Taschenfeuerzeug. Die Erfindung betrifft ein Taschenfeuerzeug, das
aus zwei drehbar miteinander verbundenen Teilen besteht, von denen der eine der
Benzinbehälter ist und der andere den Watteraum, Dochtträger und das Reibmesser
enthält. Die Erfindung besteht in der Anordnung und Lage der Drehachse zwischen
beiden Teilen und der :Mittel zum dichten gegenseitigen Abschluß.Pocket lighter. The invention relates to a pocket lighter that
consists of two rotatably connected parts, one of which is the
The petrol container is and the other is the cotton wool room, wick holder and reaming knife
contains. The invention consists in the arrangement and position of the axis of rotation between
both parts and the: means for a tight mutual closure.
Der Erfindungsgegenst"nd ist in Fig. i in Vorderansicht und in Fig.
2 geöffnet mit abgehobener Verschlußhaube dargestellt, während Fig. 3 und 4 die
Verschlußhaube in Vorder- und. Seitenansicht und F:g.5 einen Querschnitt durch die
Mitte zeigt und Fig. 6 den Unterteil mit verdrehtem Oberteil und Fig. 7 und 8 eine
Ausführungsform in Längs- und Querschnitt, bei der die Federeinrichtamg im Mittelteil
angeordnet ist, veranschaulicht.The subject of the invention is shown in front view in FIG.
2 shown open with the cap lifted off, while FIGS. 3 and 4 show the
Closing hood in front and. Side view and F: g.5 a cross section through the
The middle shows and FIG. 6 shows the lower part with a twisted upper part and FIGS. 7 and 8 show a
Embodiment in longitudinal and cross-section, in which the Federeinrichtamg in the middle part
is arranged, illustrated.
Dieses Feuerzeug hat die Form eines flachgedrückten Eies und besteht
in einem Benzinbehälter a, der durch eine Schraube d mit Dichtungsring e,
welcher jedoch die Benzingase noch entweichen läßt, seinen Verschluß erhält. In
diesem Benzinbehälter ist- eine unten abgeschlossene Büchse f, welche eine Schraubenfeder
g enthält, luftdicht eingelötet. Innerhalb dieser Feder g ist eine Drehachse A mit
endseitiger Halteschraube i eingelagert, gegen die eine oberhalb mittels Gewinde
befestigte Scheibe k zwecks Spannung der eingekapselten Feder drückt. Der beweglich
gelagerte Achsenstift führt durch diese Scheibe k und ist in dem oberhalb angeordneten
Teil b des Feuerzeuges festgeschraubt. Die obere Kante des Behälters ist mit einem
ringsum laufenden Falz. szt__ versehen, über welchen der Rand des Oberteiles, durch
die Feder angezogen, übergreifend derart faßt, daß ein vollständig dichter Abschluß
nach oben hin erfolgt. Der drehbar gelagerte Oberteil b kann bis über die
Schraube d emporgehoben und über diese hinweg vermöge seines Achsenstiftes
zur Seite gedreht werden. Durch eine halbe Umdrehung des Oberteiles (z. B. nach
links, Fig. 6) liegt der Benzinbehälter mit der Schraube d zum Nachfüllen frei.
Im geschlossenen Zustande des Feuerzeuges greifen Schraube d und Dichtungsring
ein eine ihnen entsprechende Öffnung des Oberteiles ein und übermitteln die
aus dem Behälter entweichenden Benzingase der im Oberteil aufgespeicherten Füllmasse,
in welche der Docht rt eingelagert ist. Letzterer mündet in den Brenner o. Über
dem Brenner ist das Reibmesser p, das in Seitenschienen q und q1 auswechselbar eingelagert
ist. Diese Seitenschienen dienen dein Zündstein r als Führung und ermöglichen dessen
gleichmäßige Abnutzung. In dem das Ganze haubenförmig verschließenden Deckel z ist
bei r ein Behälter t für Reservezündsteine vorgesehen.This lighter has the shape of a flattened egg and consists of a gasoline container a , which is sealed by a screw d with a sealing ring e, which, however, still allows the gasoline gases to escape. In this petrol container, a closed bottom sleeve f, which contains a helical spring g, is soldered airtight. Inside this spring g is a rotation axis A with an end-side retaining screw i, against which a washer k fastened above by means of a thread presses for the purpose of tensioning the encapsulated spring. The movably mounted axle pin leads through this disk k and is screwed into the part b of the lighter arranged above. The top edge of the container is creased all the way around. szt__ provided, over which the edge of the upper part, drawn by the spring, grips over and over in such a way that a completely tight seal takes place at the top. The rotatably mounted upper part b can be lifted up over the screw d and turned to the side by means of its axle pin. Half a turn of the upper part (e.g. to the left, Fig. 6) exposes the fuel tank with screw d for refilling. When the lighter is closed, screw d and sealing ring e engage in a corresponding opening in the upper part and transmit the gasoline gases escaping from the container to the filling material stored in the upper part, in which the wick is embedded. The latter opens into the burner o. Above the burner is the friction knife p, which is interchangeably embedded in side rails q and q1. These side rails serve as a guide for your flint and allow it to wear evenly. In the cover z, which closes the whole hood-like shape, a container t for reserve igniters is provided at r.
Die Federeinrichtung kann auch im Oberteil b angebracht sein;
die Verankerung l liegt dann im Behälter a.The spring device can also be attached in the upper part b; the anchorage l then lies in the container a.
Die Zündung kann auch in der Weise, wie sie Fig. 7 und 8 darstellen,
erfolgen. In diesem Falle ist die mit einem aufsaugefähigen Material zt im Deckel
angebrachte Fackel w in den mit Watte gefüllten Oberteil eingelagert. Die Zündung
erfolgt durch einen der rechts und links von der Fackel v und v' angebrachten Zündsteine.The ignition can also be carried out in the manner shown in FIGS. 7 and 8
take place. In this case the one with an absorbable material is partly in the lid
attached torch w stored in the upper part filled with cotton wool. The ignition
takes place through one of the flints attached to the right and left of the torch v and v '.