DE3310524C2 - Connection between the boom of an inclined elevator and a boom support - Google Patents

Abstract

1. Connection between the boom of an inclined hoist and a boom stay preferably a rope stay, serving for bracing it, characterized in that the end (1) of the boom stay (2), located on the same side as the boom, can be locked by means of a spring-loaded detent (3) in a receiving pocket (4) of the boom of the inclined hoist (5).

Description

Die Ausleger von Schrägaufzügen besitzen in aller Regel Versteifungsgurte, die das Führungsschienenprofil zumindest unterseitig und seitlich umgreifen. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist deshalb die Aufnahmetasche des Schrägaufzuges zwischen zwei benachbarten, das Führungsschienenprofi] des Schrägaufzuges unterseitig und seitlich von außen umgreifenden Versteifungsgurten angeordnet Die äußere Begrenzung der Aufnahmetasche erfolgt durch wenigstens einen, zwei benachbarte Versteifungsgurte verbindenden QuerriegeL Dieser Querricgel ist vorteilhaft mit wenigstens einem zum Tascheninneren vorspringenden Rastnocken versehen, welcher in der Riegelstellung in eine korrespondierende Ausnehmung der Auslegerstütze eingreift Durch diesen Rastnocken wird die Auslegerstütze gegen eine Relativbewegung zwischen Ausleger und Auslegerstütze in Längsrichtung der Auslegerstütze gesichert, d. h. der Rastnocken bzw. die zugeordnete Ausnehmung nehmen das Stützgewicht auf.The booms of inclined elevators usually have stiffening belts that form the guide rail profile grip around at least on the underside and on the sides. According to a further feature of the invention is therefore the Pocket of the inclined elevator between two neighboring, the guide rail professional] of the inclined elevator Stiffening straps arranged around the underside and on the sides from the outside The outer boundary the receiving pocket takes place through at least one connecting two adjacent stiffening straps Crossbar This crossbar is advantageous with at least one locking cam protruding towards the inside of the pocket provided, which in the locking position in a corresponding recess of the boom support engages By means of this locking cam, the boom support is against a relative movement between the boom and boom support secured in the longitudinal direction of the boom support, d. H. the locking cam or the associated Recess take on the support weight.

Die Erfindung schlägt weiter vor, die Auslegerstütze als Rohr auszubilden und dem zwei benachbarte Versteifungsgurte verbindenden Querriegel einen hakenartigen Fortsatz zuzuordnen, mit dem er in der idegelstellung formschlüssig in die stirnseitige Rohröffnung einfaßt Hierbei werden zusätzlich sowohl die in Längsrichtung der Rohrstütze wirkenden Stützkräfte aufgenommen als auch ggf. eine Querbewegung der Stütze in der Tasche verhindertThe invention further proposes to design the boom support as a tube and the two adjacent stiffening belts assigning a hook-like extension to the connecting crossbar, with which he is in the idegelstellung framed positively in the frontal pipe opening the support forces acting on the pipe support absorbed as well as possibly a transverse movement of the support in the Bag prevented

Nach einem besonderen, erfindungswesentlichen Merkmal ist die federbelastete Sperre am Schrägaufzug, vorzugsweise am Versteifungsgurt des Schrägaufzuges derart angeordnet, daß die Sperre beim Einstekken der Auslegerstütze in die Aufnahmetasche gegen den Druck der Feder ausweicht Nach dem vollständigen Einsteckvorgang und dem Einraste« der korrespondierenden Vor- bzw. Rücksprünge nimmt die Sperre eine Stellung ein, in der sie mit ihrem Halteblech orthogonal gegen die Längsachse der Auslegerstütze, d. h. orthogonal gegen das Rohr der Auslegerstütze gerichtet ist Da das Halteblech der Sperre federbelastet ist, wird es in dieser orthogonal zur Längsachse der Auslegerstütze gerichteten Stellung durch ein am Halteblech befestigtes Stützblech gesichert, welches sieb seinerseits an dem Versteifungsgurt abstützt.According to a special feature that is essential to the invention, the spring-loaded lock on the inclined elevator, preferably arranged on the stiffening belt of the inclined elevator in such a way that the lock when plugged in the outrigger support moves into the receiving pocket against the pressure of the spring after the complete The lock removes the plugging process and the engaging of the corresponding projections or recesses a position in which it is orthogonal to the longitudinal axis of the boom support with its retaining plate, d. H. is directed orthogonally against the tube of the boom support Since the retaining plate of the lock is spring-loaded, it is in this orthogonal position directed to the longitudinal axis of the boom support by a on the retaining plate secured support plate secured, which in turn supports the sieve on the stiffening belt.

Zur besseren »Einfädelung« und zur sicheren Fixierung der Auslegerstütze in der Aufnahmetasche sind am Führungsschienenprofil des Schrägaufzuges und/oder am Versteifungsgurt Führungs- und/oder Stützflächen vorgesehen, die die innere Begrenzung der Aufnahmetasche bilden.The Guide rail profile of the inclined elevator and / or guide and / or support surfaces on the stiffening belt provided, which form the inner boundary of the receiving pocket.

Mit der Erfindung wird somit eine einfach herzustellende und zuverlässige Verbindung zwischen Ausleger und Auslegerstütze geschaffen, die ohne Zuhilfenahme weiterer Hilfsmittel durch einfaches- Einstecken der Auslegerstütze in die Aufnahmetasche herstellbar ist, wobei eine selbsttätige Verriegelung erfolgtThe invention thus provides a reliable connection between the boom that is easy to produce and outrigger support created without the aid of other aids by simply plugging in the Cantilever support can be produced in the receiving pocket, with automatic locking taking place

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 die Verbindung in noch unverriegelter Stellung in einem teilweisen Querschnitt durch einen Ausleger eines SchrägaufzugesF i g. 1 shows the connection in the still unlocked position in a partial cross section through a boom an inclined elevator

F i g. 2 die gleiche Verbindung in verriegelter Stellung. F i g. 2 the same connection in the locked position.

In den beiden Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen vergehen worden.In the two figures, the same parts have been given the same reference numerals.

Mit 5 ist ein Schrägaufzug bezeichnet, der in einem etwa halbseitigen Querschnitt dargestellt ist. Der Schrägaufzug 5 weist ein der Führung von Wager, oder Kübeln dienendes Führungsschienenprofil 10 auf, das unterseitig von mehreren Versteifungsgurcen 11 umgriffen wird, die in Längsrichtung des Führungsschienenprofils 10 gesehen nebeneinander angeordnet sind. Die Versteifungsgurte 11 können aus unterschiedlichen Profilen bestehen; sie können im Querschnitt beispielsweise kastenartig, T-förmig oder dgl. ausgebildet sein. Zwischen zwei benachbarten Versteifungsgurten 11 entsteht ein schmaler Zwischenraum, in den die Auslegerstütze 2 mit ihrem freien Ende 1 in Pfeilrichtung 17 eingesteckt werden kann.5 with an inclined elevator is referred to, which is shown in an approximately half-sided cross section. Of the Inclined elevator 5 has one of the leadership of Wager, or Guide rail profile 10 which is used for tubs and which is encompassed by several stiffening straps 11 on the underside that is in the longitudinal direction of the guide rail profile 10 are arranged side by side as seen. The stiffening belts 11 can be made of different profiles exist; they can, for example, be box-like, T-shaped or the like in cross section. Between two adjacent stiffening belts 11 creates a narrow space in which the boom support 2 can be inserted with its free end 1 in the direction of arrow 17.

Aus der F i g. 1 ist eine Sperre 3 ersichtlich, dk durch eine Feder 13 am Versteifungsgurt 11 abgestützt ist Aufgrund der Federkraft ist die Sperre 3 bemüht, sich im Uhrzeigersinn zu drehen. Bei Bewegung der Auslegerstütze 2 in Pfeilrichtung 17 wird die Kraft der Feder 13 überbrückt, das Halteblech 14 weicht aus und die Auslegerstütze 2 kann bis in die in F i g. 2 dargestellte Position geschoben werden, wobei sich während des »Einfädelungsvorganges« die Ausleg .'"stütze 2 an Führungs- und/oder Stützflächen 16 führt Diese Führur.gs- und/oder Stützflächen 16 können sowohl am Führungsschienenprofil 10 als auch am Versteifungsgurt 11 angeordnet sein.From FIG. 1 a lock 3 can be seen, dk through a spring 13 is supported on the stiffening belt 11 Due to the spring force, the lock 3 is trying to turn clockwise. When the boom support 2 is moved in the direction of arrow 17, the force of the spring 13 bridged, the retaining plate 14 gives way and the boom support 2 can up to the in F i g. 2 shown Position, whereby during the »threading process« the interpretation '"support 2 on the guide and / or support surfaces 16 guides This guide and / or support surfaces 16 can both on the guide rail profile 10 as well as on the stiffening belt 11 can be arranged.

Zwischen den beiden seitlichen Versteifungsgurten 11 ist ein Querriegel 12 angeordnet, der durch Schweißen, Schrauben oder dgl. mit den beiden benachbarten Versteifungsgurten 11 verbunden ist Der Querriegel 12 weist einerseits einen hakenartigen Fortsatz 7 (s. F i g. 1) und andererseits einen Rastnocken 6 auf. An diesem Rastnocken 6 gleitet während des »Einfädelungsvorganges« die Außenfläche der Auslegerstütze 2 entlang (s. Fig. 1), bis sie ihre Endposition erreicht hat. In der Endposition taucht der Rastnocken 6 in die Ausnehmung 8 der Auslegerstütze ein; gleichzeitig greift der hakenartige Fortsatz 7 in die Rohröffnung 9 ein, wobei auch im Bereich des hakenartigen Fortsatzes bzw. der Rohröffnung Zentriermittel (nicht dargestellt) vorgesehen sein können, die die Auslegerstütze zusätzlich in der Aufnahmetasche 4 fixieren. Eine weitere Fixierung kann ab«· .· dadurch erfolgen, daß sich die Auslegerstütze 2 in der Endposition mit ihrer Kante IS gegen die äußere Fläche 19 des Führungsschienenprofils anlegt. Die Festlegung und Sicherung sowohl gegen axiale Verschiebung als auch gegen eine quer hierzu gerichtete Verschiebung erfolgt durch das Halteblech 14, welches sich nunmehr — nachdem sich die Auslegerstütze gegen den Querriegel 12 gelegt hat — in einer Position befindet, die in F i g. 2 dargestellt ist und wobei das Halteblech orthogonal zur Längsachse der Stütze gerichtet diese in ihrer Position festlegt. Das Stützblech 15 stützt sich dabei am Versteifungsgurt 11 ab, so daß eine weitere Bewegung der federbelasteten Sperre 3 im Uhrzeigersinn unterbunden ist. Zum Lösen der Verbindung ist es lediglich erforderlich, mittels einer Stange, eines leiditen Rohres oder dgl. das Halteblech 14 der federDelasteten Sperre entgegen dem Uhrzeigersinn soweit zurückzudrücken, daß die Auslegerstütze 2 aus ihrer Verriegelungsposition gelebt und aus der Aufnahmetasche herausgezoger, werden kann.Between the two side stiffening straps 11 a cross bar 12 is arranged, which by welding, screws or the like. With the two adjacent stiffening straps 11 is connected. The cross bar 12 has, on the one hand, a hook-like extension 7 (see FIG. 1) and on the other hand a locking cam 6. This locking cam 6 slides during the "threading process" the outer surface of the boom support 2 along (see Fig. 1) until it has reached its end position. In the In the end position, the locking cam 6 plunges into the recess 8 of the boom support; at the same time the hook-like extension 7 into the pipe opening 9, also in the area of the hook-like extension or the Pipe opening centering means (not shown) can be provided, which the boom support additionally in the Fix the receiving pocket 4. A further fixation can take place from «·. · In that the outrigger support 2 is in the end position with its edge IS against the outer surface 19 of the guide rail profile. The definition and securing both against axial displacement and against a displacement directed transversely thereto takes place through the retaining plate 14, which is now - after the boom support against the Cross bar 12 has placed - is located in a position shown in FIG. 2 is shown and wherein the retaining plate directed orthogonally to the longitudinal axis of the support fixes it in its position. The support plate 15 is supported here on the stiffening belt 11, so that a further movement the spring-loaded lock 3 is prevented in a clockwise direction. It is only necessary to release the connection required, by means of a pole, a suffering Tube or the like. The retaining plate 14 of the spring-loaded To push back the lock counterclockwise until the outrigger support 2 is out of its locking position lived and pulled out of the pocket, can be.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 = freies Ende der Auslegerstütze 21 = free end of the outrigger support 2

2 = Auslegerstütz«:2 = outrigger support ":

3 = federbelastete Sperre3 = spring loaded lock

4 = Aufnahmetasche4 = receiving pocket

5 =. Schrägaufzug5 =. Inclined elevator

6 ο Rastnocken6 ο locking cams

7 =» hakenartiger Fortsatz Vor- bzw.7 = »hook-like extension front or

8 - Ausnehmung Rücksprünge8 - recess recesses

9 = Rohröffnung 59 = pipe opening 5

10 — Führungsschienenprofil10 - guide rail profile

11 - Versteifungsgurte11 - stiffening belts

12 « Querriegel12 «crossbar

13 = Feder13 = spring

14 = Halteblech io14 = retaining plate ok

15 = Stützblech15 = support plate

16 = Führungs- und/oder Stützflächen16 = guide and / or support surfaces

17 - Pfeilrichtung17 - direction of arrow

18 = Kante der Auslegerstütze18 = edge of the outrigger support

19 = äußere Fläche des Führungsschienenprofils 1519 = outer surface of the guide rail profile 15

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4545

5050

6060

6565

Claims (10)

1 2 Die Erfindung betrifft die Verbindung zwischen dem Patentansprüche: - Ausleger eines Schrägaufzuges und einer Auslegerstütze, vorzugsweise einer Seilstütze.1 2 The invention relates to the connection between the claims: boom of an inclined elevator and a boom support, preferably a rope support. 1. Verbindung zwischen dem Ausleger eines Schrägaufzüge finden bevorzugt im Hochbau Ver-Schrägaufzuges und einer Auslegerstütze, Vorzugs- 5 wendung, wo sie dem Transport von Baumaterialien weise einer Seilstütze, dadurch gekenn- vom ebenerdigen Niveau zu höher gelegenen Stockzeich η e t, daß das freie Ende (1) der Ausleger- werken und umgekehrt dienen. Derartige Schrägaufzüstütze (2) mittels einer federbelasteten Sperre (3) in ge bestehen in ihrem Grundaufbau aus einem — in aller einer Aufnahmetasche (4) des Auslegers des Schräg- Regel auf einem Fahrwerk verfahrbaren — Ausleger, aufzuges (5) verriegelbar ist io der im wesentlichen durch ein Führungsschienenprofil1. Connection between the boom of an inclined elevator is preferably used in building construction and a boom support, preferred 5 turn, where they are used for the transport of building materials as a rope support, characterized by this - from the ground level to the higher-lying floor sign η e t that the free end (1) serve the boom and vice versa. Such inclined lift support (2) by means of a spring-loaded lock (3) in ge consist in their basic structure of one - in all a receiving pocket (4) of the boom of the inclined - usually movable on a chassis - boom, Elevator (5) can be locked io essentially by means of a guide rail profile 2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- für einen auf diesem Führungsschienenprofil verfahrbazeichnet, daß an der Auslegerstütze (2) einerseits ren Wagen, Kübel oder dgL gebildet ist2. A compound according to claim 1, characterized in that it is movable on this guide rail profile. that on the one hand ren car, bucket or the like is formed on the boom support (2) und am Schrägaufzug (5) andererseits durch die fe- Die vorbeschriebenen Ausleger sind üblicherweiseand on the inclined elevator (5) on the other hand by the fe- The above-described booms are usually derbelastete Sperre (3) in der Riegelstellung gehalte- teleskopierbar und können so eine erhebliche Längethe loaded lock (3) held in the bolt position - telescopic and can thus be of considerable length ne, ineinandergreifende Vor- bzw. Rücksprünge is erreichen. Da zugleich eine leichte Bauweise bei opti-ne, interlocking projections or recesses are achieved. Since at the same time a light construction with optimal (Rastnocken (6), hakenartiger Fortsatz (7), Ausneh- maler Beladungsmöglichkeit erwünscht ist besteht die(Latching cams (6), hook-like extension (7), exceptional loading option is required mung (8), Rohröffnung (9)) vorgesehen sind. Notwendigkeit den Ausleger auszusteifen. Dies ge-tion (8), pipe opening (9)) are provided. Necessity to stiffen the boom. This 3. Verbindung nach Anspruch 1 und 2, dadurch schieht bei bekannten Auslegern dadurch, daß man dem gekennzeichnet daß die Aufnahmetasche (4) des Ausleger in etwa senkrecht von ihm wegweisende Aus-Schrägaufiuges (5) zwischen zwei benachbarten, das 20 legerstützen zuordnet, über deren freie Enden ein Seil FührungssdiienenprofH (10) des Schrägaufzuges un- gespannt wird, welches endseitig am Ausleger befestigt terseitig und seitlich von außen umgreifenden Ver- ist und so als zugbelasteter Gurt den Ausleger gegen steifungsgurten (11) angeordnet ist Durchbiegung stützt3. A compound according to claim 1 and 2, characterized in that known cantilevers that one takes place characterized in that the receiving pocket (4) of the boom is approximately perpendicular from it pointing away from oblique Aufiuges (5) between two adjacent, which assigns 20 leg supports, a rope over their free ends Guide service profile (10) of the inclined elevator is not tensioned, which is attached to the end of the boom Ver is encompassing from the outside on the underside and side and thus as a tension-loaded belt against the boom stiffening belts (11) is arranged deflection supports 4. Verbindung nach Anspruch 1—3, dadurch ge- Die vorbeschriebenen, der Seilhalterung dienenden kennzeichnet, daß die äußere Begrenzung der Auf- 25 Auslegerstützen können ggf. erhebliche Längenabmesnahmetasche (4) durch wenigstens einen, zwei be- sungen erreichen. Aus dem vorgenannten Grund bilden nachbarte Versteifungsgurte (11) verbindenden sie praktisch sperrges Zubehör zum Ausleger des Querriegel (12) erfolgt Schrägaufzuges und werden erst am Einsatzort am4. Connection according to claim 1-3, characterized in that the above-described, the rope holder is used indicates that the outer boundary of the 25 outrigger supports can possibly have considerable length reduction pockets (4) Achieve at least one or two solutions. Form for the aforementioned reason Adjacent stiffening straps (11) connect them practically bulky accessories to the boom of the Cross bar (12) is inclined and are only used on site 5. Verbindung nach Anspruch 1—4, dadurch ge- Schrägaufzug montiert Bei den nach dem Std. d.T. bekennzeichnet daß der zwei benachbarte Verstei- 30 kannten Auslegern bzw. Auslegerstützen erfolgte die fungsgurte (11) verbindende Querriegel (12) mit we- Montage in aufwendiger Weise durch Schraubverbinnigstens einem zum Tascheninneren vorspringenden düngen oder dgL; da sich die Verbindungsstellen einige Rastnocken (6) in der Riegel iellung in eine korre- Meter über dem ebenerdigen Niveau befinden, waren spondierende Ausnehmung (8) der Auslegerstütze hierzu wieder Leitern oder dgl. erforderlich. Die Monta-(2) eingreift 35 ge ist deshalb bei den bekannten Auslegerstützen zeit-5. Connection according to claim 1-4, characterized by inclined elevator installed. denotes that the two neighboring braced 30 known outriggers or outrigger supports took place Fungsgurte (11) connecting crossbars (12) with we- Montage in a complex manner by screw connection a manure protruding towards the inside of the pocket or dgL; since the connection points are some Latching cams (6) were in the locking position at a correct meter above ground level Sponding recess (8) of the boom support for this purpose again ladders or the like. Required. The assembly (2) engages 35 ge is therefore time- 6. Verbindung nach Anspruch 1—5, dadurch ge- raubend und nur unter erschwerten Bedingungen kennzeichnet, daß die Auslegerstütze (2) als Rohr durchzuführen.6. Connection according to claims 1-5, thereby consuming and only under difficult conditions indicates that the outrigger support (2) should be carried out as a tube. ausgebildet ist und der zwei benachbarte Verstei- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ver-is formed and the two adjacent risers The invention is based on the object of providing a fungsgurte (11) verbindende Querriegel (12) mit ei- bindung der eingangs genannten Gattung zu schaffen,to create crossbars (12) connecting crossbars (11) with a connection of the type mentioned at the beginning, nem hakenartigen Fortsatz (7) in der Riegelstellung 40 bei der die Montage ohne Verwenuung irgendwelchernem hook-like extension (7) in the locking position 40 in the assembly without any use formschlüssig in die stirnseitige Rohröffnung (9) ein- Losteile und ohne Verwendung von Hilfsmitteln wieform-fitting in the frontal pipe opening (9) loose parts and without the use of aids such as faßt Leitern oder dgl. in einfachster Weise vom ebenerdigengrasps ladders or the like. In the simplest way from the ground floor 7. Verbindung nach Anspruch 1—6, dadurch gt- Niveau her erfolgen kann. Dabei soll sichergestellt sein, kennzeichnet, daß am Schrägaufzug (5), vorzugswei- daß eine zuverlässige, den Sicherheitsanforderungen se am Versteifungsgurt (11) des Schrägaufzuges eine 45 entsprechende Verbindung zwischen Ausleger und Ausfederbelastete Sperre (3) angeordnet ist, derart, daß legerstütze gegeben ist, daß diese Verbindung aber in die Sperre beim Einstecken der Auslegerstütze (2) in ebenso einfacher und wenig aufwendiger Weise lösbar die Aufnahmetasche (4) gegen den Druck der Feder ist.7. Compound according to claim 1-6, thereby gt level can take place. It should be ensured that indicates that the inclined elevator (5), preferably a reliable one, meets the safety requirements se on the stiffening belt (11) of the inclined elevator a 45 corresponding connection between the boom and the spring loaded Lock (3) is arranged in such a way that casual support is given, but that this connection is in the lock when inserting the boom support (2) can be released in an equally simple and inexpensive manner the receiving pocket (4) is against the pressure of the spring. (13) ausweicht Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe bei einer(13) evades The invention solves the problem posed by a 8. Verbindung nach Anspruch 1—7, dadurch ge- ro Verbindung zwischen dem Ausleger eines Schrägaufzukennzeichnet daß die federbelastete Sperre (3) ein ges und einer Auslegerstütze, vorzugsweise einer Seilsich in der Riegelstellung gegen die Auslegerstütze stütze dadurch, daß das freie Ende der Auslegerstütze (2) anlegendes Halteblech (14) aufweist mittels einer federbelasteten Sperre in einer Aufnahme-8. Connection according to claim 1-7, characterized in that the connection between the boom of an inclined lift is marked that the spring-loaded lock (3) a total and a boom support, preferably a rope itself in the locking position against the boom support by the fact that the free end of the boom support (2) adjacent retaining plate (14) has by means of a spring-loaded lock in a receiving 9. Verbindung nach Anspruch 1—8, dadurch ge- tasche des Auslegers des Schrägaufzuges verriegelbar kennzeichnet, daß das Halteblech (14) der federbela- 55 ist. Nach der erfindungsgemäßen Lösung kann das freie steten Sperre (3) mit einem sich am Versteifungsgurt Ende der Auslegerstütze in die Aufnahmetasche einge-(11) abstützenden und das Halteblech orthogonal schoben werden, rastet in der Riegelstellung selbsttätig zur Längsachse der Auslegerstütze (2) fixierenden ein und ist so verriegeit, daß ein unbeabsichtigtes Lösen Stützblech (15) versehen ist. vermieden ist9. Connection according to claims 1-8, characterized in that the pocket of the boom of the inclined elevator can be locked indicates that the retaining plate (14) is the spring-loaded 55. According to the solution according to the invention, the free constant lock (3) with a stiffening strap at the end of the boom support in the receiving pocket (11) supporting and the retaining plate are pushed orthogonally, locks in the locking position automatically to the longitudinal axis of the outrigger support (2) and is locked in such a way that an unintentional loosening Support plate (15) is provided. is avoided 10. Verbindung nach Anspruch 1—9, dadurch ge- 60 In Ausgestaltung der vorbeschriebenen technischen kennzeichnet, daß am Führungsschienenprofil (10) Lehre kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß an des Schrägaufzuges (S) und/oder am Versteifungs- der Auslegerstütze einerseits und am Schrägaufzug angurt (11) die innere Begrenzung der Aufnahmeta- dererseits durch die federbelastete Sperre in der Riegelschen (4) bildende Führungs- und/oder Stützflächen stellung gehaltene, ineinandergreifende Vor- bzw. (16) vorgesehen sind. 65 Rücksprünge vorgesehen sind. Sobald diese Vor- bzw.10. A connection according to claims 1-9, characterized in that 60 In an embodiment of the technical described above indicates that on the guide rail profile (10) teaching, the invention is characterized in that on of the inclined elevator (S) and / or on the reinforcement of the boom support on the one hand and on the inclined elevator belt (11) the inner limitation of the receiving tag, on the other hand, by the spring-loaded lock in the small bolt (4) forming guide and / or support surfaces position held, interlocking front or (16) are provided. 65 returns are provided. As soon as this pre- or Rücksprünge in der Verriegelungsposition ineinander-Recesses in the locking position into one another greifen, werden sie durch die federbelastete Sperre gegen unbeabsichtigtes Lösen voneinander gesichertgrab, they are secured against unintentional loosening from each other by the spring-loaded lock