.Maschine zum Zusammentragen von Bogenlagen. Die Erfindung bezieht
sich auf eine Maschine zum Zusammentragen von Bogenlagen zum Buchbande und bezweckt,
eine Maschine gedrängter Bauart zu schaffen, deren Leistungsfähigkeit dadurch erhöht
wird, daß ein gleichzeitiges Arbeiten beiderseits der Maschine ermöglicht wird,
ohne daß zwischen den von beiden Seiten zugeführten Bogenlagen Kollisionen vorkommen
können..Machine for gathering sheet layers. The invention relates
on a machine for gathering sheet layers into book bindings and aims to
to create a machine of compact design, which increases its performance
that it is possible to work on both sides of the machine at the same time,
without collisions occurring between the sheet layers fed in from both sides
can.
Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß auf der rechten
und linken Seite der die Bogenlagen fördernden Vorrichtung je eine hin und her gehende
Bewegungen ausführende, mit je zwei Führungswalzen versehene, gebogene Zuführschale
angeordnet ist, derart, daß die eine dieser Schalen höher steht als die andere.This is achieved according to the invention in that on the right
and left side of the device conveying the sheet layers, one moving back and forth
Moving, curved feeder tray, each provided with two guide rollers
is arranged in such a way that one of these shells is higher than the other.
In der Zeichnung ist die Vorrichtung im Schnitt dargestellt.In the drawing, the device is shown in section.
Auf beiden Enden des Arbeitstisches i der im übrigen in bekannter
Weise gebauten Maschine sind j e eine Zuführschale 28 so angeordnet, daß sie eine
hin und her gehende Bewegung ausführen können. Die Zuführschale 28 auf der einen
Seite des Tisches steht etwas höher als diejenige auf der anderen Seite, aber beide
Zuführschalen sind von gleicher Form und führen. die gleichen Bewegungen aus, so
daß die Beschreibung einer Zuführschale genügt, um das Zusammenarbeiten aller Teile
verständlich zu machen. Die Zuführschale 28 ist auf einer Längsschiene 29 angeordnet,
die sich über die ganze Länge des Tisches i erstreckt. Aüf der Unterseite der Schiene
29 sind! die Lager 30 für die Schalen 28 auf Querstangen 31 beweglich angeordnet.
Die Querstangen 3 i sind in auf dem Maschinenrahmen 3 befestigten Schienen 32 und
33 gelagert, die sich über den ganzen Tisch erstrecken. An jedem Ende der Tragschienerf
29 ist je ein Stift 34 vorgesehen, der in eine Gabel 35 am oberes. Ende einer
Umsteuerschiene 36 eingreift, die bei 37 am Maschinenrahmen 3 drehbar gelagert ist.
Jeder dieser Umsteuerhebel36 hat am unteren Ende ein Gabelstück 38, das um ein Exzenter
39 greift. Das Exzenter 39 sitzt auf' der sich über die ganze Länge des Tisches
erstreckenden Welle 4o, die im Rahmen 3 in geeigneter Weise gelagert ist. Zu jeder
Trägerschiene 29 gehört also eine Welle :4o. Diese Wellen ,4o werden von der Triebwelle
durch geeignete bekannte Einrichtungen so gedreht, daß die Exzenter 39 durch die
Umsteuerhebel 36 die Bewegungsrichtung der Trägerschienen 29 und folglich auch der
Zuführschalen 28 umkehrm Über jeder Zuführschale 28 ist .eine einstellbare Zuführvorrichtung
53 angeordnet, welche einen Stapel der zu heftenden Buchlagen enthält. Die Zuführvorrichtungen
sind von bekannter Bauart.On both ends of the work table i of the machine, which is otherwise built in a known manner, a feed tray 28 is arranged so that it can perform a reciprocating movement. The feed tray 28 on one side of the table is slightly higher than the one on the other side, but both feed trays are of the same shape and guide. the same movements, so that the description of a feed tray is sufficient to make the cooperation of all parts understandable. The feed tray 28 is arranged on a longitudinal rail 29 which extends over the entire length of the table i. On the underside of the rail 29 are! the bearings 30 for the shells 28 are movably arranged on transverse rods 31. The cross bars 3 i are mounted in rails 32 and 33 which are fastened to the machine frame 3 and extend over the entire table. At each end of the Tragschienerf 29 a pin 34 is provided, which in a fork 35 on the upper. The end of a reversing rail 36 engages, which is rotatably mounted at 37 on the machine frame 3. Each of these reversing levers 36 has a fork piece 38 at the lower end which engages around an eccentric 39. The eccentric 39 sits on the shaft 4o which extends over the entire length of the table and which is mounted in the frame 3 in a suitable manner. A shaft therefore belongs to each support rail 29: 4o. These shafts, 4o are rotated by the drive shaft by suitable known devices so that the eccentrics 39 reverse the direction of movement of the carrier rails 29 and consequently also of the feed trays 28 through the reversing lever 36 which contains the books to be stapled. The feeding devices are of known type.
Neben dem inneren Rande einer jeden Zuführschale 28 sind je zwei Führungswalzen
67
und 68 vorgesehen, denen bei jeder Hin-oder Herbewegung der Zuführschalen a8 eine
Buchlage zugeführt wird. Die oberen Führungswalzen sind in einstellbaren Lagern
gelagert.In addition to the inner edge of each feed tray 28, two guide rollers 67 and 68 are provided, to which a book layer is fed with each back and forth movement of the feed trays a8. The upper guide rollers are mounted in adjustable bearings.