DE3324723A1 - Fireproof door - Google Patents

Abstract

Fireproof door, in particular fireproof door with fireproof glass, in which at least the door leaf has hollow profiles (3) and in which at least a part of the hollow profiles (3) is filled with a solid as heat-insulating means and store for a vaporable, non-combustible liquid, in particular water, the heat-insulating means (8) having a porous structure and storage bodies (7) filled with non-combustible liquid being embedded in the heat-insulating means (8), the wall of which bodies allows the liquid to emerge into the heat-insulating means under the effect of heat. <IMAGE>

Description

Bezeichnung: FeuerschutztürDesignation: fire door

Beschreibung: Die Erfindung betrifft eine Feuerschutztür, insbesondere eine Feuerschutztür mit Brandschutzglas, bei der zumindest der Türflügel Hohlprofil aufweist und bei der wenigstens ein Teil der Hohlprofile mit einem Feststoff als Wärmedämmittel und Speicher für eine verdampfbare, nicht brennbare Flüssigkeit, insbesondere Wasser gefüllt ist.Description: The invention relates to a fire door, in particular a fire protection door with fire protection glass, in which at least the door leaf has a hollow profile having and in which at least a part of the hollow profiles with a solid as Thermal insulation and storage for a vaporizable, non-flammable liquid, especially water is filled.

Als Brandschütztüren wurden ursprünglich doppelwandige, vollständig geschlossene Konstruktionen aus Metall eingesetzt, bei denen der Zwischenraum mit einem Wärmedämmmittel, beispielsweise Dammatten, Gips oder dgl. ausgefüllt war, um im Brandfalle die nötige Standzeit zu gewährleisten. Derartige Türen waren sehr massiv und <jenügten für den Innenausbau kaum architektonischen Ansprüchen. Mit der Entwicklung sogenannter Brandschutzgläser wurde es jedoch möglich, Türen, Trennwände oder dgl.The fire doors were originally double-walled, complete closed structures made of metal are used, in which the space with a thermal insulation material, for example dam mats, plaster of paris or the like, was filled, to ensure the necessary service life in the event of a fire. Such doors were very massive and <hardly met architectural requirements for the interior work. With However, the development of so-called fire protection glass made it possible to build doors and partitions or the like

herstellen, die den Erfordernissen des Brandschutzes genügten und mit deren Hilfe es möglich wurde, auch im Innenausbau Brandschutztüren oder dgl. vorzusehen, die auch architektonischen Gesichtspunkten genügen. Da durch die Eigenschaften des Brandschutzglases das Türblatt selbst den Erfordernissen der jeweiligen Brandschutzklasse genügt, muß nun der metallische Rahmen der Türkonstruktion entsprechend feuerbeständig bzw. feuerhemmend sein.produce that met the requirements of fire protection and with the help of which it became possible to use fire doors or the like in interior work. provide that architectural considerations also suffice. Because of the properties of the fire protection glass, the door leaf itself meets the requirements The metal frame of the door construction must now be sufficient for the respective fire protection class be appropriately fire-resistant or fire-retardant.

Das Problem besteht hierbei im wesntlichen darin, daß durch die hierzu verwendeten Hohlprofile quer zur Türebene eine verhältnismäßig hohe Wärmeleitfläche vorhanden ist, so daß versucht wurde, durch einen sogenannten zweischaligen Aufbau des Türrahmens hier eine VerbesserungZder feuerhemmenden Wirkung zu erreichen. The problem here is essentially that by doing this the hollow profiles used across the door plane have a relatively high heat-conducting surface exists, so that an attempt was made by a so-called two-shell structure of the door frame to achieve an improvement in the fire-retardant effect.

Eine derartige zweischalige Türkonstruktion ist verhältnismäßig schwer und erfordert einen verhältnismäßig hohen Fertigungsaufwand.Such a two-shell door construction is relatively heavy and requires a relatively high manufacturing cost.

Um nun die fertigungstechnischen Vorteile eines Aufbaus aus Hohlprofilen voll ausschöpfen zu können, hat man ferner versucht, die Hohlprofile mit Gips als Wärmedämmittel auszufüllen, wobei man sich die Tatsache zunutzemachen wollte, daß auch nach dem Abbinden des Gipses das im Gips enthaltene Kristallwasser bei einer Erhitzung im Brandfalle freigemacht wird und so neben der wärmedämmenden Wirkung der Gipsfüllung durch die Dampfbildung eine Verzögerung des Temperaturanstiegs auf der dem Brand abgekehrten Seite des Profils zu erreichen. Die vom Gips gespeicherte Wassermenge ist jedoch sehr begrenzt, so daß die hierdurch erzielbare Wirkung verhältnismäßig gering ist.Now to the manufacturing advantages of a structure made of hollow profiles To be able to fully exploit, attempts have also been made to use plaster of paris as the hollow profiles Fill in thermal insulation, taking advantage of the fact that even after the plaster of paris has set, the water of crystallization contained in the plaster of paris in a Heating is released in the event of a fire and so in addition to the heat-insulating effect the gypsum filling delayed the rise in temperature due to the formation of steam the side of the profile facing away from the fire. The one saved by the plaster of paris However, the amount of water is very limited, so that the effect that can be achieved is proportionate is low.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Feuerschutztür der eingangs bezeichneten Art mit verbesserten Eigenschaften zu schaffen.The invention is based on the object of a fire door to create initially designated type with improved properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das wärmedämmende Mittel eine porige Struktur aufweist, und daß in das Wärmedämmittel mit nicht brennbarer Flüssigkeit gefüllte Speicherkörper eingebettet sind, deren Wandung unter Hitzeeinwirkung die Flüssigkeit in das Wärmedämmmittel austreten läßt. Durch eine derartige Anordnung ist es möglich, im Wärmedämmittel eine erheblich sigkitsmenge zur Verfügung zu halten, wobei der Abschluß der Flüssigkeit in einem gesonderten Speicherkörper nicht nur eine genaue Mengenvorgabe ermöglicht, sondern darüber hinaus auch gewährleistet, daß die Flüssigkeitsmenge nicht durch Verdunstung abnimmt, so daß auch nach Jahren im Brandfalle die gewünschte Wirkung gegeben ist. Durch die Einbettung der Speicherkörper in ein Wärmedämmittel mit poriger Struktur ist andererseits gewährleistet, daß im Brandfalle bei Freigabe der Flüssigkeitsmenge diese zunächst sich im umgebenden Wärmedämmittel verteilen kann und so einerseits eine zonenweise gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit im Wärmedämmittel erreicht wird und andererseits schlagartig einsetzende Verdampfungsvorgänge vermieden werden. Der Begriff "porige Struktur" kann sich hierbei einmal auf das Wärmedämmittel sibst und/oder auf die Struktur der Wärmedämmittelfüllung insgesamt beziehen, wie sie beispielsweise dann gegeben ist, wenn als Wärmedummittel ein schüttfähiger, vorzugsweise feinkörniger Feststoff als Wärmedämmittel in das Hohlprofil eingefüllt ist, wie dies nachstehend im Zusammenhang mit weiteren Ausgestaltungen der Erfindung noch angegeben wird.This object is achieved according to the invention in that the heat-insulating Agent has a porous structure, and that in the heat insulating agent with non-combustible Liquid-filled storage bodies are embedded, the wall of which under The effect of heat allows the liquid to escape into the insulation material. By a Such an arrangement makes it possible to sigkits amount considerably in the heat insulating medium to keep available, with the conclusion of the liquid in a separate Storage body not only enables an exact specification of the amount, but also also ensures that the amount of liquid does not decrease through evaporation, so that even after years in the event of a fire, the desired effect is given. Through the On the other hand, embedding the storage body in a thermal insulation material with a porous structure ensures that in the event of a fire, when the amount of liquid is released, this initially can be distributed in the surrounding thermal insulation and so on the one hand in zones uniform distribution of the liquid is achieved in the thermal insulation and on the other hand sudden evaporation processes can be avoided. The term "porous Structure "can be applied to the thermal insulation material and / or to the Structure of the thermal insulation filling as a whole refer to, for example, then is given when the heat transfer medium is a pourable, preferably fine-grained one Solid is filled as a thermal insulation in the hollow profile, as follows will be specified in connection with further embodiments of the invention.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Wandung der Speicherkörper aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht, der unter itzeeinwirkung praktisch keine schädlichen Dämpfe entwickelt.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the wall of the storage body consists of a thermoplastic material that practically no harmful vapors developed under the influence of heat.

Hierfür wird zweckmäßigerweise Polyäthylen verwendet, das wegen seines günstigen Schmelzpunktes und der Tatsache, daß beim Verbrennen keine schädlichen Dämpfe entstehen, für diesen Verwendungszweck besonders geeignet ist. Anstelle von Polyäthylen können aber auch andere Kunststoffe verwendet werden, sofern sie den Anforderungen hinsichtlich ihres Schmelzpunktes und der Unschädlichkeit im Brandfalle genügen.For this purpose, polyethylene is expediently used because of its favorable melting point and the fact that when burned no harmful Vapors arise, is particularly suitable for this purpose. Instead of However, other plastics can also be used, provided they have the Requirements with regard to their melting point and the harmlessness in the event of fire suffice.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Speicherkörper jeweils durch eine geschweißte, mit der Flüssigkeit gefüllte Folienpackung gebildet werden. Diese Ausgestaltung erlaubt es, die Speicherkörper auf herkömmlichen Verpackungsmaschinen, insbesondere unter Verwendung einer Polyäthylenfolie, kostengünstig und in den erforderlichen Mengen herzustellen.In a preferred embodiment of the invention it is provided that each of the storage bodies is welded and filled with the liquid Foil packing are formed. This configuration allows the storage body on conventional packaging machines, in particular using a polyethylene film, inexpensively and in the required quantities.

Die Speicherkörper können hierbei als Einzelkörper, beispielsweise in Form von kleinen Kissen oder dgl. mit einem Füllvolumen von beispielsweise 1 cm3 hergestellt werden. Derartiger Speicherkörper werden dann zusammen mit dem Wärmedämmittel in das Hohlprofil der Tür eingegeben.The storage body can be used as a single body, for example in the form of small cushions or the like with a filling volume of, for example, 1 cm3 can be produced. Such storage bodies are then used together with the thermal insulation entered into the hollow profile of the door.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die einzelnen Speicherkörper kettenartig miteinander verbunden sind. Diese Ausgestaltung erlaubt es, eine definierte Verteilung der Speicherkörper in der Wärmedämmittelfüllung im Hohlprofil vorzusehen, da die Speicherkörperkette in das Hohlprofil eingehängt und das Wärmedämmittel dann zugefüllt werden kann. Je nach Art des verwendeten Wärmedämmittels ist es auch möglich, die Speicherkörper, insbesondere kettenartig miteinander verbundene Speicherkörper, zunächst in einen entsprechenden Wärmedämmittelstrang einzubetten und diesen dann in das Hohlprofil einzuführen.In a further embodiment of the invention it is provided that the individual storage bodies are connected to one another in the manner of a chain. This design allows a defined distribution of the storage bodies in the thermal insulation filling to be provided in the hollow profile, since the storage body chain is suspended in the hollow profile and the thermal insulation can then be added. Depending on the type of thermal insulation agent used it is also possible to have the storage bodies, in particular connected to one another in a chain-like manner Storage body, first to be embedded in a corresponding thermal insulation strand and then introduce it into the hollow profile.

In bevorzugter Ausgestaltung ist hierbei ferner vorgesehen, daß die kettenartig miteinander verbundenen Speicherkörper durch eine flüssigkeitsgefüllte Schlauchfolienpackung gebildet sind, bei der die einzelnen Speicherkörper durch verschweißte Zwischenstege abgeteilt sind.In a preferred embodiment, it is also provided that the chain-like interconnected storage body by a liquid-filled Tubular film pack are formed in which the individual storage bodies through welded intermediate webs are separated.

Hierbei kann in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen werden, daß die Länge der Zwischenstege zwischen den einzelnen Speicherkörpern bei der Verwendung eines schüttfähigen Dämmittels auf die Schütteigenschaften des Dämmittels abgestimmt ist. Dies erlaubt es, in den senkrecht verlaufenden Hohlprofilen einer Feuerschutztür durch die "Selbsthemmung" der Dämmittelfüllung in den Stegbereichen, in denen der Profilquerschnitt praktisch vollständig vom Dämmittel ausgefüllt ist, die Belastung der Speicherkörper im unteren Bereich in Grenzen zu halten, so daß noch verhältnismäßig dünne Folien für die Herstellung der Speicherkörper eingesetzt werden können.Here, in a further advantageous embodiment of the invention be provided that the length of the intermediate webs between the individual storage bodies when using a pourable insulating agent on the pouring properties of the Isolation is matched. This allows it, in the perpendicular ones Hollow profiles of a fire door due to the "self-locking" of the insulation filling in the web areas in which the profile cross-section is practically completely covered by the insulating material is filled, the load on the storage body in the lower area is within limits hold, so that still relatively thin foils for the production of the storage body can be used.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß als Dämmittel ein schüttfähiger Feststoff, insbesondere grobe Kieseigurverwtendet wird. Bei einem schüttfähigen Feststoff, der natürlich von der Aufgabenstellung her feuerrest sein muß, so daß hier in erster Linie nur mineralische Stoffe in Betracht kommen, wird zweckmäßigerweise eine Korngröße von 0 - 4 mm vorgegeben, so daß die Füllung im Hohlprofil auf der einen Seite ein günstiges Porenvolumen aufweist, andererseits genügend dicht gepackt ist, um die geforderte Wärmedämmung zu bewirken. Die Verwendung von Kieselgur hat den Vorteil, daß hier für die Aufnahme des im Brandfalle aus den Speicherkörpern austretenden Wassers nicht nur das Porenvolumen zwischen den einzelnen Körnern der Dämmittelfüllung zur Verfügung steht, sondern darüber hinaus auch noch das Porenvolumen der Kieselgurkörnung selbst. Anstelle von Kieselgur können aber auch andere körnige mineralische Stoffe verwendet werden, beispielsweise Sand, gemahlene Schamotte,Perlite oder dgl.. Bei der Verwendung von Speicherkörpern, deren Wandungen aus einer Kunststoffolie, insbesondere einer Polyäthylenfolie bestehen, werden bevorzugt solche Stoffe verwendet, die keine scharfen Kornkanten aufweisen, um zu verhindern, daß durch scharfe Kornkanten die Wandung des Speicherkörpers mechanisch zerstört wird und so die Flüssigkeit vorzeitig austritt und dann im Brandfalle nicht mehr zur Verfügung steht. Anstelle der Verwendung von schüttfähigen, also trockenen Feststoffen, ist insbesondere bei der Verwendung ketten- artig miteinander verbundener Speicherkörperstränge diese im Iiohlprofil in Gips einzubetten. Der verwendete Gips hat hier lediglich wärmedämmende Funktion, da im Vergleich zu dem über die Speicherkörper vorhandenen Flüssigkeitsvolumen der Kristallwassergehalt, der im Brandfalle aktiviert werden kann, von untergordneter Bedeutung ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that as A pourable solid, especially coarse gravel, is used as insulation. In the case of a pourable solid that naturally remains fire due to the task at hand must be, so that primarily only mineral substances come into consideration here, a grain size of 0-4 mm is expediently given, so that the filling has a favorable pore volume in the hollow profile on the one hand, on the other hand is packed sufficiently tightly to achieve the required thermal insulation. The usage of kieselguhr has the advantage that here for the inclusion of the in the event of fire Storage bodies of escaping water not only reduce the pore volume between the individual Grains of the insulation filling is available, but also still the pore volume of the kieselguhr grain itself. Instead of kieselguhr, however, other granular mineral substances can also be used, for example sand, ground Fireclay, perlite or the like. When using storage bodies, their walls consist of a plastic film, in particular a polyethylene film, are preferred such substances are used that do not have sharp grain edges in order to prevent that the wall of the storage body is mechanically destroyed by sharp grain edges and so the liquid escapes prematurely and then no more in the event of a fire is available. Instead of using loose, i.e. dry solids, is particularly important when using chain nicely connected Storage body strands embed them in plaster of paris in the Iiohlprofil. The plaster of paris used only has a heat-insulating function here, as compared to that via the storage body existing liquid volume the water of crystallization, which is activated in the event of fire is of minor importance.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß als Dämmittel Mineralwolle verwendet wird. Die Verwendung von Mineralwolle ist insofern vorteilhaft, weil sie es ermöglicht, die Speicherkörper zunächst in einen Dämmittelstrang einzubetten und diesen dann in das Hohlprofil einzuziehen. Der besondere Vorteil bei der Verwendung von Mineralwolle besteht vor allem darin, daß die Speicherkörper keine Druckbelastung im eingebauten Zustand ausgesetzt sind.In another embodiment of the invention it is provided that as Mineral wool is used. The use of mineral wool is insofar advantageous because it makes it possible to initially put the storage bodies in a damping strand to embed and then pull it into the hollow profile. The special advantage When using mineral wool, the main thing is that the storage body are not exposed to pressure loads when installed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zumindesteinemTeil der Hohlprofile der Feuerschutztür jeweils im Verbindungsbereich eine in Richtung der Profilachse ausmündende Füllöffnung zum Einbringen des Dämmittels und der Speicherkörper zugeordnet ist. Diese Anordnung erlaubt es, die Dämmittel und die Speicherkörper beispielsweise bei einer verglasten Feuerschutztür erst nach Fertigstellung des Rahmens einzufügen, wobei insbesondere bei schütt- oder gießfähigen Wärmedämmmitteln sichergestellt ist, daß auch die Eckenbereiche vollständig mit Dämmittel ausgefüllt sind. Die Füllöffnung ist zweckmäßigerweise mit einer Abdeckung versehen, die vorzugsweise im oberen Bereich Dampfaustrittsöffnungen aufweisen. Hierdurch ist gewährleistet, daß im Brandfalle das entstehende Dampfvolumen entweichen kann und eine Zerstörung der Türkonstruktion durch überdruck vermieden wird.In a further embodiment of the invention it is provided that at least one part of the hollow profiles of the fire door each in the connection area one in the direction the profile axis opening out filling opening for introducing the insulation and the storage body assigned. This arrangement allows the damping means and the storage body For example, in the case of a glazed fire door, only after the completion of the Insert frame, especially in the case of pourable or pourable thermal insulation materials it is ensured that the corner areas are also completely filled with insulating material are. The filling opening is expediently provided with a cover, which is preferably have steam outlet openings in the upper area. This ensures that in the event of a fire, the resulting volume of steam can escape and damage it the door construction is avoided by overpressure.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die einer Füllöffnung zuzuordnenden Hohlprofillängen an ihrem der Füllöffnung abgekehrten Ende mit einem Stopfen verschlossen sind. Hierdurch ist gewährleistet, daß beim Einfüllen eines schüttfähigen Wärmedämmittels dieses nicht im Eckenbereich in das benachbarte, in der Regel rechtwinklig hierzu verlaufende Hohlprofil einfen kann. Der Stopfen kann aus einem wärmedämmenden Material bestehen, beispielsweise aus Gips. Es kann aber auch ein Stopfen aus einem schmelzbaren Material, beispielsweise ein Polyäthylenformstück eingesetzt werden, das im Brandfalle schmilzt, wobei das schüttfähige Wärmedämmittel aus der Nachbarschaft in den Bereich des abschmelzenden Stopfen nachlaufen kann, so daß die Dämmwirkung im Brandfalle in diesem Bereich nicht beeinträchtigt wird.In a further embodiment of the invention it is provided that the one Filling opening to be assigned hollow profile lengths at their remote from the filling opening End with one Plugs are closed. This ensures that when pouring a pourable heat insulating agent this is not in the corner area Insert into the adjacent hollow profile, which usually runs at right angles to this can. The plug can consist of a heat insulating material, for example made of plaster. But it can also be a plug made of a fusible material, for example a polyethylene molding can be used, which melts in the event of fire, the pourable thermal insulation from the neighborhood in the area of the melting point Plug can run after, so that the insulating effect in the event of fire in this area is not affected.

Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Frontansicht einer verglasten Feuerschutztür; Fig. 2 einen Querschnitt durch das Rahmenprofil entlang der Linie II-II in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab; Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch das Profil in Fig. 2 entlang der Linie 111-111 in Fig. 2; Fig. 4 eine Aufsicht einer Ausführungsform für einen Speicherkörperstrang.The invention is based on schematic drawings of an embodiment explained in more detail. 1 shows a front view of a glazed fire protection door; FIG. 2 shows a cross section through the frame profile along the line II-II in FIG. 1 on an enlarged scale; Fig. 3 is a vertical section through the profile in Fig. 2 taken along line 111-111 in FIG. 2; Fig. 4 is a plan view of an embodiment for a storage body strand.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel für eine Feuerschutztür besteht im wesentlichen aus einem Metallrahmen 1, der durch Hohlprofile gebildet ist, der eine Scheibe 2 aus Brandschutzglas trägt.The embodiment shown in Fig. 1 for a fire door consists essentially of a metal frame 1, which is formed by hollow profiles is, which carries a pane 2 made of fire-resistant glass.

Die einzelnen, den Rahmen bildenden ilohlprofillängen 3 sind in üblicherweise miteinander verschweißt. An der Schmalseite der oberen Prof gc 3a und an der Schmalseite der Profillänge 3b, die auch die Türscharniere 4 trägt, sind Füllöffnungen 5 vorgesehen, die jeweils in Richtung der Profilachse des benachbarten hohlprofils 3 ausmünden und die mit einer hier nicht näher dargestellten Abdeckung versehen sind. Die obenlieyonde Profillänge 3a und die untenliegende Profillänge 3c, sowie die die Scharniere tragende Profillänge 3b sind jeweils an ihrem einer Füllöffnung abgekehrten Ende mit einem in das Querschnittsprofil eingeführten Stopfen 6 verschlossen, so daß beispielsweise ein schütt- oder gießfähiges Wärmedämmittel jeweils bei obenliegender Füllöffnung 5 in das Hohlprofil eingeführt werden kann. The individual hollow profile lengths 3 forming the frame are customary welded together. On the narrow side of the upper Prof gc 3a and on the narrow side of the profile length 3b, which also carries the door hinges 4 Filling openings 5 are provided, each in the direction of the profile axis of the neighboring open hollow profile 3 and with a cover not shown here are provided. The top profile length 3a and the bottom profile length 3c, as well as the profile length 3b carrying the hinges, are each at their one Filling opening facing away from the end with a plug inserted into the cross-sectional profile 6 closed, so that, for example, a pourable or pourable thermal insulation can be inserted into the hollow profile with the filling opening 5 at the top.

Bei kleinteiligen, mit Wasser gefüllten losen Speicherkörpern, beispielsweise in Form von Kugeln mit einem Durchmesser von 1 cm,können das Wärmedämmittel und die Speicherkörper miteinander vermischt eingefüllt werden und nach dem Einfüllen jeweils die Einfüllöffnung verschlossen werden, so daß Speicherkörper 7, wie in der auf geschnittenen Profillänge 3b in Fig. 1 angedeutet, gleichrnßig im Wärmedämmittel 8 eingebettet sind.In the case of small, loose storage bodies filled with water, for example in the form of balls with a diameter of 1 cm, the thermal insulation and the storage bodies are mixed with one another and filled in after filling each of the filling opening are closed, so that storage body 7, as in indicated on the cut profile length 3b in Fig. 1, uniformly in the heat insulating medium 8 are embedded.

Bei der angegebenen Anordnung sind die Einfüllöffnungen am Türrahmen so angeordnet, daß diese nicht sichtbar sind und dementsprechend eine derartige Tür auch in geöffnetem Zustand ein einwandfreies optisches Bild bietet. Die nicht näher dargestellten Abdeckungen im oberen Bereich sind zweckmäßigerweise mit einer kleinen Dampfaustrittsöffnung versehen, so daß eine Überdruckbildung im Brandfalle innerhalb des Türrahmens vermieden wird.In the specified arrangement, the filler openings are on the door frame arranged so that they are not visible and accordingly such The door has a perfect visual appearance even when it is open. They don't Covers shown in more detail in the upper area are expediently with a provided a small steam outlet opening, so that an overpressure build-up in the event of fire is avoided within the door frame.

In Fig. 2 und 3 ist eine bevorzugte Ausführungsform für die Anordnung der Speicherkörper 7 im Hohlprofil angegeben. Bei dieser Ausführungsform wird in das jeweilige Hohlprofil ein Speicherkörperstrang 9 eingehängt und dann der Verbleibende Hohlraum mit einem schütt- oder gießfähigem Wärmedämmittel 8 aufgefüllt. Wird als Wärmedämmittel Mineralwolle verwendet, so besteht auch die Möglichkeit, den Speicherkörperstrang in einen entsprechenden Mineralwollestrang einzubetten und diesen dann über eine entsprechend größere Füllöffnung 5 in das Hohlprofil einzuziehen.In Figs. 2 and 3 is a preferred embodiment for the arrangement the storage body 7 indicated in the hollow profile. In this embodiment, in the respective hollow profile hung a storage body strand 9 and then the remaining one The cavity is filled with a pourable or pourable thermal insulation agent 8. Used as Thermal insulation If mineral wool is used, there is also the possibility of embed the storage body strand in a corresponding mineral wool strand and then pull it into the hollow profile via a correspondingly larger filling opening 5.

In diesem Fall muß auf der jeweils gegenüberliegenden Seite der Füllöffnung eine Öffnung für die Durchführung des Ziehwerkzeuges vorgesehen sein. In diesem Falle ist es nicht erforderlich, die in Fig. 1 dargestellten Stopfen 6 vorzusehen, da der Mineralwollestrang in sich zusammenhängend ist und ein übertreten in jeweils benachbarte Profilhohlräume nicht möglich ist. .In this case, the filling opening must be on the opposite side an opening for the implementation of the drawing tool can be provided. In this Case, it is not necessary to provide the plug 6 shown in Fig. 1, because the mineral wool strand is coherent and one stepping over into each neighboring profile cavities is not possible. .

Aus Fig. 3 und 4 ist in einer Seitenansicht und in einer Aufsicht eine besonders vorteilhafte Form für den Speicherkörperstrang 9 dargestellt. Dieser ist nach Art einer Schlauchfolienpackung ausgebildet, wobei zwei Folienstreifen im Randbereich 10 fest miteinander verschweißt sind und bei dem in entsprechenden Abständen durch Stege 11 unterteilt mit einer Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, gefüllte, kissenförmige Speicherkörper 7 gebildet werden. Die Länge 1 der Stege 11 ist bei der Verwendung von schüttfähigen, also trockenen Wärmedämmitteln zweckmässigerweise so bemessen, daß die Dämmittelfüllung 8 jeweils in diesem Bereich bis zu einem gewissen Grade "selbsthemmend" wirkt, so daß bei den vertikal verlaufenden Profilteilen im unteren Bereich nicht der volle Druck der Schüttgutsäule auf die mit Wasser gefüllten Speicherkörper wirksam wird und somit eine vorzeitige Zerstörung vermieden wird.From Fig. 3 and 4 is a side view and a plan view a particularly advantageous shape for the storage body strand 9 is shown. This is designed in the manner of a tubular film pack, with two film strips are firmly welded together in the edge region 10 and in the corresponding Distances divided by webs 11 with a liquid, preferably water, filled, pillow-shaped storage body 7 are formed. The length 1 of the webs 11 is useful when using loose, i.e. dry, thermal insulation media dimensioned so that the insulation 8 in each case in this area up to a certain Degree "self-locking" works, so that in the vertical profile parts in the lower area not the full pressure of the bulk material column on the filled with water Storage body becomes effective and thus premature destruction is avoided.

Die anhand von Fig. 3 beschriebene Ausführungsform ist auch deshalb vorteilhaft, weil durch die Unterteilung in eine Vielzahl von Speicherkörpern selbst bei einem vorzeitigen Auslaufen einzelner Speicherkörper durch mechanische Verletzungen der Speicherkörperhülle noch für den Brandfall eine genügende Flüssigkeitsmenge vorhanden ist, die dann wirksam werden kann. Anstelle der darge- stellten Schlauchfolienpackung ist es auch möglich, in jedem Hohlprofil wenigstens eins sich in Richtung der rrofilachseerstreckendenwassergefüllten und an den Enden verschlossenen Kunststoffschlauch einzuführen. Dieser kann entsprechend dickwandiger ausgebildet werden, so daß noch eine Verbesserung des Schutzes gegen mechanische Zerstörung gewährleistet ist.The embodiment described with reference to FIG. 3 is also therefore advantageous because of the subdivision into a large number of storage bodies themselves in the event of premature leakage of individual storage bodies due to mechanical injuries the storage body shell a sufficient amount of liquid for the case of fire is present, which can then take effect. Instead of the posed It is also possible to have at least one in each hollow profile in the direction of the profile axis extending water-filled and closed at the ends Introduce plastic tubing. This can be made correspondingly thicker-walled so that still an improvement in the protection against mechanical destruction is guaranteed.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel einer mit Brandschutzglas versehenen Feuerschutztür. Eine derartige Konstruktion istSauch für entsprechend ausgestaltete Zwischenwände möglich, wobei anstelle eines Brandschutzglases die Füllung auch aus anderen feuerfesten plattenförmigen Materialien bestehen kann. In gleicher Weise lassen sich nach diesem Prinzip auch vollständig geschlossene feuerbeständige Türen, Klappen, Zwischenwände oder dgl. herstellen, wobei die Tragkonstruktion eine Vielzahl von entsprechenden Hohlprofilen ausweisen kann, von denen wiederum nur bei einem Teil in das Wärmedämmittel flüssigkeitsgefüllte Speicherkörper eingebettet sein können. Bei derartigen vollständig geschlossenen Feuerschutztüren ist es auch möglich, wassergefüllte Speicherkörper außerhalb der Hohlprofile der Tragkonstruktion in das die Hohlräume auszufüllende Wärmedämmittel einzubetten.The invention is not restricted to the exemplary embodiment described a fire door with fire protection glass. Such a construction is also possible for appropriately designed partition walls, whereby instead of a Fire-resistant glass, the filling is also made from other refractory sheet-like materials can exist. In the same way, this principle can also be used completely make closed fire-resistant doors, flaps, partitions or the like, the supporting structure having a plurality of corresponding hollow profiles can, of which, in turn, only some liquid-filled in the thermal insulation medium Storage body can be embedded. With such completely closed Fire doors it is also possible to have water-filled storage bodies outside of the Hollow profiles of the supporting structure in the thermal insulation to be filled in the cavities to embed.

Die Verteilung der Speicherkörper und/oder die hierdurch vorgegebene Wassermenge muß in etwa auf die Wasseraufnahmefähigkeit des verwendeten Wärmedämmittels abgestimmt werden. Andererseits muß berücksichtigt werden, daß die im Bereich der Speicherkörper verminderte Schichtdicke des Wärmedämmittels für die vorgegebene Brandschutzklasse ausreicht.The distribution of the storage bodies and / or the one specified thereby The amount of water must roughly correspond to the water absorption capacity of the thermal insulation agent used be matched. On the other hand, it must be taken into account that those in the area of Storage body reduced layer thickness of the thermal insulation for the specified Fire protection class is sufficient.

Die Einbettung von flüssigkeitsgefüllten Speicherkörpern in das Dämmittel kann außer am Türblatt bzw. an Zwischenwänden auch an den zugehörigen, mit dem Mauerwerk verbundenen Zargenrahmen Vorgenommen werden.The embedding of liquid-filled storage bodies in the insulating material In addition to the door leaf or partition walls, it can also be used on the associated with the masonry connected frame frames are made.

Als gießfähiges Dämmittel kann auch eine Aufschlämmung aus Schamotte verwendet werden, der ggf. ein Bindemittel, beispielsweise Gips, zugegeben ist.A slurry of chamotte can also be used as a pourable insulating material can be used to which a binder, for example plaster of paris, is added if necessary.

Da bei einer Polyäthylenfolie die Schmelztemperatur teilweise auch von der Foliendicke abhängig ist, kann bei Speicherkörpern, die aus dicker Folie geschweißt sind, die Schweißnaht so ausgebildet sein, daß hier eine "Sollbruchstelle" mit geringer Dicke vorhanden ist.Since with a polyethylene film the melting temperature partly also depends on the film thickness, storage bodies made of thick film can be used are welded, the weld seam be designed so that a "predetermined breaking point" with a small thickness is present.

Die erfindungsgemäße Konstruktion kann mit Vorteil auch bei Rauchschutztüren, insbesondere Rauchschutztüren mit erhöhten Sicherheitsanforderungen eingesetzt werden.The construction according to the invention can also be used with advantage in smoke protection doors, in particular smoke protection doors with increased security requirements are used.

- Leerseite -- blank page -

Claims (13)

Bezeichnung: Feuerschutztür Ansprüche: 1. Feuerschutztür, insbesondere Feuerschutztür mit Brandschutzglas, bei der zumindest der Türflügel Hohlprofile aufweist und bei der wenigstens ein Teil der Hohlprofile Irut einem Feststoff als Wamedämmittel und Speicher für eine verdampfbare, nicht brennbare Flüssigkeit, insbesondere Wasser gefüllt ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß das Wärmedämmittel (8) eine porige Struktur aufweist und daß in das Wärmedämmittel (8) mit nicht brennbarer Flüssigkeit gefüllte Speicherkörper (7) eingebettet sind, deren'Wandung unter Hitzeeinfluß die Flüssigkeit in das Wärmedämmittel austreten läßt.Designation: Fire protection door Claims: 1. Fire protection door, in particular Fire protection door with fire protection glass, in which at least the door leaf has hollow profiles having and in which at least some of the hollow profiles Irut a solid as Thermal insulation and storage for a vaporizable, non-flammable liquid, in particular Water is filled, thereby indicated that the thermal insulation (8) has a porous structure and that in the thermal insulation (8) with non-combustible Liquid-filled storage bodies (7) are embedded, whose walls are exposed to heat allows the liquid to escape into the thermal insulation medium. 2. Feuerschutztür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung der Speicherkörper (7) aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht, der unter Hitzeeinwirkung praktisch keine schädlichen Dämpfe entwickelt.2. Fire door according to claim 1, characterized in that the Wall of the storage body (7) consists of a thermoplastic material which practically no harmful vapors develop under the influence of heat. 3. Feuerschutztür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicherkörper (7) jeweils durch eine geschweißte, mit der Flüssigkeit gefüllte Folienpackung gebildet werden.3. Fire door according to claim 2, characterized in that the Storage body (7) each by a welded one filled with the liquid Foil packing are formed. 4. Feuerschutztür nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Speicherkörper (7) kettenartig miteinander verbunden sind.4. Fire door according to claim 3, characterized in that the individual storage bodies (7) are connected to one another in a chain-like manner. 5. Feuerschutztürçnach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die kettenartig miteinander verbundenen Speicherkörper (7) durch eine flüssigkeitsgefüllte Schlauchfolienpackung (9) gebildet werden, bei der einzelne Speicherkörper (7) durch verschweißte Zwischenstege (11) abgeteilt sind.5. Feuerschutzürçnach claim 4, characterized in that the storage body (7) connected to one another in a chain-like manner by a liquid-filled Tubular film pack (9) are formed with the individual storage body (7) through welded intermediate webs (11) are divided. 6. Feuerschutztür nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Zwischenstege (11) zwischen den einzelnen Speicherkörpern (7) bei der Verwendung eines schüttfähigen Dämmittels auf die Schütteigenschaften des Dämmittels abgestimmt ist.6. Fire door according to claim 5, characterized in that the Length of the intermediate webs (11) between the individual storage bodies (7) in the Use of a pourable insulating agent on the pouring properties of the insulating agent is matched. 7. Feuerschutztür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämmittel ein schüttfähiger Feststoff, insbesondere grobe Kieselgur verwendet wird.7. Fire door according to one of claims 1 to 6, characterized in that that a pourable solid, especially coarse kieselguhr, is used as a dampening agent will. 8. Feuerschutztür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämmittel (8) ein gießfähiger, nach der Verarbeitung abbindender Feststoff, insbesondere Gips verwendet wird.8. Fire door according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the insulating means (8) is a pourable solid that sets after processing, especially plaster of paris is used. 9. Feuerschutztür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämmittel (8) Mineralwolle verwendet wird.9. Fire door according to one of claims 1 to 6, characterized in that that mineral wool is used as insulation (8). 10. Feuerschutztür nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einem Teil der Hohlprofile (3) jeweils im Verbindungsbereich eine in Richtung der Profilachse ausmündende Füllöffnung zum Einbringen des Dämmittels (8) und der Speicherkörper (7) zugeordnet ist.10. Fire door according to one of claims 1 to 8, characterized in that that at least some of the hollow profiles (3) each in the connecting area Filling opening opening out in the direction of the profile axis for introducing the insulating material (8) and the storage body (7) is assigned. 11. Feuerschutztür nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllöffnung (5) mit einer Abdeckung versehen ist.11. Fire door according to claim 10, characterized in that the Filling opening (5) is provided with a cover. 12. Feuerschutztür nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Abdeckungen im oberen Türbereich Dampfaustrittsöffnungen aufweisen.12. Fire door according to claim 11, characterized in that at least the covers in the upper door area have steam outlet openings. 13. Feuerschutztür nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die einer Füllöffnung (5) zuzuordnenden Hohlprofillängen an ihrem der Füllöffnung abgekehrten Ende mit einem Stopfen (6) verschlossen sind.13. Fire door according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the hollow profile lengths to be assigned to a filling opening (5) at its filling opening the opposite end are closed with a stopper (6).