DE331063C - Auxiliary cooking device for room stoves - Google Patents

Description

Hilfskochvorrichtung für Zimmeröfen. Gegenstand der Erfindung ist eine Hilfskochvorrichtung für Zimmeröfen. Diese besteht aus einem hinten offenen Kasten, der nach Entfernung der Feuertür vor dem Feuerraum am Ofen aufgehängt wird und dazu dient, die strahlende Wärme aufzunehmen und sie -zum Kochen oder Warmhalten von Speisen, Wasser o. dgl. nutzbar zu machen. Zu diesem Zweck ist die wagerechte obere Wandung des Kastens mit einer oder mehreren Öffnungen verseEen zur Aufnahme von einem oder mehreren Töpfen oder Kesseln. Zwischen den parallel zueinander gerichteten Seitenwänden des Kastens befindet sich die schräg nach unten gegen die Ofenwand gerichtete Vorderwand, die sich ebenso wie die Seitenwände und die obere wagerechte Wand um das Feuerloch bzw. den Feuertürrahmen herum gegen die Ofenwand stützt.Auxiliary cooking device for room stoves. The subject of the invention is an auxiliary cooking device for room stoves. This consists of an open back Box that is hung on the stove after the fire door has been removed and serves to absorb the radiant heat and use it for cooking or keeping warm of food, water or the like. To make usable. For this purpose, the horizontal Upper wall of the box with one or more openings verseEen for receiving from one or more pots or kettles. Between the parallel to each other The side walls of the box are inclined downwards against the furnace wall directed front wall, which, like the side walls and the upper one, is horizontal Wall around the fire hole or the fire door frame around against the furnace wall.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung durch Fig. i im senkrechten Mittelschnitt durch die Feuerung und den vorgehängten Kasten dargestellt. Fig. 2 ist Vorderansicht und Fig. 3 Oberansicht des Kastens.The subject of the invention is in the drawing by Fig. I in the vertical Center section through the furnace and the curtain-type box. Fig. 2 Fig. 3 is a front view and Fig. 3 is a top view of the box.

Die Ofenvorderwand ist mit a, der in sie eingesetzte Feuertürrahmen mit b und dessen aufrechter Rost mit c bezeichnet. Von den am Rahmen b angeordneten Scharnierzapfen d ist die Feuertür entfernt. Der Feuerrost ist mit e bezeichnet.The furnace front wall is designated with a, the fire door frame inserted into it with b and its upright grate with c. The fire door is removed from the hinge pin d arranged on the frame b. The grate is marked with e.

An zwei Zapfen 8 in der Ofenvorderwand a hängt der Kasten, dessen obere Wandung = wagerecht und mit einem Loch 4 oder mehreren Öffnungen versehen ist. Die beiden Seitenwände 2, 2" und die Vorderwand 3 des Kastens begrenzen einen keilförmigen Raum, von dem die Wärmestrahlung aufgenommen wird, die zum Erhitzen des Inhalts eines auf das Loch oder die Löcher 4 gestellten Topfes oder Kessels 5 dient.On two pins 8 in the furnace front wall a hangs the box, its Upper wall = horizontal and provided with a hole 4 or more openings is. The two side walls 2, 2 "and the front wall 3 of the box delimit one wedge-shaped space from which the thermal radiation is absorbed, which is necessary for heating the contents of a pot or kettle placed on the hole or holes 4 5 serves.

Zwecks Einführung von Sekundärluft in den Kasten kann die Vorderwand oder eine Seitenwand desselben mit Öffnungen 6 und mit einem Schieber -7 zum teilweisen oder ganzen Offnen bzw. Schließen derselben versehen sein.. Bei der dargestellten Ausfübrungsform ist dieser Sekundärluftregler beispielsweise in der Vorderwand 3 des Kastens angeordnet.For the purpose of introducing secondary air into the box, the front wall or a side wall of the same with openings 6 and with a slide -7 for partial or complete opening or closing of the same. In the case of the one shown This secondary air regulator is embodied in the front wall 3, for example of the box arranged.

Claims (2)

PATEN T-ANsPRÜCHE: i. Hilfskochvorrichtung für Zimmeröfen, gekennzeichnet durch einen bei entfernter Feuertür vor der Feuerung am Ofen (a) aufzuhängenden, zur Aufnahme der Strahl.-hitze bestimmten Vorsatz, dessen wagerechte obere Wandung (i) zur Aufnahme eines oder mehrerer Kochgefäße durchbrbchen ist. PATENT CLAIMS: i. Auxiliary cooking device for room stoves, marked by hanging it up on the stove (a) in front of the fire with the fire door removed, Intended for absorbing the radiant heat, its horizontal upper wall (i) is perforated to accommodate one or more cooking vessels. 2. Ausführungsform der Hilfskochvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß eine der aufrechten Wände des Vorsatzes, vorzugsweise die schräge Vorderwand (3) desselben, mit einem Sekundärluftregler (6, 7) bekannter Ausführung versehen ist.2nd embodiment the auxiliary cooking device according to claim i, characterized in that one of the upright Walls of the attachment, preferably the inclined front wall (3) of the same, with a Secondary air regulator (6, 7) of known design is provided.