DE3305589C2 - Device for cleaning the heating surfaces in steam generators in power plants and heating plants - Google Patents

Abstract

Verfahren zur Reinigung der Heizflächen in Dampferzeugern von Kraftwerken und Heizwerken, wobei in eine Rohrgasse der zu reinigenden Heizflächen ein Druckmittelschlauch eingeführt und mittels Spritzdüse Hochdruckwasser auf die Heizflächen aufgespritzt und die Spritzdüsenbohrungen gegenüber den Heizflächen verändert wird. Der Druckmittelschlauch wird als U-förmige Schlauchschlaufe in die Rohrgasse eingeführt. Das Hochdruckwasser wird impulsausgeglichen aus zumindest zwei gegenüberliegenden Spritzdüsenbohrungen ausgespritzt. Die Spritzdüsenposition kann von oberhalb der Rohrgassen aus durch Veränderung der Länge und/oder Position der Schenkel der U-förmigen Schlauchschlaufe verändert werden.Process for cleaning the heating surfaces in steam generators of power plants and heating plants, whereby a pressure medium hose is inserted into a pipe lane of the heating surfaces to be cleaned and high pressure water is sprayed onto the heating surfaces by means of a spray nozzle and the spray nozzle bores are changed in relation to the heating surfaces. The pressure medium hose is inserted into the pipe lane as a U-shaped hose loop. The high pressure water is sprayed with equal pulses from at least two opposite spray nozzle bores. The spray nozzle position can be changed from above the pipe lanes by changing the length and / or position of the legs of the U-shaped hose loop.

Description

f tiefsten Punkt des U-Bogens 3 die Spritzdüse 2 aufweist c Diese Spritzdüse 2 ist eine im Sinne der obigen Ausführungen impulsausgeglichene Spritzdüse. Sie besitzt zumindest zwei ausreichend genau gegenüberliegende • Spritzdüsenbohrungen 4. Wie die Spritzdüse 2 im ein-■i zelnen aufgebaut ist entnimmt man aus einer vergleif chenden Betrachtung der F i g. 3 und 4. Man erkennt \ daß die Spritzdüse 2 zwei, vier oder sechs equidistant \ und paarweise diametral einander gegenüberliegende, - impulsausgeglichene Spritzdüsenbohrungen 4 aufweist ■ Das Hochdruckwasser tritt impulsausgeglichen ausf the lowest point of the U-bend 3 has the spray nozzle 2 c this spray nozzle 2 is a pulse-balanced spray nozzle in the sense of the above explanations. It has at least two spray nozzle bores 4 that are sufficiently exactly opposite one another. How the spray nozzle 2 is constructed in detail can be seen from a comparative consideration of FIG. 3 and 4. It can be seen \ that the spray nozzle 2, two, four or six equidistant \ and in pairs diametrically opposite, - pulse-balanced spray nozzle bores 4 has ■ The high pressure water enters pulse offset from

den zumindest zwei gegenüberliegenden Spritzdüsenbohrungen 4 und wird auf die zu reinigenden Rohre R aufgespritzt Die Spritzdüsenposition ist von oberhalb der Rohrgasse aus durch Veränderung der Länge und/ oder der Position der Schenkel 5 der U-förmigen Schlauchschlaufe veränderbar. In den F i g. 1 und 2 erkennt man Pfeile, die diese Positionsveränderung verdeutlichen. Der Pfeil /in Fig. 1 deutet an, daß eine horizontale Bewegung möglich ist Der Pftil Il verdeutlicht die Aufwärtsbewegung, der Pfeil III die Abwärtsbewegung. Mit der Pfeilkombination IV ist die wechselnde Bewegung angedeutet die durch eine entsprechende gleichsam gegenläufige Veränderung der wirksamen Länge der U-Schenkel 5 erreicht wird. Je nach den betrieblichen Verhältnissen lassen sich auch andere Bewegungen einrichten. Jedenfalls erreicht man eine stetige Veränderung der Düsenlage, wie es z. B. in F i g. 2 angedeutet ist Gleichzeitig deutet F i g. 2 an, daß man in dem Schlauch mit Abstand voneinander, auch mehrere Spritzdüsen 2 anordnen könnte. Im allgemeinen wird man den Druckmittelschlauch 1 an einer entsprechend verfahrbaren Vorrichtung befestigen, die außerdem Trommeln zum Auf- und Abspulen der Schenkel aufweisen kann.the at least two opposite spray nozzle bores 4 and is sprayed onto the pipes R to be cleaned. The spray nozzle position can be changed from above the pipe lane by changing the length and / or the position of the legs 5 of the U-shaped hose loop. In the F i g. 1 and 2 can be seen arrows that illustrate this change in position. The arrow / in Fig. 1 indicates that a horizontal movement is possible. The Pftil II illustrates the upward movement, the arrow III the downward movement. The alternating movement is indicated by the arrow combination IV, which is achieved by a corresponding, as it were counter-rotating change in the effective length of the U-legs 5. Depending on the operational conditions, other movements can also be set up. In any case, a constant change in the nozzle position is achieved, as is the case, for. B. in Fig. 2 is indicated At the same time, F i g. 2 indicates that several spray nozzles 2 could also be arranged in the hose at a distance from one another. In general, the pressure medium hose 1 will be attached to a correspondingly movable device which can also have drums for winding and unwinding the legs.

Es versteht sich, daß im Rahmen der Erfindung durch Einsatz einer entsprechenden Vielzahl der beschriebenen Vorrichtungen auch mehrere Rohrgassen gleichzeitig gereinigt werden können. Die mehreren Vorrichtungen sind dann zweckmäßig parallel zueinander angeordnet und geschaltet.It is understood that within the scope of the invention by using a corresponding plurality of the described Devices can also be cleaned several pipe lanes at the same time. The multiple devices are then appropriately arranged and connected parallel to one another.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

4545

6060

Claims (4)

1 2 vollführt der Blasstern und vollführen die Düsenstutzen Patentansprüche: unter dem Einfluß der Impulskräfte lediglich statisti schen Gesetzen gehorchende und insoweit nicht beein-1 2 the Blasstern carries out and the nozzle nozzles carry out patent claims: under the influence of the impulse forces, only statistical laws obeying and in this respect not impairing 1. Vorrichtung für die Reinigung der Heizflächen flußbare Bewegungen. Bei Betrieb mit Hochdruckwasin Dampferzeugern von Kraftwerken und Heizwer- 5 ser ist es nicht möglich, den Reinigungsstrahl auf einen ken, mit einem in eine Rohrgasse der zu reinigenden definierten zu reinigenden Bereich für eine bestimmte Heizflächen einführbaren Druckmittelschlauch und Zeit einwirken zu lassen.1. Device for cleaning the heating surfaces with flowable movements. When operating with high pressure wasin It is not possible for steam generators in power plants and heating systems to direct the cleaning jet onto one ken, with an area to be cleaned defined in a pipe lane for a certain area Let the pressure fluid hose be inserted into the heating surfaces and allow time to act. zumindest einer Spritzdüse mit mehreren Spritzdü- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vor-at least one spray nozzle with several spray nozzles The invention is based on the object of providing a senbohrungen, wobei mittels der Spritzdüse Hoch- richtung gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs dessenbohrungen, whereby by means of the spray nozzle upright direction according to the features of the preamble of druckwasser auf die Heizflächen aufspritzbar und io Anspruchs 1 so weiter auszubilden, daß der Arbeits-pressurized water can be sprayed onto the heating surfaces and further train io claim 1 that the working die Spritzdüse mit Hilfe des Druckmittelschlauches punkt der Spritzdüse in einer Rohrgasse von zu reini-the spray nozzle with the help of the pressure hose point of the spray nozzle in a pipe lane to be cleaned positionierbar ist, dadurch gekennzeich- genden Heizflächen in Dampferzeugern von Kraftwer-can be positioned, thereby characterizing heating surfaces in steam generators of power plants n e t, daß der Druckmittelschlauch (1) als U-förmige ken und Heizwerken genau festgelegt werden kann.n e t that the pressure fluid hose (1) can be precisely defined as a U-shaped ken and heating plants. Schlauchschlaufe ausgeführt ist, deren Schenkel (5) Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäßHose loop is designed, the legs (5) of which. This object is achieved according to the invention zur Positionierung der Spritzdüse (2) in bezug auf is dadurch, daß der Druckmittelschlauch als U-förmigefor positioning the spray nozzle (2) in relation to is in that the pressure medium hose is U-shaped Länge und/oder Position veränderbar sind, und daß Schlauchschlaufe ausgeführt ist deren Schenkel zur Po-The length and / or position can be changed, and that the hose loop is designed with its legs facing the Po- die Spritzdüse (2) impulsausgeglichen ausgeführt so- sitionierung der Spritzdüse in bezug auf Länge und/the spray nozzle (2) executed pulse-balanced positioning of the spray nozzle in terms of length and / ivie dazu mit zumindest zwti gegenüberliegenden oder Position veränderbar sind, und daß die Spritzdüseivie for this purpose with at least two opposite or position changeable, and that the spray nozzle Spritzdüsenbohrungen (4) versehen ist impulsausgeglichen ausgeführt sowie dazu mit zumin-Spray nozzle bores (4) are pulse-balanced and with at least 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 20 dest zwei gegenüberliegenden Spritzdüsenbohrungen zeichnet daß die Spritzdüse (2) am tiefsten Punkt versehen ist Dabei besteht die Möglichkeit die Anorddes U-Bogens (3) angeordnet ist nung so zu treffen, daß die Spritzdüse im Ruhezustand2. Apparatus according to claim 1, characterized marked 20 at least two opposite spray nozzle bores indicates that the spray nozzle (2) is provided at the lowest point U-bend (3) is arranged voltage so that the spray nozzle is in the idle state 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn- am tiefsten Punkt des U-Bogens angeordnet ist Eine zeichnet daß über die Länge des Druckmittelschlau- bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, die großches (1) verteilt im Bereich der U-förmigen 25 flächig eine intensive Reinigungswirkung zuläßt ist da-Schlauchschlaufe mit Abstand voneinander, mehl e- durch gekennzeichnet daß über die Länge des Druckre, impulsausgeglichene Spritzdüsen (2) angeordnet mittelschlauches verteilt im Bereich der U-förmigen sind. Schlauchschlaufe mit Abstand voneinander mehrere,3. Device according to claim 2, characterized in that a is arranged at the lowest point of the U-bend distinguishes that over the length of the pressure medium hose preferred embodiment of the invention, the large (1) Distributed in the area of the U-shaped 25 area allows an intensive cleaning effect is the hose loop at a distance from each other, flour e- characterized in that over the length of the Druckre, impulse-balanced spray nozzles (2) arranged center hose distributed in the area of the U-shaped are. Several hose loops spaced apart, 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn- impulsausgeglichene Spritzdüsen angeordnet sind, zeichnet daß die Spritzdüse zwei, vier oder sechs 30 Zweckmäßigerweise besitzt die Spritzdüse zwei, vier äquidistant und paarweise diametral einander ge- oder sechs äquidistant und paarweise diametral einangenüberliegende, impulsausgeglichene Spritzdüsen- der gegenüberliegende, impulsausgeglichene Spritzdübohr ungen (4) aufweist senbohrungen.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that pulse-balanced spray nozzles are arranged, draws that the spray nozzle two, four or six 30 Conveniently, the spray nozzle has two, four equidistant and in pairs diametrically opposite one another or six equidistant and in pairs diametrically opposite one another, Pulse-balanced spray nozzles - the opposite, pulse-balanced spray nozzles ungen (4) has sensor holes. Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß beiThe advantages achieved can be seen in the fact that at 35 der erfindungsgemäßen Vorrichtung der Arbeitspunkt35 of the device according to the invention is the operating point der Spritzdüse in einer Rohrgasse der zu reinigenden Heizflächen genau festgelegt werden kann. Wegen desthe spray nozzle can be precisely defined in a pipe lane of the heating surfaces to be cleaned. Because of the Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Reini- Impulsausgleiches hängt die Spritzdüse während der gung der Heizflächen in Dampferzeugern von Kraft- Reinigungsarbeit ruhig in der U-förmigen Schlauchwerken und Heizwerken, mit einem in eine Rohrgasse 40 schlaufe, wobei durch eine Schenkelveränderung der der zu reinigenden Heizflächen einführbaren Druckmit- Schenke! der Schlauchschlaufe und eine Veränderung telschlauch und zumindest einer Spritzdüse mit mehre- der Positionierung der Schlauchschlaufe insgesamt der ren Spritzdüsenbohrungen, wobei mittels der Spritzdü- Arbeitspunkt festlegbar ist Die bevorzugte Ausfühse Hochdruckwasser auf die Heizflächen aufspritzbar rungsform der Erfindung mit mehreren über die Länge und die Spritzdüse mit Hilfe des Druckmittelschlauches 45 des Druckmittelschlauches verteilt angeordneten positionierbar ist. Spritzdüsen erlaubt ohne Schwierigkeiten die großflä-The invention relates to a device for the Reini pulse compensation depends on the spray nozzle during the the heating surfaces in steam generators by power cleaning work quietly in the U-shaped hose works and heating plants, with a loop in a pipe lane 40, whereby by a leg change the of the heating surfaces to be cleaned that can be inserted into the pressure bar! the hose loop and a change central hose and at least one spray nozzle with several positions of the hose loop as a whole Ren spray nozzle bores, whereby the spray nozzle operating point can be set. The preferred design High-pressure water sprayable onto the heating surfaces of the invention with several over the length and the spray nozzle arranged in a distributed manner with the aid of the pressure medium hose 45 of the pressure medium hose is positionable. Spray nozzles allow the large-area Bei der bekannten Vorrichtung (DE-PS 12 62 496) ist chige Reinigung.In the known device (DE-PS 12 62 496) is chige cleaning. der Druckmittelschlauch ein einfach herabhängender Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ledig-the pressure medium hose a simply hanging down In the following, the invention is based on a single Schlauch, an dessen Ende eine Spritzdüse in Form eines Hch ein Ausführungsbeispiel darstellenden ZeichnungHose, at the end of which a spray nozzle in the form of a Hch drawing representing an embodiment sog. Blassternes mit Armen und abgewinkelten Düsen- 50 ausführlicher erläutert. Es zeigtso-called. Blassternes with arms and angled nozzles 50 explained in more detail. It shows stutzen angeordnet ist. Der Blasstern ist so nach Art F i g. 1 die Ansicht einer Vorrichtung, angeordnet innozzle is arranged. The pale star is like this according to Art F i g. 1 is a view of a device arranged in FIG eines Segnerschen Wasserrades impulsbetrieben. Das einer Rohrgasse,of a Segner waterwheel. That of a pipe lane, Reinigungsdruckmittel ist Luft, jedoch ist die bekannte F i g. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem GeVorrichtung offenbar auch mit Hochdruckwasser be- genstand nach F i g. 1 mit verschiedenen Positionen der treibbar. Die bekannte Vorrichtung ist konkret für einen 55 Spritzdüse,Cleaning pressure medium is air, but the known FIG. 2 shows an enlarged section from the Ge device apparently also with high pressure water the object according to fig. 1 with different positions of the driftable. The known device is specifically for a 55 spray nozzle, Rekuperator bestimmt, der vertikal aufgestellt ist und F i g. 3 die Ansicht einer Spritzdüse aus dem Gegeneinen horizontalen Grundriß aufweist. Man kann die stand nach den F i g. 1 oder 2 in gegenüber diesen Figubekannte Vorrichtung aber auch zwischen den Heizflä- ren vergrößertem Maßstab undDetermined recuperator, which is set up vertically and F i g. 3 the view of a spray nozzle from the opposite side has a horizontal plan. You can see the stand according to the fig. 1 or 2 in relation to this figure known However, the device is also enlarged between the heating surfaces and chen in Dampferzeugern einsetzen. Der Schlauch hängt F i g. 4 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Ge-use in steam generators. The hose hangs F i g. 4 a section in direction A-A through the zwischen den zu reinigenden Flächen, er bewegt sich 60 genstand nach F i g. 3.between the surfaces to be cleaned, it moves the object according to FIG. 3. unter dem Einfluß der Reaktionskräfte des Blassternes Zu der in den Figuren dargestellten Vorrichtung ge-under the influence of the reaction forces of the pale star. auch so, daß der an dem Schlauch hängende Blasstern hört ein Druckmittelschlauch 1, der an eine nicht ge-also in such a way that the blower star hanging on the hose hears a pressure medium hose 1 which is not connected to a um eine horizontale Ebene schwingt wenn die Rota- zeichnete Hochdruckwasserpumpe, ggf. über einenabout a horizontal plane when the rota-marked high pressure water pump swings, possibly over one tionsachse des Blassterns mit der Schlauchachse nicht Druckkessel, anschließbar ist und der im Ausführungs-tion axis of the blower star with the hose axis not pressure vessel, can be connected and which in the execution übereinstimmt. Zwar lassen sich mit der Schlauchlänge 65 beispiel eine Spritzdüse 2 aufweist,matches. Although a hose length of 65 can be used, for example, to have a spray nozzle 2, und durch eine Positionierung des Schlauches die Höhe Aus den F i g. 1 und 2 entnimmt man, daß der Druck-and by positioning the hose, the height from FIGS. 1 and 2 you can see that the pressure sowie der Ort beeinflussen, in der sich der Blasstern mittelschlauch 1 U-förmig in eine Rohrgasse einhängbaras well as the place in which the Blasstern central hose 1 can be suspended in a U-shape in a pipe lane zwischen den zu reinigenden Flächen bewegt, jedoch ist und in der in F i g. 1 gezeichneten Normalstellung immoved between the surfaces to be cleaned, but is and in F i g. 1 normal position drawn in