DE334516C - ball-bearing - Google Patents

Description

.Kugellager. Die Erfindung bezieht sich auf Kugellager, die mit besonderen Kugelreihen je zur Aufnahme von achsialen und zur Aufnahme von radialen Drücken in der Weise versehen sind, daß die Kugelreihen zur Aufnahme der achsialen Drücke sich einerseits gegen einen Flansch des gemeinsamen inneren Laufringes, anderseits gegen äußere Laufringe stützen, die zugleich die äußeren Laufringe für die die radialen Drücke aufnehmenden Kugelreihen bilden. Derartige Kugellager sind nach einem bekannten Vorschlag zunächst so ausgebildet worden, daß die Kugelreiher, für die achsialen Drücke nicht in Rillen, sondern auf einer zylindrischen Fläche des äußeren Laufringes laufen, weil ja sonst eine Nachstellung nicht möglich wäre. Jedoch erweisen sich derartige Kugellager bei größeren $elastungen insofern als unzweckmäßig, als der gegen die zylindrische Lauffläche wirkende Flächendruck leicht zu groß wird, und deshalb hat man den äußeren Laufring in zwei einzelne gegeneinander bewegbare und einstellbare Laufringe zerlegt, deren einer für die zur Aufnahme der radialen Drücke dienenden Kugelreihen, und deren anderer zur Aufnahme der achsialen Drücke diente. Hier konnten dann für b e i d e Kugelreihen Luftrillen vorgesehen werden: Derartige Kugellager haben zwar im Betrieb sich ausgezeichnet bewährt. Sie weisen jedoch den Nachteil verhältnismäßig schwieriger Herstellung und unbequemen Einbaues auf, und namentlich letzteres ist für die praktischen Bedürfnisse von großer Bedeutung. Den Gegenstand der Erfindung bildet daher eine Konstruktion, durch die bei Beibehaltung der angedeuteten Vorteile auch dieser zuletzt erwähnte Nachteil beseitigt ist. Bei einem nach der Erfindung ausgeführten Lager bestehen die Teile, die sowohl für die Tragkugeln als auch für die Druckkugeln als äußere Laufringe dienen, aus einem Stück, wie in der ersterwähnten Ausführungsform,. besitzen aber für beide Kugelreihen Laufrillen. Trotzdem ist aber die gegenseitige genaue Einstellung der Tragkugel- und Druckkugellaufrillen ermöglicht, und zwar dadurch, daß der innere Laufring für die Tragkugeln aus zwei Teilen hergestellt ist, die durch eine Hülse zusammengeschraubt sind und dabei die .Stellung des inneren Laufrings für die Druckkugeln bestimmen. Dabei kann die genaue Entfernung zwischen den Mittellinien der verschiedenen Kugelreihen entweder durch Abschleifen der Anlageflächen zwischen dem inneren Druckkugellaufring und den beiden Teilen des inneren Tragkugellaufringes, oder aber durch Einlegen von Zwischenscheiben beliebig und ganz genau eingestellt werden. Der Zusammenbau ist ganz einfach und das einmal zusammengestellte Lager kann als einheitliches Ganzes -betrachtet und behandelt werden. Im Gebrauch können die Entfernungen der Laufrillen voneinander keine Veränderung mehr erfahren, so daß ein genaues Laufen der Kugeln gewährleiset ist..Ball-bearing. The invention relates to ball bearings with special Rows of balls each to absorb axial and radial pressures are provided in such a way that the rows of balls to absorb the axial pressures on the one hand against a flange of the common inner race, on the other hand support against outer races, which are also the outer races for the radial Form rows of balls that absorb pressure. Such ball bearings are known Proposal was initially designed so that the spherical heron, for the axial Do not press into grooves, but rather on a cylindrical surface of the outer race run, because otherwise a readjustment would not be possible. However turn out Ball bearings of this type are unsuitable for greater loads than the surface pressure acting against the cylindrical running surface is easily too great, and therefore one has the outer race in two individual mutually movable and adjustable races disassembled, one of which is used to absorb the radial pressures serving rows of balls, and the others were used to absorb the axial pressures. Air grooves could then be provided for both rows of balls: Such Ball bearings have proven to be excellent in operation. However, they assign that Disadvantage of relatively difficult production and inconvenient installation, and the latter in particular is of great importance for practical needs. The The invention therefore provides a construction through which when retained of the advantages indicated, this last-mentioned disadvantage is also eliminated. at a carried out according to the invention camp consist of the parts, both for the Support balls as well as for the pressure balls serve as outer races, made of one piece, as in the first-mentioned embodiment. but have running grooves for both rows of balls. Nevertheless, the mutual exact setting of the supporting ball and thrust ball running grooves made possible by the fact that the inner race for the support balls consists of two Parts is made that are screwed together by a sleeve and thereby the .Determine the position of the inner race for the pressure balls. The exact Distance between the center lines of the various rows of balls by either Grinding of the contact surfaces between the inner thrust ball race and the two Dividing the inner bearing ball race, or by inserting intermediate washers can be set as required and very precisely. The assembly is quite simple and Once the camp has been put together, it can be viewed as a unified whole be treated. In use, the distances between the running grooves can vary experience no more change, so that an accurate movement of the balls is guaranteed is.

Dieses genaue Laufen der Kugeln könnte allerdings in Frage gestellt sein, wenn man größere Kugeln verwendet und deshalb auf die Zentrifugalkraft Rücksicht nehmen muß. Auch hiergegen trifft die Erfindung Abhilfe, und zwar durch Anordnung eines die Kugelreihe umfassenden frei rotierenden Ringes, der die Zentrifugalkraft vollständig aufnimmt. Dadurch wird der große Vorteil herbeigeführt, daß Kugeln beliebigen Durchmessers auch für hohe Tourenzahlen und große Belastung angewendet werden können, was natürlich sehr vorteilhaft ist.This exact movement of the balls could, however, be called into question be when you use larger balls and therefore on the centrifugal force Must be considerate. Against this, the invention remedies, namely through Arrangement of a freely rotating ring encompassing the row of balls, which controls the centrifugal force completely absorbs. This has the great advantage that balls can be arbitrary Diameter can also be used for high numbers of revolutions and heavy loads, which is of course very beneficial.

In den beiliegenden Zeichnungen ist die Erfindung erläutert. Die Zeichnung stellt im Ouerschnitt ein Lager der beschriebenen Art dar, auch die Anordnung zur Aufnahme der Zentrifugalkraft der inneren Kugelreihen ist angegeben.The invention is explained in the accompanying drawings. The drawing represents in cross section a bearing of the type described, also the arrangement for The absorption of the centrifugal force of the inner rows of balls is indicated.

Bei ' dem Lager nach der Erfindung dienen die Kugelreihen i und 2 zur Aufnahme der radialen Drücke, die Kugelreihen 3 und 4. nehmen die achsialen Belastungen auf. Die äußeren Laufringe 5 und 6, aus einem Stück bestehend, sind je mit den Rillen ? und 8 versehen, in denen die Kugelreihen i und 2 bzw. 3 und 4 laufen. Die Kugelreihen 3 und 4 stützen sich ferner auf den Flansch. 9, der die Rillen io trägt.In 'the bearing according to the invention, the rows of balls i and 2 are used to absorb the radial pressures, the rows of balls 3 and 4 take the axial ones Loads on. The outer races 5 and 6, made in one piece, are ever with the grooves? and 8, in which the rows of balls i and 2 or 3 and 4 run. The rows of balls 3 and 4 are also based on the flange. 9 who the Wears grooves io.

Nach der Erfindung besteht der innere Laufring für die Kugelreihen i und 2 aus den beiden Teilen i i und 12, die mit den Rillen 13 und 14 zur Aufnahme der Kugelreihen i und 2 versehen sind. Am inneren Ende sind die Rillen mit Flanschen 15 ausgerüstet, die mit Schraubengewinde versehen sind und mittels einer Schraubenhülse 16 zusammengeschraubt werden können. Dabei klemmen die Stirnflächen der Flanschen 15 einen ringförmigen Fortsatz 17 des Irnenflansches 9 zwischen sich fest.According to the invention, there is the inner race for the rows of balls i and 2 from the two parts i i and 12, which with the grooves 13 and 14 for receiving the rows of balls i and 2 are provided. At the inner end are the grooves with flanges 15 equipped, which are provided with screw thread and by means of a screw sleeve 16 can be screwed together. The end faces of the flanges clamp 15 an annular extension 17 of the inner flange 9 fixed between them.

Es ist ersichtlich, daß durch entsprechendes Abschleifen der Berührungsflächen zwischen 15 und 17 oder durch Einlegen von Zwischenringen, wie sie bei 18 anegdeutet sind, ohne weiteres die Entfernung der Mittellinien der Rillen zueinander ganz genau richtig gemacht werden kann, so daß ein Klemmen der Kugeln nicht eintritt. Dabei ist der Zusammenbau des Lagers sehr einfach, und einmal zusammengebaut, bildet es einen einheitlichen und leicht zu handhabenden Gegenstand. Unter Umständen kann nach dem Zusammenschrauben der beiden Teile i i und 12 des inneren Laufringes die gegenseitige Stellung dieser Teile und der Schraubenhülse 16 durch Stehstifte i9 oder ein ähnliches Mittel gesichert werden.It can be seen that by appropriate grinding of the contact surfaces between 15 and 17 or by inserting intermediate rings, as indicated at 18 are, without further ado, the distance of the center lines of the grooves to one another very precisely can be done properly so that clamping of the balls does not occur. Included The assembly of the bearing is very simple, and once assembled it forms a uniform and easy-to-use object. May be after screwing together the two parts i i and 12 of the inner race the mutual position of these parts and the screw sleeve 16 by means of standing pins i9 or a similar means.

Zur Aufnahme der Zentrifugalkräfte der Kugeln der Reihen 3 und q. sind diese von besonderen Ringen 2o umgeben, die mittels Kugelreihen 21 auf dem Flansch 9 frei laufen. Dadurch wird verhindert, daß bei Auftreten größerer Zentrifugalkräfte durch die Kugeln -2, 4. etwa die Laufringe 5, 6 beiseite gedrückt und dadurch eine Klemmung der Kugelreihen i und 2 herbeigeführt werden könnte. Die Anordnung solcher Ringe bringt also den ganz erheblichen Vorteil mit sich, daß n aan Kugeln beliebiger Größe zur Aufnahme der radialen Drücke verwenden kann, ohne claß irgendwelche Unzuträglichkeiten eintreten.To absorb the centrifugal forces of the balls in rows 3 and q. these are surrounded by special rings 2o, which by means of rows of balls 21 on the Flange 9 run freely. This prevents the occurrence of larger centrifugal forces by the balls -2, 4. about the races 5, 6 pushed aside and thereby a Clamping of the rows of balls i and 2 could be brought about. The arrangement of such Rings thus has the very considerable advantage that no balls can be used Size can be used to absorb the radial pressures without any inconveniences enter.

Die Anordnung solcher die Zentrifugalkraft aufnehmenden Ringe kann mit Vorteil auch Anwendung bei reinen Drucklagern mit nur einer einzigen Kugelreihe finden.The arrangement of such centrifugal force-absorbing rings can with advantage also for pure thrust bearings with only a single row of balls Find.

Claims (2)

PATENT-ANsFRÜGHE i. Kugellager für radiale und achsiale Belastung, dadurch gekennzeichnet, da3 der innere Laufring für die Tragkugeln (i, 2) in zwei Teile (i i, 12) zerlegt ist, die durch eine Gewindemuffe (16) zusammengehalten werden und so den als inneren Laufring für die Druckkugeln (3, 4) dienenden Flansch festlegen, so daß die äußeren Laufringe für die Trag- und Druckkugeln (5, 6) als einheitliche Körper ausgeführt, trotzdem aber mit Rillen für Trag- und Druckkugeln versehen werden können. PATENT REQUESTS i. Ball bearings for radial and axial loads, characterized in that the inner race for the support balls (i, 2) in two Parts (i i, 12) is disassembled, which are held together by a threaded sleeve (16) and so define the flange serving as the inner race for the pressure balls (3, 4), so that the outer races for the support and pressure balls (5, 6) as a unit Body executed, but still provided with grooves for support and pressure balls can. 2. Kugellager nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme der Zentrifugalkraft der Druckkugeln (3, oder 22) diese mit je einem Ring (2o oder 25) umgeben sind, die mittels besonderer Hilfskugelreihen (21 oder 26) auf dem Mittelflansch (9) oder einem der äußeren Laufringe (23) laufen.2. Ball bearing according to claim i, characterized in that for receiving the centrifugal force of the pressure balls (3, or 22) each with a ring (2o or 25) are surrounded by special rows of auxiliary balls (21 or 26) on the center flange (9) or one of the outer races (23).