DE3245549A1 - Device for the rotatable mounting of a sewing machine in the stand - Google Patents

Abstract

The solution according to the invention relates to a device for the rotatable mounting of a sewing machine in a stand. According to the invention, the mounting of the sewing machine together with its drive is obtained by means of a horizontally arranged running ring matched to the geometry of the sewing machine. For a stable retention in position, this running ring is supported on three running wheels, one running wheel being connected to a drive motor. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zur drehbaren Lagerung einer Nähmaschine im GestellDevice for the rotatable mounting of a sewing machine in the frame

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemaß Oberbegriff des Anspruches 1. Eine derartige Lagerung ist bei automatisch arbeitenden Nähmaschinen dann erforderlich, wenn die Nähmaschine um ihre eigene Nadel zum Zwecke der Realisierung von Nähten, die einen Nährichtungswechsel erfordern, gedreht werden muß.The invention relates to a device according to the preamble of the claim 1. Such storage is then required for automatically working sewing machines, when the sewing machine around its own needle for the purpose of realizing seams, which require a change of sewing direction, must be rotated.

Die Drehung der Nähmaschine um den Nadelmittelpunkt ist prinzipiell durch das DD-WP 53 544 bekannt. Für das allseitige Umstechen von Hosenteilen ist eine Lösung durch die DE-OS 2 939 238 bekannt, die darin besteht, daß die Nähmaschine mit ihrem Antrieb auf einer vertikal angeordneten Welle befestigt ist, die selbst entsprechend dimensioniert sein muß, um die großen passen, die auf einem großen Durchmesser angeordnet sind, sicher aufnehmen zu können. Auch die Lagerung dieser Welle muß sehr stabil ausgelangt werden, damit die Nähmaschine sicher geführt wird. Um die Nähmaschine um ihre Drehachse bewegen zu können, wurde über einen aufwendigen Kettentrieb ein Antriebsmotor mit der Welle verbunden.The rotation of the sewing machine around the center of the needle is a matter of principle known from DD-WP 53 544. For sewing trousers parts on all sides a solution from DE-OS 2 939 238 known, which consists in that the sewing machine is mounted with its drive on a vertically arranged shaft, which itself Must be sized appropriately to fit the big ones on a big one Diameter are arranged to be able to safely accommodate. Even the storage of this The shaft must be reached in a very stable manner so that the sewing machine can be guided safely. In order to be able to move the sewing machine around its axis of rotation, an elaborate one was used Chain drive a drive motor connected to the shaft.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Lagerung einer im Gestell drehbar angeordneten Nähmaschine und den Kraftubertragungsweg von Antriebsmotor zur Maschinenlagerung wesentlich zu vereinfachen und die Qualität der Nähmaschinenfuhrung im Gestell zu verbessern.The aim of the invention is to store a in the frame rotatably arranged sewing machine and the power transmission path of the drive motor to simplify the machine storage and the quality of the sewing machine guide to improve in the frame.

Die Ursache für die bekannte aufwendige Lösung zur drehbaren Lagerung einer Nähmaschine im Gestell bei Benutzung einer vertikalen Drehachse sind in der ungllnstigen Massenverteilung einer Nähmaschine mit ihrem Antriebsmotor bezogen auf eine gedachte Achse zu suchen. Um ein sicheres Führen dieser großen Massen zu gewährleisten, muß die Drehachse entsprechend dick und ihre Lagerung entsprechend groß dimensioniert werden. Der Antrieb der Drehachse über ein aufwendiges formschlüssiges Getriebe, z. B.The reason for the well-known complex solution for rotatable storage a sewing machine in the frame using a vertical axis of rotation are in the unfavorable mass distribution of a sewing machine related to its drive motor to look for an imaginary axis. In order to safely lead these large crowds ensure, the axis of rotation must be correspondingly thick and its storage accordingly large dimensions. The drive of the axis of rotation via a complex form-fitting Transmission, e.g. B.

Kettentrieb, ist die dabei logische Konsequenz Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Lösung zu finden, die diese Nachteile nicht aufweist.Chain drive is the logical consequence Of the The invention is based on the object of finding a solution that addresses these disadvantages does not have.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale, die im kennzeichnenden Teil der Ansprüche 1 - 5 angegeben sind, gelöst.According to the invention, the object is achieved by the features in the characterizing Part of claims 1-5 are specified, solved.

Die Erfindung soll an dem folgenden Ausführungsbeispiel erläutert werden.The invention is to be explained using the following exemplary embodiment will.

In den ugehörigen Zeichnungen zeigen: Fig. 1 Vorrichtung zur drehbaren Lagerung der Nähmaschine (Seitenansicht) Fig. 2 Vorrichtung zur drehbaren Lagerung der Nähmaschine (Draufsicht) Fig. 3 Detail bei A Fig. 4 Detail bei B Eine Nähmaschine 1 ist mit ihrem Antriebsmotor 11 auf einem Drehtisch 10 angeordnet. Der Drehtisch 10 besitzt einen Laufring 3, der sich auf den gestellfesten laufrädern 4; 5 und 6 abstützt. Das Laufrad 4 ist fest mit der Welle 12 verbunden und über eine Buchse im Gestell 9 gelagert Die Laufräder 5 und 6 sind äe auf einer Achse 13 bzw. 14 drehbar gelagert. Die Laufräder 4; 5 und 6 befinden sich in einer Ebene und sind im Winkel von je 1200 von einander entfernt um den Mittelpunkt einer gedachten Achse 2, die durch die Nadeleinstichstelle verläuft, angeordnet. Das Laufrad 4 ist über eine elastische Kupplung 8 mit dem Antriebsmotor 7 direkt verbunden.The accompanying drawings show: FIG. 1 a device for the rotatable Storage of the sewing machine (side view) Fig. 2 Device for rotatable storage of the sewing machine (top view) Fig. 3 Detail at A Fig. 4 Detail at B A sewing machine 1 is arranged with its drive motor 11 on a turntable 10. The turntable 10 has a race 3, which is on the frame-fixed wheels 4; 5 and 6 supports. The impeller 4 is firmly connected to the shaft 12 and via a bushing mounted in the frame 9 The running wheels 5 and 6 are each rotatable on an axis 13 and 14, respectively stored. The wheels 4; 5 and 6 are in one plane and are at an angle from each 1200 away from each other around the center of an imaginary axis 2, the runs through the needle entry point, arranged. The impeller 4 is about a elastic coupling 8 directly connected to the drive motor 7.

Aufgrund der Masse von Nähmaschine 1 und Nähmaschinenantriebs motor 11 entsteht zwischen Laufring 3 einerseits und den Laufrädern 4; 5 und 6 andererseits eine Auflagekraft, die speziell beim Laufrad 4 durch dessen keilförmige Gestaltung zur Übertragung der Antriebsbewegung des Drehtisches 10 genutzt wird. Der Laufring 3, der um den Drehtisch 10 gelegt wird, ist so ausgebildet, durch Gestaltung der Enden, daß sich dieser Nachspannen läßt. Due to the mass of sewing machine 1 and sewing machine drive motor 11 arises between the race 3 on the one hand and the impellers 4; 5 and 6 on the other hand a tracking force that is especially important in the case of the impeller 4 due to its wedge-shaped design is used to transmit the drive movement of the turntable 10. The race 3, which is put around the turntable 10, is formed by designing the End that this can be re-tensioned.

Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen 1 Nähmaschine 2 Achse 3 Laufring 4 Laufrad 5 Laufrad 6 Laufrad 7 Antriebsmotor 8 Kupplung 9 Gestell 10 Drehtisch 11 Nähmaschinenantriebsmotor 12 Welle 13 Achse 14 Achse LeerseiteList of the reference symbols used 1 sewing machine 2 axis 3 Running ring 4 running wheel 5 running wheel 6 running wheel 7 drive motor 8 coupling 9 frame 10 turntable 11 sewing machine drive motor 12 shaft 13 axis 14 axis Blank page

Claims (4)

Patentansprüche 1. Vorrichtung zur drehbaren Lagerung einer Nähmaschine im Gestell ftfr automatisch arbeitende Nähmaschinen zur Ausffshtung von Nähten mit Nährichtungswechsel, gekennzeichnet dadurch, daß die Lagerung eines Drehtisches £dr Nähmaschine (1) und Motor (11) durch einen mit dem Drehtisch (10) verbundenen Laufring (3) und drei um 1200 versetzte horizontal angeordnete Laufräder (4; 5; 6) gebildet wird, wobei davon ein Laufrad (4) mit einem Antriebsmotor (7) verbunden ist.Claims 1. Device for the rotatable mounting of a sewing machine in the frame for automatically working sewing machines for sewing seams Change of sewing direction, characterized in that the storage of a turntable £ dr sewing machine (1) and motor (11) connected to the turntable (10) Running ring (3) and three horizontally arranged running wheels (4; 5; 6) is formed, of which an impeller (4) is connected to a drive motor (7) is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 gekennzeichnet dadurch, daß die Laufräder (4; 5; 6) horizontal ausrichtbar sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the impellers (4; 5; 6) can be aligned horizontally. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 gekennzeichnet dadurch, daß mindestens das Antriebsrad (4) keilförmig ausgebildet ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least the drive wheel (4) is wedge-shaped. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 gekennzeichnet dadurch, daß der Laufring (3) an den Enden so abgearbeitet wurde, daß er nachspannbar ist.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the raceway (3) has been worked off at the ends in such a way that it can be re-tensioned. 5* Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3 gekennzeichnet dadurch, daß zwischen Laufrad (4) und Motor (7) eine elastische Kupplung (8) angeordnet ist.5 * Device according to claim 1 to 3, characterized in that between Impeller (4) and motor (7) an elastic coupling (8) is arranged.