DE3242841A1 - Device for sealing the lower door gap on doors, in particular house and room doors - Google Patents

Abstract

A device for sealing the lower door gap on doors comprises a U-shaped profile (1) which is fastened to the underside of the door leaf and in which an elastic sealing lip (5) is pivotably mounted by means of a rectangular tube (4). A first torsion spring (16) is connected in a rotationally fixed manner to on the one hand an actuating cam (7), which interacts with the door frame, and on the other hand to the rectangular tube (4) and, during closing of the door, damps the jerk-like pivoting movements of the rectangular tube (4) or of the sealing lip (5). A second torsion spring (34) serves as return spring and is connected in a rotationally fixed manner likewise with its one end (38) to the rectangular tube (4) and with its other end (42) to a housing endpiece (30) which can be pushed onto the profiled strip (1). <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Abdichten des unteren Türspaltes an Türen,Device for sealing the lower door gap on doors,

insbesondere Haus- und Zimmertüren Zusatz zu Patent .. .. ... (Patentanmeldung P 32 18 586.3) BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdichten des unteren Türspalts an Türen, insbesondere an Haus- und Zimmertüren, mit einer parallel zum Türspalt an der Türe angeordneten, um einen in einem Gehäuse drehbar gelagerten Schwenkteil verschwenkbaren, elastischen Dichtlippe, welche beim Schließen der Türe aus einer angehobenen Lage, in welcher sie frei vom Fußboden oder von der Türschwelle gehalten ist, in eine abgesenkte Lage in Druckkontakt mit dem Fußboden oder mit der Türschwelle und beim Uffnen der Türe zurück in eine angehobene Lage bewegbar ist, wobei für die Bewegung der Dichtlippe zwischen der abgesenkten und der angehobenen Lage von dem der Türangel abgewandten Ende des Schwenkteils ein beim Uffnen bzw.in particular house and room doors Addition to patent .. .. ... (patent application P 32 18 586.3) DESCRIPTION The invention relates to a device for sealing of the lower door gap on doors, especially house and room doors, with a arranged parallel to the door gap on the door, rotatable about one in a housing mounted pivoting part pivotable, elastic sealing lip, which when closing the door from a raised position in which it is free from the floor or from the Door sill is held in a lowered position in pressure contact with the floor or with the door threshold and when opening the door back to a raised position is movable, with for the movement of the sealing lip between the lowered and the raised position of the end of the pivoting part facing away from the hinge when opening or

Schließen der Türe selbsttätig betätigbarer Steuernocken vorgesehen ist, der mit dem Schwenkteil antriebsmäßig verbunden ist, gemäß Patentanmeldung P 32 t8 586.3.Closing the door automatically operated control cam provided is, which is drivingly connected to the pivot part, according to patent application P 32 t8 586.3.

Im Falle der vorgenannten Patentanmeldung ist zum Zurückschwenken des Schwenkteils bzw. der Dichtlippe von der abgesenkten in die angehobene Lage eine Schraubenfeder vorgesehen, welche mit ihrem einen Arm am Steuernocken befestigt ist und sich mit ihrem anderen Arm am Gehäuse abstützt. Im Falle einer solchen Anordnung wird zwar bereits auf einfache Weise erreicht, daß sich die Dichtlippe beim Uffnen der Ture selbsttätig in die angehobene Lage bewegt, es wird jedoch als nachteilig empfunden, daß beim raschen Schließen der TUre in dem Moment, in dem der Steuernocken am- Türrahmen anschlägt, der Schwenkteil samt Dichtlippe ruckartig bewegt wird, wodurch die gesamte Anordnung mechanisch relativ stark beansprucht wird.In the case of the aforementioned patent application, it can be pivoted back of the swivel part or the sealing lip from the lowered to the raised position a coil spring is provided which is attached to the control cam with one arm and is supported with her other arm on the housing. In the case of such an arrangement is already achieved in a simple manner that the sealing lip when opening the door automatically moves into the raised position, but it is considered to be disadvantageous felt that when the door closes quickly at the moment when the control cam hits the door frame, the swivel part including the sealing lip is moved jerkily, whereby the entire arrangement is mechanically stressed relatively heavily.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Abdichtvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß beim Schließen der TUre die Bewegung des Schwenkteils samt Dichtlippe gedämpft wird.The present invention is therefore based on the object of the sealing device of the type mentioned to improve that when closing the door the movement of the swivel part including the sealing lip is dampened.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelost, daß eine Torsionsfeder vorgesehen ist, deren eines Ende mit dem Schwenkteil und deren anderes Ende mit dem Steuernocken drehfest verbunden ist. Diese Torsionsfeder bewirkt, daß sich die in der Regel beim Schließen der Türe auftretenden ruckartigen Bewegungen, die der Steuernocken durchführt, nicht auf das Schwenkteil direkt übertragen, sondern vielmehr von der Torsionsfeder teilweise abgefangen bzw. gedämpft werden, so daß die Schwenkmechanik deutlich weniger beansprucht wird als gemäß dem älteren Vorschlag. Weiterhin ist aufgrund der vorliegenden Erfindung die beim Schließen der Türe von der Abdichtvorrichtung erzeugte Geräuschentwicklung erheblich vermindert.According to the invention this object is achieved in that a torsion spring is provided, one end with the pivoting part and the other end with the control cam is rotatably connected. This torsion spring causes the usually when closing the door occurring jerky movements that the Carries out control cam, not transferred directly to the pivoting part, but rather are partially intercepted or damped by the torsion spring, so that the pivot mechanism is significantly less stressed than according to the older proposal. Furthermore is due to the present invention that when closing the door of the sealing device generated noise is considerably reduced.

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal ist vorgesehen, daß die Torsionsfeder an dem den Steuernocken tragenden Trägerteil in unterschiedlichen Winkel positionen fixierbar ist. Hierzu kann die Torsionsfeder an ihrem Steuer- nockenseitigen Ende eine radial nach außen gerichtete Nase aufweisen, die in unterschiedliche Winkelpositionen am Trägerteil einrastbar ist. Zweckmäßigerweise kann das Trägerteil hierbei als Flansch ausgebildet sein, der am Gehäuse um die Achse des Schwenkteils drehbar gelagert ist und der an seiner dem Schwenkteil abgewandten Außenfläche radial nach außen gerichtete Einkerbungen zur Aufnahme der nach außen gerichteten Nase der Torsionsfeder aufweist. Aufgrund der unterschiedlichen möglichen Winkelpositionen der Einrastung kann auf einfache Weise die Spannung der Torsionsfeder eingestellt1werden.According to a further feature of the invention it is provided that the torsion spring position on the carrier part carrying the control cam at different angles is fixable. For this purpose, the torsion spring can be attached to its control cam-side End have a radially outwardly directed nose which is in different angular positions can be snapped into place on the carrier part. The carrier part can expediently be used as a Flange be formed, which is rotatably mounted on the housing about the axis of the pivot part and the outer surface facing away from the pivoting part radially outwards directed notches to accommodate the outwardly directed nose of the torsion spring having. Due to the different possible angular positions of the engagement the tension of the torsion spring can be easily adjusted1.

und der Schwenkwinkel der Dichtlipne var@@ert Gemäß weiteren vorteilhaften Merkmalen der Erfindung ist vorgesehen, daß der Trägerteil an seinem dem Flansch gegen-Uberliegenden Ende einen Lagerzapfen aufweist, Uber den das eine Ende des Schwenkteils am Gehäuse gelagert ist, und daß der Schwenkteil als Rohr ausgebildet ist, welches auf den Lagerzapfen aufsteckbar ist. insbesondere kann das Schwenkteil als Vierkantrohr ausgebildet sein, wobei das andere Ende der Torsionsfeder eine Aufweitung aufweist, deren Breite größer ist als die Breite einer Innenkante des Vierkantrohrs.. Eine solche Anordnung gestattet einersei:ts auf einfachste Weise eine drehfeste Verbindung zwischen dem anderen Ende der Torsionsfeder und dem Schwenkteil, andererseits kann die Abdichtvorrichtung auf einfachste Weise zusammen- bzw. auseinandergebaut werden; was Insbesondere zum Zwecke der Anpassung der Länge der Abdichtvorrichtung an die jeweils vorhandene Türbreite erforderlich ist. Hierzu muß lediglich der rohrförmige Schwenkteil auf die Torsionsfeder bzw. auf den Lagerzapfen des Trägerteils aufgeschoben bzw. von diesem abgezogen werden. and the pivot angle of the sealing lip var @@ ert According to further advantageous Features of the invention it is provided that the carrier part on its the flange Opposite end has a bearing pin, over which one end of the Pivoting part is mounted on the housing, and that the pivoting part is designed as a tube is, which can be slipped onto the bearing pin. in particular, the pivoting part be designed as a square tube, the other end of the torsion spring a Has widening, the width of which is greater than the width of an inner edge of the Square tube .. Such an arrangement allows on the one hand in the simplest way a torsion-proof connection between the other end of the torsion spring and the pivoting part, on the other hand, the sealing device can be assembled or disassembled in the simplest possible way will; what in particular for the purpose of adjusting the length of the sealing device to the respective existing door width is required. For this purpose, only the tubular Pivoting part pushed onto the torsion spring or onto the bearing journal of the support part or deducted from it.

in besonders einfacher Weise kann die Aufweitung der Torsionsfeder als Mitnehmeröse ausgebildet sein.in a particularly simple manner, the expansion of the torsion spring be designed as a driving lug.

Gemäß einem weiteren besonders vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist um die Torsionsfeder eine auf Druck beanspruchte Schraubenfeder gelegt, die sichueinerseits am anderen Ende der Torsionsfeder und andererseits am Gehäuse abstützt. Diese Schraubenfeder bewirkt, daß die Torsionsfeder entgegen der Kraft der Schraubenfeder nach außen um einen bestimmten Betrag herausgezogen werden kann und somit, ohne daß die Abdichtvorrichtung demontiert oder geöffnet werden mUßte, in unterschiedliche Winkelpositionen bezüglich des die Einrastungen tragenden Flansches des Trägerteils eingerastet werden kann.According to a further particularly advantageous feature of the invention a compression-loaded coil spring is placed around the torsion spring, which is supported on the one hand on the other end of the torsion spring and on the other hand on the housing. This coil spring causes the torsion spring against the force of the coil spring can be pulled out by a certain amount and thus without that the sealing device had to be dismantled or opened, in different Angular positions with respect to the flange of the carrier part carrying the catches can be locked.

Als Rückstellfeder für den Schwenkteil bzw. die Dichtlippe ist vorzugsweise eine zweite Torsionsfeder vorgesehen, deren eines Ende mit dem Schwenkteil und dessen anderes Ende mit dem dem Steuernocken gegenüberliegenden Ende des Gehäuses drehfest verbindbar ist. Zum Zwecke der Montage bzw. der Demontage der Abdichtvorrichtung ist es besonders vorteilhaft, wenn das andere Ende der zweiten Torsionsfeder mit einem auf das Gehäuse aufsteckbaren Gehäuse-Endstück drehfest verbunden ist, wobei das eine Ende der zweiten Torsionsfeder im Schwenkteil verschieblich gelagert ist und das Gehäuse-Endstück einen nach innen weisenden Lagerzapfen aufweist, an dem der rohrförmig ausgebildete Schwenkteil gelagert ist. Bei' einer solchen Anordnung braucht zur Demontage der Abdichtv-orrichtung lediglich das Gehäuse-Endstück samt Lagerzapfen und zweiter Torsionsfeder vom Gehäuse bzw. vom Türblatt abgenommen zu werden, wonach das Schwenkteil samt Dichtlippe vom steuernockenseitigen Lagerzapfen abgezogen werden kann. Entsprechend einfach gestaltet sich die Montage der Abdichtvorrichtung.The preferred return spring for the pivoting part or the sealing lip is a second torsion spring is provided, one end of which with the pivot part and the the other end rotatably fixed to the end of the housing opposite the control cam is connectable. For the purpose of assembling or disassembling the sealing device it is particularly advantageous if the other end of the second torsion spring with a housing end piece that can be plugged onto the housing is connected in a rotationally fixed manner, wherein one end of the second torsion spring is slidably mounted in the pivot part and the housing end piece has an inwardly facing journal on which the tubular pivoting part is mounted. With such an arrangement only needs the housing end piece to dismantle the sealing device Bearing pin and second torsion spring removed from the housing or from the door leaf after which the swivel part including the sealing lip from the bearing pin on the control cam side can be deducted. The assembly of the sealing device is correspondingly simple.

Zweckmäßigerweise ist das Schwenkteil als Vi.erkantrohr ausgebildet, die zweite Torsionsfeder ist mit einem Polygonkörper drehfest verbunden, der im Vierkantrohr drehfest, aber verschieblich gelagert ist. Der Polygonkörper kann insbesondere zweckmäßigerweise achtkantig aus- gebildet sein. Eine solche Anordnung erlaubt es, den Polygon-Körper und somit das eine Ende der Torsionsfeder in unterschiedlichen Winkellagen in dem das Schwenkteil bildenden Vierkantrohr zu halten, wodurch dem Schwenkteil die jeweils erforderliche bzw. gewünschte Vorspannun#g, welche das Hochschwenken des Schwenkteils samt Dichtlippe bewirkt, erteilt werden kann.Appropriately, the swivel part is designed as a square tube, the second torsion spring is rotatably connected to a polygon body, which is in Square tube is rotatably, but slidably mounted. The polygon body can in particular expediently octagonal be educated. Such an arrangement allows the polygon body and thus one end of the torsion spring to be in different To keep angular positions in the square tube forming the pivoting part, thereby making the Pivoting part the required or desired preload, which the pivoting up of the swivel part including the sealing lip causes, can be issued.

Weitere vorteilhafte Merkmale sind den übrigen Unteransprechen im Zusammenhang mit der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen, in der ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert wird. In der Zeichnung zei. gen : Fig. 1 Einen Schnitt durch das türschloßseitige Ende der Abdichtvorrichtung in Seitenansicht, Fig. 2 einen Schnitt durch die Abdichtvorrichtung gemäß Fig. t entlang der Linie II-II, Fig. 3 eine Endansicht d-er Abdichtvorrichtung gemäß Fig.l, Fig. 4 einen Schnitt durch das türangetseitige Ende der Abdichtvorrichtung in Seitenansicht, und Fig. 5 eine End ansicht der Abdichtvorrichtung gemäß Fig. 4.Further advantageous features are the other sub-citation in the Relation to the following description, in which an exemplary embodiment the invention is explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing gene : Fig. 1 A section through the door lock-side end of the sealing device in Side view, FIG. 2 along a section through the sealing device according to FIG the line II-II, Fig. 3 is an end view of the sealing device according to Fig.l, Fig. 4 shows a section through the end of the sealing device on the door side in a side view, and FIG. 5 shows an end view of the sealing device according to FIG. 4.

Wie aus den Figuren erkennbar, umfaßt die Abdi.chtvorrichtung eine U-formige Profilleiste 1, welche in einer entlang der Unterseite eines nicht dargestellten Türblatts ausgebildeten Nut so befestigbar ist, daß die offene Seite der U-f#rmigen Profil leiste nach unten weist. Die U-förmige Profilleiste 1, welche d'as Gehäuse der Abdichtvorrichtung darstellt, ist am Türblatt über Befestigungslaschen 2 (Fig. 1) bzw. 3 (Fig. 4) befestigbar, wobei diese Befestigungslaschen 2, 3 Bohrungen 2a, 3a 'aufweisen, über die die Befestigungslaschen 2, 3 an den vertikalen Stirnseiten des Turblattes anschraubbar sind.As can be seen from the figures, the Abdi.chtvorrichtung comprises one U-shaped profile strip 1, which in a along the bottom of a not shown Door leaf formed groove can be fastened so that the open side of the U-shaped The profile bar faces down. The U-shaped profile strip 1, which d'as housing the sealing device is attached to the door leaf via fastening straps 2 (Fig. 1) or 3 (Fig. 4) can be fastened, these fastening straps 2, 3 bores 2a, 3a 'have over the the fastening tabs 2, 3 on the vertical Front sides of the door leaf can be screwed on.

Zusätzlich sind an der Basis 1a der Profilleiste l Durchgangsbohrungen 1b ausgebildet, über die das Gehäuse 1 zusätzlich in der Nut des Türblatts mittels nicht dargestellter Schrauben befestigbar ist. Innerhalb der U-förmigen Profilleiste 1 ist ein Vierkantrohr 4 verschwenkbar gelagert. Entlang einer Kante dieses Vierkantrohrs 4 ist, wie beispielsweise aus Fig. 2 ersichtlich, eine elastische Dichtlippe 5 befestigt, die beispielsweise aus Gummi bestehen kann. Das Vierkantrohr ist über einen weiter unten beschriebenen Mechanismus zwischen verschiedenen Winkelstellungen verschwenkbar, wobei die Dichtlippe 5 zwischen einer angehobenen Stellung, in der sie sich im wesentlichen parallel zur Basis ta der Profilleiste 1 befindet, und einer abgesenkten Stellung, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist, in der die Dichtlippe am Boden 6 dichtend anliegt, bewegbar ist.In addition, there are l through holes on the base 1a of the profile strip 1b formed, via which the housing 1 is additionally in the groove of the door leaf by means of Screws, not shown, can be fastened. Inside the U-shaped profile strip 1, a square tube 4 is pivotably mounted. Along one edge of this square tube 4, as can be seen, for example, from FIG. 2, an elastic sealing lip 5 is attached, which can for example consist of rubber. The square tube is about a further mechanism described below can be pivoted between different angular positions, the sealing lip 5 between a raised position in which it is essentially parallel to the base ta of the profile strip 1 is, and a lowered position, as shown in Fig. 2, in which the sealing lip rests sealingly on the bottom 6, is movable.

Der als Vierkantrohr ausgebildete Schwenkteil 4 ist an seinem der Türangel abgewandten, dem Betätigungsnocken 7 zugewandten Ende an einem Lagerzapfen 8 gelagert, welcher in das Innere des Vierkantrohres 4 hineinragt. Der Lagerzapfen 8 ist an einem Ende des Trägerteils 9 ausgebildet, an dessen gegenüberliegendem Ende ein Flansch 10 ausgebildet ist. Das zylindrische Trägerteil 9 samt Lagerzapfen 8 und Flansch 10 ist in einem im Inneren der Profilleiste 1 befestigten Lagerbock lt, in dessen z.entrale Lagerbohrung lla eine Kunststofflagerbuchsa 12 eingelegt ist, drehbar gelagert. Ein Seegerring t3 sichert den Trägerteil 9 gegen eine axiale Verschiebung. Zwischen Seegerring 13 und Lagerbock 11 ist eine weitere Kunststoffscheibe 14 auf den Trägerteil 9 aufgeschoben.The swivel part 4, designed as a square tube, is at its the Hinge facing away from the actuating cam 7 facing end on a bearing pin 8 stored, which protrudes into the interior of the square tube 4. The journal 8 is formed at one end of the carrier part 9, at the opposite end A flange 10 is formed at the end. The cylindrical support part 9 including the bearing pin 8 and flange 10 is in a bearing block fastened inside the profile strip 1 lt, in the central bearing bore lla a plastic bearing bush 12 is inserted is rotatably mounted. A Seeger ring t3 secures the carrier part 9 against an axial one Shift. Another plastic washer is located between the Seeger ring 13 and the bearing block 11 14 pushed onto the carrier part 9.

Der Trägerteil 9 weist eine zentrale Durchgangsbohrung 15 auf, durch die eine Torsionsfeder 16 geführt ist. Die Torsionsfeder 16 weist an ihrem einen, innerhalb des Vierkantrohres gelegenen Ende eine Use 17 auf, deren Außendurchmesser in etwa dem diagonal, d.h. von Kante zu Kante gemessenen Innendurchmesser des Vierkantrohres entspricht, wie dies insbesondere aus Fig. 2 deutlich wird. Auf diese Weise ist das in Fig. 1 dargestellte rechte Ende der Torsionsfeder 16 drehfest, jedoch verschieblich mit dem Vierkantrohr 4 verbunden.The carrier part 9 has a central through hole 15 through a torsion spring 16 is guided. The torsion spring 16 has at its one, located inside the square tube end a Use 17, the outside diameter roughly the same as the inside diameter of the square tube measured diagonally, i.e. from edge to edge corresponds, as is particularly clear from FIG. That way is the right end of the torsion spring 16 shown in Fig. 1 rotatably, but displaceably connected to the square tube 4.

Das linke, der Use 17 gegenüberliegende Ende der Torsionsfeder 16 weist eine radial nach außen gerichtete Nase 18 auf, die einfach dadurch gebildet ist, daß das entsprechende Ende der als Stahldraht ausgebildeten Torsionsfeder im rechten Winkel umgebogen ist.The left end of the torsion spring 16 opposite the use 17 has a radially outwardly directed nose 18 which is simply formed thereby is that the corresponding end of the torsion spring designed as a steel wire in the right angle is bent.

An der Außenseite des Flansches tO sind mehrere, radial nach außen verlaufende Rastnuten bzw. Einkerbungen 19 vor-/sWeotei- die Nase t8 wahlweise in einer der Rastnuten 19 aufgenommen ist.On the outside of the flange tO there are several, radially outwards running locking grooves or notches 19 forward / sWeotei- the nose t8 optionally in one of the locking grooves 19 is added.

Auf den mittleren Bereich der Torsionsfeder 16 ist eine als Schraubenfeder ausgebildete Rastfeder 20 aufgeschoben. Diese Rastfeder 20 ist unter Druckspannung gehalten und stützt sich mit ihrem einen Ende am Lagerzapfen 8 und mit ihrem anderen Ende an einer Beilagscheibe 21 von rechteckigem Querschnitt ab. Die Beilagscheibe 1 21 ihrerseits stützt sich an der Use 17 ab. Die Rastfeder 20 bewirkt, daß die Nase 18 in ihrer in die Rastnut 19 eingerasteten Position gehalten wird. Andererseits ermbglicht es die Rastfeder 20, daß die Torsionsfeder 16 entgegen der Spannkraft der Rastfeder 20 axial nach außen um einen bestimmten Betrag herausgezogen werden kann, so daß die Rastnase 18 in jede beliebige der Rastnuten 19 bewegbar ist, ohne daß hierzu die Dichtvorrichtung zerlegt werden müßte.On the central area of the torsion spring 16 is a helical spring trained detent spring 20 pushed on. This detent spring 20 is under compressive stress held and is supported with one end on the bearing pin 8 and with her other End on a washer 21 of rectangular cross-section. The washer 1 21 for its part is supported by Use 17. The detent spring 20 causes the Nose 18 is held in its locked position in the locking groove 19. on the other hand The detent spring 20 enables the torsion spring 16 against the tensioning force the detent spring 20 can be pulled out axially outward by a certain amount can, so that the locking lug 18 can be moved into any of the locking grooves 19 without that for this the sealing device would have to be dismantled.

Am Flansch '10 ist ein Stiftförmiger Betätigungsnocken 7 ausgebildet, der von der Drehachse des Trägerteils 9 achsfern angeordnet ist und in Achsrichtung über die restliche Abdichtvorrichtung und somit auch über das TUrblatt nach außen vorsteht. Dieser Betätigungsnocken 7 kommt beim Schließen der Türe mit dem Türrahmen an der der TUrangel abgewandten Seite in Eingriff und wird bei der letzten Phase des Schließen der Türe verschwenkt, wodurch Uber die relativ steife Torsionsfeder 16 diese Schwenkbewegung auf das Vierkantrohr 4 und somit auf die Dichtlippe 5 übertragen wird. Durch Einrasten der Rastnase 18 in die gewünschte Rastnut 19 kann der Schwenkwinkel, d. h. derjenige Winkel, um den die Dichtlippe beim Schließen bzw. beim Uffnen der Türe verschwenkt wird, eingestellt werden, in Anpassung an die jeweils vorliegenden Verhältnisse, insbesondere an die vom Dichtelement zu überbrückende Spalthöhe.A pin-shaped actuating cam 7 is formed on the flange '10, which is arranged off-axis from the axis of rotation of the support part 9 and in the axial direction over the rest of the sealing device and thus also over the door leaf to the outside protrudes. This actuating cam 7 comes with the door frame when the door is closed on the side facing away from the TUrangel and is engaged in the last phase the closing of the door pivoted, whereby Uber the relatively stiff torsion spring 16 transfer this pivoting movement to the square tube 4 and thus to the sealing lip 5 will. By engaging the locking lug 18 in the desired locking groove 19, the pivot angle, d. H. the angle at which the sealing lip is used when closing or opening the The door is pivoted, adjusted, in adaptation to the present Relationships, in particular the gap height to be bridged by the sealing element.

Während die Befestigungslasche 2 am Gehäuse 1 starr befestigt, also beispielsweise angeschraubt ist, ist die Befestigungslasche 3 am gegenüberliegenden Ende des Gehäuses 1 an einem Gehäuseendstück 30 ausgebildet, welches über abgewinkelte Trägerlaschen 31 (siehe Fig. 5) auf/1t5rangel sei ti ge Ende der Profilleiste 1 aufsteckbar ist.While the fastening tab 2 is rigidly attached to the housing 1, that is is screwed, for example, the fastening tab 3 is on the opposite The end of the housing 1 is formed on a housing end piece 30 which is angled over Carrier tabs 31 (see Fig. 5) on / 1t5rangel at the end of the profile strip 1 is attachable.

Das Gehäuseendstück 30 trägt einen nach innen weisenden Lagerzapfen 32, auf den das andere Ende des Vierkantrohres 4 aufsteckbar ist. Der Lagerzapfen 32 weist eine zentrale Durchgangsbohrung 33 auf, durch die eine als Rückholfeder dienende zweite Torsionsfeder 34 geführt ist.The housing end piece 30 carries an inwardly facing bearing journal 32, onto which the other end of the square tube 4 can be slipped. The journal 32 has a central through hole 33 through which one acts as a return spring serving second torsion spring 34 is guided.

Auf das eine, innerhalb des Vierkantrohres gelegene Ende der Torsionsfeder 34 ist ein Achtkant-Polygonkörper 35 aufgeschoben, durch dessen zentrale Durchgangsbohrung 36 die Torsionsfeder 34 verläuft. Der Polygonkörper 35 ist in seinem Querschnitt dem Innenquerschnitt des Vierkant- rohres 4 angepaßt, so daß der Polygonkörper 35 drehfest, jedoch verschieblich im Vierkantrohr 4 gelagert ist.On one end of the torsion spring located inside the square tube 34 an octagonal polygonal body 35 is pushed through its central through hole 36 the torsion spring 34 runs. The polygon body 35 is in its cross section the inner cross-section of the square tube 4 adapted so that the Polygon body 35 is rotatably, but displaceably mounted in the square tube 4.

An seiner innenliegenden Stirnseite weist der Polygonkörper 35 eine quer zu seiner Achse verlaufende Nut 37 auf, in der das als Mitnehmeröse 38 ausgebildete Ende der Rückholfeder 34 gehalten ist. Ein Schutzrohr 39 ist innerhalb des Vierkantrohrs 4 koaxial mit der Rückholfeder 34 angeordnet und mit seinem einen: Ende auf einen Aufnahmezapfen 39 des Polygonkörpers 35 und mit seinem anderen Ende auf den Lagerzapfen 32 aufgesteckt. Mit der Bezugsziffer 41 ist ein Kunststoffring bezeichnet, welcher auf das eine Ende des Schutzrohres 40 aufgesteckt ist.On its inner end face, the polygonal body 35 has a Groove 37 running transversely to its axis, in which the lug designed as a driver lug 38 End of the return spring 34 is held. A protective tube 39 is inside the square tube 4 arranged coaxially with the return spring 34 and with its one: end on one Receiving pin 39 of the polygonal body 35 and with its other end on the bearing pin 32 attached. Reference number 41 denotes a plastic ring, which is attached to one end of the protective tube 40.

Das in Fig. 4 rechts dargestellte Ende 42 der Torsionsfeder 34 ist im rechten Winkel umgebogen und ist am Gehäuseendstück 30 drehfest befestigt.The end 42 of the torsion spring 34 shown on the right in FIG. 4 is bent at right angles and is attached to the housing end piece 30 in a rotationally fixed manner.

Wie aus der vorstehenden Beschreibung deutlich wird, bewirkt die Rückstellanordnung 34 bis 42, daß beim Uffnen der Türe aufgrund der Federkraft der Rückstellfeder 34 das Vierkantrohr 4 samt Dichtlippe 5 selbsttägig in seine angehobene Stellung verschwenkt wird. Aufgrund der unterschiedlichen möglichen Winkellagen des Polygonkörpers 35 relativ zum Vierkantrohr 4 ist auf einfachste Weise eine Einstellung der Rückstellkraft möglich. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, muß die Rückstellkraft der Torsionsfeder 34 geringer sein als die Kraft der Torsionsfeder 16.As is clear from the foregoing description, the reset arrangement operates 34 to 42 that when the door is opened due to the spring force of the return spring 34 the square tube 4 including the sealing lip 5 automatically pivoted into its raised position will. Due to the different possible angular positions of the polygon body 35 relative to the square tube 4 is an adjustment of the restoring force in the simplest way possible. To ensure proper operation, the restoring force must of the torsion spring 34 may be less than the force of the torsion spring 16.

Wie aus dem vorstehenden deutlich wird, handelt es sich bei dem Gehäuseendstück 30 samt Teilen 32 bis 42 um eine einstücki ge Handhabungseinheit, so daß sich die Montage und Demontage der Dichtvorrichtung äußerst einfach gestaltet. Zur Montage muß die Profilleiste 1 lediglich in die Nut. des Türblattes eingesetzt werden und über die Bohrungen 2a (und gegebenenfalls zusätzlich lb) am Türblatt angeschraubt werden. Anschließend wird das Vierkantrohr 4 auf den Lagerzapfen 8 aufgesteckt und schließlich die Befestigungslasche 3 samt Federmechanismus auf die andere Seite des Vierkantrohrs aufgesteckt und über die Bohrungen 3a am Türblatt angeschraubt.As is clear from the above, it is the case end piece 30 including parts 32 to 42 to a einstücki ge handling unit, so that the Assembly and disassembly of the sealing device made extremely simple. For assembly the profile strip 1 only has to be in the groove. of the door leaf are used and via the holes 2a (and possibly also lb) on the door leaf screwed on will. Then the square tube 4 is pushed onto the bearing pin 8 and finally the fastening tab 3 together with the spring mechanism on the other side of the square tube and screwed through the holes 3a on the door leaf.

Die erfindungsgemäße Abdichtungsvorrichtung ist gleichermaßen für linksanschlagende und für rechtsanschlagende Türen geeignet.The sealing device according to the invention is equally suitable for Left-hinged and right-hinged doors are suitable.

Zum Kürzen der Abdichtungsvorrichtung auf das'jeweils erforderliche Maß muß lediglich die Profilleiste und das Vierkantrohr samt Dichtlippe entsprechend gekürzt werden.To shorten the sealing device to what is required in each case Only the profile strip and the square tube including the sealing lip have to be dimensioned accordingly be shortened.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (16)

PATENTANSPROCHE 1. VorrIchtung zum Abdichten des unteren Türspalts an Türen, insbesondere an Haus- und Zimmertüren, mit einer parallel zum Türspalt an der Türe angeordneten, um einen in einem Gehäuse drehbar gelagerten Schwenkteil verschwenkbaren, elastischen Dichtlippe, welche beim Schließen der Türe aus einer angehobenen Lage, in welcher sie frei vom Fußboden oder von der TUrschwelle gehalten ist, in eine abgesenkte Lage in Druckkontakt mit dem Fußboden oder mit der Türschwelle und beim Uffnen der Türe zurück in eine angehobene Lage bewegbar ist, wobei für die Bewegung der Dichtlippe zwischen der abgesenkten und der angehobenen Lage an dem der Türangel abgewandten Ende des Schwenkteils ein beim Uffnen bzw. Schließen der Türe selbsttätig betätigbarer Steuernocken vorgesehen ist, der mit dem Schwenkteil antriebsmEßig verbunden ist, gemäß Patentanmeldung P 32 18 586.3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t , daß eine Torsionsfeder (16 ) vorgesehen ist, (4) deren eines Ende (17 ) mit dem Schwenkteil/und deren anderes Ende (18 ) mit dem Steuernocken ( 7 ) drehfest verbunden ist. PATENT CLAIM 1. Device for sealing the lower door gap on doors, especially house and room doors, with one parallel to the door gap arranged on the door, about a pivoting part rotatably mounted in a housing pivotable, elastic sealing lip, which when closing the door from a raised position in which it is kept free from the floor or from the door sill is in a lowered position in pressure contact with the floor or with the door sill and can be moved back into a raised position when the door is opened, with for the movement of the sealing lip between the lowered and the raised position the end of the pivoting part facing away from the hinge when opening or closing the door automatically actuated control cam is provided, which with the pivoting part Is drivingly connected, according to patent application P 32 18 586.3, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h -n e t that a torsion spring (16) is provided, (4) whose one end (17) with the pivoting part / and the other end (18) with the Control cam (7) is rotatably connected. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Torsionsfeder (16 ) an dem den Steuernocken ( 7 ) tragenden Trägerteil ( 9 ) in unterschiedlichen Winkelpositionen fixierbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the torsion spring (16) on the carrier part (9) carrying the control cam (7) in different Angular positions is fixable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Torsionsfeder (16 ) an ihrem steuernockenseitigen Ende eine radial nach außen gerichtete Nase ( 18) aufweist, die in unterschiedlichen W nkelpositionen am Trägerteil ( 9 ) einrastbar is't.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the torsion spring (16) at its end on the control cam side has a radially outwardly directed nose (18) which can be locked in different angular positions on the carrier part (9) is. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil ( 9 ) als Flansch (10 ) ausgebildet ist, der am Gehause ( 1 ) um die Achse des Schwenkteils ( 4 ) drehbar gelagert Ist und der an seiner dem Schwenktei:l ( 4 ) abgewandten Außenfläche radial nach außen gerichtet Nuten (19 ) zur Aufnahme der nach außen gerichteten Nase (18 ) der Torsionsfeder (16 ) aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the carrier part (9) is designed as a flange (10) on the housing (1) around the axis of the pivoting part (4) is rotatably mounted and the one facing away from the pivoting part: l (4) Outer surface directed radially outward grooves (19) for receiving the outwardly directed nose (18) of the torsion spring (16). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, da'durch gekennzeichnet, daß der Trägerteil 9 ) an seinem dem- Flansch (10 ) gegen-Uberliegenden Ende einen Lagerzapfen ( 8 ) aufweist, über den das eine Ende des Schwenktells ( 4 ) am Gehäuse ( 1 ) gelagert ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the carrier part 9) at its end opposite the flange (10) has a bearing pin (8 ), via which one end of the pivoting plate (4) is mounted on the housing (1) is. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkteil als Rohr ( 4 ) ausgebildet ist, welches auf den Lagerzapfen ( 8 ) aufsteckbar ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the pivot part is designed as a tube (4) which can be plugged onto the bearing pin (8). 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenkteil als Vierkantrohr (4 ) ausgebildet ist und daß das andere Ende der Tors#onsfe.der (16 ) eine Aufweitung (17 ) aufweist, deren Breite größer ist als die Breite einer Innenkante des Vierkantrohrs e 4 ).7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the swivel part is designed as a square tube (4) and that the other end the Tors # onsfe.der (16) has a widening (17), their width is greater than the width of an inner edge of the square tube e 4). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das andere Ende der Torsionsfeder ( 16 ) als Mitnehmeröse ( 17) ausgebildet ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the other The end of the torsion spring (16) is designed as a driving eye (17). 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, daß um die Torsionsfeder ( 16 ) eine auf Druck beanspruchte Schraubenfeder (20 ) gelagert ist, die sich einerseits am anderen Ende ( 17) der Torsionsfeder ( 16) und andererseits am Gehäuse ( 1 ) abstützt.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that around the torsion spring (16) a compression-loaded helical spring (20) is mounted, on the one hand at the other end (17) of the torsion spring (16) and on the other hand is supported on the housing (1). to. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 5 und nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daX der Trägerteil ( 9 ) am Gehäuse ( 1 ) drehbar, aber unverschieblich gelagert ist, daß der Trägerteil ( 9 ) eine zentrale Bohrung ( 15) aufweist, durch die hi'ndurch sich die Torsionsfeder ( 16) erstreckt, und daß sich die Torsionsfeder (16 ) andererseits über den Trägerteil ( 9 ) am Gehäuse ( 1 ) abstützt.to. Device according to claims 4 and 5 and according to claim 9, characterized characterized in that the carrier part (9) on the housing (1) is rotatable but immovable is mounted that the carrier part (9) has a central bore (15) through which extends through the torsion spring (16), and that the torsion spring (16) is supported on the other hand via the carrier part (9) on the housing (1). lt. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Torsionsfeder ( 34) vorgesehen ist, dessen eines Ende ( 38) mit dem Schwenktei:l ( 4 ) und dessen anderes Ende ( 42 ) mit dem dem-Steuernocken ( 7) gegenüberliegenden Ende des Gehäuses ( 1 ) drehfest verbindbar ist.According to one of the preceding claims, characterized in that that a second torsion spring (34) is provided, one end (38) of which with the pivot part: l (4) and its other end (42) with the control cam ( 7) opposite end of the housing (1) is rotatably connectable. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das andere Ende ( 42) der zweiten Torsionsfeder ( 34) mit einem auf das Gehäuse ( 1 ) aufsteckbaren Gehäuse-Endstück ( 30) drehfest verbunden ist.12. The device according to claim 11, characterized in that the other end (42) of the second torsion spring (34) with one on the housing (1 ) attachable housing end piece (30) is rotatably connected. 13. Vorrichtung nach Anspruch 1l oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse-Endstlick ( 30) einen nach innen weisenden Lagerzapfen ( 32) aufweist, an dem der rohrförmig ausgebildete Schwenkteil ( 4 ) drehbar gelagert ist 13. The device according to claim 1l or 12, characterized in that that the housing end piece (30) has an inwardly pointing bearing journal (32), on which the tubular pivoting part (4) is rotatably mounted 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkteil ( 4 ) als Vierkantrohr# ausgebildet ist, und daß die zweite Torsionsfeder ( 34) mit einem Polygon-Körper ( 35) drehfest verbunden ist, der im Vierkantrohr (- 4 ) drehfest aber verschiebli.ch gelagert ist.14th Device according to one of Claims 11 to 13, characterized in that the Swivel part (4) is designed as a square tube #, and that the second torsion spring (34) is non-rotatably connected to a polygonal body (35) which is in the square tube (- 4) non-rotatably but rotatably mounted. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Polygon-Körper ein Achtkant-Polyaon-Körper ( 4 ) ist.15. The device according to claim 14, characterized in that the Polygon body is an octagonal polygon body (4). 16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federkraft der ersten Torsionsfeder (16 ) größer ist als die Federkraft der zweiten Torsionsfeder (34 ).16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the spring force of the first torsion spring (16) is greater than the spring force the second torsion spring (34).