DE3343483A1 - Oe-friktionsspinnmaschine - Google Patents

Oe-friktionsspinnmaschine

Info

Publication number
DE3343483A1
DE3343483A1 DE19833343483 DE3343483A DE3343483A1 DE 3343483 A1 DE3343483 A1 DE 3343483A1 DE 19833343483 DE19833343483 DE 19833343483 DE 3343483 A DE3343483 A DE 3343483A DE 3343483 A1 DE3343483 A1 DE 3343483A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rollers
machine according
cleaning means
spinning machine
outer surfaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833343483
Other languages
English (en)
Inventor
Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833343483 priority Critical patent/DE3343483A1/de
Publication of DE3343483A1 publication Critical patent/DE3343483A1/de
Priority to US07/006,280 priority patent/US4745738A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/22Cleaning of running surfaces
    • D01H4/26Cleaning of running surfaces in friction spinning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

OE-Friktionsspinnmaschine
Die Erfindung betrifft eine OE-Friktionsspinnmaschine mit einer Vielzahl von Spinnaggregaten, die jeweils zwei nebeneinander angeordnete, gleichsinnig angetriebene und einen als Garnbildungsstelle dienenden Keilspalt bildende Walzen enthalten.
Bei einer nur ein einzelnes Spinnaggregat aufweisenden Vorrichtung zum OE-Friktionsspinnen ist es bekannt (EP-OE 52 412), die beiden Walzen so zu lagern, daß eine Walze von der anderen Walze wegbewegt werden kann, so daß der von ihnen gebildete Keilspalt für eine manuelle Reinigung zugänglich ist. Die Reinigung kann somit nur bei unterbrochenem Spinnvorgang stattfinden und ist außerdem von der Sorgfalt der Bedienungsperson abhängig. Außerdem ist der konstruktive Aufwand für die Ausbildung der Lagerung der Walzen sehr hoch, da diese Walzen derart gelagert sein müssen, daß sie in der Betriebsstellung ihre relative Lage zueinander sehr genau einhalten. Um diese Forderung zu erfüllen, auch wenn eine der Walzen relativ zur anderen bewegt werden soll, müssen sehr genau tolerierte Führungen für diese Walze vorgesehen werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigung der Walzen der Spinnaggregate zu ermöglichen, die nicht von der Sorgfalt der Bedienungsperson abhängig ist und die keinen hohen konstruktiven Aufwand für die Ausbildung der Lagerungen der Walzen erfordert.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mechanische Reinigungsmittel vorgesehen sind, die in Bereichen außerhalb des Keilspaltes den Mantelflächen der Walzen gegenüberliegen.
Durch das Anbringen der mechanischen Reinigungsmittel wird die Reinigung von der Sorgfalt des Bedienungspersonals unabhängig.
Darüber hinaus spielt es keine Rolle, wie die Walzen gelagert sind. Außerdem ergibt sich der besondere Vorteil, daß die Reinigung kontinuierlich oder diskontinuierlich durchgeführt werden kann, ohne daß der Spinnbetrieb an den Spinnaggregaten unterbrochen werden muß.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die mechanischen Reinigungsmittel stationär in den Spinnaggregaten angeordnet sind. Diese Reinigungsmittel wirken dabei ständig, so daß eine ständige Reinigung der Walzen erfolgt. Dadurch wird verhindert, daß durch eine Verschmutzung der Mantelflächen der Walzen, die gegebenenfalls zu einer Verstopfung der Perforationen der Walzen führt, die Friktionswirkung der Walzen sich ändert, was zu entsprechenden Änderungen der Garnqualität führt.
Bei einer ersten Ausführungsform sind die mechanischen Reinigungsmittel ständig an den Mantelflächen der Walzen anliegend gehalten. Dadurch wird eine kontinuierliche Reinigung erhalten, die jedoch zu einem etwas erhöhten Leistungsbedarf bei dem Antrieb der Walzen führt.
Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird vorgesehen, daß die mechanischen Reinigungsmittel in einem vorgegebenen Abstand zu den Mantelflächen der Walzen angeordnet sind. Diese berührungslos arbeitenden Reinigungsmittel erfassen allerdings nur gröbere Verunreinigungen, beispielsweise Nissen oder Faseransammlungen, die beispielsweise in der Perforation einer der Mantelflächen der Walzen hängenbleiben könnten.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Reinigungsmittel relativ zu den Mantelflächen der Walzen verstellbar gehalten sind, und daß eine die Reinigungsmittel den Mantelflächen !der Walzen zustellende Verstelleinrichtung vorgesehen ist. Durch diese Verstelleinrichtung wird dann ebenfalls bei nicht unterbrochenem Spinnvorgang in vorgegebenen Abständen eine Reinigung der Mantelflächen der Walzen durchgeführt. Beispielsweise
copy 1J "5~
kann dies durch eine zentrale Betätigung der Verstelleinrichtung gleichzeitig an allen Spinnaggregaten einer Maschine erfolgen. Es ist aber auch möglich, die Verstelleinrichtung so auszubildeij daß sie beispielsweise von einem der Spinnmaschine entlangfahren den Wartungswagen betätigt wird.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß an jedem Spinnaggregat den mechanischen Reinigungsmitteln wenigstens eine Saugeinrichtung zum Entfernen der gelösten Verunreinigungen zugeordnet ist. Dadurch wird verhindert, daß Schmutzansammlungen im Bereich der Walzen auftreten können. Dabei ist es möglich, di«- Saugeinrichtung kontinuierlich oder auch in vorgegebenen Abständen nur periodisch einzuschalten.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Aus führungs formen.
Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch ein Spinnaggregat einer OE-Friktionsspinnmaschine mit im Bereich der Walzen angebrachten und den Mantelflächen der Walzen in einem Abstand zugeordneten Abstreifelementen und
Fig. 2 einen Querschnitt ähnlich Fig. 1, wobei elastisch an den Mantelflächen der Walzen anliegende Abstreifelemente vorgesehen sind.
Bei einer OE-Friktionsspinnmaschine werden eine Vielzahl von einzelnen Spinnaggregaten entsprechend Fig. 1 und 2 nebeneinander angeordnet, vorzugsweise auf jeder Maschinenseite. Jedes der Spinnaggregate enthält zwei Walzen 1 und 2, die in geringem Abstand und parallel zueinander derart angeordnet sind, daß sie einen engen Keilspalt 3 bilden. Die Mantelflächen der Walzen 1 und 2 sind perforiert. Im Innern der Walzen 1 und 2 sind Saugeinsätze 4 und 5 angeordnet, die mit Saugschlitzen 6 und 7 versehen sind, die auf den Bereich des Keilspaltes 3 gerichtet sind. Die Saugschlitze 6 und 7 werden von bis dicht an die Innenflächen CORY
der Walzen 1 und 2 herangeführten Stegen begrenzt. Die Saugrohre sind in nicht näher dargestellter Weise an eine Unterdruckquelle angeschlossen, über die ein Luftstrom erzeugt wird, der in den Bereich des Keilspaltes 3 durch die Perforationen der Walzen 1 und 2 in die Saugschlitze 6 und 7 der Saugeinsätze 4 und 5 einströmt.
Dem Keilspalt 3 liegt eine Mündung 9 eines Faserzuführkanals 8 gegenüber, der von einer nicht dargestellten Zufuhr- und Auflöseeinrichtung Einzelfasern zu dem Keilspalt 3 führt. Der von den Saugeinsätzen 4 und 5 erzeugte Luftstrom unterstützt den Transport der Fasern zu dem Keilspalt 3 und hält das entstehende Garn 10 in dem sich verjüngenden Bereich des Keilspaltes 3. Die beiden Walzen 1 und 2 sind gleichsinnig in Richtung der Pfeile A und B angetrieben, so daß aufgrund der Friktionswirkung die Fasern zu dem Garn 10 zusammengedreht werden, das in nicht näher dargestellter Weise durch eine Abzugseinrichtung in Längsrichtung des Keilspaltes 3 abgezogen wird.
Der Faserzuführkanal 8 und seine Mündung befinden sich in einem Teilgehäuse 12, das im Bereich des Keilspaltes 3 in nicht näher dargestellter Weise mit weiteren Öffnungen versehen ist. Im übrigen deckt das Teilgehäuse 12 die an den Keilspalt 3 anschließenden Bereiche der Oberflächen der Walzen 1 und 2 ab. Die Rückseite der Walzen 1 und 2 wird von einem Teilgehäuse 11 abgedeckt, in welchem in nicht näher dargestellter Weise die Lagerungen der Walzen 1 und 2 untergebracht sind. Bevorzugt wer-den die zylindrischen Mäntel der Walzen 1 und 2 mittels Wälzlagern direkt auf den rohrförmigen Saugeinsätzen 4 und 5 gelagert, die dann ihrerseits stationär in vorgegebenen Positionen an dem Teilgehäuse 11 befestigt sind.
Jeder Walze 1 und 2 (Fig. 1) ist ein messerartiges Abstreifelement 13 und 14 zugeordnet, das sich entlang einer Mantellinie wenigstens über den Bereich der Garnbildungszone der Walzen 1 und 2 erstreckt, d.h. wenigstens den Bereich, der der Länge der schlitzartigen Mündung 9 des Faserzuführkanals 8 entspricht,
copy ' -ν-
die sich in Längsrichtung des Keilspaltes 3 erstreckt. Die messerartigen Abstreifelemente 13 und 14 sind mittels mehrerer Befestigungsbolzen 15 und 16 starr in dem Teilgehäuse 11 derart gehalten daß sie mit ihren Schneiden in einem geringen Abstand zu den Mantelflächen der Walzen 1 und 2 angeordnet sind. Die messerartigen Abstreifelemente 13 und 14 sind dabei wenigstens annähernd tangentia zu den· Mantelflächen der Walzen 1 und 2 ausgerichtet.
In dem dem Keilspalt 3 gegenüberliegenden Bereich ist in dem Teilgehäuse 11 eine Saugleitung 23 angeschlossen, über die die durch die Abstreifelemente 13 und 14 von den Walzen 1 und 2 gelösten Verunreinigungen kontinuierlich oder in vorgegebenen Zeitabständen abgesaugt werden.
Bei dem Spinnaggregat nach Fig. 2, das in seinem Grundaufbau dem Spinnaggregat nach Fig. 1 entspricht, ist ein U-förmiges Bauteil
24 aus federelastischem Material mittels Schrauben 27 an dem Teilgehäuse 11 befestigt. Das Bauteil 24 weist zwei als Abstreifelemente dienende und mit schneidenartigen Kanten versehene Schenkel
25 und 26 auf, die tangential entgegen der Drehrichtung A und B der Walzen 1 und 2 an den Mantelflächen dieser Walzen 1 und 2 anliegen. Die Schenkel 25 und 26 erstrecken sich auch bei dieser Ausführungsform wenigstens über die Garnbildungszone der Walzen 1 und 2 entlang einer Mantellinie, d.h. über wenigstens die Länge der in Richtung des Keilspaltes 3 verlaufenden Mündung 9 des Faserzuführkanals.
Das Bauteil 24 ist mit einer der Saugleitung 2 3 gegenüberliegenden Öffnung versehen, so daß die gelösten Verunreinigungen abtransportiert werden können.
Um die elastische Vorspannung einstellen zu können, mit denen die Schenkel 25 und 26 an den Mantelflächen der Walzen 1 und 2 anliegen, ist für jeden der Schenkel 25 und 26 wenigstens eine Einstellschraube 28 und 29 vorgesehen, mit der die Schenkel 25 und 26 mit einer gewissen Vorspannung den Mantelflächen der Walzen 1 und 2
G0PY BAD ORIGINAL
zustellbar sind. Die mit einem Kopf 30 und 32 versehenen Einstellschrauben 28 und 29 sind in Gewindebohrungen des Teilgehäuses 11 eingesetzt und mittels Kontermuttern 31 und 33 in der eingestellten Stellung gesichert. Die Länge der Schenkel 25 und 26 ist so gewählt, daß ihre schneidenartigen Ränder an den Mantelflächen der Walzen 1 und 2 anliegen.
Mit gestrichelten Linien ist in Fig. 1 anhand des Abstreifelementes 13 eine Abwandlung erläutert, durch welche anstelle einer kontinuierlichen Reinigungwirkung eine periodische Reinigungswirkung erzielt werden kann. Die Bolzen 15 des Abstreifelementes 13 sind nach außen verlängert und mit einem Anschlag 35 versehen. Zwischen dem Anschlag 35 und dem Teilgehäuse 11 ist eine Druckfeder 36 vorgesehen, die die Bolzen 15 und damit das Abstreifelement 13 von der Mantelfläche der Walze 1 abzieht. Der Anschlag 35 ist mit einer schrägen Anlauffläche versehen, der ein Nocken 38 einer quer zu dem Kopf 35 verschiebbaren Stange 37 zugeordnet ist. Durch Verschieben der Stange 37 zu dem Anschlag 35 hin drückt der Nocken 38 den Bolzen 15 in das Teilgehäuse 11 hinein und damit das Abstreifelement 13 an die Mantelfläche der Walze 1 an. Selbstverständlich wird auch vorgesehen, daß das Abstreifelement 14 in entsprechender Weise ausgebildet ist und entsprechend durch die mit einem weiteren Nocken versehene Stange 37 betätigt werden kann. Das Verschieben der Stange 37 kann durch einen zentralen Antrieb der Spinnmaschine erfolgen, wobei dann gleichseitig nach einer vorgegebenen Zeitperiode alle Walzen 1 und 2 der Spinnaggregate gereinigt werden. Es kann aber auch vorgesehen werden, daß die Stange durch einen entlang der Spinnmaschine verfahrbaren Wartungswagen betätigt wird, so daß nur durch Tätigwerden des Wartungswagens bei Bedarf eine Reinigung der Walzen vorgenommen wird.

Claims (1)

1. OE-Friktionsspinnmaschine mit einer Vielzahl von Spinnaggregaten, die jeweils zwei nebeneinander angeordnete, gleichsinnig angetriebene und einen als Garnbildungsstelle dienenden Keilspalt bildende Walzen enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß mechanische Reinigungsmittel (13, 14; 25, 26) vorgesehen sind, die in Bereichen außerhalb des Keilspaltes (3) den Mantelflächen der Walzen (1, 2) gegenüberliegen.
2. OE-Friktionsspinnmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Reinigungsmittel (13, 14; 25, 26) stationär in den Spinnaggregaten angeordnet sind.
3. OE-Friktionsspinrimaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Reinigungsmittel (25, 26) ständig an den Mantelflächen der Walzen (1f 2) anliegend ge-; halten sind.
BAD OWGlMAU COPY J
1. OK-Frikt-ionscpinnmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Reinigungsmittel (13, 14) in einem vorgegebenen Abstand zu den Mantelflächen der Walzen (1, 2) angeordnet sind.
5. OE-Friktionsspinnmaschine nach Anspruch 1, 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsmittel (13, 14) relativ zu den Mantelflächen der Walzen (1, 2) verstellbar gehalten sind, und daß eine die Reinigungsmittel (13, 14) den Mantelflächen zustellende Verstelleinrichtung (37, 38) vorgesehen ist.
6. OE-Friktionsspinnmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Spinnaggregat den mechanischen Reinigungsmitteln (13, 14; 25, 26) wenigstens eine Saugeinrichtung (23) zum Entfernen der gelösten Verunreinigungen zugeordnet ist.
7. OE-Friktionsspinnmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Reinigungsmittel Abstreifelemente (13, 14; 25, 26) vorgesehen sind, die sich in Längsrichtung der Walzen (1, 2) erstrecken.
8. OE-Friktionsspinnmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifelemente (13, 14; 25, 26) entgegen der Drehrichtung der Walzen (1, 2) annähernd tangential zu den Mantelflächen ausgerichtet sind.
9. OE-Friktionsspinnmaschine nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifelemente (13, 14; 25, 26) mit schneidenartig angeschärften Kanten versehen sind.
10. OE-Friktionsspinnmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifelemente (25, 26) federnd gegen die Mantelflächen der Walzen (1, 2) angedrückt sind.
DE19833343483 1983-12-01 1983-12-01 Oe-friktionsspinnmaschine Withdrawn DE3343483A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833343483 DE3343483A1 (de) 1983-12-01 1983-12-01 Oe-friktionsspinnmaschine
US07/006,280 US4745738A (en) 1983-12-01 1987-01-20 Cleaning arrangement for open-end friction spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833343483 DE3343483A1 (de) 1983-12-01 1983-12-01 Oe-friktionsspinnmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3343483A1 true DE3343483A1 (de) 1985-06-13

Family

ID=6215769

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833343483 Withdrawn DE3343483A1 (de) 1983-12-01 1983-12-01 Oe-friktionsspinnmaschine

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4745738A (de)
DE (1) DE3343483A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3630256A1 (de) * 1986-09-05 1988-03-17 Schlafhorst & Co W Stuetzscheibenlagerung an einem oe-spinnaggregat

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3730705A1 (de) * 1987-09-12 1989-03-23 Fritz Stahlecker Vorrichtung zum oe-rotorspinnen mit einem spinnrotor
DE19601038A1 (de) * 1996-01-13 1997-07-17 Fritz Stahlecker Verfahren zum Offenend-Spinnen
DE19601958A1 (de) * 1996-01-20 1997-07-24 Fritz Stahlecker Verfahren zum Offenend-Spinnen
CH709595A2 (de) * 2014-05-06 2015-11-13 Rieter Ag Maschf Vorrichtung zum Reinigen von Walzenoberflächen einer Streckwerksvorrichtung.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE901035C (de) * 1951-11-28 1954-01-07 Huettenwerk Eisengiesserei & M Einrichtung zum Anstellen der Reinigungswerkzeuge bei Florwalzenpressen
US3101504A (en) * 1959-09-12 1963-08-27 Luwa Ag Cleaning device for yarn carrying rotary cylinders of textile machines
JPS471571A (de) * 1971-06-25 1972-01-26
DE2458538C2 (de) * 1974-12-11 1982-07-22 Stahlecker, Fritz, 7347 Bad Überkingen Offenend-Spinnmaschine mit wenigstens einem entlang der Spinnaggregate verfahrbaren Wartungsgerät
DE2552448C2 (de) * 1975-11-22 1985-07-25 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Verfahren und Vorrichtung zur Wartung von Spinnstellen
US4074391A (en) * 1977-01-19 1978-02-21 Jenkins Metal Corporation Crush roll plenum for carding machines
ATA170978A (de) * 1977-03-30 1990-09-15 Schlafhorst & Co W Verfahren und vorrichtung zum spinnen eines fadens aus einzelfasern
DE2736939A1 (de) * 1977-08-16 1979-03-01 Truetzschler & Co Vliesquetschvorrichtung
EP0125341B1 (de) * 1980-10-08 1986-12-17 Hollingsworth (U.K.) Limited Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen einer Offenend-Friktionsspinnmaschine
DE3308248A1 (de) * 1983-03-09 1984-09-13 Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker Oe-friktionsspinnmaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3630256A1 (de) * 1986-09-05 1988-03-17 Schlafhorst & Co W Stuetzscheibenlagerung an einem oe-spinnaggregat
US4763465A (en) * 1986-09-05 1988-08-16 W. Schlafhorst & Co. Braking device for a rotor shaft of a rotor spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
US4745738A (en) 1988-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963927B1 (de) Verfahren zum Reinigen eines Transportbandes
DE19624536C5 (de) Abstreichmesser und Farbabführvorrichtung für Druckmaschinen
DE69122603T2 (de) Schaberanlage für Papiermaschine
EP2464256B1 (de) Vorrichtung zum reinigen einer funktionsoberfläche zur führung oder behandlung einer materialbahn
CH622033A5 (de)
DE2755380A1 (de) Vorrichtung zum oeffnen und reinigen von baumwollabfaellen
CH645678A5 (de) Vorrichtung zum ausscheiden von verunreinigungen aus fasergut, insbesondere baumwolle.
DE4222495C2 (de) Rückspülbares Flüssigkeitsfilter
DE10050974A1 (de) Abstreifer für eine Walze
EP3712306B1 (de) Karde
EP1700937A2 (de) Vorrichtung zum Beseitigen von Schmutz an einer Spinnereivorbereitungsmaschine mit einem Streckwerk
DE3408350A1 (de) Vorrichtung an einer karde
EP0310964A1 (de) Karde oder Krempel
DE3343483A1 (de) Oe-friktionsspinnmaschine
DE3336184A1 (de) Vorrichtung zum reinigen rotierender walzen von textilmaschinen
DE3908834A1 (de) Vorrichtung zur ausscheidung von verunreinigungen eines faserverbandes an einer karde
EP0917911A2 (de) Siebmaschine
WO2007033503A1 (de) Vorrichtung zum verarbeiten von fasern an der trommel einer karde
CH680726A5 (en) Cleaning device for surface of conveyor belts - has interchangeable brush rollers for different cleaning actions
DE10000732B4 (de) Lagergestell für Gummituchhülsen und Gummituchhülsen-Waschsystem
DE19629798B4 (de) Kämmmaschine
DE68901977T2 (de) Vorrichtung zum reinigen des gummituches einer druckerpresse.
DE2124085C3 (de) Reinigungsvorrichtung für rotierende Zylinder
DE602004004011T2 (de) Vorrichtung zur sofortigen Tintenstrahldüsenreinigung
DE69518535T2 (de) Kardenabfallüberwachung

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination