DE3304322A1 - Electrical continuous-flow heater - Google Patents

Abstract

In an electrical continuous-flow heater, a control device is intended to switch heating-element stages, in fine steps, as a function of the flow rate. The analog signal of the control device is for this purpose converted by an analog/digital converter into a binary output signal. One heating-element stage is connected to each output of the converter. The first heating-element stage, having the lowest power, is connected to the lowest-value output. The further heating-element stages having the next-higher power are connected to the next-higher value outputs. The powers of the heating-element stages are in each case twice as large as the power of the preceding heating-element stage, from the first heating-element stage to at least the penultimate heating-element stage. <IMAGE>

Description

Elektrischer Durchlauferhitzer Electric water heater

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer mit mehreren elektrischen Heizkörpern und einer Steuereinrichtung, welche ein von einer Durchflußmenge abhängiges Analogsignal zum Schalten von Heizkörperstufen abgibt.The invention relates to an electric water heater with several electric radiators and a control device, which one of a flow rate emits a dependent analog signal for switching radiator levels.

Ein derartiger Durchlauferhitzer ist in der DE-AS 21 54 523 beschrieben. Mit der dort vorgeschlagenen Steuereinrichtung ist es schwierig, die technischen Anschlußbedingungen (TAB) zu erfüllen, nach denen in der Minute nur viermal eine Leistung von 4 kW oder mehr geschaltet werden darf. Eine lineare bzw. proportionale Erhöhung der Heizleistung in Abhängigkeit von einer zunehmenden Durchflußmenge ist mit der dortigen Schaltung kaum zu erreichen.Such a water heater is described in DE-AS 21 54 523. With the control device proposed there, it is difficult, the technical To meet connection conditions (TAB), after which only four times a minute Power of 4 kW or more may be switched. A linear or proportional one Increasing the heating power is dependent on an increasing flow rate hardly to be reached with the local circuit.

Bei marktbekannten Durchlauferhitzern mit einer Gesamtleistung von beispielsweise 24 kW sind sechs Heizkörper mit einer Leistung von jeweils 4 kW vorgesehen, wobei die ersten drei Heizkörper eine Heizkörperstufe bilden, die ab einer bestimmten Durchflußmenge eingeschaltet wird. Mit zunehmender Durchflußmenge werden dann die übrigen Heizkörper zugeschaltet, so daß sich eine Leistungsstufung 12 kW, 16 kW, 20 kW, 24 kW ergibt. Die technischen Anschlußbedingungen lassen sich hierbei einhalten. Jedoch ist die Leistungsstufung grob. Dies führt zu störenden Temperaturschwankungen des Brauchwassers.For water heaters known on the market with a total output from For example, 24 kW, six radiators with an output of 4 kW each are provided, wherein the first three radiators form a radiator stage, which from a certain Flow rate is switched on. With increasing flow rate then the the rest of the radiators are switched on, so that a power level of 12 kW, 16 kW, 20 kW, 24 kW results. The technical connection conditions can be complied with. However, the performance grading is rough. This leads to disruptive temperature fluctuations of the domestic water.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Durchlauferhitzer der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei dem die Heizleistung feinstufig gesteuert ist.The object of the invention is to provide a water heater of the initially to propose mentioned type, in which the heating power is finely controlled.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einem Durchlauferhitzer der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das Analogsignal von einem Analog/Digital-Wandler in ein binäres Ausgangs signal umgesetzt wird, das an parallelen Ausgängen des Wandlers ansteht, daß an jeden der Ausgänge ein elektronischer Schalter zum Schalten einer der Heizkörperstufen angeschlossen ist, daß die erste Heizkörperstufe mit der niedrigsten Leistung an dem niedrigstwertigen Ausgang des Wandlers liegt und die weiteren Heizkörperstufen nächsthöherer Leistung an nächsthöherwertigen Ausgängen liegen, daß die Leistung der ersten Heizkörperstufe gleich dem kleinsten Leistungssprung ist, um den die Heizleistung in Abhängigkeit von der Durchflußmenge erhöht bzw. erniedrigt werden soll, und daß die Leistungen der Heizkörperstufen von der ersten wenigstens bis zur vorletzten Heizkörperstufe jeweils doppelt so groß sind wie die Leistung der jeweils vorhergehenden Heizkörperstufe.According to the invention, the above object is in a water heater type mentioned in that the analog signal from an analog / digital converter is converted into a binary output signal that is sent to parallel outputs of the converter pending that at each of the outputs an electronic switch for switching a of the radiator levels is connected that the first radiator level with the lowest Power is at the lowest value output of the converter and the other radiator stages next higher power at the next higher value outputs that the power of the first radiator stage is equal to the smallest performance jump by which the Heating output can be increased or decreased depending on the flow rate target, and that the performance of the radiator stages is different from the first at least up to the penultimate radiator level are each twice as large as that Output of the previous radiator level.

Bei der Erfindung werden die Heizkörperstufen direkt von den einzelnen Wertigkeitsstellen des Binärsignals geschaltet, wobei die Abstufung der Heizkörperleistungen nach dem Schema 20, 21, 22, 23... der Struktur des Binärsignals selbst entspricht, so daß sich bei einer mit den Faktoren 1, 2, 3, 4, 5 ... zunehmenden Durchflußmenge eine Zunahme der Heizleistung in den gleichen Schritten 1, 2, 3, 4, 5 ... ergibt. Ist die Nennleistung der schwächsten Heizkörpergruppe 1 kW, dann nimmt die Heizleistung mit zunehmender Durchflußmenge nach der Reihe 1 kW, 2 kW, 3 kW, 4 kW, 5 kW ... zu.In the invention, the radiator stages are directly from the individual Significance places of the binary signal switched, whereby the graduation of the radiator output according to scheme 20, 21, 22, 23 ... corresponds to the structure of the binary signal itself, so that with a flow rate increasing with the factors 1, 2, 3, 4, 5 ... an increase in the heating power in the same steps 1, 2, 3, 4, 5 ... results. If the nominal output of the weakest radiator group is 1 kW, then the heating output decreases with increasing flow rate after the series 1 kW, 2 kW, 3 kW, 4 kW, 5 kW ... to.

Durch die Erfindung ist eine feinstufige Steuerung der Heizleistung erreicht, ohne daß hierfür sehr viele Heizkörper vorgesehen sein müssen und ohne daß eine Phasenanschnittsteuerung verwendet wird. Das Schalten der Heizleistung ist proportional zur Durchflußmenge, Bei Linearisierung des Analogsignals ist die Heizleistungszunahme bzw. -abnahme linear.The invention provides a fine-grained control of the heating power achieved without this having to be provided for a very large number of radiators and without that a phase control is used. Switching the heating power is proportional to the flow rate. When the analog signal is linearized, the Linear increase or decrease in heating output.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist die Leistung der vom höchstwertigen Ausgang geschalteten letzten Heizkörperstufe gleich der Leistung der nächstniederwertigen, vorletzten Heizkörperstufe und mittels eines Schaltelements ist die vorletzte Heizkörperstufe mit der letzten Heizkörperstufe geschaltet. Damit kann die letzte Heizkdrperstufe eine nur halb so große Nennleistung aufweisen, wie es an sich nötig wäre. Dadurch ist die thermische Oberflächenbelastung der letzten Heizkörpergruppe begrenzt / Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und den Unteransprüchen. Die Zeichnung zeigt ein Schaltbild eines Durchlauferhitzers schematisch.In a preferred embodiment of the invention, the performance of the highest value output switched last radiator stage is equal to the power the next lower value, penultimate radiator level and by means of a switching element is the penultimate radiator level with the last radiator stage switched. This means that the last radiator stage can only have half the nominal output show how it would be necessary in itself. This is the thermal surface load the last radiator group limited / Further advantageous embodiments of the Invention emerge from the following description of an exemplary embodiment and the subclaims. The drawing shows a circuit diagram of a water heater schematic.

In einer Wasserkammer K eines Durchlauferhitzers sind fünf Heizkörpergruppen A, B, C, D und E angeordnet. Die Heizkörpergruppen A, B, C bestehen jeweils aus einem einzigen Heizkörper H1, H2 bzw. H3. Die Heizkörpergruppen D und E bestehen jeweils aus zwei parallelgeschalteten Heizkörpern H4 und H5 bzw. H6 und H7, Die Heizkörpergruppen A bis E liegen über Leistungsschalter, wie beispielsweise Triacs, Trl bis Tr5 am Drehstromnetz RST.There are five groups of radiators in a water chamber K of a flow heater A, B, C, D and E arranged. The radiator groups A, B, C each consist of a single radiator H1, H2 or H3. Radiator groups D and E exist each of two parallel-connected radiators H4 and H5 or H6 and H7, Die Radiator groups A to E are connected to circuit breakers, such as triacs, Trl to Tr5 on the three-phase network RST.

Die Leistungsschalter Trl bis Tr5 sind von elektronischen Schaltern S1 bis S5 gesteuert. Diese liegen an parallelen Ausgängen Bit0, Bitl, Bit2, Bit3 und Bit4 eines Analog/ Digital-Wandlers A/D. Zwischen den Ausgang Bit4 und den Ausgang Bit3 ist eine Diode D1 geschaltet.The circuit breakers Trl to Tr5 are of electronic switches S1 to S5 controlled. These are at parallel outputs Bit0, Bit1, Bit2, Bit3 and Bit4 of an analog / digital converter A / D. Between the output Bit4 and the output Bit3 a diode D1 is connected.

An den Eingang des Analog/Digital-Wandlers A/D ist eine Regler- bzw. Steuereinheit Rg angeschlossen. Diese erfaßt die bein Öffnen eines Zapfhahnes Z die Kammer K in der Zeiteinheit durchströmende Durchflußmenge V. Der Regler Rg kann außerdem die Wassertemperatur Ta erfassen. Am Regler Rg kann weiterhin eine Solltemperatur Ts eingestellt werden.At the input of the analog / digital converter A / D a controller resp. Control unit Rg connected. This records the opening of a tap Z the flow rate V flowing through the chamber K in the unit of time. The controller Rg can also record the water temperature Ta. A setpoint temperature can still be set on the controller Rg Ts to be set.

Im einfachsten Fall erfaßt der Regler Rg lediglich die Durchflußmenge V und erzeugt über eine lineare Kennlinie ein Analogsignal, das an dem Wandler A/D ansteht.In the simplest case, the controller Rg only records the flow rate V and generates an analog signal via a linear characteristic that is sent to the converter A / D pending.

Am niedrigstwertigen Ausgang BitO des Wandlers A/D liegt der Heizkörper H1, der die niedrigste Heizleistung aufweist. Am nächsthöherwertigen Ausgang Bitl liegt der Heizkörper H2, dessen Leistung doppelt so groß ist wie die des Heizkörpers H1. Am nächsthöherwertigen Eingang Bit2 liegt der Heizkörper H3, dessen Leistung doppelt so groß ist wie die des Heizkörpers H2. Am nächsthöherwertigen Ausgang Bit3 liegt die Heizkörpergruppe D, deren Heizleistung doppelt so groß ist wie die des Heizkörpers H3. Am höchstwertigen Ausgang Bit4 liegt die letzte Heizkörpergruppe E, deren Leistung ebenso groß ist wie die der Heizkorpergruppe D. Beispielsweise beträgt die Heizleistung des Heizkörpers H1 1 kW. Dementsprechend betragen dann die Heizleistungen der Heizkörper H2 bzw.The radiator is connected to the least significant output BitO of the converter A / D H1, which has the lowest heating power. At the next higher value output Bitl is the radiator H2, whose output is twice as large as that of the radiator H1. The next higher value input Bit2 is the radiator H3, its output twice as large as that of the H2 radiator. At the next higher value output Bit3 is the radiator group D, whose heating output is twice as large as that of the Radiator H3. The last radiator group is at the most significant output Bit4 E, whose output is just as great as that of radiator group D. For example the heating output of the radiator H1 is 1 kW. Then amount accordingly the heating output of the radiators H2 resp.

H3 2 kW bzw 4 kW. Die Leistung der Heizkörpergruppen D und E betragen jeweils 8 kW, die sich aus zwei 4 kW-Heizkörpern zusammensetzt.H3 2 kW or 4 kW. The output of radiator groups D and E is 8 kW each, which is made up of two 4 kW radiators.

Die Funktionsweise ergibt sich aus der folgenden Tabelle: Analog- Digital- einge- Heiz- Heizsignal signal schaltete leistung leistung bewertet S5 - S1 Heizkörper- faktor in kW gruppen (H1 = 1 kW) 0 00000 - - -1 00001 A 1 1 kW 2 00010 B 2 2 kW 3 00011 A+B 3 3 kW 4 00100 C 4 4 kW 5 00101 A+C 5 5 kW 6 00110 B+C 6 6 kW 7 00111 A+B+C 7 7 kW 8 01000 D 8 8 kW 9 01001 A+D 9 9 kW 10 01010 B+D 10 10 kW 11 01011 A+B+D 11 11 kW 12 01100 C+D 12 12 kW 13 01101 A+C+D 13 13 kW 14 01110 B+C+D 14 14 kW 15 01111 A+B+C+D 15 15 kW 16 11000 D+E 16 16 kW 17 11001 A+D+E 17 17 kW 18 11010 B+D+E 18 18 kW 19 11011 A+B+D+E 19 19 kW 20 11100 C+D+E 20 20 kW 21 11101 A+C+D+E 21 21 kW 22 11110 B+C+D+E 22 22 kTY 23 11111 A+B+C+D+E 23 23 kW Der Tabelle ist zu entnehmen, daß das Analogsignal Werte zwischen 0 und 23 entsprechend der jeweiligen Durchflußmenge, bzw. gegebenenfalls unter Berücksichtigung der Wassertemperatur Ta und dem Temperatursollwert Ts, annehmen kann. Vom Wert 0 bis zum Wert 15 entspricht das Digitalsignal dem binären "O" bis zur binären "15".The following table shows how it works: Analogue- Digital switched on heating heating signal signal switched power power rated S5 - S1 radiator factor in kW groups (H1 = 1 kW) 0 00000 - - -1 00001 A 1 1 kW 2 00010 B 2 2 kW 3 00011 A + B 3 3 kW 4 00100 C 4 4 kW 5 00101 A + C 5 5 kW 6 00110 B + C 6 6 kW 7 00111 A + B + C 7 7 kW 8 01000 D 8 8 kW 9 01001 A + D 9 9 kW 10 01 010 B + D 10 10 kW 11 01 011 A + B + D 11 11 kW 12 01 100 C + D 12 12 kW 13 01 101 A + C + D 13 13 kW 14 01110 B + C + D 14 14 kW 15 01111 A + B + C + D 15 15 kW 16 11000 D + E 16 16 kW 17 11001 A + D + E 17 17 kW 18 11010 B + D + E 18 18 kW 19 11011 A + B + D + E 19 19 kW 20 11 100 C + D + E 20 20 kW 21 11 101 A + C + D + E 21 21 kW 22 11 110 B + C + D + E 22 22 kTY 23 11 111 A + B + C + D + E 23 23 kW The table shows that the analog signal has values between 0 and 23 accordingly the respective flow rate or, if necessary, taking into account the water temperature Ta and the temperature setpoint Ts. From the value 0 to the value 15 corresponds the digital signal corresponds to the binary "O" to the binary "15".

Jeweils diejenigen Schalter S1 bis S5 sind eingeschaltet, an denen die "1" des Digitalsignals ansteht. Dementsprechend sind die betreffenden Heizkörpergruppen eingeschaltet. Mit der gewählten Abstufung der Leistungen der Heizkörpergruppen A bis D, bei der die Leistung der jeweils folgenden Heizkörpergruppe doppelt so groß ist wie die der vorhergehenden, ergibt sich der Heizleistungsfaktor in einer dem Analogsignal gleichen Abstufung.Those switches S1 to S5 are switched on, at where the "1" of the digital signal is pending. The relevant are accordingly Radiator groups switched on. With the chosen gradation of the services of the Radiator groups A to D, for which the output of the following radiator group is twice as large as the previous one, the result is the heating power factor in a gradation equal to the analog signal.

Ausgehend von einer Leistung des Heizkörpers H1 von 1 kW, ergibt sich eine schrittweise Zunahme der tatsächlich eingeschalteten Heizleistung von 0 bis 23 kW, wenn das Analogsignal von 0 bis 23 läuft.Based on a power output of the heater H1 of 1 kW, the result is a step-by-step increase in the actually switched on heating output from 0 to 23 kW if the analog signal runs from 0 to 23.

Ohne die Diode D1 würde an den parallelen Ausgängen des Wandlers A/D bei den Analog-Eingangssignalen 16 bis 23 die binären Signale 111611, nämlich 10000, bis zur binären "23", nämlich 10111, auftreten. Wäre das Analogsignal im Beispielsfalle nicht auf den Wert 23 beschränkt, dann wäre es bei dem dargestellten 5-Bit-Analog-Digitalwandler bis zum Wert 32 auszuwerten, der sich binär als 11111 darstellt. Dies könnte dann sinnvoll sein, wenn die maximale Gesamt-Heizleistung der Heizkörpergruppen in Stufen des Leistungsfaktors von 0 bis 32 geschaltet werden soll.Without the diode D1, the parallel outputs of the converter A / D for the analog input signals 16 to 23 the binary signals 111611, namely 10000, up to the binary "23", namely 10111. Would be the analog signal in the example not limited to the value 23, then it would be with the 5-bit analog-digital converter shown to be evaluated up to the value 32, which is represented in binary as 11111. This could then be useful if the maximum total heating output of the radiator groups is in stages of the power factor should be switched from 0 to 32.

Durch die Diode D1, die im Zusammenhang mit der Begrenzung des Analogsignals auf den Wert 23 und im Zusammenhang mit der gleichen Heizleistung der Heizkörperstufen D und E steht, ist erreicht, daß das Digitalsignal ab "15" die aus der Tabelle ersichtlichen Werte annimmt, so daß immer dann, wenn die Heizkörpergruppe E eingeschaltet ist, auch die Heizkörpergruppe D eingeschaltet ist, Ersichtlich nimmt dabei der Heizleistungsfaktor auch zwischen "16" und "23" um jeweils 1 zu. Entsprechendes gilt für die Heizleistung.Through the diode D1, which is related to the limitation of the analog signal to the value 23 and in connection with the same heating output of the radiator levels D and E, it is achieved that the digital signal from "15" onwards are those shown in the table Assumes values, so that whenever the radiator group E is switched on is, Radiator group D is also switched on, the heating power factor clearly increases also between "16" and "23" by 1 each time. The same applies to the heating output.

Bei der Heizleistung von 23 kW arbeiten alle sieben Heizkörper, nämlich die fünf 4 kW-Heizkörper, der 2 kW-Heizkörper und der 1 kW-Heizkörper. Diese Aufteilung ist günstig, da die Oberflächenbelastung der 4 kW-Heizkörper im Durchlauferhitzer einfach beherrschbar ist.With a heating output of 23 kW, all seven radiators work, namely the five 4 kW radiators, the 2 kW radiator and the 1 kW radiator. This division is favorable because the surface load of the 4 kW radiator in the instantaneous water heater is easy to manage.

Bei Schwankungen der Eingangsgrößen des Reglers Rg folgt die tatsächlich eingeschaltete Heizleistung diesen Schwankungen schnell, ohne daß jedoch schlagartig Stufen großer Leistung geschaltet werden0 Geht beispielsweise das bewertete Analogsignal von 17 auf 14 zurück, dann werden die Heizkörpergruppen in 1 kW-Schritten zurückgeschaltet. Wie aus der Tabelle ersichtlich schaltet in diesem Fall zunächst die Heizkörpergruppe A ab, danach schaltet dann die Heizkörpergruppe E ab und die Heizkörpergruppen A, B und C schalten ein. Schließlich schaltet dann wieder die Heizkörpergruppe A ab.If there are fluctuations in the input variables of the controller Rg, this actually follows switched on heating power these fluctuations quickly, but without abruptly High power levels can be switched 0 If the weighted analog signal goes, for example from 17 back to 14, then the radiator groups are switched back in 1 kW steps. As can be seen from the table, in this case the radiator group switches first A off, then radiator group E switches off and radiator groups A, B and C switch on. Finally, radiator group A switches off again.

Im Rahmen der Erfindung liegen zahlreiche weitere Ausführungsbeispiele, die sich an die gewünschten Heizleistungsfaktor-Schritte und in der pro Schritt gewünschten Heizleistung anpassen lassen. Genügt beispielsweise eine Bewertung des Analogsignals in sieben Schritten, dann kann mit einem 3-Bit-Analog/Digital-Wandler und einer Staffelung der Heizkörpergruppen in 2 kW, 4 kW, 8 kW eine Maximalleistung von 14 kW erreicht werden, die in Stufen von jeweils 2 kW geschaltet wird.There are numerous other exemplary embodiments within the scope of the invention, which adhere to the desired heating power factor steps and in the per step Have the desired heating output adjusted. For example, an assessment of the Analog signal in seven steps, then using a 3-bit analog / digital converter and a graduation of the radiator groups in 2 kW, 4 kW, 8 kW a maximum output of 14 kW can be achieved, which are switched in steps of 2 kW each will.

Neben oder anstelle der Warmwassertemperatur Ta kann vom Regler Rg die Kaltwasser-Zulauftemperatur erfaßt werden. In Abhängigkeit von dieser Temperatur wird dann die Kennlinie des Reglers Rg verschoben.In addition to or instead of the hot water temperature Ta, the controller Rg the cold water inlet temperature can be recorded. Depending on this temperature the characteristic of the controller Rg is then shifted.

- Leerseite -- blank page -

Claims (5)

Patent ansprüche Elektrischer Durchlauferhitzer mit mehreren elektrischen Heizkörpern und einer Steuereinrichtung, welche ein von einer Durchflußmenge abhängiges Analogsignal zum Schalten von Heizkörperstufen abgibt, dadurch gekennzeichnet, daß das Analogsignal von einem Analog/Digital-Wandler (A/D) in ein binäres Ausgangssignal umgesetzt wird, das an parallelen Ausgängen des Wandlers (A/D) ansteht, daß an jeden der Ausgänge ein elektronischer Schalter (S1 bis S5) -zum Schalten einer der Heizkörperstufen (A bis E) angeschlossen ist, daß die erste Heizkörperstufe (A) mit der niedrigsten Leistung an dem niedrigstwertigen Ausgang (BitO) des Wandlers (A/D) liegt und die weiteren Heizkörperstufen (B, C, D, E) nächsthöherer Leistung an nächsthöherwertigen Ausgängen (Biti, Bit2, Bit3, Bit4) liegen, daß die Leistung der ersten Heizkörperstufe (A) gleich dem kleinsten Leistungssprung ist, um den die Heizleistung in Abhängigkeit von der Durchflußmenge erhöht bzw. erniedrigt werden soll, und daß die Leistungen der Heizkörperstufen von der ersten (A) wenigstens bis zur vorletzten (D) Heizkörperstufe jeweils doppelt so groß sind wie die Leistung der jeweils vorhergehenden Heizkörperstufe. Patent claims Electric instantaneous water heater with several electric Radiators and a control device, which is a dependent on a flow rate Outputs analog signal for switching radiator stages, characterized in that the analog signal from an analog / digital converter (A / D) into a binary output signal is implemented, the pending at parallel outputs of the converter (A / D) that to each the outputs an electronic switch (S1 to S5) to switch one of the radiator levels (A to E) is connected that the first radiator stage (A) with the lowest Power at the least significant output (BitO) of the converter (A / D) and the further radiator levels (B, C, D, E), the next higher output to the next higher Outputs (Biti, Bit2, Bit3, Bit4) are that the output of the first radiator stage (A) is equal to the smallest jump in output by which the heating output is dependent of the flow rate is to be increased or decreased, and that the services of the radiator stages from the first (A) to at least the penultimate (D) radiator stage are each twice as large as the output of the previous radiator stage. 2. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leistung der vom höchstwertigen Ausgang (S5) geschalteten letzten Heizkörperstufe (E) gleich der Leistung der nächstniederen, vorletzten Heizkörperstufe (D) ist, und daß mittels eines Schaltelements (D1) die vorletzte Heizkörperstufe (D) mit der letzten Heizkörperstufe (E) geschaltet ist.2. Water heater according to claim 1, characterized in that the output of the last radiator stage switched by the most significant output (S5) (E) is equal to the output of the next lower, penultimate radiator level (D), and that by means of a switching element (D1) the penultimate Radiator level (D) is switched to the last radiator stage (E). 3. Durchlauferhitzer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die letzte und die vorletzte Heizkörperstufe (E, D) aus zwei Heizkörpern (H4, H5; H6, H7) aufgebaut ist, wobei die Leistung jedes dieser Heizkörper (H1 bis H7) gleich der Leistung des Heizkörpers (H3) der drittletzten Heizkörperstufe (C) ist.3. Water heater according to claim 2, characterized in that the last and the penultimate radiator stage (E, D) from two radiators (H4, H5; H6, H7), the output of each of these radiators (H1 to H7) being the same the output of the radiator (H3) of the third from last radiator stage (C). 4. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewertung des Analogsignals auf einen Wert begrenzt ist, bei dem sämtliche Heizkörperstufen (A bis E) eingeschaltet sind, 4. Water heater according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the evaluation of the analog signal is limited to a value, in which all radiator levels (A to E) are switched on, 5. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Regler (Rg) neben der Durchflußmenge die Warmwassertemperatur (Ta) und einen Temperatur-Sollwert (Ts) und/oder die Kaltwasser-Zulauftemperatur erfaßt.5. Instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that a regulator (Rg) in addition to the flow rate, the hot water temperature (Ta) and a temperature setpoint (Ts) and / or the cold water inlet temperature detected.