DE3313976A1 - Packaging for a tubular article - Google Patents

Abstract

In an outer packaging 1 for a folded, tubular article 3, the tubular article is heated. This causes it to expand while the outer packaging which consists of a heat-sensitive material shrinks around the tubular article forming a compact packaging. At the ends of the outer packaging, the tubular material is folded outwards over a rim 4 and thus forms the packaging with a smooth and strong end which is suitable for being mounted directly on the connection parts of a meat filling machine. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum VerpackenThe invention relates to a method of packaging

eines röhrenförmigen Köpers, wobei diese Körper aus der Verpackung durch ein Loch in einem Ende dieser Verpackung herausgezogen werden kann. Der röhrenförmige Körper wird in eine Aufnehmertasche oder Hülse aus wärmeempfindlichem Material eingefüllt, deren Enden sich über die Enden dieses Körpers hinaus erstrecken. Hernach wird die Hülse oder Aufnehmertasche zur Kontraktion um den Körper erwärmt und um die Enden des Körpers unter Bildung eines Randes oder einer Kante zusammengezogen.a tubular body, this body out of the packaging can be pulled out through a hole in one end of this packaging. The tubular The body is filled into a receptacle pocket or sleeve made of heat-sensitive material, the ends of which extend beyond the ends of this body. Afterwards the Sleeve or transducer pouch warmed to contraction around the body and around the ends of the body contracted to form a rim or edge.

Solche Verfahren werden beispielsweise in der Nahrungsmittelindustrie, insbesondere bei der Herstellung von Wurst und dergleichen angewandt, wo ein langer röhrenförmiger Körper in eine Tasche, ein Netz oder dergleichen derart gepreßt wird, daß er weniger Raum einnimmt und geeignet gemacht zum Anschluß an ein Hackfleisch-oder allgemein Fleischpreßmassen abfüllende Maschine ist. Im ausgezogenen Zustand hat der röhrenförmige Körper eine Länge von beispielsweise 20 m, während nach dem Zusammenpressen in der Packung er über eine Länge von beispielsweise 40 cm verfügt.Such processes are used, for example, in the food industry, especially used in the production of sausage and the like, where a long tubular body is pressed into a bag, a net or the like in such a way that that it takes up less space and is made suitable for connection to a minced meat or is generally a meat molding compound filling machine. Has when pulled out the tubular body has a length of, for example, 20 m while after being compressed in the pack it has a length of, for example, 40 cm.

Bisher bekannte Produktionsverfahren für das Verpacken solch eines röhrenförmigen Körpers haben sich jedoch als unvorteilhaft hernusgestellt, da die Enden der Verpackungshülse oder Verpackungstasche oft in den röhrenförmigen Körper einschneiden. Dies führt zu Ausschuß, da viele defekLe Einheiten fortgeworfen werden müssen. Zudem hat sich gezeigt, daß der Rand am Ende der Hülse oder Verpackungstasche zu schwach ist, wenn das Ende beispielsweise auf der Fleischabfüllmaschine aufgebracht wird. Dies führt zu Unterbrechungen in der Produktion, das Verpackungsmaterial muß als Ausschuß ausgeschnitten werden.Previously known production methods for packaging such a product However, tubular bodies have been found to be disadvantageous since the Often ends of the packaging tube or bag in the tubular Cut into the body. This leads to rejects, since many defective units are thrown away Need to become. In addition, it has been shown that the edge at the end of the sleeve or packaging bag is too weak if the end is applied to the meat filling machine, for example will. This leads to interruptions in production, the packaging material has to be be cut out as scrap.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden. Erreicht wird dies unter Anwendung eines Verfahrens, bei dem das wärmeempfindliche Material nach außen um den Rand bis in eine Lage "gebogen" bzw.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages. This is achieved using a process in which the heat sensitive Material is "bent" or "bent" outwards around the edge up to one layer.

gefaltet wird, die auf der Oberfläche des wärmeempfindlichen Materials sich befindet.that is folded on the surface of the heat sensitive material located.

Erreicht wird so, daß der röhrenförmige Körper daran gehindert wird, einzureißen; der Rand oder die Kante wird verstärkt. Unerwünschte Produktionsunterbrechungen treten nicht auf. Dies hat besondere Bedeutung beim Verpacken röhrenförmiger Körper, die aus Gründen. geringer Zugfestigkeit leicht in Stücke gerissen werden.It is achieved in such a way that the tubular body is prevented from tear down; the edge or edge is reinforced. Unwanted production interruptions do not occur. This is of particular importance when packaging tubular bodies, the for reasons. low tensile strength can be easily torn to pieces.

Ähnlich ist dies beim Verpacken schwerer Materialien, wo größere Zugfestigkeit, insbesondere um den Kopplungspunkt zwischen Verpackungshülse und Fleischabfüllmaschine gefordert werden.This is similar when packing heavier materials where greater tensile strength, especially around the coupling point between the packaging tube and the meat filling machine are required.

Eine weitere Verstärkung wird dadurch erreicht, daß die Teile des Materials, die zusammenliegen, gegeneinander, wenigstens in einer Zone um den Rand "geschichtet" werden. Nach einer Ausführungsform können diese Lagen auch geheftet werden.A further reinforcement is achieved in that the parts of the Materials lying together, against each other, at least in a zone around the edge be "layered". According to one embodiment, these layers can also be stapled will.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollen nun mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. Diese zeigen in Fig. 1 einen teilgeschnittenen Körper nach einer Ausführungsform der Erfindung; Fig. 2 den verpackten Körper, von einem Ende aus gesehen; und Fig. 3 die Umbiegung oder Umlegung, längs des Schnittes III-III in Fig. 2.Exemplary embodiments of the invention should now be referenced will be explained in more detail on the accompanying drawings. These show in Fig. 1 shows a partially sectioned body according to an embodiment of the invention; Fig. Fig. 2 shows the packaged body viewed from one end; and FIG. 3 shows the bend or Fold along the section III-III in Fig. 2.

In den Figuren zeigt das Bezugszeichen 1 die Verpackungshülse oder -tasche, 2 ist ein Teil des röhrenförmigen Körpers; 3 zeigt den röhrenförmigen Körper im zusammengefalteten Zustand innerhalb der Verpackungshülse (Fig.l) und 6 gibt die Lage des Endes der Verpackungshülse nach Umlegen oder Umbiegen um den Rand 4 an. Mit 5 ist der Raum zur Aufnahme des im röhrenförmigen Körpers zu verpackenden Materials bezeichnet. Das "Biegen" der Verpackungshülse am Rand 5 ist insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich.In the figures, the reference number 1 shows the packaging tube or -bag, 2 is part of the tubular body; 3 shows the tubular body in the folded state within the packaging tube (Fig.l) and 6 there the position of the end of the packaging tube after folding or bending over the edge 4 at. With 5 is the space for receiving the in the tubular body to be packaged Material designated. The "bending" of the packaging sleeve at the edge 5 is particularly can be seen from FIG. 3.

Das Verfahren soll nun mit Bezug beispielsweise auf das Verpacken eines röhrenförmigen Körpers beschrieben werden, der aus einem zusammengefalteten röhrenförmigen Zylinder aus Hüllen, die als Wursthäute Verwendung finden, besteht.The method shall now be considered with reference, for example, to packaging a tubular body can be described, which consists of a folded tubular cylinder made of casings that are used as sausage skins.

Der röhrenförmige Körper, der von der Verpackungshülse umgeben ist, wird auf etwa 500 erwärmt, wo er um etwa 12 % expandiert. Dies führt zu einer Spannung im Netz und zum Effekt,daß die Wärme von 50° zum Zusammenziehen oder Zusammenschrumpfen der Verpackungshülse führt, wodurch eine kompakte Verpackung um den röhrenförmigen Körper geschaffen wird.The tubular body, which is surrounded by the packaging sleeve, is heated to about 500, where it expands by about 12%. This creates tension in the network and to the effect that the heat of 50 ° to contract or shrink the packaging sleeve leads, creating a compact packaging around the tubular Body is created.

Der Teil der Netzverpackung, der sich über das Ende des röhrenförmigen Körpers hinaus erstreckt, wird nach hinten um den Rand 4 umgelegt; durch das nachfolgende Erwärmen wird din Endfläche versteift, während gleichzeitig der übeischüssige Teil an Netzverpackung längs und auf der Oberfläche des Teils der Netzverpackung lieqt, der den röhrenförmigen Körper umgibt. Man kann nun leicht die Einheit auf die Anschlußteile einer Fleischfüllmaschine aufbringen, indem das Fleischfüllrohr durch eine Öffnung 5 eingeführt wird; das Ende der Ummantelung kann mit einer jm wesentlichen bekannten Schließeinrichtung, beispielsweise einem Schließring, geschlossen werden. Wird die Preßfleischmasse durch die Röhre gepreßt, so wird die Haut gleichzeitig durch die gegenüberliegende Öffnung 5 herausgepreßt.The part of the net wrap that extends over the end of the tubular Body extends out, is folded back around the edge 4; through the following Heating is stiffened in the end face, while at the same time the excess part on the net packaging lengthways and on the surface of the part of the net packaging, surrounding the tubular body. One can now easily the unity Apply to the fittings of a meat filling machine by inserting the meat filler tube is inserted through an opening 5; the end of the sheath can be joined with a jm essential known locking device, for example a locking ring, closed will. If the pressed meat mass is pressed through the tube, the skin becomes at the same time pressed out through the opposite opening 5.

Bei der äußeren Verpackung 1 für einen zusammengefalteten röhrenförmigen Körper 3 wird also der röhrenförmige Körper erwärmt, WclS zu seiner Expandierung führt, während der äußere Körper, der aus einem wärmeempfindlichen Material besteht, sich zusammenzieht und eine kompakte Verpackung um den röhrenförmigen Körper herum bildet. An den Enden der äußeren Verpackung wird das wärmeempfindliche Material nach außen um einen Rand oder eine Kante 4 herum gefaltet, was die Hülse oder die Verpackungstasche mit einem glatten und starken Ende versieht, welches wohl geeinget für das direkte Anbringen auf dem Anschlußteil einer Hackfleisch- oder Fleischeinpreßmaschine (z.B. Wurstmaschine) ist.In the case of the outer packaging 1 for a folded tubular Body 3, the tubular body is thus heated, WclS for its expansion leads, while the outer body, which is made of a heat-sensitive material, contracts and a compact package around the tubular body forms. At the ends of the outer packaging is the heat sensitive material folded outward around a rim or edge 4, which is the sleeve or the Packaging bag with a smooth and strong end, which is well suited for direct attachment to the connection part of a minced meat or meat pressing machine (e.g. sausage machine) is.

- Leerseite -- blank page -

Claims (4)

Verpackung für einen röhrenförmigen Körper PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zum Verpacken eines röhrenförmigen Körpers, obei dieser Körper sich aus der Verpackung durch ein Loch in einem Ende der Verpackungherausziehen läßt, in welche der röhrenförmige Körper in eine Verpackungshülse oder eine Verpackungstasche aus wärmeempfindlichen Material eingeführt wird, dessen Enden über die Enden des röhrenförmigen Körpers hinausstehen, wonach die Verpackungshülse unter Zusammenziehen um den Körper erwärmt wird und um die Enden dieses Körpers unter Bildung eines Randes sich zusammenzieht, dadurch gekennzeichnet, daß das wärmeempfindliche Material nach außen um den Rand (4) in eine Stellung (6) gefaltet wird, die auf der Oberfläche des wärmeempfindlichen Materials liegt. Packaging for a tubular body. PATENT CLAIMS 1. Method for packaging a tubular body, whether that body is removed from the packaging through a hole in one end of the package into which the tubular Body in a packaging sleeve or a packaging bag made of heat-sensitive Material is introduced whose ends extend over the ends of the tubular body stand out, after which the packaging sleeve is heated with contraction around the body and contracts around the ends of this body to form a rim, characterized in that the heat sensitive material is outwardly around the edge (4) is folded into a position (6) which is on the surface of the heat sensitive Material lies. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekcnnzeichnet, daß die Teile des zusammenliegenden Materials aufeinander wenigstens in einer Zone um den Rand (4) geschichtet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the parts of the material lying together on top of one another at least in a zone around the edge (4) be layered. 5. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aufeinanderliegenden Schichten zum Haften gebracht werden.5. The method according to claim 2, characterized in that the superimposed Layers are made to adhere. 4.. Verpackung, insbesondere für röhrenförmige Körper, bestehend aus wärmeempfindlichen Material, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackung an wenigstens einem Ende um einen Randteil (4) nach außen gefaltet bzw.4 .. Packaging, especially for tubular bodies, consisting of heat-sensitive material, characterized in that the packaging is at least one end folded or folded outwards around an edge part (4) gegen die Außenfläche umgelegt ist.is folded against the outer surface.