach oben abstehenden Rastnase 24 vorgesehen, an welcher das schaltschloßseitige Ende 25 eines Übertragungsbügels 26 verrastet, der mit seinem zweiten Ende 27 am gehäuseinneren Bereich der Handhabe 4 derart befestigt ist, daß es bei deren Verschwenkung um die Achse 28 der Handhabe 4 herumgeführt wird und in Einschaltstellung zusammen mit dem Innenteil der Handhabe 4 einen über den Totpunkt hinaus verrasteten Kniehebel bildet. Das schaltschloßseitige Ende 25 des Übertragungsbügels ist in einer Längsnut 29 des Schwenkhebels 17 bei der Einschalt-, Ausschalt- und Auslösebewegung geführt.To control the movement of the contact arm 13, this is with his Fastening end 15 attached to the switch lock 6. This consists in detail of a pivot lever t7 rotatably mounted in the switch housing 2 by means of an axis 16 and a separately stored unlocking lever 18. The latter is by means of a separate axis of rotation 19 mounted on pivot lever 17 at a distance from its axis 16 and forms a two-link chain with the pivot lever 17. By one around the axis of rotation 19 guided torsion spring 20 is on the release lever 18 relative to the pivot lever 17 a counterclockwise torque exercised. As a result, the unlatching lever 18 is supported by means of a web 21 a contact projection 22 from which from a housing side wall against the switching mechanism 6 protrudes. On the top 23 of the switch lock 6 is a latching point provided in the form of a locking lug 24 protruding upward from the unlatching lever 18, on which the switch lock-side end 25 of a transfer bracket 26 latches, which is attached with its second end 27 to the area of the handle 4 inside the housing is that it is guided around the axis 28 of the handle 4 when it is pivoted and in the on position together with the inner part of the handle 4 one over forms the dead center also latched toggle lever. The key lock-side end 25 the transfer bracket is in a longitudinal groove 29 of the pivot lever 17 at the switch-on, Switch-off and release movement guided.

Die Magnet- und Bimetallauslösevorrichtungen 7,8 wirken auf das untere Ende 30 des als einarmiger Hebel ausgebildeten Entklinkungshebels 18 ein, wobei ein Stößel 31 der Magnetauslösevorrichtung 7 das untere Ende unmittelbar beaufschlagt und die Bewegung des Schwenkendes 12 der Bimetallauslösevorrichtung 8 mittels eines Verbindungsschiebers 32 auf das untere Ende 30 des Entklinkungshebels 18 übertragen wird.The magnetic and bimetal release devices 7, 8 act on the lower one End 30 of the one-armed lever unlatching lever 18, wherein a plunger 31 of the magnetic release device 7 acts on the lower end directly and the movement of the pivot end 12 of the bimetal trip device 8 by means of a Transfer connecting slide 32 to the lower end 30 of the unlocking lever 18 will.

Das Befestigungsende 15 des Kontaktarms 13 ist mit einer L-förmigen Abbiegung 33 versehen, die mittels einer Druck feder 34 in eine Formschlußausnehmung 35 des Schwenkhebels 17 hineingedrückt wird.The attachment end 15 of the contact arm 13 is L-shaped Bend 33 provided, the spring 34 by means of a compression in a positive recess 35 of the pivot lever 17 is pushed in.

Im unteren Bereich des Schutzschalters ist ein Löschkammervorraum 36 vorgesehen, der einseitig von einer Löschkammer 37 begrenzt wird. Von der Unterseite 38 der Löschkammer 37 führt ein Lichtbogenleitblech 39 in Richtung des Schaltschlosses ab und bildet einen Anschlag 40 für den in Auslösestellung befindlichen Kontaktarm 13.In the lower area of the circuit breaker there is an arcing chamber vestibule 36 provided, unilaterally from a quenching chamber 37 is limited will. An arc guide plate 39 leads from the underside 38 of the quenching chamber 37 in the direction of the switch lock and forms a stop 40 for the in release position located contact arm 13.

Eine mit einer Justierschraube 41 versehene Justiervorrichtung 42 dient zur Einstellung der Bimetallauslösevorrichtung 8.An adjusting device 42 provided with an adjusting screw 41 is used to adjust the bimetal release device 8.

Funktion des Schutzschalters: Bei der in Fig. 1 gezeigten ausgeschalteten Stellung befindet sich die Handhabe 4 in einer nac.h 1 ks gekippten Stellung, wodurch der Übertragungsbügel 26 gegenüber der Rastnase 24 nach rechts zurückgezogen ist. Die Rastnase 24 überdeckt in dieser Anfangsstellung die Breite der Längsnut 29 vollständig, so daß es im Moment der Beaufschlagung der Rastnase 24 durch das Ende 25 des Übertragungsbügels 26 zu einer sicheren Verklinkung kommt. Wird die Handhabe 4 in die Einschaltstellung verbracht (über die in Fig. 2 gezeigte Mittelstellung zur in Fig. 3 gezeigten Endstellung), so laufen im Schaltschloß folgende Bewegungen ab: a) Der Schwenkhebel 17 wird um seine Achse 16 entgegen dem Uhrzeigersinn und der Kraft der Druckfeder 34 verdreht und nimmt dabei den auf der Drehachse 19 gelagerten Entklinkungshebel 18 mit, der auf Grund seiner Anlage am Anlagevorsprung 22 eine nach unten gerichtete Schiebe-Drehbewegung vollführt. Diese Relativbewegung zwischen Schwenkhebel 17 und Entklinkungshebel 18 führt dazu, daß sich die Rastnase 24 bei der Einschaltschwenkbewegung kontinuierlich aus der Längsnut 29 zurückzieht, bis diese in Einschaltstellung von der Rastnase nur noch teil- weise überdeckt wird. Diese Stellung der Rastnase 24 wird als kritische Auslösestellung bezeichnet.Function of the circuit breaker: With the one shown in Fig. 1 switched off Position is the handle 4 in a tilted position after 1 ks, whereby the transfer bracket 26 is withdrawn to the right with respect to the locking lug 24. In this initial position, the locking lug 24 completely covers the width of the longitudinal groove 29, so that it is at the moment the locking lug 24 is acted upon by the end 25 of the transfer bracket 26 comes to a secure latch. If the handle 4 is in the switch-on position spent (via the middle position shown in Fig. 2 to the end position shown in Fig. 3), the following movements take place in the key switch: a) The pivot lever 17 is rotated its axis 16 rotated counterclockwise and the force of the compression spring 34 and thereby takes the unlatching lever 18 mounted on the axis of rotation 19 with it, the a downward sliding rotary movement due to its contact with the contact projection 22 performs. This relative movement between pivot lever 17 and unlatching lever 18 leads to the fact that the locking lug 24 is continuous during the switch-on pivoting movement withdraws from the longitudinal groove 29 until it is in the on position of the locking lug only partially is wisely covered. This position of the locking lug 24 is referred to as the critical trip position.

b) Nachdem der Schwenkhebel 17 etwa seine halbe Drehbewegung durchlaufen hat, liegt der Kontaktarm 13 bereits am Festkontakt 14 an. In dieser Anlagestellung vollführt er eine nach unten gerichtete Schiebe-Drehbewegung um das Ende der L-förmigen Abbiegung 33, das sich an entsprechender Stelle der Formschlußausnehmung 35 abstützt. Je weiter die Handhabe in die Einschaltstellung verschwenkt wird, desto mehr hebt sich gegen die Kraft der Feder 34 die L-förmige Abbiegung respektive das Befestigungsende 15 des Kontaktarms 13 aus der Formschlußausnehmung aus, wodurch es zur nach unten gerichteten Dreh-Schiebebewegung kommt. Somit wird beim Einschalten durch gegenseitige gleitende Beaufschlagung zwischen Kontaktarm 13 und versilberter Anlagefläche des Festkontakts 14 jeweils eine Kontaktreinigung vorgenommen.b) After the pivot lever 17 has completed about half its rotary movement has, the contact arm 13 is already in contact with the fixed contact 14. In this contact position he performs a downward sliding rotary movement around the end of the L-shaped Bend 33, which is supported at the corresponding point in the form-locking recess 35. The further the handle is swiveled into the switch-on position, the more it lifts Against the force of the spring 34, the L-shaped bend or the fastening end 15 of the contact arm 13 from the interlocking recess, causing it to go down directed rotary-sliding movement comes. Thus, when switching on by mutual sliding action between the contact arm 13 and the silver-plated contact surface of the Fixed contact 14 each made a contact cleaning.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist das zweite Ende 27 des Übertragungsbüqels 26 über die gerade Verbindungslinie (To >unktlinie) zwischen Mittelpunkt der Achse 28 und dem Ende 25 hinausgewandert und übt somit auf die Handhabe ein im Uhrzeigersinn gerichtetes Drehmoment aus, das durch die Kraft der Druckfeder 34 über die Verklinkungsstelle (Rastnase 24) erzeugt wird. In the embodiment shown in Fig. 3, the second end is 27 of the transfer bar 26 over the straight connecting line (To> point line) wandered out between the center of the axis 28 and the end 25 and thus exercises on the handle a clockwise torque that is generated by the Force of the compression spring 34 via the latching point (latch 24) is generated.

Wird durch eine der Auslösevorrichtungen 7,8 das untere Ende 30 des Entklinkungshebels 18 nur geringfügig beaufschlagt, so gibt die Rastnase 24 das Ende 25 des Verbindungsschiebers 26 frei, so daß es zu einem schlagartigen Zurückschnellen der beiden Hebel (Schwenkhebel 17, Entklinkungshebel 18) kommt und die Schaltkontaktfläche zwischen Kontaktarm 13 und Festkontakt 14 aufgerissen wird. If one of the tripping devices 7,8, the lower end 30 of the Unlatching lever 18 is only slightly acted upon, so the locking lug 24 is End 25 of the connecting slide 26 free, so that there is a sudden snap back of the two levers (pivot lever 17, unlatching lever 18) comes and the switching contact surface between Contact arm 13 and fixed contact 14 is torn.

Ein entstehender Lichtbogen wird über die Lichtbogenleitschiene 39 in die Löschkammer 37 abgeleitet.A resulting arc is triggered via the arc guide rail 39 diverted into the quenching chamber 37.

Auf Grund der herrschenden Federkräfte der Federn 34 und einer in der Handhabe 4 befindlichen weiteren Drehfeder 44 wird das Schaltschloß 6 zeitlich vor der Handhabe 4 in seine Ausschaltstellung zurückkehren. Die etwas langsamer sich drehende Handhabe 4 zieht den Übertragungsbügel 26 in die Ausschaltstellung zurück, wobei dessen Ende 25 über eine Aufgleitschrägfläche 43 auf der Rückseite der Rastnase 24 gleitet und diese kurz nach unten gegen die Kraft der Drehfeder 20 wegdrückt.Due to the prevailing spring forces of the springs 34 and one in the handle 4 located further torsion spring 44, the switch lock 6 is temporal before the handle 4 return to its off position. The slightly slower rotating handle 4 pulls the transfer bracket 26 into the switch-off position back, the end 25 of which has an inclined slide-on surface 43 on the back the locking lug 24 slides and this briefly downwards against the force of the torsion spring 20 pushes away.

Bezugszeichenliste 1 Schutzschalter 2 Schaltergehäuse 3 Oberseite 4 Handhabe 5 Innenraum 6 Schaltschloß 7 Mag netauslösevorr ich tung 8 Bimetallauslösevorrichtung 9 Schraubklemme 10 Schraubklemme 11 Litze 12 Schwenkende 13 Kontaktarm 14 Festkontakt 15 Befestigungsende 16 Achse 17 Schwenkhebel 18 Entklinkungshebel 19 Drehachse 20 Drehfeder 21 Steg 22 Anlagevorsprung 23 Oberseite v. 6 24 Rastnase 25 Ende 26 Übertragungsbügel 27 zweites Ende 28 Achse 29 Längsnut 30 Unteres Ende 31 Stößel 32 Verbindungsschieber 33 L-Abbiegung 34 Druckfeder 35 Formschlußausnehmung 36 Löschkammervorraum 37 Löschkammer 38 Unterseite von 37 39 Lichtbogenleitblech 40 Anschlag 41 Justierschraube 42 Justiervorrichtung 43 Aufgleitschrägfläche 44 Weitere Drehfeder - Leerseite -LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 circuit breaker 2 switch housing 3 top side 4 Handle 5 Interior 6 Switch lock 7 Magnetic release device 8 Bimetal release device 9 screw terminal 10 screw terminal 11 stranded wire 12 pivoting end 13 contact arm 14 fixed contact 15 Fastening end 16 Axis 17 Swivel lever 18 Unlocking lever 19 Rotation axis 20 Torsion spring 21 web 22 contact projection 23 top v. 6 24 locking lug 25 end 26 transfer bracket 27 second end 28 axis 29 longitudinal groove 30 lower end 31 plunger 32 connecting slide 33 L-bend 34 Compression spring 35 Form-fit recess 36 Arcing chamber antechamber 37 arcing chamber 38 Bottom of 37 39 Arc guide plate 40 Stop 41 Adjusting screw 42 Adjusting device 43 Inclined slide surface 44 Additional torsion springs - blank page -

Claims (14)

. . Ansprüche 1. Manuell betätigbarer Schutzschalter mit folgenden Merkmalen: - Der Schutzschalter (1) weist eine auf ein mit einer Handhabe (4) ver- und entriegelbares Schaltschloß (6) einwirkende Magnet- und/oder Bimetallauslösevorrichtung (7,8) auf, - das Schaltschloß (6) besteht im wesentlichen aus einem in einem Schaltergehäuse (2) drehgelagerten Schwenkhebel (17) und einem mit diesem zusammenwirkenden Entklinkungshebel (18), - der Schwenkhebel (17) überträgt die Schwenkbewegung der Handhabe (4) auf einen elastisch an ihn angekoppelten, im Schaltergehäuse (2) verschwenkbaren, mit einem Festkontakt (14) zusammenwirkenden Kontaktarm (13), - der Entklinkungshebel (18) wird von der Magnet-und/oder Bimetallauslösevorrichtung (7,8) beaufschlagt und ist mit einer Verklinkungsstelle für einen zwischen Handhabe (4) und Schaltschloß (6) kniegelenkartig wirkenden Übertragungsbügel (26) versehen, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: - Der Entklinkungshebel (18) ist als parallel neben dem Schwenkhebel (17) liegender Hebel ausgebildet, auf einer am Schwenkhebel (17) mit Abstand von dessen Achse (16) angeordneten gesonderten Drehachse (19) gelagert und bildet mit dem Schwenkhebel (17) zusammen eine Zweigelenkkette, - der Entklinkungshebel (18) stützt sich in seinem Mittelbereich (Steg 21) an einem gehäusefesten Anlagevorsprung (22) ab, der mit Abstand von der Achse (16) des Schwenkhebels (17) angeordnet ist, - der Übertragungsbügel (26) ist mit seinem schaltschloßseitigen Ende (25) in einer Längsnut (29) des Schwenkhebels (17) in Beaufschlagungsrichtung zwangsgeführt und wirkt dabei direkt auf die als nach oben abstehende Rastnase (24) des Entklinkungshebels (18) ausgebildete Verklinkungsstelle ein, - die Rastnase (24) ragt bei der Einschaltschwenkbewegung des Schwenkhebels (17) mit abnehmendem Überdeckungsgrad in die durch die Längsnut (29) festgelegte Bewegungsbahn des Übertragungsbügels (26) hinein und gibt diese bei der Auslöseschwenkbewegung des Entklinkungshebels (18) frei. . . Claims 1. Manually operated circuit breaker with the following Features: - The circuit breaker (1) has a one with a handle (4) and unlockable switch lock (6) acting magnetic and / or bimetallic release device (7,8), - the switch lock (6) consists essentially of one in a switch housing (2) pivoted pivot lever (17) and a unlatching lever that interacts with it (18), - the swivel lever (17) transfers the swivel movement of the handle (4) an elastically coupled to it, pivotable in the switch housing (2), with a fixed contact (14) interacting contact arm (13), - the unlatching lever (18) is acted upon by the magnetic and / or bimetallic release device (7, 8) and is with a notch for one between the handle (4) and the switch lock (6) transfer bracket (26) that acts like a knee joint, marked by the following features: - The unlocking lever (18) is as parallel next to the Swivel lever (17) is formed with a lying lever, on a lever on the swivel lever (17) Separate axis of rotation (19) arranged at a distance from its axis (16) and supported Together with the swivel lever (17) forms a two-link chain - the unlatching lever (18) is supported in its central area (web 21) on a contact projection fixed to the housing (22), which is arranged at a distance from the axis (16) of the pivot lever (17), - The transfer bracket (26) is with its switch lock-side end (25) in one Longitudinal groove (29) of the pivot lever (17) positively guided and in the direction of application acts directly on the upwardly protruding locking lug (24) of the unlatching lever (18) formed latching point, - the locking lug (24) protrudes during the switch-on pivoting movement of the pivot lever (17) with decreasing degree of overlap in the longitudinal groove (29) fixed path of movement of the transfer bracket (26) and gives it when the release pivoting movement of the release lever (18) is released. 2. Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktarm (13) ausschließlich am Schwenkhebel (17) gelagert ist und mit seinem Befestigungsende (15) mittels einer Druckfeder (34) unter Formschluß in eine Formschlußausnehmung (35) des Schwenkhebels (17) eingedrückt wird.2. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the Contact arm (13) is mounted exclusively on the pivot lever (17) and with his Fastening end (15) by means of a compression spring (34) with positive locking in a positive locking recess (35) of the pivot lever (17) is pressed. 3. Schutzschalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktarm (13) an seinem Befestigungsende (15) mit einer L-förmigen Winkelabbiegung (33) versehen ist, deren Winkel-Innenseite durch die Druckfeder beaufschlagt ist.3. Circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized in that that the contact arm (13) at its fastening end (15) with an L-shaped angle bend (33) is provided, the angle inside by the compression spring is applied. 4. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktbereich des Kontaktarms (13) bei der Überführung der Handhabe (4) von der Ausschalt- in die Einschaltstellung mit hohem Kontaktdruck auf dem Festkontakt in Kontaktarmlängsrichtung gleitet.4. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the contact area of the contact arm (13) during the transfer the handle (4) from the switch-off to the switch-on position with high contact pressure slides on the fixed contact in the longitudinal direction of the contact arm. 5. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktarm (13) bei Beginn der Überführung der Handhabe (4) von der Einschalt- in die Ausschaltstellung in Kontaktarmlängsrichtung gezogen wird.5. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the contact arm (13) at the beginning of the transfer of the handle (4) Pulled from the switch-on to the switch-off position in the longitudinal direction of the contact arm will. 6. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die gesonderte Drehachse (19) des Entklinkungshebels (18) auf der der Handhabe (4) abgewandten Seite des Schwenkhebels (17) angeordnet ist.6. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the separate axis of rotation (19) of the unlocking lever (18) the side of the pivot lever (17) facing away from the handle (4) is arranged. 7. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastnase (24) auf ihrer der Handhabe (4) abgewandten Rückseite mit einer Aufgleitschrägfläche (43) versehen ist.7. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the locking lug (24) on its rear side facing away from the handle (4) is provided with an inclined slide-on surface (43). 8. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastnase (24) in Einschaltstellung die Längsnut (29) in Querrichtung nur teilweise überdeckt.8. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized marked, that the locking lug (24) in the switched-on position the longitudinal groove (29) only partially covered in the transverse direction. 9. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Entklinkungshebel (18) in seinem Mittelbereich einen gegen eine Gehäuseseitenwandung vorstehenden Steg (21) zur Beaufschlagung des Anlagevorsprunges (22) aufweist, wobei letzterer als Gehäusevorsprung ausgebildet ist.9. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the unlatching lever (18) in its central area against a a housing side wall protruding web (21) for acting on the contact projection (22), the latter being designed as a housing projection. 10. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Anlagevorsprung (22) abgewandte Rückseite des Steges (21) von einem Schenkel einer Drehfeder (20) unter Druck beaufschlagt ist, deren anderer Schenkel sich am Schwenkhebel (17) abstützt.10. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rear side of the web facing away from the contact projection (22) (21) is acted upon by one leg of a torsion spring (20) under pressure, the other leg is supported on the pivot lever (17). 11. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktarm (13) mit seinem Freiende in einen Löschkammervorraum (36) hineinragt.11. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the contact arm (13) with its free end into an arcing chamber antechamber (36) protrudes. 12. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktarm (13) in Ausschalt-Auslösestellung an einem Lichtbogenleitblech (39) anliegt, wodurch das Schaltschloß (6) bei der Ausschaltbewegung indirekt zum Anschlag (40) kommt.12. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the contact arm (13) is in the switch-off release position on an arc guide plate (39) is applied, whereby the switching mechanism (6) indirectly to the switch-off movement Stop (40) comes. 13. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Druckfeder (34) auf dem dem Schaltschloß (6) zugewandten oberen Ende des Lichtbogenleitblechs (39) abstützt.13. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the compression spring (34) on the switch lock (6) facing supports the upper end of the arc guide plate (39). 14. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (4) durch eine in sie eingelegte weitere Drehfeder (44) in Ausschalt-Auslösestellung vorgespannt ist.14. Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the handle (4) by a further torsion spring inserted into it (44) is biased in the switch-off release position.