DE3035729C2

DE3035729C2 - Clamping device for sewing machines with at least two drivable clamping parts for holding tubular workpieces according to patent 29 48 498

Info

Publication number: DE3035729C2
Application number: DE19803035729
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 7250 Leonberg Niem; Günter 7251 Hemmingen Rohr
Original assignee: Union Special GmbH
Current assignee: UNION SPECIAL GmbH 71282 HEMMINGEN DE
Priority date: 1980-09-22
Filing date: 1980-09-22
Publication date: 1983-12-08
Also published as: DE3035729A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Spanneinrichtung für Nähmaschinen mit drehbaren Spannteilen zur Aufnahme und zum Ausrichten schlauchförmiger Werkstücke nach Patent 29 48 498 gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a clamping device for sewing machines with rotatable clamping parts for receiving and for aligning tubular workpieces according to patent 29 48 498 according to the preamble of Claim 1.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Richtorgane nach Patent 29 48 498 unabhängig von den Spannteilen anzuordnen.The invention is based on the object, the directional organs according to patent 29 48 498 independently of the To arrange clamping parts.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen gelöstThis object is achieved by the measures specified in the characterizing part of claim 1

Aus der FR-PS 11 72 430 sind zwar schon quer zur Vorschubrichtung eines Werkstückes umlaufende Richtorgane bekannt, ohne daß in dieser Patentschrift ein Hinweis zur Lösung des anspruchsgemäßen Problemes zu finden ist, da dort keine schlauchförmigen Werkstücke bearbeitet werden. Außerdem müssen bei dieser Gestaltung der Richtorgane bei deren Bewegung quer zur Vorschubrichtung drehbare Teile der Richtorgane von dem zu benähenden Werkstück angetrieben werden. Dies führt zu einem Verziehen des Werkstükkes, da die drehbaren Teile beim Nähen aus dem Stillstand bis zur Nähgeschwindigkeit beschleunigt werden müssen, sobald sie in Eingriff mit dem Werkstück kommen.From FR-PS 11 72 430 are already across Feed direction of a workpiece revolving straightening organs known without being mentioned in this patent specification a reference to the solution of the claimed problem can be found, since there is no tubular Workpieces are processed. In addition, with this design of the directional organs must be in their movement Parts of the straightening members that can rotate transversely to the feed direction are driven by the workpiece to be sewn will. This leads to a warping of the workpiece, since the rotatable parts when sewing from the Standstill up to the sewing speed must be accelerated as soon as it is engaged with the Workpiece come.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Richtorgane in einem von den Spannteilen separaten Lagerteil können die Spannteile vollkommen frei gestaltet werden. Die Richtorgane erhalten dabei ein Gegenlager, das die Übertragung ihrer Querbewegung auf die zu nähenden Teile wirksamer werden läßtThe inventive arrangement of the straightening organs in a bearing part separate from the clamping parts the clamping parts can be designed completely freely. The judicial bodies receive a counter bearing, that makes the transmission of their transverse movement to the parts to be sewn more effective

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown

F i g. 1 eine Näheinrichtung von der Bedienungsseite gesehen,F i g. 1 a sewing device seen from the operator's side,

F i g. 2 eine Seitenansicht der Einrichtung nach F i g. 1, Fi g. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus F i g. 2,
F i g. 4 eine Draufsicht in vergrößertem Maßstab.F i g. 2 shows a side view of the device according to FIG. 1, Fig. 3 shows an enlarged detail from FIG. 2,
F i g. 4 is a plan view on an enlarged scale.

Die Nähmaschine 51 ist wie beim Patent 29 48 498 auf einer Tischplatte 52 aufgestellt, die von einem Gestell 53 getragen wird. An der Tischplatte 52 ist ein Antriebsmotor 54 für die Nähmaschine 51 aufgehängt An der Tischplatte 52 befindet sich ein Schalt- und SteuerkastenThe sewing machine 51 is as in patent 29 48 498 a table top 52 which is supported by a frame 53. A drive motor is located on the table top 52 54 for the sewing machine 51 suspended on the table top 52 is a switch and control box

55 und vor der Nähstelle der Nähmaschine eine Führung55 and a guide in front of the sewing point of the sewing machine

56 für die Stoffkante.56 for the fabric edge.

Die Spannteile bestehen aus zylindrischen Walzen 57, 58. Die Walze 57 ist in einem Halter 61 gelagert, der an einem Arm 62 verstellbar befestigt ist, der seinerseits verstellbar an die Tischplatte 52 angeklemmt ist Das als Walze ausgebildete Spannteil 58 lagert in einem Halter 63, der an einem Arm 64 verstellbar befestigt ist, der wie der Arm 62 an der Tischplatte verstellbar angeklemmt ist.The clamping parts consist of cylindrical rollers 57, 58. The roller 57 is mounted in a holder 61 which is attached to an arm 62 is adjustably attached, which in turn is adjustably clamped to the table top 52 Roller trained clamping part 58 is mounted in a holder 63 which is adjustably attached to an arm 64, which like the arm 62 is clamped adjustably to the table top.

Am Arm 63 ist ein weiterer Arm 65 schwenkbar gelagert, der eine weitere Walze als Lagerteil 66 trägt Aus der Walze 66 stehen Zahnräder 68 vor, die in radialen Ebenen um die Drehachse der Walze 66 gelagert und wie die Richtorgane nach dem Patent 29 48 498 über eine Schneckenwelle 72 angetrieben sind. Die Schneckenwelle 72 lagen in einer Antriebswelle 73 für die Walze 66. Die Antriebswelle 73 trägt ein Zahnrad 74, das über einen Zahnriemen 75 mit dem Zahnrad 76 auf der Welle eines Antriebsmotors 79 verbunden ist Ein weiteres Zahnrad 77 auf der Welle des Antriebsmotors 79 ist über einen Zahnriemen 81 mit einem Zahnrad 78 auf der Welle der Walze 58 verbunden. Die Achse des Motors 79 bildet zugleich die Schwenkachse, um die derAnother arm 65 is pivotable on the arm 63 stored, which carries a further roller as a bearing part 66. From the roller 66 are gears 68 that are in radial planes mounted around the axis of rotation of the roller 66 and like the straightening organs according to the patent 29 48 498 are driven via a worm shaft 72. The worm shaft 72 was located in a drive shaft 73 for the roller 66. The drive shaft 73 carries a gear 74 which is connected to the gear 76 via a toothed belt 75 Connected on the shaft of a drive motor 79 is another gear 77 on the shaft of the drive motor 79 is connected via a toothed belt 81 to a gear 78 on the shaft of the roller 58. The axis of the Motor 79 also forms the pivot axis around which the

to Halter 65 am Halter 63 schwenkt Der Halter 65 schwenkt die Walze 66 gegen die Walze 58. Die Walze 66 ist aufgrund ihres Gewichtes oder unter Federkraft abhebbar gegen die Walze 58 gehalten.to holder 65 on holder 63 swivels holder 65 the roller 66 pivots against the roller 58. The roller 66 is due to its weight or under spring force held against the roller 58 such that it can be lifted off.

Der Halter 65 trägt einen weiteren Motor 84, auf dessen Welle ein Zahnrad 85 aufgesetzt ist. Dieses Zahnrad 85 ist über einen Zahnriemen 86 mit einem Zahnrad 87 auf der Welle 72 verbunden.The holder 65 carries a further motor 84, on the shaft of which a gear 85 is placed. This Gear wheel 85 is connected to a gear wheel 87 on shaft 72 via a toothed belt 86.

Um die Walze 57 synchron mit der Nähgeschwindigkeit anzutreiben, ist ein Motor 88 am Halter 61In order to drive the roller 57 synchronously with the sewing speed, a motor 88 is on the holder 61

so vorgesehen.so provided.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Spanneinrichtung für Nähmaschinen mit mindestens zwei antreibbaren Spannteilen zur Aufnahme und zum Ausrichten schlauchförmiger Werkstücke und einem den Öffnungsrand des Werkstückes abtastenden Sensor zum selbsttätigen gesteuerten Ausrichten des zu nähenden Öffnungsrandes des Werkstücks zur Nähstelle bei der an mindestens einem der Spannteile quer zu dessen Umlaufrichtung umlaufende, mit einem Antrieb versehene Richtorgane angeordnet sind, nach Patent 29 48 498, dadurch gekennzeichnet, daß die Richtorgane (68) in mindestens einem umlaufend angetriebenen Lagerteil (66) gelagert sind, das gegen eines der Spannteile (58) gedrängt ist.1. Clamping device for sewing machines with at least two drivable clamping parts for mounting and for aligning tubular workpieces and a sensor scanning the opening edge of the workpiece for the automatic controlled Align the opening edge of the workpiece to be sewn to the sewing point at the at least one of the clamping parts rotating transversely to its direction of rotation and provided with a drive are arranged, according to patent 29 48 498, characterized in that the directional organs (68) are mounted in at least one circumferentially driven bearing part (66), which against a the clamping parts (58) is pushed.

2. Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (66) oberhalb des vor der Stichbildestelle angeordneten Spannteiles (58) vorgesehen ist.2. Clamping device according to claim 1, characterized characterized in that the bearing part (66) is located above the clamping part arranged in front of the stitch formation point (58) is provided.