DE3322656A1 - Loading truck with a conveying and cutting device - Google Patents
Loading truck with a conveying and cutting deviceInfo
- Publication number
- DE3322656A1 DE3322656A1 DE19833322656 DE3322656A DE3322656A1 DE 3322656 A1 DE3322656 A1 DE 3322656A1 DE 19833322656 DE19833322656 DE 19833322656 DE 3322656 A DE3322656 A DE 3322656A DE 3322656 A1 DE3322656 A1 DE 3322656A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cutting device
- knife
- conveyor
- knives
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
- A01D90/02—Loading means
- A01D90/04—Loading means with additional cutting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F15/00—Baling presses for straw, hay or the like
- A01F15/08—Details
- A01F15/10—Feeding devices for the crop material e.g. precompression devices
- A01F2015/107—Means for withdrawing knives, rotor or walls of the feeding chamber in case of plugging or congestion
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Chain Conveyers (AREA)
Abstract
Description
Ladewagen mit Förder- und SchneidvorrichtungLoader wagon with conveying and cutting device
Beschreibung Die Erfindung bezieht sich auf einen Ladewagen mit einer Fördervorrichtung, die mit ihren Förderelementen in einen, von einer Aufsammelvorrichtung in einen Laderaum führenden Förderkanal, durch dessen aus Abstreifern gebildete Förderkanalvorderwand hindurchgreift, zwischen deren Bahnen im Förderkanal wenigstens eine Reihe von Messern einer ersten Schneidvorrichtung, die ebenfalls durch die Förderkanalvorderwand hindurch den Förderkanal bis zur Förderkanalrückwand hin durchquert und wenigstens eine Reihe von Messern einer zweiten Schneidvorrichtung, die den Förderkanal von der Förderkanalrückwand her durchquert, angeordnet ist, wobei die Reihe von Messern der zweiten Schneidvorrichtung auf einem Messerträger angebracht und mit diesem aus dem Förderkanal herausbewegbar, insbesondere verschwenkbar, gelagert ist.Description The invention relates to a loading wagon with a Conveyor device with its conveyor elements in one of a pick-up device Conveying channel leading into a loading space, through which it is formed from scrapers Conveyor channel front wall engages through, at least between the tracks in the conveyor channel a series of knives of a first cutting device, also by the Conveyor channel front wall through the conveyor channel up to the conveyor channel rear wall and at least one row of knives of a second cutting device, which the Conveying channel traversed by the conveying channel rear wall, is arranged, wherein the Row of knives of the second cutting device mounted on a knife carrier and can be moved, in particular pivoted, out of the conveying channel with this is.
Aus der DEOS 28 00 353 ist es bekannt, in einem Förderkanal eines Ladewagens eine erste Reihe von Messern von der Förderkanalvorderwand her, durch welche die Förderelemente einer Fördervorrichtung in den Förderkanal hindurchgreifen, und eine weitere Reihe von Messern von der Förderkanalrück- wand her im Förderkanal anzuordnen. Während die erste Reihe von Messern starr befestigt sein soll, ist die weitere Reihe von Messern an einem Messerträger angebracht und kann an diesem aus dem Förderkanal herausgeschwenkt werden. Das Ver -schwenken kann dabei in Förderrichtung oder gegen die Förderrichtung erfolgen. Die Messer können auch Schneidscheiben sein.From DEOS 28 00 353 it is known in a conveying channel one A first row of knives from the front wall of the feed channel through the loading wagon which the conveying elements of a conveying device reach through into the conveying channel, and another set of knives from the feed channel back Wall to be arranged in the conveyor channel. While the first row of knives is rigidly attached should be, the further row of knives is attached to a knife carrier and can be swiveled out of the conveyor channel at this point. The pivoting can take place in the conveying direction or against the conveying direction. The knives can also be cutting disks.
Schon früher sind auch angetriebene Schneidscheiben oder Messer unterschiedlicher Formen bekannt geworden, wie sie z.B. dem DEGM 19 60 114 zu entnehmen sind.Even before that, powered cutting disks or knives were more diverse Forms become known, such as those can be found in DEGM 19 60 114.
Um die Schneidvorrichtungen von Ladewagen, die von der Förderkanalrückwand in den Förderkanal ragen, gegen Schäden abzusichern, hat man Messersicherungen vorgesehen, bei welchen die Messer so weit zurückweichen, daß ein Fremdkörper hindurchtreten kann, um anschließend wieder in die Arbeits -stellung zurückzukehren (z.B. DEOS 19 16 046). Der Fremdkörper bleibt in diesem Fall im Futter, die Arbeit des Ladewagens wird aber nicht gestört.To the cutting devices of loading wagons from the rear wall of the conveyor channel protrude into the feed channel to protect against damage, knife safeguards have been provided, in which the knives retreat so far that a foreign body can pass through to then return to the working position (e.g. DEOS 19 16 046). In this case, the foreign body remains in the forage, the work of the loader wagon but is not disturbed.
Bei Schneidvorrichtungen, deren Messer von der Förderkanalvorderwand in den Förderkanal ragen - wegen der guten Schneideigenschaften handelt es sich meist um Hakenmesser - bestehen wenig Möglichkeiten einen Fremdkörper durch Zurückschwenken des Messers durchzulassen, weshalb vorgeschlagen wurde, die Stillsetzung des Antriebes der Fördervorrichtung durch die, auf ein abgesichertes Messer wirkende Kraft mittels eines Schaltgetriebes zu bewirken. Zur Entfernung des Fremdkörpers aus dem Förderkanal ist das Schaltgetriebe auf Rücklauf zu schalten und der Fremdkörper kann aus dem, wieder aus dem Förderkanal herausbeförderten Erntegut entfernt werden (DEOS 29 27 082).In the case of cutting devices, their knives from the front wall of the conveyor channel protrude into the conveying channel - because of the good cutting properties, it is mostly around hook knives - there are few possibilities to swivel back a foreign body to let the knife through, which is why it was proposed to shut down the drive the conveying device by means of the force acting on a secured knife to effect a manual transmission. For removing the foreign body from the conveyor channel the gearbox must be switched to reverse and the foreign body can get out of the crop transported out of the conveyor channel can be removed (DEOS 29 27 082).
Bei Ladewagen, an denen wenigstens eine Reihe von Messern von der Förderkanalvorderwand und wenigstens eine Reihe von Messern von der Förderkanalrückwand in den Förderkanal ragen, eine Anordnung, die ganz besonders für einen Surzschnittwagen mit gezogener Aufsammeltrommel von Vorteil ist, weil an der Förderkanalrückwand dann nur eine Messerreihe unterzubringen ist, tritt nun das Problem auf, daß bei Anwendung bekannter Messersicherungen die Entfernung eines Fremdkörpers nicht mehr möglich ist, weil der Fremdkörper zwischen den Messern der hinteren und der vorderen Messerreihe steckenbleibt und nur durch Ausbauen von Messern mühsam entfernt werden kann.For self-loading wagons that have at least one row of knives from the Conveyor channel front wall and at least one row of knives from the conveyor channel rear wall protrude into the conveying channel, an arrangement that is very special for a cut wagon with pulled collecting drum is advantageous because on the If only one row of knives has to be accommodated in the rear wall of the conveying channel, this now occurs Problem that when using known knife safeguards the removal of a Foreign body is no longer possible because the foreign body between the knives of the rear and front row of knives gets stuck and only by removing knives can be laboriously removed.
Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, einen Ladewagen der eingangs beschriebenen Art derart zu verbessern, daß die Entfernung eines Fremdkörpers oder dessen Durchtreten in den Laderaum ohne Entfernen eines Messers und ohne umfangreiche Handhabung möglich wird. Anzustreben ist weiters, daß die selbsttätige Entfernung eines Fremdkörpers möglich sein soll,wobei ein technischer Mehraufwand zugelassen werden kann.The object of the invention is therefore to provide a loading wagon of To improve the type described above in such a way that the removal of a foreign body or its passage into the hold without removing a knife and without extensive Handling becomes possible. A further aim is that automatic removal a foreign body should be possible, with additional technical effort allowed can be.
Die Aufgabe wird an einem Ladewagen der eingangs beschriebenen Art durch die Anwendung des kennzeichnenden Teiles des Hauptanspruches gelöst.The task is carried out on a loading wagon of the type described above solved by applying the characterizing part of the main claim.
Die Messer der Messerreihe der zweiten Schneidvorrichtung weichen bei Auftreffen eines Fremdkörpers zurück und lassen diesen durch.The knives of the knife row of the second cutting device give way back when a foreign body hits and let it through.
Trifft der Fremdkörper auf ein Messer der Messerreihe der ersten Schneidvorrichtung, so löst dieses durch Betätigung des Stellgliedes die Schaltvorrichtung des Schaltgetriebes aus, wodurch der Antrieb der Fördervorrichtung stillgesetzt wird. Die Messerreihe der zweiten Schneidvorrichtung kann anschließend aus dem Förderkanal herausbewegt werden, so daß die Messer nur gegen den Widerstand des Ladegutes auf die Messerblätter, nicht aber gegen die Schneiden und Rücken derselben, bewegt werden müssen, was sehr schwierig oder oft gänzLich unmöglich wäre.Danach kann das Schaltgetriebe auf Rücklauf geschaltet werden, wodurch Ladegut mitsamt Fremdkörper aus dem Förderkanal herausgeschoben werden. An -schließend wird die zweite Schneidvorrichtung wieder in den Förderkanal hineinbewegt und das Schaltgetriebe auf Vorlauf geschaltet.If the foreign body hits a knife in the row of knives of the first cutting device, so this triggers the switching device of the gearbox by actuating the actuator off, whereby the drive of the conveyor is stopped. The row of knives the second cutting device can then be moved out of the conveyor channel so that the knife only hits the knife blades against the resistance of the load, but not against the edges and backs of the same, which must be moved, which is very would be difficult or often completely impossible. After that, the manual transmission can open Rewind can be switched, whereby the load and foreign bodies are pushed out of the conveyor channel will. Then the second cutting device is back in the conveyor channel moved in and the gearbox switched to advance.
Die Lösung der Unter aufgabe und die Ausgestaltung der Erfindung erfolgt durch die Merkmale der Unteransprüche. Es ist dadurch möglich eine Anordnung zu schaffen, bei der alle Messer der beiden Schneidvorrichtungen aus dem Förderkanal herausbewegt werden, bevor der Rücklauf eingeschaltet wird, wodurch Störungen, die bei manchen Anordnungen von Messern der ersten Schneidvorrichtung und den Förderelementen zueinander bei Rücklauf der Fördervorrichtung auftreten könnten, sicher vermieden werden.The solution to the sub-task and the embodiment of the invention takes place by the features of the subclaims. It is thereby possible to make an arrangement create, in which all knives of the two cutting devices from the conveyor channel be moved out before the reverse is turned on, causing interference that in some arrangements of knives of the first cutting device and the conveyor elements could occur to each other when the conveyor is running back, safely avoided will.
Weiters ist es dadurch möglich weitgehend selbsttätige Behebung einer Betriebsstörung durch Fremdkörper vorzusehen, ohne daß die Getriebe und Schaltvorrichtungen besonders großen Aufwand erfordern.It is also possible to largely automatically resolve a Provide for malfunction due to foreign bodies without disrupting the transmission and shifting devices require particularly great effort.
Die Erfindung wird nach nachstehend an Hand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und dessen Ausgestaltung dargestellt ist, näher beschrieben.The invention is illustrated below with reference to the drawing in which an embodiment of the invention and its configuration is shown, described in more detail.
Es zeigen Fig. 1 einen Ausschnitt aus dem Vorderteil eines Ladewagens in Seitenansicht im Schnitt, schematisiert, mit der erfindungsgemäßen Anordnung von Schneidvorrichtungen, Fördervorrichtung und Getriebe, Fig. 2 den Antriebsverlauf für die Fördervorrichtung des Ladewagens mit der Ausgestaltung des, Getriebes im Schnitt und Fig. 3 die Schaltung für die selbsttätige Ausschaltung und Einleitung des Rücklaufes, bzw. die Schaltung für die selbsttätige Entfernung eines Fremdkörpers aus dem Förderkanal.1 shows a section from the front part of a loading wagon in side view in section, schematically, with the arrangement according to the invention of cutting devices, conveying device and gear, FIG. 2 shows the drive path for the conveyor of the loading wagon with the design of the gearbox in Section and FIG. 3 shows the circuit for the automatic switch-off and initiation the return or the circuit for the automatic removal of a foreign body from the conveyor channel.
Der in Fig.1 im Ausschnitt, schematisiert dargestellte Ladewagen besitzt einen Laderaum 8 mit einem Kratzboden 9, in den das Ladegut1 das von einer Aufsammelvorrichtung 1, die mittels Tastrad 2 über den Boden geführt ist, auf genommen und einem Förderkanal 3 zugeführt wird, mit einer Fördervorrichtung 6 hineinbefördert wird. Die Fördervorrichtung 6 greift durch die von Abstreifern gebildete Förderkanalvorderwand 4 hindurch in den Förderkanal 3 bis zur Förderkanalrückwand 5.The loader wagon shown schematically in FIG a loading space 8 with a scraper floor 9, in which the load 1 from a collecting device 1, which is guided by means of jockey wheel 2 over the floor, taken on and a conveyor channel 3 is supplied, is conveyed in with a conveyor device 6. The conveyor 6 engages through the conveyor channel front wall 4 formed by scrapers the conveyor channel 3 to the rear wall of the conveyor channel 5.
Der Rahmen 10 der Fördervorrichtung 6 bzw. des Ladewagens ist schematisch angedeutet durch den Querholm 12, an dem die Wagendeichsel 13 befestigt ist und den Querträger 11 zum Laderaum 8 hin, während die Wangen des Rahmens 10 durch die Umrisse 14 angedeutet sind.The frame 10 of the conveyor device 6 or of the loading wagon is schematic indicated by the cross member 12 to which the carriage drawbar 13 is attached and the cross member 11 to the cargo space 8, while the cheeks of the frame 10 through the Outlines 14 are indicated.
Bei einer ersten Schneidvorrichtung 16, des Ladewagens, die mit Messern 20 einer Messerreihe 18 durch die Förderkanalvorderwand 4 hindurch in den Förderkanal 3 greift, ist jedes Messer 20 an seinem Heft mit einer Fremdkörpersicherung 24 gelenkig lösbar verbunden, die ihrerseits an Trägern 26 gelagert ist, die ihrerseits an einem Querträger 11 befestigt sind. Die Messer 20 sind als Hakenmesser ausgebildet.In a first cutting device 16, the loading wagon, the one with knives 20 of a row of knives 18 through the conveyor channel front wall 4 into the conveyor channel 3 engages, each knife 20 is articulated on its handle with a foreign body safety device 24 releasably connected, which in turn is mounted on supports 26, which in turn on a Cross member 11 are attached. The knives 20 are designed as hook knives.
Die Messer 20 der ersten Schneidvorrichtung 16 können auch, wie schematisch angedeutet ist, zusammen mit der Fremdkörpersicherung 24, an einem Schneidvorrichtungsrahmen 27 angebracht und an diesem auf Auslegern 28 gelagert sein, wobei die erste Schneidvorrichtung 16 mit den Messern 20 der Messerreihe 18 aus ihrer Arbeitslage, bei der die Messer 20 in den Förderkanal 3 ragen, in eine nicht dargestellte Ruhelage verschiebbar gelagert sein, in der die Messer 20 aus dem Förderkanal 3 herausgezogen sind.The knives 20 of the first cutting device 16 can also, as shown schematically is indicated, together with the foreign body protection 24, on a cutting device frame 27 attached and mounted on this on arms 28, the first cutting device 16 with the knives 20 of the knife row 18 from their working position in which the knives 20 protrude into the conveying channel 3, displaceable into a rest position, not shown be stored, in which the knives 20 are pulled out of the conveyor channel 3.
Die Messer 21 einer Messerreihe 19 einer zweiten Schneid-oder mehre en vorrichtung 17 sind auf einem6iesserEragern31 einzeln zurückschwenkbæ gelagert und mit einer Messersicherung 25 ver- sehen und im Förderkanal 3, bezogen auf die Förderrichtung 35 vor den Messern 20 der Messereihe 18 der ersten Schneidvorrichtung 16 angeordnet. Auf dem Messerträger 31 ist jedes Messer 21 durch die Fremdkörpersicherung 25 abgesichert, so daß jedes Messer 21 bei Auftreffen eines Fremdkörpers in seiner Ausweichbahn 23 gegen die Auslösekraft einer Feder 37 der Messersicherung 25 in eine Ausweichlage 38 zurückschwenken kann und nach Durchtritt des Fremdkörpers wieder in seine Arbeitslage einschwenkt. Der Messerträger 31 ist auf einem Schneidvorrichtungsrahmen 33 angebracht, der um eine waagrechte, quer zur Förderrichtung 35,an dessen laderaumseitigem Ende 34 angeordnete Schwenkachse 36 von der Förderkanalrückwand 5 weg verschwenkbar , wobei die Messer 21 der Messerreihe 19 entlang ihrer Ausschwenkbahnen 22 aus der Förderkanal 3 herausbewegbar sind.The knives 21 of a knife row 19 of a second cutting or more The device 17 is individually pivoted back on a 6iesserEragern31 and with a knife safety device 25 see and in the conveyor channel 3, based on the conveying direction 35 in front of the knives 20 of the knife row 18 of the first Cutting device 16 arranged. Each knife 21 is through on the knife carrier 31 the foreign body fuse 25 secured, so that each knife 21 when it hits one Foreign body in its evasive path 23 against the triggering force of a spring 37 of the Knife safety device 25 can pivot back into an alternate position 38 and after passage the foreign body swings back into its working position. The knife carrier 31 is mounted on a cutter frame 33, around a horizontal, transverse to the conveying direction 35, at its end 34 on the loading space side arranged pivot axis 36 can be pivoted away from the conveying channel rear wall 5, the knives 21 of the knife row 19 can be moved out of the conveyor channel 3 along their pivoting paths 22.
Das Herausschwenken der zweiten Schneidvorrichtung 17 kann von Hand oder durch Hilfsmittel mechanisch, hydromechanisch oder, wie im dargestellten Fall elektromechanisch, mit einem am Rahmen 10 gelagerten Stellmittel 39 und einer Stellstange 40, die mit dem Schneidvorrichtungsrahmen 33 gelenkig verbunden ist, erfolgen.The second cutting device 17 can be pivoted out by hand or by aids mechanically, hydromechanically or, as in the case shown electromechanical, with an adjusting means 39 mounted on the frame 10 and an adjusting rod 40 hinged to the cutter frame 33.
Die Fördervorrichtung 6, deren Förderelemente 7 an Föraerelementträgern 29 angebracht sind, wird von einem Getriebe 41 aus angetrieben, das über eine Zapfwelle mit einer Gelenkwelle von einem Schlepper her angetrieben wird. Das Getriebe 41 weist ein Winkelgetriebe 42 auf, dessen Abtriebswelle 44 die Eingangswelle eines Schaltgetriebes 43 bildet.The conveyor device 6, its conveyor elements 7 on conveyor element carriers 29 are attached, is driven by a gear 41 from which a PTO shaft is driven with a cardan shaft from a tractor. The transmission 41 has an angular gear 42, the output shaft 44 of which is the input shaft of a Gearbox 43 forms.
Das Schaltgetriebe ist mit einem ersten Schalthebel 45 versehen, der über eine, als übertragungsmittel 47 dienende Stellstange mit einem Stellglied 48 auf Ausschaltung gekoppelt ist, das mit der Fremdkörpersicherung 24 der Messer 20 zum Ausschalten des Schaltgetriebes 43 auf Mitnahme verbunden ist.The gearbox is provided with a first shift lever 45, the Via an actuating rod with an actuator 48 serving as a transmission means 47 is coupled to disconnection, which is connected to the foreign body fuse 24 of the knife 20 to turn off the gearbox 43 is connected to entrainment.
In Fig. 2 sind die Einzelheiten der Fördervorrichtung 6 in Form des am Querholm 12 angeordneten Getriebes 41, bestehend aus Winkelgetriebe 42 und Schaltgetriebe 43 näher dargestellt.In Fig. 2 the details of the conveyor 6 are in the form of on the cross member 12 arranged gear 41, consisting of angular gear 42 and gearbox 43 shown in more detail.
Das Schaltgetriebe 43 besteht aus der Abtriebswelle 44 des Winkelgetriebes 42, auf der ein erstes Abtriebskettenrad 50 und ein Abtriebsstirnzahnrad 53 ortsfest drehbar gelagert sind. Auf einer Rücklaufwelle 55 sind ein zweites Abtriebskettenrad 51 und ein Antriebsstirnzahnrad 54, das mit dem Abtriesbstirnzahnrad 53 kämmt, verdrehfest befestigt.The gearbox 43 consists of the output shaft 44 of the bevel gear 42, on which a first output sprocket 50 and an output spur gear 53 are stationary are rotatably mounted. On a return shaft 55 are a second driven sprocket 51 and a drive spur gear 54 which meshes with the output spur gear 53, non-rotatably attached.
Eine erste Klauenkupplung 56 ist mit dem Abtriebskettenrad 50 und eine zweite Klauenkupplung 57 ist mit dem Abtriebsstirnzahnrad 53, auf der Abtriebswelle 44 gelagert und mit dieser wahlweise kuppelbar.A first dog clutch 56 is with the output sprocket 50 and a second dog clutch 57 is connected to the output spur gear 53 on the output shaft 44 mounted and optionally connectable with this.
Das Ein- und Ausrücken der ersten Klauenkupplung 56 erfolgt durch Betätigung des ersten Schalthebels 45, die Betätigung der zweiten Klauenkupplung 57 durch den zweiten Schalthebel 46, wobei , z.B. durch gegenseitiges Verriegeln, vorgesehen ist, daß sich nur einer der beiden Schalthebel 45,46 in Einrückstellung befinden kann.The engagement and disengagement of the first dog clutch 56 is carried out by Actuation of the first shift lever 45, the actuation of the second dog clutch 57 by the second shift lever 46, whereby, e.g. by mutual locking, it is provided that only one of the two shift levers 45, 46 is in the engaged position can be located.
Das erste Abtriebskettenrad 50 treibt über die Kette 58 das Antriebskettenrad 52 der Fördervorrichtung 6 in Vorwärtsrichtung. Bei Umschaltung des Schaltgetriebes 43 auf Rückersten wärtslauf durch Ausrücken der'Klauenkupplung 56 und Ein-.The first output sprocket 50 drives the drive sprocket via the chain 58 52 of the conveyor 6 in the forward direction. When switching the gearbox 43 to reverse first upward run by disengaging the claw clutch 56 and engaging.
zweiten rücken derlKlauenkupplung 57 mit dem zweiten Schalthebel 46 treibt das mit der Kette 58 in dauerndem Eingriff stehende zweite Abtriebskettenrad 51 das Antriebskettenrad 52 der Fördervorrichtung 6 auf Rücklauf. second move the claw clutch 57 with the second shift lever 46 drives the second driven sprocket, which is in permanent engagement with the chain 58 51 the drive sprocket 52 of the conveyor 6 on reverse.
Befinden sich die Messer 20,21 beider Schneidvorrichtungen 16,17 in ihrer Arbeitslage und es gelangt ein Fremdkörper an eines der Messer 21 der zweiten Schneidvorrichtung 17, so wird die Messersicherung 25 ausgelöst und das Messer 21 schwenkt auf seiner Ausweichbahn 23 zurück, bis der Fremdkörper zwischen Förderkanalvorderwand 4 und Messer 21 hindurchgetreten ist, worauf es in seine Arbeitslage zurück -kehrt.Are the knives 20,21 of both cutting devices 16,17 in their working position and a foreign body reaches one of the knives 21 of the second Cutting device 17, the knife safety device 25 is triggered and the knife 21 pivots back on its evasive path 23 until the foreign body between the front wall of the conveyor channel 4 and knife 21 has passed, whereupon it returns to its working position.
Der Fremdkörper wird mit hoher Wahrscheinlichkeit an einem Messer 20 der ersten Schneidvorrichtung 16 hängenbleiben und die Auslösung der Fremdkörpersicherung 24 hervorrufen, wo -durch das Schaltgetriebe 43 ausgeschaltet und die Fördervorrichtung 6 stillgesetzt wird.The foreign body is very likely to get on a knife 20 of the first cutting device 16 get stuck and the triggering of the foreign body protection 24 cause -through the gearbox 43 switched off and the conveyor 6 is stopped.
Je nach der beabsichtigten Vorgangsweise und den Möglichkeiten der Anordnung kann unterschiedlich verfahren werden.Depending on the intended approach and the possibilities of Arrangement can be proceeded in different ways.
Wenn die Messer 20 der Messerreihe 18 der ersten Schneidvorrichtung 16 auf einem Schneidvorrichtungsrahmen 27 angebracht sind und dieser an den Wangen des Rahmens 10 bewegbar gelagert ist, so daß die Messer 20 am Schneidvorrichtungsrahmen 27 aus dem Förderkanal 3 herausziehbar angeordnet sind, kann der Fremdkörper im Ladegut belassen werden, die Messer 20 werden aus dem Förderkanal 3 herausgezogen und die Fördervorrichtung 6 wieder auf Vorwärts lauf geschaltet. Nach Passieren des Fremdkörpers können die Messer 20 wieder in den Förderkanal 3 hineingeschoben werden.When the knives 20 of the knife row 18 of the first cutting device 16 are mounted on a cutter frame 27 and this on the cheeks of the frame 10 is movably mounted so that the knife 20 on the cutting device frame 27 are arranged such that they can be pulled out of the conveying channel 3, the foreign body in the Load can be left, the knives 20 are pulled out of the conveying channel 3 and the conveyor 6 switched back to forward running. After passing of the foreign body, the knives 20 can be pushed back into the conveying channel 3 will.
Soll der Fremdkörper aus dem Ladegut entfernt werden, so ist anders zu verfahren.If the foreign body is to be removed from the cargo, it is different to proceed.
Die Messer 21 der zweiten Schneidvorrichtung 17 werden auf ihrem Messerträger 31 sitzend zusammen mit dem Schneidvorrichtungsrahmen 33 um die Schwenkachse 36 aus dem Förderkanal 3 herausgeschwenkt. Dabei ist es wichtig, daß die Ausschwenkbahnen 22 während des Herausschwenkens nicht wesentlich über den Bereich der Messerblätter in Arbeitslage herausbewegt werden, weil sonst mechanische Behinderungen durch das im Förderkanal 3 befindliche Ladegut auftreten können.The knives 21 of the second cutting device 17 are on their knife carrier 31 seated together with the cutting device frame 33 about the pivot axis 36 pivoted out of the conveying channel 3. It is important that the swiveling tracks 22 during the pivoting out not significantly over the area of the knife blades be moved out in the working position, because otherwise mechanical obstructions due to the cargo located in the conveying channel 3 can occur.
Wenn die Messer 21 um eine, am laderaumseitigen Ende 34 des Schneidvorrichtungsrahmens 33 angeordnete Schwenkachse 36 verschwenkbar sind, wird oberhalb derselben Raum gewonnen, so daß der Kratzboden 9 bis ganz nahe an das obere Ende 60 der Förderkanalrückwand 5 herangebracht werden kann, wodurch die übergabe des Ladegutes vom Förderkanal 3 in den Laderaum 8 verbessert wird.When the knives 21 around one, at the cargo hold-side end 34 of the cutter frame 33 arranged pivot axis 36 are pivotable, is above the same space won so that the scraper floor 9 to very close to the upper end 60 of the conveyor channel rear wall 5 can be brought up, whereby the transfer of the load from the conveyor channel 3 in the hold 8 is improved.
Die Anordnung und Gestaltung der Messer 20 und der Förderelemente 7, insbesonders als Doppelzinken, sowie bei einer geringen Zahl von Förderelementträgern 29 kann beim Rücklauf der Fördervorrichtung 6 zu mechanischen Behinderungen zwischen den genannten Bauteilen führen. In diesem Fall kann vorgesehen werden, die Messer 20 und 21 beider Schneidvorrichtungen 16,17 aus dem Förderkanal 3 herauszuziehen und erst dann das Schaltgetriebe 43 auf Rücklauf zu schalten.The arrangement and design of the knife 20 and the conveyor elements 7, especially as double tines, as well as with a small number of conveyor element carriers 29 can cause mechanical obstructions between the return of the conveyor device 6 lead to the components mentioned. In this case it can be provided the knife 20 and 21 of both cutting devices 16, 17 to be pulled out of the conveying channel 3 and only then to shift the gearbox 43 to reverse.
Es ist auch möglich vorzusehen, die Messer 21 in Richtung ihrer Ausweichbahnen 23 auszuschwenken. Dann wird die Schwenkachse 36 im Bereich des aufsammelvorrichtungsseitigen Endes 30 de s S des Schneidvorrichtungsrahmens 33 angeordnet sein.It is also possible to provide the knife 21 in the direction of their evasive paths 23 swivel out. Then the pivot axis 36 is in the area of the collecting device side End 30 of the cutter frame 33 may be arranged.
Die Messer 21 sollen dann Blätter solcher Breite aufweisen, daß diese den Raum zwischen Messerschneiden 32 und der Förderkanalrückwand 5 ausfüllen, damit sich hinter den Messerblättern kein Ladegut stauen kann und das Ausschwenken der Messer 21 dadurch nicht behindert ist.The knife 21 should then have sheets of such width that this fill the space between knife edges 32 and the rear wall 5 of the conveying channel so that no cargo can accumulate behind the knife blades and the swiveling out of the Knife 21 is not hindered by this.
In Fig. 3 ist das SchaltbiLd für eine weitgehend automatisierte Anordnung wiedergegeben.In Fig. 3 is the circuit diagram for a largely automated arrangement reproduced.
Die Steuerung des Schaltgetriebes 43 auf Ausschaltung geschieht mittels des ersten Schalthebels 5 vom Stellglied 48 aus mit einem übertragungsmittel 47, wobei das Stellglied 48 durch Auslösung der Fremdkörpersicherung 24 von den im Schneidvorrichtungsrahmen 27 gelagerten Messern 20 der Schneidvorrichtung 16 verstellt wird, wie bereits vorher beschrieben.The switching of the gearbox 43 is controlled by means of of the first shift lever 5 from the actuator 48 with a transmission means 47, wherein the actuator 48 by triggering the foreign object fuse 24 from the in the cutter frame 27 mounted knives 20 of the cutting device 16 is adjusted, as before described.
Danach kann ein zwischen die Messer 213 und 21 der Messerreihen 18 und 19 gelangter Fremdkörper, wie ebenfalls schon beschrieben, nach Herausziehen der Messer 20 aus dem Förderkanal 3 durch Betätigen eines, dem Stellmittel 64 - als elektromechanische Vorrichtung dargestellt - zugeordneten ersten Steuerorganes 65,durch das der Schneidvorrichtungsrahmen 27 bewegt wird, durch Einschalten des Schaltgetriebes 43 der Fördervorrichtung 6 mit dem ersten Schalthebel 45 auf Vorlauf, in den Laderaum 8 befördert werden.Then a can between the knives 213 and 21 of the knife rows 18 and 19 foreign bodies entered, as already described, after removal the knife 20 from the conveying channel 3 by actuating one of the actuating means 64 - Shown as an electromechanical device - associated first control member 65, through which the cutter frame 27 is moved, by turning on the Gearbox 43 of the conveyor 6 with the first shift lever 45 on forward, be transported into the hold 8.
Es kann aber auch mit dem zweiten Steuerorgan 66 das Stellmittel 39 betätigt werden, durch das der Schneidvorrichtungsrahmen 33 mit den an dem Messerträger 31 gelagerten Messern 21 der zweiten Schneidvorrichtung 17 aus dem Förderkanal 3 herausgeschwenkt wird , worauf die Fördervorrichtung 6 mit dem zweiten Schalthebel 46 ctes Schaltgetriebes 43 auf Rücklauf geschaltet wird. Nach Stillsetzen des Rücklaufes ist die Anordnung wieder betriebsbereit.However, the actuating means 39 can also be used with the second control element 66 are actuated, by which the cutter frame 33 with the on the knife carrier 31 mounted knives 21 of the second cutting device 17 from the conveying channel 3 is pivoted out, whereupon the conveyor 6 with the second switch lever 46 ctes gearbox 43 is switched to reverse. After stopping the return the arrangement is ready for operation again.
In Fig.3 ist weiters eine Steuer-und Regeleinheit 67 angedeutet, welche die beschriebenen Schaltschritte nach Vorwahl der gewünschten Arbeitsweise selbsttätig, unter Beachtung der notwendigen Zeitabstände zwischen den einzelnen Schaltungen sowie mit den notwendigen Zeitabläufen vornimmt.In Figure 3, a control and regulation unit 67 is also indicated, which the described switching steps automatically after preselection of the desired mode of operation, taking into account the necessary time intervals between the individual switching operations as well as with the necessary timelines.
Da die Entfernung eines Fremdkörpers auf jeden Fall die Stillsetzung der Fördervorrichtung 6 und damit auch der Aufsammelvorrichtung 1 notwendig macht, ist es vorteilhaft, die Ausschaltung des Schaltgetriebes 43 bei Auslösung durch die Fremdkörpersicherung 24, von dieser auch eine Anzeige für den Fahrer des Zugfahrzeuges vorzusehen, damit dieser die Fahrt unterbrechen kann.Since the removal of a foreign body definitely causes the shutdown the conveying device 6 and thus also the collecting device 1 makes it necessary, it is advantageous to switch off the gearbox 43 when triggered by the foreign body protection 24, of this also a display for the driver of the towing vehicle provided so that he can interrupt the journey.
Stellmittel 39 und Stellmittel 64 können von elektromechanischen oder hydromechanischen Vorrichtungen oder dgl.Adjusting means 39 and adjusting means 64 can be electromechanical or hydromechanical devices or the like.
gebildet sein. Die Steuerorgane 65,66 können durch elektrische Schalter oder von Steuerventilen oder dgl. gebildet sein. Die Steuer- und Regeleinheit 67 kann ebenfalls aus elektrischen oder hydraulischen Steuerorganen oder dgl.be educated. The control organs 65,66 can through electrical Switches or control valves or the like. Be formed. The control and regulation unit 67 can also consist of electrical or hydraulic control organs or the like.
bestehen.exist.
Legende : EM 22 050/3 1 Aufsammelvorrichtung 2 Tastrad 3 Förderkanal 4 Förderkanalvorderwand 5 Förderkanalrückwand 6 Fördervorrichtung 7 Förderelemente 8 Laderaum 9 Kratzboden 10 Rahmen 11 Querträger 12 Querholm 13 Wagendeichsel 14 Umrisse der Wangen des Rahmens 10 15 16 erste Schneidvorrichtung 17 zweite Schneidvorrichtung 18 Messerreihe der ersten Schneidvorrichtung 16 19 Messerreihe der zweiten Schneidvorrichtung 17 20 Messer der Messerreihe 18 21 Messer der Messerreihe 19 22 Ausschwenkbahnen der Messer 21 23 Ausweichbahnen der Messer 21 24 Fremdkörpersicherung der Messer 20 25 Messersicherung der Messer 21 26 Träger 27 Schneidvorrichtungsrahmen der ersten Schneidvorrichtung 16 28 Ausleger 29 Förderelementträger 30 aufsammelvorrichtungsseitiges Ende des Schneidvorrichtungsrahmens 33 31 Messerträger der zweiten Schneidvorrichtung 17 32 Messerschneiden der Messer 21 33 Schneidvorrichtungsrahmen der zweiten Schneidvorrichtung 17 34 laderaumseitiges Ende des Schneidvorrichtungsrahmens 33 35 Förderrichtung 36 Schwenkachse 37 Feder 38 Ausweichlage 39 Stellmittel 40 Stellstange 41 Getriebe 42 Winkelgetriebe 43 Schaltgetriebe 44 Abtriebswelle 45 erster Schalthebel 46 zweiter Schalthebel 47 Übertragungsmittel, insbes. Stellstange 48 Stellglied 49 50 erstes Abtriebskettenrad 51 zweites Abtriebskettenrad 52 Antriebskettenrad der Fördervorrichtung 6 53 Abtriebsstirnzahnrad 54 Antriebsstirnzahnrad 55 Rücklaufwelle 56 erste Klauenkupplung 57 zweite Klauenkupplung 58 Kette 59 -60 oberes Ende der Förderkanalrückwand 5 61 62 63 64 Stellmittel 65 erstes Steuerorgan 66 zweites Steuerorgan 67 Steuer- und RegeleinheitLegend: EM 22 050/3 1 collection device 2 feeler wheel 3 conveyor channel 4 Conveyor channel front wall 5 Conveyor channel rear wall 6 Conveyor device 7 Conveyor elements 8 Loading space 9 Scraper floor 10 Frame 11 Cross beam 12 Cross beam 13 Car drawbar 14 Outlines of the cheeks of the frame 10 15 16 first cutting device 17 second cutting device 18 row of knives of the first cutting device 16 19 row of knives of the second cutting device 17 20 knives of knife row 18 21 knives of knife row 19 22 swivel tracks the knife 21 23 evasive paths of the knife 21 24 foreign body protection of the knife 20 25 Knife securing of the knives 21 26 Carrier 27 Cutting device frame of the first Cutting device 16 28 boom 29 conveying element carrier 30 on the collecting device side End of the cutter frame 33 31 knife carrier of the second cutter 17 32 Knife cutting of the knives 21 33 Cutting device frame of the second cutting device 17th 34 cargo hold end of cutter frame 33 35 Conveying direction 36 pivot axis 37 spring 38 evasive position 39 adjusting means 40 adjusting rod 41 gear 42 angular gear 43 manual gear 44 output shaft 45 first gear lever 46 second shift lever 47 transmission means, especially control rod 48 actuator 49 50 first driven sprocket 51 second driven sprocket 52 drive sprocket of the conveyor 6 53 output spur gear 54 drive spur gear 55 return shaft 56 first claw coupling 57 second claw coupling 58 chain 59 -60 upper end of the Conveyor channel rear wall 5 61 62 63 64 adjusting means 65 first control element 66 second control element 67 Control and regulation unit
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833322656 DE3322656A1 (en) | 1983-06-23 | 1983-06-23 | Loading truck with a conveying and cutting device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833322656 DE3322656A1 (en) | 1983-06-23 | 1983-06-23 | Loading truck with a conveying and cutting device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3322656A1 true DE3322656A1 (en) | 1985-01-03 |
Family
ID=6202200
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833322656 Withdrawn DE3322656A1 (en) | 1983-06-23 | 1983-06-23 | Loading truck with a conveying and cutting device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3322656A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3535155A1 (en) * | 1985-10-02 | 1987-04-09 | Claas Saulgau Gmbh | CONVEYOR AND CUTTER UNIT FOR LOADING CARRIAGE |
| FR2738709A1 (en) * | 1995-09-14 | 1997-03-21 | Claas Ohg | BALL PRESS FOR HARVESTING PRODUCTS |
| FR2742305A1 (en) * | 1995-10-25 | 1997-06-20 | Claas Ohg | Mobile baler, for producing round bales |
| EP1138188A3 (en) * | 2000-03-31 | 2002-02-06 | Kverneland Gottmadingen GmbH & Co. KG | Cutting device |
Citations (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1987989U (en) * | 1963-08-19 | 1968-06-20 | Fahr Ag Maschf | FARM CART WITH A RECORDING DEVICE. |
| DE1582191A1 (en) * | 1967-05-30 | 1970-04-30 | Dechentreiter Maschf Josef | Loading wagons |
| DE1582492A1 (en) * | 1967-03-09 | 1970-06-04 | Ernst Weichel | Cutting unit for loading wagons or for insertion in other Maehgutfoerderkanaele |
| DE2800353A1 (en) * | 1977-02-07 | 1978-08-10 | Bucher Guyer Ag Masch | CUTTING DEVICE FOR SELF-LOADING TRUCKS |
| DE2927082A1 (en) * | 1978-08-10 | 1980-03-13 | Poettinger Ohg Alois | CONVEYOR DEVICE WITH A CUTTER, IN PARTICULAR FOR LOADER |
| DE2944643A1 (en) * | 1979-11-05 | 1981-05-07 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen | CUTTING DEVICE FOR SELF-LOADING CARS |
| DE3028306A1 (en) * | 1980-07-25 | 1982-02-25 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH, 4710 Grieskirchen | SCREENWORK FOR AGRICULTURAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR SELF-LOADING TROLLEY |
| DE3034404A1 (en) * | 1980-09-12 | 1982-05-27 | Hagedorn Landmaschinen Gmbh, 4410 Warendorf | Crop pick=up and conveyor mechanism - has three rows of knives in conveyor channel one above another |
| DE3211578A1 (en) * | 1981-03-31 | 1982-12-09 | Sip Strojna Industrija, n.sol.o.tozd, 63311 Šempeter v Savinjski dolini | CONVEYOR AND CUTTER DEVICE FOR LOADER |
| DE2818850C2 (en) * | 1978-04-28 | 1983-04-07 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | Cutting device for stalks and / or leaves |
| DE3141414A1 (en) * | 1981-10-19 | 1983-05-05 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen | CUTTING DEVICE FOR SELF-LOADING HARVEST CARS |
| DE2836312C2 (en) * | 1978-08-18 | 1984-05-24 | Alois Pöttinger oHG, 4710 Grieskirchen | Loader wagon with a cutting device |
| DE3213199C1 (en) * | 1982-04-08 | 1985-01-31 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | Loading truck |
| DE3304196C2 (en) * | 1982-02-26 | 1985-04-18 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Cutting device on a loading wagon |
-
1983
- 1983-06-23 DE DE19833322656 patent/DE3322656A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1987989U (en) * | 1963-08-19 | 1968-06-20 | Fahr Ag Maschf | FARM CART WITH A RECORDING DEVICE. |
| DE1582492A1 (en) * | 1967-03-09 | 1970-06-04 | Ernst Weichel | Cutting unit for loading wagons or for insertion in other Maehgutfoerderkanaele |
| DE1582191A1 (en) * | 1967-05-30 | 1970-04-30 | Dechentreiter Maschf Josef | Loading wagons |
| DE2800353A1 (en) * | 1977-02-07 | 1978-08-10 | Bucher Guyer Ag Masch | CUTTING DEVICE FOR SELF-LOADING TRUCKS |
| DE2818850C2 (en) * | 1978-04-28 | 1983-04-07 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | Cutting device for stalks and / or leaves |
| DE2927082A1 (en) * | 1978-08-10 | 1980-03-13 | Poettinger Ohg Alois | CONVEYOR DEVICE WITH A CUTTER, IN PARTICULAR FOR LOADER |
| DE2836312C2 (en) * | 1978-08-18 | 1984-05-24 | Alois Pöttinger oHG, 4710 Grieskirchen | Loader wagon with a cutting device |
| DE2944643A1 (en) * | 1979-11-05 | 1981-05-07 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen | CUTTING DEVICE FOR SELF-LOADING CARS |
| DE3028306A1 (en) * | 1980-07-25 | 1982-02-25 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH, 4710 Grieskirchen | SCREENWORK FOR AGRICULTURAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR SELF-LOADING TROLLEY |
| DE3034404A1 (en) * | 1980-09-12 | 1982-05-27 | Hagedorn Landmaschinen Gmbh, 4410 Warendorf | Crop pick=up and conveyor mechanism - has three rows of knives in conveyor channel one above another |
| DE3211578A1 (en) * | 1981-03-31 | 1982-12-09 | Sip Strojna Industrija, n.sol.o.tozd, 63311 Šempeter v Savinjski dolini | CONVEYOR AND CUTTER DEVICE FOR LOADER |
| DE3141414A1 (en) * | 1981-10-19 | 1983-05-05 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen | CUTTING DEVICE FOR SELF-LOADING HARVEST CARS |
| DE3304196C2 (en) * | 1982-02-26 | 1985-04-18 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Cutting device on a loading wagon |
| DE3213199C1 (en) * | 1982-04-08 | 1985-01-31 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | Loading truck |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3535155A1 (en) * | 1985-10-02 | 1987-04-09 | Claas Saulgau Gmbh | CONVEYOR AND CUTTER UNIT FOR LOADING CARRIAGE |
| FR2738709A1 (en) * | 1995-09-14 | 1997-03-21 | Claas Ohg | BALL PRESS FOR HARVESTING PRODUCTS |
| FR2742305A1 (en) * | 1995-10-25 | 1997-06-20 | Claas Ohg | Mobile baler, for producing round bales |
| EP1138188A3 (en) * | 2000-03-31 | 2002-02-06 | Kverneland Gottmadingen GmbH & Co. KG | Cutting device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1482841C3 (en) | Self-propelled combine harvester with a mower assembly | |
| EP0168665B1 (en) | Wind rower attachment mounted backwards on a harvesting machine | |
| EP1600051A2 (en) | Mower | |
| DE60210242T2 (en) | Haymaking machine with Schwadgruppierungsvorrichtung | |
| EP2742794B1 (en) | Agricultural harvesting machine and method for servicing such a harvesting machine | |
| DE2111227A1 (en) | Harvester | |
| EP1336331B1 (en) | Working unit moving arrangement | |
| DE3322656A1 (en) | Loading truck with a conveying and cutting device | |
| EP0205854A1 (en) | Conveyor device for agricultural loaders | |
| EP0788730A1 (en) | Agricultural machine with implements arranged stepwise in the direction of operative travel | |
| DE60004936T2 (en) | Device and method for positioning steerable wheels | |
| EP2011383B1 (en) | Harvesting machine with cutting tool | |
| DE102006059220A1 (en) | Mower for front-mounted on an agricultural vehicle | |
| DE19820377C1 (en) | Work vehicle with tiltable driver platform and tilting device | |
| DE3236984A1 (en) | Harvesting machine with a pull-out cutting box | |
| EP0806133A1 (en) | Device for swinging the rake members of a hay maker | |
| AT523601A2 (en) | Mower arrangement | |
| DE102004020127A1 (en) | Harvesting machine with a discharge device | |
| DE102019005662A1 (en) | Discharge spout for a forage harvester | |
| DE19931281A1 (en) | Trolley for transporting a cutting unit | |
| DE202006005450U1 (en) | Tractor attachment for harvesting hops, with plucking disks on a frame at one side, has a remote-controlled hydraulic cylinder for disk adjustment while traveling along the field strip | |
| DE2834931C2 (en) | ||
| DE1756399A1 (en) | Device for removing silage | |
| EP1554919A1 (en) | Coupling of a lateral mowing unit and its complementary means to a supporting structure for attachment to a tractor or a carrier vehicle | |
| AT377412B (en) | CUTTING DEVICE FOR AGRICULTURAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR SELF-LOADING TROLLEY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8101 | Request for examination as to novelty | ||
| 8105 | Search report available | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |