DE3317727C2

DE3317727C2 - Device for dispensing powder and / or beads

Info

Publication number: DE3317727C2
Application number: DE19833317727
Authority: DE
Inventors: Agne Peleus
Original assignee: PELEUS AND CO KB
Current assignee: PELEUS AND CO KB
Priority date: 1983-05-16
Filing date: 1983-05-16
Publication date: 1996-03-28
Anticipated expiration: 2003-05-17
Also published as: DE3317727A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abgeben von Pulver und/oder Kügelchen aus einem Speiseschacht.The invention relates to a device for dispensing Powder and / or beads from a feed shaft.

Eine aus der GB-A 999 106 bekannte Vorrichtung zum Abgeben von Pulver aus einem Speiseschacht weist eine länglich ausgebildete Schütte und ein länglich ausgebildetes, die Schütte bedeckendes dachförmiges Steuerteil auf. Die Schütte ist am Speiseschacht gelagert. Das dachförmige Steuerteil ist so an der Schütte angeordnet, daß in Längsrichtung des dachförmigen Steuerteils beidseitig eine rechteckige Öffnung und unter diesem ein Hohlraum ausgebildet wird. Eine Strömung des Pulvers in die Schütte wird nur dann herbeigeführt, wenn ein Gas in die Nähe der rechteckigen Öffnung eingespeist wird.A device for dispensing known from GB-A 999 106 Powder from a feed shaft has an elongated shape Schütte and an elongated, covering the Schütte roof-shaped control part. The chute is at the feed shaft stored. The roof-shaped control part is arranged on the chute that in the longitudinal direction of the roof-shaped control part a rectangular opening on both sides and a cavity underneath is trained. A flow of powder into the chute is only brought about when a gas is near the rectangular opening is fed.

Aus dem DE-GM 18 47 393 ist eine Vorrichtung zur Abgabe von feinkörnigen Feststoffen aus einem Bunker bekannt, der mit einer Schwingrinne verbunden ist. An der Schwingrinne ist ein stabförmiger Körper mit seitlich abzweigenden Armen angeordnet, um sich in den Feststoffen gebildete Brücken vor der Bunkermündung aufzubrechen.From DE-GM 18 47 393 is a device for dispensing fine-grained solids from a bunker known with a vibrating trough is connected. There is a on the vibrating trough rod-shaped body arranged with laterally branching arms, around bridges formed in the solids in front of the bunker mouth to break up.

Aus dem DE-GM 17 90 389 ist ein kegelförmig ausgebildeter Rieselkörper für eine Körnerausgabeeinrichtung bekannt, dessen Kanten unregelmäßig ausgebildet sind.DE-GM 17 90 389 is a cone-shaped trickle body known for a grain dispenser whose Edges are irregular.

Aus der DE-OS 24 52 955 ist eine Vorrichtung zum Abgeben von Material aus einem Silo bekannt, wobei die Fördermenge des Materials am Siloauslauf durch einen Kegel einstellbar ist. Am Siloauslauf ist eine Förderrinne angeordnet, die in Schwingungen versetzbar ist. Diese Anordnung führt jedoch zu einer ungleichmäßigen Abgabe des Materials, insbesondere wenn sich Brücken des Material innerhalb des Silos gebildet haben.From DE-OS 24 52 955 is a device for dispensing Known material from a silo, the flow rate of the Material at the silo outlet is adjustable by a cone. At the Silo outlet is arranged a conveyor trough that vibrates is relocatable. However, this arrangement leads to an uneven one Delivery of the material, especially if there is Have bridged the material within the silo.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Abgaben von Pulver und/oder Kügelchen zu schaffen, die bei einfachem Aufbau einen gleichmäßigen Austrag des Pulvers bzw. der Kügelchen aus der Vorrichtung gewährleistet.The invention has for its object a device for Dispensing powder and / or beads to create simple Build up a uniform discharge of the powder or Beads from the device ensured.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine länglich ausgebildete Schütte und ein länglich ausgebildetes, die Schütte bedeckendes dachförmiges Steuerteil auf. Da in Längsrichtung des dachförmigen Steuerteils beidseitig eine rechteckige Öffnung ausgebildet ist, wird das Pulver bzw. werden die Kügelchen gleichmäßig über einen breiten Bereich hinweg aus dem Speiseschacht in die Schütte eingeleitet. Durch die dachförmige Ausbildung des Steuerteils ist unter diesem ein Hohlraum ausgebildet, so daß keine Verdichtung des Pulvers bzw. der Kügelchen unterhalb des Steuerteils erfolgt. Da die Schütte mit einer Rütteleinrichtung verbunden ist, wird auf einfache Weise erreicht, daß eine Brückenbildung von Pulver bzw. der Kügelchen unterbunden wird und andererseits eine Bewegung das Pulver bzw. die Kügelchen in Abwärtsrichtung der Schütte zum Auslaß hin drängt. Die Vorrichtung weist ferner den Vorteil auf, daß eine leichte Zugänglichkeit zum Speiseschacht und dem dachförmigen Steuerteil für Wartungs- und Reinigungsarbeiten gewährleistet wird.The device according to the invention has an elongated design Schütte and an elongated, covering the Schütte roof-shaped control part. Because in the longitudinal direction of the roof-shaped control part has a rectangular opening on both sides is formed, the powder or the beads evenly over a wide area from the feed shaft introduced into the chute. Thanks to the roof-shaped design a cavity is formed under the control part, so that there is no compaction of the powder or the beads below the control section. Since the chute with a Vibrating device is connected, is achieved in a simple manner, that bridging of powder or the beads is prevented and on the other hand a movement of the powder or the balls in the downward direction of the chute towards the outlet urges. The device also has the advantage that a easy access to the dining shaft and the roof-shaped Control section for maintenance and cleaning work guaranteed becomes.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Developments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigt The invention is explained in more detail with reference to the drawings. In it shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Vorrichtung in einer ersten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 1 shows a section through a device in a first embodiment of the invention,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt senkrecht zur Ebene der Fig. 1 durch einen Teil des in Fig. 1 gezeigten Auslasses, Fig. 2 is a vertical section perpendicular to the plane of FIG. 1 by a portion of the outlet shown in Fig. 1,

Fig. 3A schematisch einen Schnitt durch eine Schütte, Fig. 3A schematically shows a section through a chute,

Fig. 3B schematisch einen Längsschnitt durch die in Fig. 3A gezeigte Schütte, Fig. 3B schematically shows a longitudinal section through the device shown in Fig. 3A chute,

Fig. 3C eine Draufsicht auf die in den Fig. 3A und 3B gezeigte Schütte, Fig. 3C is a plan view of the embodiment shown in FIGS. 3A and 3B chute,

Fig. 4 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 4 is a section similar to FIG. 1 in a further embodiment of the invention,

Fig. 5 ein Steuerteil mit unregelmäßigen Kanten, Fig. 5 is a control part having irregular edges,

Fig. 6 ein Y-förmiges Steuerteil, das mit Schneidmessern ausgebildet ist, und Fig. 6 is a Y-shaped control part which is formed with cutting knives, and

Fig. 7 einen Schnitt durch die Schütte und den unteren Teil des Speiseschachtes in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Fig. 7 shows a section through the chute and the lower part of the feed shaft in a further embodiment of the invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Ein Speiseschacht, der ein Pulver und/oder ein körniges Material enthält, hat konvergierende Seitenwände 4 im unteren Bereich des Speiseschachtes. Der Speiseschacht ist mit Hilfe einer Einrichtung 7 (vgl. Fig. 3B) schwingungsfähig gelagert. Die Schwingungserzeugung erfolgt z. B. mittels eines exzentrischen, elektrisch angetriebenen Rotors oder einer pneumatisch betätigten, hin- und hergehenden Kolbenanordnung. Ein Steuerteil 2 ist zum Steuern der Abgabe des Pulvers und/oder des körnigen Materials aus einer rechteckigen, länglichen Öffnung vorgesehen, die von den konvergierenden Seitenwänden 4 des Speiseschachtes gebildet ist. Das Steuerteil 2 ist durch zwei längliche Platten gebildet, die dachförmig miteinander verbunden sind. Die Achse des Daches fluchtet mit der Achse der zwischen den konvergierenden Seitenwänden des Speiseschachtes begrenzten Öffnung. Figs. 1 and 2 show an embodiment of the invention. A feed shaft, which contains a powder and / or a granular material, has converging side walls 4 in the lower region of the feed shaft. The feed shaft is mounted so that it can vibrate with the aid of a device 7 (cf. FIG. 3B). The vibration is generated z. B. by means of an eccentric, electrically driven rotor or a pneumatically operated, reciprocating piston assembly. A control part 2 is provided for controlling the discharge of the powder and / or the granular material from a rectangular, elongated opening which is formed by the converging side walls 4 of the feed shaft. The control part 2 is formed by two elongate plates which are connected to one another in a roof shape. The axis of the roof is aligned with the axis of the opening delimited between the converging side walls of the feed shaft.

Unmittelbar unterhalb des dachförmigen Steuerteils 2 ist eine Schütte 1 angeordnet, die schwingungsfähig gelagert ist. Die Schütte weist ein längliches, im wesentlichen mit U-Querschnitt versehenes Kanalteil auf, wobei die oberen Teile der Seitenwände des Kanalteils mit der von den konvergierenden Seitenwänden 4 des Speiseschachtes gebildeten Mündung mit Hilfe von elastischen Verbindungsteilen verbunden sind. Auf diese Weise können der Speiseschacht und die Schütte 1 relativ zueinander schwingen, jedoch kann das Pulver und/ oder das körnige Material nicht aus der gemeinsamen Anordnung von Speiseschacht und Schütte 1 entweichen.Immediately below the roof-shaped control part 2 , a chute 1 is arranged, which is mounted to vibrate. The chute has an elongated, essentially U-shaped channel part, the upper parts of the side walls of the channel part being connected to the mouth formed by the converging side walls 4 of the feed shaft by means of elastic connecting parts. In this way, the feed shaft and the chute 1 can vibrate relative to one another, but the powder and / or the granular material cannot escape from the common arrangement of the feed shaft and chute 1 .

Die Basis der Schütte 1 ist mit mindestens einem Auslaßkanal 3 versehen, der von der Basis des Kanalteils sich nach unten erstreckt, das die Schütte 1 begrenzt. The base of the chute 1 is provided with at least one outlet channel 3 , which extends downward from the base of the channel part which delimits the chute 1 .

Beim Betrieb der beschriebenen Vorrichtung können entweder der Speiseschacht oder die Schütte oder beide gerüttelt werden, und das dachförmige Steuerteil 2 ist in geeigneter Weise in bezug auf die Mündung angeordnet, die durch die konvergierenden Seitenwände 4 des Speiseschachtes begrenzt ist. Das Pulver und/oder das körnige Material fließen dann in gleichmäßiger Form aus dem Speiseschacht und sammelt sich innerhalb der Schütte 1. Ein gleichmäßiger Strom von Pulver und/oder körnigem Material wird auf diese Weise durch den Auslaß 3 abgegeben.In operation of the device described, either the feed shaft or the chute or both can be shaken, and the roof-shaped control part 2 is suitably arranged with respect to the mouth, which is delimited by the converging side walls 4 of the feed shaft. The powder and / or the granular material then flow in a uniform form from the feed shaft and collect inside the chute 1 . In this way, a uniform flow of powder and / or granular material is discharged through the outlet 3 .

Es ist zu erkennen, daß das dachförmige Steuerteil 2 zusätzlich zur Steuerung der Strömungsgröße auch zum Halten der Säule des Pulvers und/oder körnigen Materials oberhalb des Steuerteils dient. Auf diese Weise wird das Gesamtgewicht dieser Materialsäule nicht von dem von der Schütte 1 abgegebenen Material getragen, so daß damit die Schwingung nicht zu einer unerwünschten Verdichtung und damit möglichen Verklumpung des abgegebenen Materials führt.It can be seen that the roof-shaped control part 2 also serves to hold the column of powder and / or granular material above the control part in addition to controlling the flow size. In this way, the total weight of this column of material is not borne by the material discharged from the chute 1 , so that the vibration does not lead to undesired compression and thus possible clumping of the discharged material.

Das dachförmige Steuerteil 2 kann so angeordnet sein, daß es zusammen mit dem Speiseschacht und/oder der Schütte schwingt, oder es kann unabhängig schwingen, oder aber es kann ortsfest, das heißt überhaupt nicht schwingend angeordnet sein. Die jeweils gewählte Anordnung hängt im wesentlichen von der Art des zu behandelnden Materials ab.The roof-shaped control part 2 can be arranged in such a way that it vibrates together with the feed shaft and / or the chute, or it can vibrate independently, or else it can be arranged in a fixed position, that is to say not at all. The chosen arrangement essentially depends on the type of material to be treated.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Anordnung ist das dachförmige Steuerteil 2 an der Schütte 1 gelagert und bewegt sich daher synchron mit der Schütte 1. Fig. 3 zeigt im einzelnen, daß das dachförmige Steuerteil 2 eine längliche Form hat, die der länglichen Form der an der Basis des Speiseschachtes gebildeten Öffnung entspricht. Das dachförmige Steuerteil 2 erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Länge der an der Basis des Speiseschachtes gebildeten Öffnung. In the arrangement shown in FIG. 3, the roof-shaped control part 2 is mounted on the chute 1 and therefore moves synchronously with the chute 1 . Fig. 3 shows in detail that the roof-shaped control part 2 has an elongated shape which corresponds to the elongated shape of the opening formed at the base of the feed shaft. The roof-shaped control part 2 extends essentially over the entire length of the opening formed at the base of the feed shaft.

Fig. 4 zeigt ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Der Speiseschacht ist wiederum mit den konvergierenden Seitenwänden 4 versehen, jedoch hat die vorgesehene Schütte 1 eine geringere Tiefe als die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Schütte 1. Fig. 4 shows a modified embodiment of the invention. The feed shaft is again provided with the converging side walls 4 , but the chute 1 provided has a smaller depth than the chute 1 shown in FIGS. 1 and 2.

Das dachförmige Steuerteil 2 ist oberhalb der von den konvergierenden Seitenwänden 4 des Speiseschachtes gebildeten Öffnung angeordnet, hat jedoch eine längliche Ausbildung, die der länglichen Ausbildung des in den Fig. 1 und 2 gezeigten dachförmigen Steuerteils entspricht. Das dachförmige Steuerteil der in Fig. 4 gezeigten Anordnung weist zwei Platten auf, die schwenkbar miteinander an ihren aneinander anstoßenden oberen Kanten verbunden sind. Der Steuerteil 2 hat daher ebenfalls eine Dachform, wobei jedoch der Winkel der Platten eingestellt werden kann. Es ist eine Anordnung zum Einstellen des Winkels der Platten vorgesehen, die ein Gewindeteil 6 aufweist, das durch eine an der Basis der Schütte 1 angeschweißten Mutter und durch eine Öffnung in der Basis der Schütte 1 hindurchgeht. Auf diese Weise kann die relative Längsstellung des als Bolzen ausgebildeten Gewindeteils 6 eingestellt werden. Am oberen Ende ist das Gewindeteil 6 mit einer bogenförmigen Blattfeder 5 verbunden, die unterhalb der zwei Platten des dachförmigen Steuerteils 2 angeordnet ist. Wenn daher das Gewindeteil 6 verstellt wird, öffnen oder schließen sich die Platten des dachförmigen Steuerteils 2. Auf diese Weise kann die Strömungsgröße des Materials durch die mit Hilfe der konvergierenden Seitenwände 4 des Speiseschachtes gebildete Öffnung hindurch eingestellt werden. Das dachförmige Steuerteil 2 kann zusammen mit dem Speiseschacht schwingen oder es kann unabhängig vom Speiseschacht aufgehängt sein, wobei es dann nicht schwingt.The roof-shaped control part 2 is arranged above the opening formed by the converging side walls 4 of the feed shaft, but has an elongated design which corresponds to the elongated design of the roof-shaped control part shown in FIGS. 1 and 2. The roof-shaped control part of the arrangement shown in FIG. 4 has two plates which are pivotally connected to one another at their abutting upper edges. The control part 2 therefore also has a roof shape, but the angle of the plates can be adjusted. An arrangement for adjusting the angle of the plates is provided, which has a threaded part 6 which passes through a nut welded to the base of the chute 1 and through an opening in the base of the chute 1 . In this way, the relative longitudinal position of the threaded part 6 designed as a bolt can be adjusted. At the upper end, the threaded part 6 is connected to an arcuate leaf spring 5 , which is arranged below the two plates of the roof-shaped control part 2 . Therefore, when the threaded part 6 is adjusted, the plates of the roof-shaped control part 2 open or close. In this way, the flow size of the material can be adjusted through the opening formed by means of the converging side walls 4 of the feed shaft. The roof-shaped control part 2 can swing together with the feed shaft or it can be hung independently of the feed shaft, in which case it does not swing.

Die in Fig. 4 gezeigte Schütte ist mit einem Auslaßkanal 3 versehen, der dem beim in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel entspricht. The chute shown in Fig. 4 is provided with an outlet channel 3 , which corresponds to that in the embodiment shown in Figs. 1 and 2.

Um die Fähigkeit der Schütte 1 zu vergrößern, Brücken innerhalb des pulverförmigen Materials aufzubrechen, wird die Schütte mit den in Fig. 5 gezeigten unregelmäßigen Kanten ausgebildet.In order to increase the ability of the chute 1 to break bridges within the powdery material, the chute is formed with the irregular edges shown in FIG. 5.

Der Speiseschacht kann zum Auseinanderbrechen von großen Taschen benutzt werden, was durch Vorsehen von Schneidmessern 9 an der Schütte zu erreichen ist, die in Fig. 6 gezeigt sind.The feed shaft can be used to break apart large pockets, which can be achieved by providing cutting knives 9 on the chute, which are shown in FIG. 6.

Die Schütte kann in einem elastischen Material gelagert sein, das eine freie Oberfläche hat, so daß die Schütte 1 sich frei nach oben bewegen kann, wie dieses in Fig. 7 gezeigt ist. Der Vorteil dieser Ausbildung ist der, daß weniger Leistung zum Anheben der schwingenden Schütte erforderlich ist, und daß der Dichtungslagerteil 8 an der Dichtungsfläche der Gesamteinheit wirksam gehalten wird.The chute can be mounted in an elastic material that has a free surface so that the chute 1 can move freely upwards, as shown in FIG. 7. The advantage of this design is that less power is required to lift the vibrating chute, and that the seal bearing part 8 is kept effectively on the sealing surface of the entire unit.

Claims

1. Vorrichtung zum Abgeben von Pulver und/oder Kügelchen aus einem Speiseschacht, mit einer länglich ausgebildeten Schütte (1) und mit einem länglich ausgebildeten, die Schütte (1) bedeckenden dachförmigen Steuerteil (2), wobei
die Schütte (1) die längliche Mündung des Speiseschachtes umgibt und an diesem gelagert ist,
das dachförmige Steuerteil (2) an der Schütte (1) so angeordnet ist, daß in Längsrichtung des dachförmigen Steuerteils (2) beidseitig eine rechteckige Öffnung und unter diesem ein Hohlraum ausgebildet wird,
der Boden der Schütte (1) in Längsrichtung der Dachkante des dachförmigen Steuerteils (2) zu einem stirnseitigen Ende hin abwärts geneigt und im Boden der Schütte (1) ein Auslaß (3) angeordnet ist, und
die Schütte (1) mit einer Rütteleinrichtung (7) verbunden ist.1. Device for dispensing powder and / or beads from a feed shaft, with an elongated chute ( 1 ) and with an elongated roof covering control ( 2 ) covering the chute ( 1 ), wherein
the chute ( 1 ) surrounds and is supported on the elongate mouth of the feed shaft,
the roof-shaped control part ( 2 ) is arranged on the chute ( 1 ) in such a way that a rectangular opening is formed on both sides in the longitudinal direction of the roof-shaped control part ( 2 ) and a cavity is formed underneath it,
the bottom of the chute ( 1 ) is inclined downward in the longitudinal direction of the roof edge of the roof-shaped control part ( 2 ) towards an end face and an outlet ( 3 ) is arranged in the bottom of the chute ( 1 ), and
the chute ( 1 ) is connected to a vibrating device ( 7 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zum Rütteln des Speiseschachtes vorgesehen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that a Device for shaking the feed shaft is provided.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das dachförmige Steuerteil (2) zwei schwenkbar miteinander verbundene Platten aufweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the roof-shaped control part ( 2 ) has two pivotally connected plates.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (5, 6) zum Einstellen des Neigungswinkels zwischen den Platten vorgesehen ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a device ( 5, 6 ) is provided for adjusting the angle of inclination between the plates.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstelleinrichtung (5, 6) ein schraubenartiges Gewindeteil (6) aufweist, dem eine elastische Feder (5) zugeordnet ist, die die Unterseite der Platten beaufschlagt und mit Hilfe des Gewindeteils (6) einstellbar ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the adjusting device ( 5, 6 ) has a screw-like threaded part ( 6 ), which is assigned an elastic spring ( 5 ) which acts on the underside of the plates and with the aid of the threaded part ( 6 ) is adjustable.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Speiseschacht und die Schütte (1) mit Hilfe einer elastischen Dichtungseinrichtung (8) miteinander verbunden sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the feed shaft and the chute ( 1 ) are interconnected by means of an elastic sealing device ( 8 ).

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten des dachförmigen Steuerteils (2) unregelmäßige Kanten aufweisen. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plates of the roof-shaped control part ( 2 ) have irregular edges.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das dachförmige Steuerteil (2) zumindest ein Schneidmesser (9) aufweist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the roof-shaped control part ( 2 ) has at least one cutting knife ( 9 ).

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schütte (1) in einem elastischen Bett gelagert ist, das eine Dichtungsverbindung (8) zwischen dem Speiseschacht und der Schütte (1) bildet.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the chute ( 1 ) is mounted in an elastic bed which forms a sealing connection ( 8 ) between the feed shaft and the chute ( 1 ).