DE3234193C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Umkehrlaufwerk gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a reversing drive according to Preamble of claim 1.

Umkehrlaufwerke in Tonbandgeräten für sogenannten Reverse- oder Autoreverse-Betrieb gestatten durch Umschaltung der Laufrichtung eines zwischen achsparallelen Bandspulen um­ laufenden Tonbandes eine Umsteuerung von einer der einen Laufrichtung zugeordneten Bandspur auf eine der entgegen­ gesetzten Laufrichtung zugeordnete Bandspur.Reverse drives in tape recorders for so-called reverse or autoreverse operation by switching the Direction of rotation between axially parallel reels running tape a reversal of one of the one Direction of tape assigned to one of the opposite direction set track direction assigned tape track.

Die Umschaltung der Laufrichtung kann durch Tastenbetäti­ gung eines sogenannten Reverse-Schiebers an beliebiger Stelle des Bandes ausgelöst werden und erfolgt bei Auto­ reverse-Betrieb am Bandende automatisch.The direction of rotation can be changed by pressing a button a so-called reverse slide on any  Point of the belt can be triggered and takes place at car reverse operation at the end of the belt automatically.

Solche Tonbandgeräte sind u. a. in Form sog. Kassetten- Decks als Heimgeräte oder als Einbaulaufwerke in kombinier­ ten Autoradio-Kassettengeräten bekannt.Such tapes are u. a. in the form of so-called cassette Decks as home devices or as built-in drives in combined ten car radio cassette devices known.

Ein Problem ist dabei, bei einer Betätigung der vorhandenen Tastenschieber für schnellen Vor- und Rücklauf dafür zu sorgen, daß der Schnellauf des Bandes der jeweils einge­ stellten Laufrichtung entspricht, d. h., daß eine Betätigung der Vorlauftaste unabhängig von der eingestellten Laufrich­ tung immer schnellen Vorlauf in der jeweiligen Wiedergabe­ richtung und die Betätigung der Rücklauftaste immer schnel­ len Rücklauf in der jeweils entgegengesetzten Richtung aus­ löst.One problem is when the existing one is operated Key slide for fast forward and rewind for it make sure that the fast running of the tape is turned on corresponds to the running direction, d. that is, an actuation the forward key regardless of the set direction always fast forward in the respective playback direction and pressing the return button always fast len return in the opposite direction solves.

Bei einem bekannten Reverse-Laufwerk wird der Schnellauf über eine Kupplung eingeschaltet, wobei durch Betätigen einer Schnellauftaste über eine Elektronikschaltung am An­ fang und Ende des Schnellaufvorganges ein Reverse-Magnet betätigt wird, um die gewünschte Zuordnung zur Laufrichtung zu erreichen.In a known reverse drive, the fast run switched on via a clutch, whereby by pressing a quick-open button via an electronic circuit on the on and a reverse magnet at the end of the high-speed process is pressed to the desired assignment to the running direction to reach.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das aufgezeigte Problem einfach und preisgünstig mit rein mechanischen Mitteln zu lösen, um die Geräteelektronik zu vereinfachen und den damit verbundenen Aufwand herabzusetzen.The invention has for its object that shown Problem simple and inexpensive with purely mechanical To solve means to simplify the device electronics and reduce the effort involved.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 angegebene Er­ findung gelöst.This task is by the He specified in claim 1 finding solved.

Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Refinements and developments of the invention are in specified in the subclaims.  

Hauptmerkmal eines erfindungsgemäßen Laufwerkes ist ein Hebel-Wendegetriebe, welches bei beiden Bandlaufrichtungen eine funktionsrichtige, auf die jeweilige Wiedergaberich­ tung bezogene Zuordnung von Vor- und Rücklauf zu den ent­ sprechenden Schnellauftasten bzw. deren Schieber gewähr­ leistet.The main feature of a drive according to the invention is a Lever reversing gear, which in both belt running directions a functional, on the respective playback area assignment of forward and return to the ent speaking quick buttons or their slider accomplishes.

Zur erfindungsgemäßen Getriebeumschaltung ist bei unter­ schiedlichen Ausführungsformen der Erfindung wenigstens ein schwenkbar gelagerter Hebel des Wendegetriebes mit dem Reverseschieber in dessen Betätigungsrichtung verschiebbar oder auf einer gegenüber dem Reverseschieber feststehenden Lagerachse höhenverstellbar.The gear change according to the invention is at under different embodiments of the invention at least a pivoted lever of the reversing gear with the Reverse slide slidable in its direction of actuation or on a fixed opposite the reverse slide Height-adjustable bearing axis.

Der Platzbedarf des rein mechanisch arbeitenden, durch den Reverse-Schieber umschaltbaren Hebel-Wendegetriebes der Erfindung ist gering. Ein bei bekannten Lösungen vorhande­ ner Reverse-Magnet und die zugehörige Schaltungselektronik entfallen.The space requirement of the purely mechanically working, by the Reversible slider switchable lever reversing gear Invention is minor. An existing with known solutions ner reverse magnet and the associated circuit electronics omitted.

Die Erfindung kann aufgrund des raumsparenden Aufbaus des Hebel-Wendegetriebes auch in Kompaktgeräten mit kleinen Abmessungen eingesetzt werden.The invention can be due to the space-saving structure of the Lever reversing gear also in compact devices with small Dimensions are used.

Die einfache mechanische Konstruktion des erfindungsgemäßen Hebelgetriebes gewährleistet auch in Auto-Einbaugeräten einen störungsfreien, zuverlässigen Betrieb.The simple mechanical construction of the invention Lever gear ensures also in car built-in devices trouble-free, reliable operation.

Weitere Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung zweier zum Teil schematisch vereinfacht dargestellter Ausführungsbei­ spiele der Erfindung. Es zeigenFurther advantages of the invention result from the following description and the drawing of two for Part schematically simplified execution example games of the invention. Show it

Fig. 1 bis 3 herausgebrochene schaubildliche Teil­ ansichten eines erfindungsgemäßen Um­ kehr-Laufwerkes mit den für das Ver­ ständnis der Erfindung wesentlichen Teilen einer ersten Ausführungsform eines Hebel-Wendegetriebes in drei verschiedenen Betriebs- bzw. Betätigungsstellungen, Fig. 1 to 3 broken-out perspective views of a part of the invention In order sweeping drive with the elements essential for understanding the invention Ver parts of a first embodiment of a lever-reversing gear in three different operating and operating positions,

Fig. 4 und 5 herausgebrochene, um 90° gedrehte teil­ weise geschnittene Ansichten eines erfin­ dungsgemäßen Umkehr-Laufwerkes mit den wesentlichen Teilen einer zweiten Ausfüh­ rungsform eines Hebel-Wendegetriebes in einer ersten Betriebsstellung und FIGS. 4 and 5 broken-out, rotated 90 ° partially sectioned views of an OF INVENTION to the invention reverse drive with the essential parts of a second exporting approximate shape of a lever-reversing gear in a first operating position, and

Fig. 6 und 7 der Fig. 4 bzw. 5 entsprechende Laufwerk- Ansichten bei einer zweiten Betriebsstel­ lung des Hebel-Wendegetriebes. FIGS. 6 and 7 of Fig. 4 and 5 corresponding views Laufwerk- at a second operating Stel development of the lever-reversing gear.

Der in Fig. 1 bis 3 perspektivisch skizzierte Ausschnitt eines Umkehr-Laufwerkes mit an sich üblicher Drucktasten­ betätigung zeigt jeweils durch gesonderte Tasten betätig­ bare Schieber 10 und 12 für schnellen Vor- bzw. Rücklauf und einen Reverse-Schieber 14 zur Umschaltung der Bandlauf­ richtung des Laufwerkes. Die Bewegungsrichtung bei einer Tastenbetätigung der gemäß Zeichnung im wesentlichen pa­ rallel verschiebbar im Laufwerkchassis geführten Schieber 10, 12 und 14 ist durch einen Pfeil 16 angedeutet. Führun­ gen der Schieber im Laufwerk sowie Rückstell- und Rastvor­ richtungen zur Festlegung der betätigten und unbetätigten Schiebereinstellungen sind der Einfachheit halber nicht eingezeichnet, weil es sich dabei um Elemente an sich be­ kannter Bauart und Anordnung handelt.The in Fig. 1 to 3 perspective sketched section of a reversing drive with push buttons usual per se shows actuated by separate buttons bare slider 10 and 12 for fast forward or reverse and a reverse slider 14 for switching the tape direction of Drive. The direction of movement when a key is actuated, as shown in the drawing, is essentially displaceable parallel to the slide 10, 12 and 14 in the drive chassis and is indicated by an arrow 16 . Guides the slider in the drive and reset and Rastvor devices for determining the actuated and unactuated slider settings are not shown for the sake of simplicity, because they are elements of known design and arrangement.

Die vorzugsweise spiegelsymmetrisch ausgebildeten und ange­ ordneten Schieber 10 und 12 besitzen am vorderen Ende sich überlappende breitere Schieberabschnitte 18 bzw. 20 aus­ gebildete, in Betätigungsrichtung schräg nach vorn außen verlaufende Steuerkanten 22 bzw. 24, die sich in der in Fig. 1 gezeigten Ausgangslage überschneiden. Von den außen liegenden vorderen Enden der Steuerkanten 22, 24 der bei der gezeigten Ausführung unmittelbar aufeinander gleitend angeordneten Schieberabschnitte 18 bzw. 20 erstrecken sich gleich lange, mit seitlichem Abstand parallel gegenüber­ liegende schmalere Endabschnitte 26 bzw. 28, die in vordere Endanschläge 30 bzw. 32 auslaufen.The preferably mirror-symmetrical and arranged slider 10 and 12 have at the front end overlapping wider slider sections 18 and 20 from formed, in the actuating direction obliquely outwardly extending control edges 22 and 24 which overlap in the starting position shown in Fig. 1 . Extending from the outer front ends of the control edges 22, 24 of the slide sections 18 and 20 , which in the embodiment shown slide directly on one another in the embodiment shown, are the same length, narrower end sections 26 and 28 , which are located parallel and laterally opposite one another and which fit into front end stops 30 and 32 expire.

Bei 34 ist ein beispielsweise abgewinkelter, auch als Schnellaufhebel bezeichneter Hebel 36 unterhalb der Schnell­ aufhebel 10, 12 in einer zu diesen parallelen Ebene schwenkbar gelagert. Der Schwenkhebel 36 trägt ein am Ende seines einen Armes um eine Achswelle 38 drehbar gelagertes, über nicht gezeigte Kupplungsmittel von einem Laufwerkmotor antreibbares oder angetriebenes Schnellaufrad 40. Am Ende seines anderen, sich in den Raum unterhalb des Zwischen­ raumes zwischen den schmalen Endabschnitten 26, 28 der Schnellaufschieber 10, 12 erstreckenden Armes trägt der Hebel 36 einen nach oben vorstehenden Anschlag- oder Be­ tätigungsstift 42 zur Verschwenkung des Hebels 36 aus seiner durch eine nicht gezeigte Zentrier- oder Rückstell­ feder festgelegten Ausgangslage gemäß Fig. 1.At 34 , for example, an angled lever, also referred to as a quick-release lever 36 , is pivotably mounted below the quick-release lever 10, 12 in a plane parallel to the latter. The pivot lever 36 carries a high-speed wheel 40 which is rotatably mounted at the end of its one arm about an axle shaft 38 and can be driven or driven by a drive motor via coupling means (not shown). At the end of his other, in the space below the space between the narrow end portions 26, 28 of the quick slide 10, 12 extending arm, the lever 36 carries an upwardly projecting stop or loading actuating pin 42 for pivoting the lever 36 out of it by one Not shown centering or return spring set starting position according to FIG. 1st

Kern der Erfindung ist ein Hebel-Wendegetriebe mit einem ersten Hebel 44 und einem zweiten Hebel 46 zur umschalt­ baren Kupplung der Schieber 10, 12 der Tasten für schnel­ len Vor- bzw. Rücklauf mit dem das Schnellaufrad 40 tra­ genden Schwenkhebel 36.The essence of the invention is a lever reversing gear with a first lever 44 and a second lever 46 for the switchable coupling of the slider 10, 12 of the keys for fast forward and reverse with the fast wheel 40 carrying the swiveling lever 36 .

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der erste Hebel 44 auf einem unterhalb der Ebene der Tastenschieber 10 und 12 in den Raum zwischen den Schieberenden 26, 28 reichenden Ausleger 48 des Reverse-Schiebers 14 um eine zwischen den schmalen Schieberendabschnitten 26, 28 aufragende Achs­ welle 50 schwenkbar und wird als eigentlicher Umkehrhebel bei einer Betätigung des Reverse-Schiebers 14 zur Laufwerk- Umschaltung mitgenommen. In the embodiment shown, the first lever 44 is pivotable on a below the plane of the key slider 10 and 12 in the space between the slider ends 26, 28 extending arm 48 of the reverse slider 14 about an upstanding between the narrow slider end portions 26, 28 axis shaft 50 and is taken as the actual reversing lever when the reverse slider 14 is actuated to switch over the drive.

Der um eine Achswelle 52 auf dem Hebel 36 oder dem Chassis schwenkbar gelagerte zweite Hebel 46 ist als Zwischenhebel zur Schwenkbetätigung des Schnellaufhebels 36 nur in einer der beiden möglichen Stellungen des Reverse-Schiebers 14 mit dem ersten Hebel 44 gekuppelt.The second lever 46, which is pivotably mounted about an axle shaft 52 on the lever 36 or the chassis, is coupled as an intermediate lever for pivoting the quick-release lever 36 only in one of the two possible positions of the reverse slide 14 with the first lever 44 .

Wie der Schnellaufhebel 36 können auch die beiden Hebel 44 und 46 des Hebel-Wendegetriebes mit an sich üblichen, nicht gezeigten Rückstell- oder Zentrierfedern ausgestattet sein, die dafür sorgen, daß Hebel 36, 44 und 46 bei unbe­ tätigter Ausgangsstellung der Schnellauf-Tastenschieber 10 und 12 automatisch in ihre in Fig. 1 gezeigte Mittelstellung geschwenkt sind. Der erste Getriebehebel 44 befindet sich auch während seiner durch Betätigen des Reverse-Schiebers 14 vorgenommenen Lageverschiebung in dieser mittleren Aus­ gangs-Schwenkstellung.Like the quick-release lever 36 , the two levers 44 and 46 of the lever reversing gear can be equipped with return or centering springs, which are not known per se and which ensure that levers 36, 44 and 46 have the quick-open key slide 10 when the starting position is inactive and 12 are automatically pivoted into their central position shown in FIG. 1. The first gear lever 44 is also during its position shift made by actuating the reverse slider 14 in this middle starting pivot position.

Der vorzugsweise gleicharmige erste Hebel 44 des Umkehr­ getriebes liegt im wesentlichen in der Höhe der Ebene der Tastenschieber 10, 12 und besitzt am Ende seines einen, zu den Steuerschrägen 22, 24 der Schieber 10, 12 weisenden Armes eine senkrecht zur Schieberebene liegende Kraftan­ griffs- bzw. Anschlagfläche 54 und am entgegengesetzten Ende seines anderen, zum zweiten Hebel 46 weisenden Armes eine entsprechend angeordnete Kraftangriffsfläche 56.The preferably equal-armed first lever 44 of the reversing gearbox is located substantially at the level of the key slide 10, 12 and has at the end of its arm , pointing to the control bevels 22, 24 of the slide 10, 12 , a handle perpendicular to the slide plane. or stop surface 54 and at the opposite end of its other arm facing the second lever 46 a correspondingly arranged force application surface 56 .

Ferner trägt der Hebel 44 an den entgegengesetzten Enden seiner Arme in einer Ebene parallel unterhalb der Ebene der Tastenschieber 10, 12 liegende, U-förmig nach unten offene und in Hebellängsrichtung ausgerichtete Klauen 58 bzw. 60 für einen wechselseitigen Kupplungseingriff mit dem oberen Endabschnitt des vom darunterliegenden Schnell­ aufhebels 36 aufragenden Betätigungsstiftes 42 in den entgegengesetzten Schaltstellungen des bei Betätigung des Reverse-Schiebers 14 mitgenommenen Hebels 44. Further, the lever 44 carries at the opposite ends of its arms in a plane parallel below the plane of the key sliders 10, 12 , U-shaped downwardly open and longitudinally aligned claws 58 and 60 for mutual coupling engagement with the upper end portion of the Actuating pin 42 projecting from the quick lever 36 underneath in the opposite switching positions of the lever 44 which is carried when the reverse slide 14 is actuated.

Auch der zweite Hebel 46 des Umkehrgetriebes ist vorzugs­ weise gleicharmig ausgebildet und besitzt einen beim Lager­ punkt 52 zwischen seinen im wesentlichen quer zur Längs­ richtung des Hebels 44 bzw. zur Tastenbetätigungsrichtung 16 liegenden Hebelarmen 62, 64 vorzugsweise rechtwinklig zum Hebel 44 hin abzweigenden Betätigungsarm 66, dessen freies Ende mit einer durch seitliche Wandabschnitte be­ grenzten, im wesentlichen U-förmigen Klaue 68 ausgebildet ist. Die Höhenabmessung und -lage der Klaue 68 ist bei­ spielsweise durch entsprechende Ausbildung und Anordnung des Betätigungsarmes 66 so gewählt, daß ein noch erläuter­ ter Kupplungseingriff der Klaue 68 und der gegenüberliegen­ den Kupplungsfläche 56 des ersten Hebels 44 in jedem Fall störungsfrei oberhalb der an diesem Ende des Hebels 44 sitzenden Kupplungsklaue 60 erfolgt. Bei der folgenden Funktionserläuterung wird von der in Fig. 1 gezeigten Aus­ gangslage ausgegangen, die aufgrund der vorhandenen Rück­ stell- bzw. Zentriervorrichtungen der gezeigten Hebel und Schieber eingenommen wird, wenn weder eine Schnellauftaste zur Betätigung der Schieber 10 bzw. 12 noch die Reverse- Taste zur Betätigung des Schiebers 14 gedrückt ist.Also the second lever 46 of the reversing gear is preferably of the same arm design and has a bearing point 52 between its lever arms 62, 64 which lie essentially transversely to the longitudinal direction of the lever 44 or the key actuation direction 16 , preferably branching actuating arm 66 at right angles to the lever 44 , the free end of which is formed by a lateral wall section, essentially U-shaped claw 68 . The height dimension and position of the claw 68 is chosen for example by appropriate design and arrangement of the actuating arm 66 so that a clutch coupling of the claw 68 and the clutch surface 56 of the first lever 44, which is still to be explained, in any case trouble-free above that at this end of the lever 44 seated clutch claw 60 . In the following functional explanation, the starting position shown in FIG. 1 is assumed, which is assumed due to the existing reset or centering devices of the levers and slides shown, if neither a quick-open button for actuating the sliders 10 or 12 nor the reverse Key for actuating the slide 14 is pressed.

In dieser Ausgangslage befinden sich die Schieber 10, 12 und 14 in ihrer entgegen der Betätigungsrichtung 16 zurück­ gezogenen Stellung und der erste Hebel 44 des Hebel-Wende­ getriebes ist mit dem Betätigungsarm 66 bzw. dessen Klaue 68 ausgerichtet. Das auf dem Schnellaufhebel 36 gelagerte Schnellaufrad 40 befindet sich in einer Zwischenstellung außer Eingriff zwischen den in Schwenkrichtung auf entge­ gengesetzten Seiten des Schnellaufrades 40 achsparallel zu diesem angeordneten Wickeltellern des Laufwerkes.In this starting position, the slides 10, 12 and 14 are in their retracted position counter to the actuating direction 16 and the first lever 44 of the lever reversing gear is aligned with the actuating arm 66 or its claw 68 . The stored on the fast winding lever 36 speed wheel 40 is located in an intermediate position between the disengaged in the pivoting direction on entge gengesetzten sides of the speed wheel arranged axially parallel to this winding plates 40 of the drive.

Die Klaue 60 am Ende des zum zweiten Hebel 46 weisenden Armes des ersten Hebels 44 ist mit seitlichem Spiel in Kupplungseingriff mit dem Betätigungsstift 42, während die vorzugsweise stiftförmig ausgebildete bzw. abgerundete An­ schlagfläche 54 am entgegengesetzten Ende des anderen Armes des Hebels 44 in der hier gezeigten Stellung des Reverse- Schiebers 14 im Bewegungsweg der Steuerschrägen 22, 24 der Tastenschieber 10, 12 liegt.The claw 60 at the end of the arm 46 facing the second lever 44 is with lateral play in coupling engagement with the actuating pin 42 , while the preferably pin-shaped or rounded stop face 54 at the opposite end of the other arm of the lever 44 in here shown position of the reverse slide 14 is in the path of movement of the control slopes 22, 24 of the key slide 10, 12 .

Wird nun beispielsweise der Schieber 12 durch Drücken der zugehörigen Schnellauftaste in Pfeilrichtung 16 in seine in Fig. 2 gezeigte Stellung bewegt, wird der Umkehrhebel 44 durch die auf die endseitige Angriffsfläche 54 treffende Steuerschräge 24 des betätigten Schiebers 12 verschwenkt, wobei die Klaue 60 am anderen Ende des Hebels 44 den Betä­ tigungsstift 42 mitnimmt und damit durch Schwenken des Schnellaufhebels 36 das darauf gelagerte Schnellaufrad 40 z. B. für schnellen Vorlauf in Angriffsrichtung mit dem in dieser Schwenkrichtung erreichten Wickelteller des Lauf­ werkes bringt. Der vorstehend erläuterte Bewegungsablauf ist in Fig. 2 durch Pfeile angedeutet.If, for example, the slide 12 is now moved into the position shown in FIG. 2 by pressing the associated quick-open button 16 in the direction of the arrow, the reversing lever 44 is pivoted by the control bevel 24 of the actuated slide 12 striking the end face 54 , the claw 60 on the other End of the lever 44 takes the actuation pin 42 and thus by pivoting the quick-release lever 36, the high-speed wheel 40 mounted thereon. B. for fast forward in the direction of attack with the winding plate reached in this pivoting direction of the work brings. The movement sequence explained above is indicated in FIG. 2 by arrows.

Daß bei der hier erläuterten Betätigung der Taste 12 durch deren Endanschlag 32 auch der Hebel 46 verschwenkt wird, hat bei dieser Arbeitsstellung des Reverse-Schie­ bers 14 und damit des ersten Hebels 44 keine Auswirkung auf die Laufwerkfunktion.That when the button 12 explained here is also pivoted by the end stop 32 of the lever 46 , has in this working position of the reverse slide valve 14 and thus the first lever 44 has no effect on the drive function.

Wird nun durch Drücken der Reverse-Taste zur Umschaltung der Bandlaufrichtung der Reverse-Schieber 14 aus der in Fig. 1 gezeigten Arbeitslage in die in Fig. 3 gezeigte Arbeitslage verstellt, gelangt der vom Reverse-Schieber mitgenommene Umkehrhebel 44 mit seiner vorzugsweise eben­ falls stiftförmig abgerundeten Kraftangriffsfläche 56 in Kupplungseingriff mit der Klaue 68 des Betätigungsarmes 66 des zweiten Hebels 46. Gleichzeitig wird der Kupplungsein­ griff zwischen der Klaue 60 und dem Betätigungsstift 42 des Schnellaufhebels 36 aufgehoben und statt dessen ein Kupplungseingriff zwischen der am anderen Hebelende sit­ zenden Klaue 58 und dem Betätigungsstift 42 hergestellt. If, by pressing the reverse button to switch the tape running direction, the reverse slide 14 is adjusted from the working position shown in FIG. 1 to the working position shown in FIG. 3, the reversing lever 44 carried by the reverse slide arrives with its preferably also in the form of a pin rounded force application surface 56 in coupling engagement with the claw 68 of the actuating arm 66 of the second lever 46 . At the same time, the clutch is gripped between the claw 60 and the actuating pin 42 of the quick-release lever 36 and instead a clutch engagement between the claw 58 at the other end of the lever and the actuating pin 42 is made.

Der Kraftangriffspunkt 54 an dem die Klaue 58 tragenden Hebelende liegt in dieser Arbeitsstellung des Hebels 44 außerhalb des Bewegungsbereiches der schrägen Steuerkanten 22, 24 der Schieber 10, 12.In this working position of the lever 44, the force application point 54 at the lever end carrying the claw 58 lies outside the range of movement of the oblique control edges 22, 24 of the slides 10, 12 .

Eine Betätigung des Schiebers 12 durch Drücken der zugehö­ rigen Schnellauftaste wirkt also in dieser Schaltstellung des Reverse-Schiebers 14 und des Umkehrhebels 44 nicht auf den Angriffspunkt 54 des ersten Hebels 44, der jetzt über den durch den Anschlag 32 des Schieberendabschnittes 28 geschwenkten zweiten Hebel 46 geschwenkt wird und dabei den Schnellaufhebel 36 mit dem Schnellaufrad 40 in die der Fig. 2 entgegengesetzte Schwenkrichtung bewegt und das Schnellaufrad 40 in Antriebseingriff mit dem anderen Wickel­ teller bringt. Damit ist also die gewünschte funktions­ richtige Zuordnung des Schnellaufs erreicht und es wird mit der Taste 12 entsprechend der jetzt eingestellten Band­ laufrichtung wieder schneller Vorlauf eingeschaltet. Auch in Fig. 3 sind die durch Betätigen des Tastenschiebers 12 ausgelösten Schwenkbewegungen der an der Umschaltung be­ teiligten Hebel durch Pfeile angedeutet.An actuation of the slide 12 by pressing the associated fast-open button thus does not act in this switching position of the reverse slide 14 and the reversing lever 44 on the point of application 54 of the first lever 44 , which is now pivoted by the stop 32 of the slide end section 28 second lever 46 is pivoted and thereby moves the quick-release lever 36 with the fast-moving wheel 40 in the opposite pivoting direction of FIG. 2 and brings the fast-moving wheel 40 into drive engagement with the other winding plate. So that the desired functionally correct assignment of the fast run is reached and it is switched on again with the button 12 according to the tape direction now set fast forward again. Also in Fig. 3 triggered by operating the key slide 12 to be pivotal movements of the switching lever teiligten are indicated by arrows.

Der Funktionsablauf beim Betätigen des anderen Tasten­ schiebers 10 entspricht dem für die Taste 12 erläuterten Arbeitsablauf, wobei jedoch das Schnellaufrad 40 jeweils in entgegengesetzter Richtung verschwenkt wird, um in bei­ den Schaltstellungen des Reverse-Schiebers 14 z. B. schnel­ len Rücklauf einzuschalten.The functional sequence when pressing the other push button 10 corresponds to the workflow explained for the button 12 , but the high-speed wheel 40 is pivoted in the opposite direction to move in the switching positions of the reverse slide 14 z. B. fast len switch on return.

Eine andere, in Fig. 4 bis 7 ausschnittsweise gezeigte Ausführungsform eines wiederum tastenbetätigten Umkehr- Laufwerkes besitzt ebenfalls zwei Tastenschieber 100, 102 für schnellen Vor- bzw. Rücklauf und einen Reverse-Schie­ ber 104 zur Umschaltung der Bandlaufrichtung. Another embodiment shown in FIGS . 4 through 7 of a turn-key drive that is in turn key-operated also has two key sliders 100, 102 for fast forwarding and rewinding and a reverse slider 104 for switching over the direction of tape travel.

Die in parallelen Ebenen übereinander angeordneten Schie­ ber 100, 102 und 104 sind im Laufwerkchassis parallel ver­ schiebbar geführt.The slides over 100, 102 and 104 arranged one above the other in parallel planes are guided in parallel in the drive chassis.

Die entlang einer Seite des Reverse-Schiebers 104 unmittel­ bar aufeinander gleitend angeordneten Schieber 100 und 102 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit in Fig. 4 und 6 le­ diglich durch ihre Bewegungsebenen angedeutet. Eine gering­ fügig seitlich versetzte Anordnung der Schieber 100 und 102 wäre zwar möglich, dient aber in Fig. 5 und 7 hauptsächlich der Klarheit der Darstellung.The along one side of the reverse slide 104 bar slidably arranged on each other slider 100 and 102 are indicated for reasons of clarity in Fig. 4 and 6 le diglich by their planes of movement. A slightly laterally offset arrangement of the slides 100 and 102 would be possible, but serves primarily for the clarity of the illustration in FIGS. 5 and 7.

Die Schieber 100 und 102 besitzen auf ihrer dem Reverse- Schieber 104 benachbarten Seite in Schieberlängsrichtung mit gleichem Abstand angeordnete, in Betätigungsrichtung weisende Steuerkanten 106 und 108 bzw. 110 und 112, die z. B. jeweils durch eine Begrenzungskante eines seitlichen Schieberausschnittes gebildet sind.The sliders 100 and 102 have on their side adjacent to the reverse slider 104 in the longitudinal direction of the slider arranged at the same distance, pointing in the actuating direction control edges 106 and 108 or 110 and 112 , the z. B. are each formed by a boundary edge of a side slider cutout.

Bei 114 ist ein im wesentlichen T-förmiger Schnellauf­ hebel 116 auf der den Schnellaufschiebern 100 und 102 gegenüberliegenden Seite des Reverse-Schiebers in einer zur Schieberebene senkrechten Ebene schwenkbar gelagert. Der Schwenkhebel 116 trägt ein am freien Ende seines mitt­ leren Armes bei 118 drehbar gelagertes, meist über Ton­ wellenschwungmassen von einem Laufwerkmotor antreibbares Schnellaufrad 120, dessen dargestellte Mittellage zwischen 2 achsparallel dazu angeordneten Wickeltellern durch eine nicht gezeigte Rückstellfeder des Schnellaufhebels 116 festgelegt ist.At 114 , a substantially T-shaped Schnellauf lever 116 is pivotally mounted on the opposite side of the reverse slider 100 and 102 in a plane perpendicular to the slide plane. The pivot lever 116 carries at the free end of its middle arm at 118 rotatably mounted, mostly over sound wave flywheels driven by a drive motor fast wheel 120 , the center position shown between 2 axially parallel winding plates arranged by a return spring, not shown, of the quick lever 116 .

Die beiden Seitenarme des Schnellaufhebels sind in der gezeigten Mittellage im wesentlichen parallel zur Betäti­ gungsrichtung der Schieber 100 bis 104 ausgerichtet und weisen an ihren freien Enden im gleichen Winkel zur Tasten­ betätigungsrichtung geneigt angeordnete, parallele Steuer­ schrägen 122 bzw. 124 auf. The two side arms of the quick-release lever are aligned in the shown central position substantially parallel to the direction of actuation of the slider 100 to 104 and have at their free ends at the same angle to the direction of operation, inclined parallel control slopes 122 and 124 respectively.

Das den Kern der Erfindung bildende Hebel-Wendegetriebe besitzt auch hier einen ersten Hebel 126 und einen zweiten Hebel 128, die bei dieser Ausführungsform gleich ausge­ bildet und dem Reverse-Schieber 104 mit Abstand in dessen Längsrichtung in gleicher Weise zugeordnet sind. Die gleicharmig ausgeführten Hebel 126 und 128 sind jeweils auf einer Achswelle 130 bzw. 132 schwenkbar gelagert und gegen die Kraft einer Vorspannfeder 134 bzw. 136 höhenver­ stellbar.The lever-gearbox forming the core of the invention also has a first lever 126 and a second lever 128 , which forms the same out in this embodiment and are associated with the reverse slide 104 at a distance in its longitudinal direction in the same way. The levers 126 and 128 of the same arm are each pivotably mounted on an axle shaft 130 or 132 and are height adjustable against the force of a biasing spring 134 or 136 .

Die senkrecht von einer Chassisplatte 138 des Laufwerks aufragenden Lagerwellen 130, 132 dienen gleichzeitig als feststehende Führungsstifte für die Schaltbewegung des auf der Chassisplatte 138 gleitend verstellbaren Reverse- Schiebers 104, der zu diesem Zweck gemäß Darstellung in seiner Längsrichtung aufeinander folgende Langlöcher 140, 142 aufweist.The bearing shafts 130, 132 projecting vertically from a chassis plate 138 of the drive serve at the same time as fixed guide pins for the switching movement of the reversing slide 104 which is slidably adjustable on the chassis plate 138 and which for this purpose has elongated holes 140, 142 which follow one another in its longitudinal direction.

Die Hebel 126 bzw. 128 sind jeweils auf den durch die Langlöcher 140 bzw. 142 über den Reverse-Schieber 104 vor­ stehenden Schaftabschnitten der Lager- bzw. Führungsstifte 130 bzw. 132 gelagert und durch die von einem Sicherungs­ ring 144 bzw. 146 am oberen Schaftende abgestützte Vor­ spannfeder 134 bzw. 136 nach unten gegen den Reverse- Schieber 104 und die Chassisplatte 138 beaufschlagt.The levers 126 and 128 are each mounted on the through the elongated holes 140 and 142 via the reverse slide 104 in front of standing shaft sections of the bearing or guide pins 130 and 132 and by a securing ring 144 and 146 at the top Shaft supported before tension spring 134 or 136 applied downward against the reverse slide 104 and the chassis plate 138 .

Zwischen dem Reverse-Schieber 104 und dem jeweiligen Hebel 126, 128 kann eine ringförmige Zwischenscheibe 148 bzw. 150 eingefügt sein.An annular washer 148 or 150 can be inserted between the reverse slide 104 and the respective lever 126, 128 .

Ein jeweils auf der Hebeloberseite liegender Zwischenring 152 bzw. 154 kann für die Zentrierung der vorzugsweise aus einer die jeweilige Lagerwelle konzentrisch umfassenden Schraubenfeder 134 bzw. 136 bestehenden Vorspannfeder ge­ gebenenfalls einen nach oben in das untere Federende vor­ stehenden Zentriereinsatz 156 bzw. 158 tragen.A respective intermediate ring 152 or 154 lying on the upper side of the lever can, for the centering of the biasing spring preferably consisting of a helical spring 134 or 136 concentrically comprising the respective bearing shaft, possibly carry an upwardly into the lower spring end in front of standing centering insert 156 or 158 .

Die Teile 148, 152, 156 bzw. 150, 154, 158 können bei einer abgewandelten Ausführung Bestandteile einstückiger, abge­ stufter Lager- bzw. Führungsbuchsen für die nietfest auf den durchgehenden Mittelabschnitten 152 bzw. 154 sitzenden Hebel 126 bzw. 128 sein.The parts 148, 152, 156 and 150, 154, 158 can be components of a one-piece, graduated bearing or guide bushings for the rivet-proof on the continuous middle sections 152 and 154 lever 126 and 128, respectively, in a modified embodiment.

Als Steuerorgan zur wechselseitigen Höhenverstellung der beiden Umkehrhebel 126 und 128 besitzt der Reverse-Schieber 104 auf seiner Oberseite eine Nockenbahn mit einer gegen­ über den Schieberlängsenden über Anlaufschrägen a bzw. b angehobenen, sich parallel zur Schieberebene bzw. zur Chassisplatte 138 erstreckenden Nockenfläche c. Diese Noc­ kenbahn wird vorteilhaft einfach durch die Oberseite eines gegenüber der Ebene der Schieberlängsenden hochgebogenen Mittelabschnittes des Reverse-Schiebers 104 gebildet.As a control element for the mutual height adjustment of the two reversing levers 126 and 128 , the reverse slide 104 has on its upper side a cam track with a cam surface c which is raised relative to the longitudinal ends of the slide via run-up slopes a and b and extends parallel to the slide plane or to the chassis plate 138 . This Noc kenbahn is advantageously formed simply by the top of a central portion of the reverse slide 104 that is bent up relative to the plane of the slide longitudinal ends.

Die Hebel 126 und 128 des Umkehrgetriebes sind im wesent­ lichen quer zur Schieberlängsrichtung angeordnet, so daß ihre auf entgegengesetzten Seiten des Reverse-Schiebers 104 vorstehenden Arme einerseits je nach Höhenstellung des jeweiligen Hebels wechselseitig im Bewegungsweg einer der Steuerkanten 106 oder 110 bzw. 108 oder 112 liegen und andererseits unabhängig von ihrer jeweiligen Einstellhöhe der jeweils zugeordneten Steuerschräge 122 bzw. 124 der entgegengesetzten Steuerarme des Schnellaufhebels 116 als Betätigungsglieder zugeordnet sind.The levers 126 and 128 of the reversing gear are arranged in wesent union transversely to the longitudinal direction of the slide so that their arms projecting on opposite sides of the reverse slide 104 protrude on the one hand depending on the height position of the respective lever alternately in the path of movement of one of the control edges 106 or 110 or 108 or 112 lie and, on the other hand, regardless of their respective setting height, the associated control slopes 122 and 124 of the opposite control arms of the quick lever 116 are assigned as actuators.

Fig. 4 und 5 zeigen den Reverse-Schieber 104 in seiner in der Zeichnung nach rechts verschobenen Arbeitsposition, in welcher bei Wiedergabebetrieb die durch einen Pfeil A ange­ deutete Bandlaufrichtung eingeschaltet ist. Der erste Um­ kehrhebel 126 befindet sich dabei in seiner abgesenkten Stellung, so daß der eine Hebelarm dem Steueranschlag 106 des Schnellaufschiebers 100 und der entgegengesetzte Hebel­ arm der Steuerschräge 122 des Schnellaufhebels 116 zugeord­ net ist. Der zweite Umkehrhebel 128 ist mittels des Steuer­ nockens c des Reverse-Schiebers 104 angehoben, so daß die entgegengesetzten Hebelarme der Steuerkante 112 des Schnell­ aufschiebers 102 bzw. der Steuerschräge 124 des Schnell­ aufhebels 116 zugeordnet sind. FIGS. 4 and 5 show the reverse slide 104 in its in the drawing to the right-shifted working position in which, when the reproducing operation is indicated by an arrow A direction of belt travel is switched on. The first order lever 126 is in its lowered position, so that one lever arm the control stop 106 of the quick slide valve 100 and the opposite lever arm of the control bevel 122 of the quick lever 116 is assigned net. The second reversing lever 128 is raised by means of the control cam c of the reverse slide 104 , so that the opposite lever arms of the control edge 112 of the quick slide 102 or the control slope 124 of the quick lever 116 are assigned.

Beim Betätigen des Tastenschiebers 100 in Richtung des Pfeiles I trifft die Steuerkante 106 auf einen Arm des Umkehrhebels 126 und schwenkt diesen in der ebenfalls durch Pfeile I angedeuteten Richtung. Der bei dieser Hebelschwen­ kung auf die Steuerschräge 122 treffenden Arm schwenkt nun den Schnellaufhebel 116 und bringt damit das Schnellaufrad 120 aus seiner zentrierten Mittellage nach rechts in der wieder durch einen Pfeil I angedeuteten Richtung in An­ triebseingriff mit dem dort benachbarten Wickelteller. Damit ist entsprechend der Wiedergaberichtung A schneller Vorlauf eingeschaltet. Der Schieber 100 des gezeigten Lauf­ werkes gehört demnach zur Vorlauftaste, und folglich der Schieber 102 zur Rücklauftaste.When the key slide 100 is actuated in the direction of the arrow I, the control edge 106 hits an arm of the reversing lever 126 and pivots it in the direction also indicated by arrows I. The arm striking the control bevels 122 at this lever swivel now pivots the quick-release lever 116 and thus brings the fast-moving wheel 120 from its centered central position to the right in the direction indicated again by an arrow I in drive engagement with the adjacent winding plate. This means that fast forward is switched on in accordance with the playback direction A. The slider 100 of the drive shown therefore belongs to the forward key, and consequently the slider 102 to the return key.

Wird nun in der in Fig. 1 und 5 gezeigten Ausgangslage des Laufwerks durch Drücken der Rücklauftaste der Schieber 102 betätigt, trifft dessen Steuerkante 112 auf einen Hebelarm des zweiten Umkehrhebels 128, dessen dann auf die Steuer­ schräge 124 treffender Hebelarm den Schnellaufhebel 116 und damit das Schnellaufrad 120 jetzt nach links an den auf dieser Seite benachbarten Wickelteller heranschwenkt. Damit ist jetzt, bezogen auf die Wiedergaberichtung A, schneller Rücklauf eingeschaltet. Die vorstehend beschrie­ benen Einschaltbewegungen für schnellen Rücklauf sind in der Zeichnung durch Pfeile II angedeutet.Is now in the position shown in Fig. 1 and 5 starting position of the drive is operated by pressing the return key, the slider 102, the control edge 112 impinges on a lever arm of the second reversing lever 128, which then to the control bevel 124 aptly lever the fast winding lever 116, and thus the Fast wheel 120 is now swiveled to the left onto the winding plate adjacent to this side. This means that fast rewind is now switched on in relation to playback direction A. The above-described switch-on movements for fast rewind are indicated in the drawing by arrows II.

Fig. 6 und 7 zeigen nun das Laufwerk nach Umschaltung auf die durch einen Pfeil B angedeutete Bandlaufrichtung bei Wiedergabe. Der Reverse-Schieber 104 befindet sich jetzt in seiner gemäß Zeichnung nach links bewegten Schaltstel­ lung, in der sich der erste Hebel 126 des Hebel-Wendege­ triebes in seiner mittels des Steuernockens c des Reverse- Schiebers 104 angehobenen Stellung im Betätigungsweg des Rücklaufschiebers 102, während der zweite Hebel 128 jetzt abgesenkt ist und im Weg des Vorlaufschiebers 100 liegt. In dieser Laufwerkstellung wird das Schnellaufrad 120 durch Betätigen der Vorlauftaste über den Schieber 100, den zwei­ ten Umkehrhebel 128 und die Steuerschräge 124 des Schnell­ aufhebels 116 mit diesem nach links geschwenkt, so daß der Bandlaufrichtung B zugeordnet wieder schneller Vorlauf eingestellt ist. Der Bewegungsablauf beim Einschalten des schnellen Vorlaufes in dieser Schaltung ist wie in Fig. 4 und 5 wieder durch Pfeile I angedeutet. FIGS. 6 and 7 now show the drive after switching to the direction indicated by an arrow B direction of belt travel during playback. The reverse slide 104 is now in its position moved to the left as shown in the drawing, in which the first lever 126 of the lever reversing gear in its raised position by means of the control cam c of the reverse slide 104 in the actuation path of the return slide 102 while the second lever 128 is now lowered and lies in the path of the advance slide 100 . In this drive position, the speed wheel is rotated 116 with this to the left 120 by pressing the forward button on the slider 100, the two th conversion lever 128 and the control slope 124 of the quick aufhebels so that the tape running direction B associated flow is set faster. The sequence of movements when switching on the fast forward in this circuit is again indicated by arrows I as in FIGS. 4 and 5.

Wird in der Schaltstellung der Fig. 6 und 7 die Rücklauf­ taste betätigt, wird das Schnellaufrad 120 über die Steuer­ kante 110 des Schiebers 102, den Hebel 126 und die Steuer­ schräge 122 des Schnellaufhebels 116 gemäß Zeichnung nach rechts geschwenkt. Die Bewegungen der an der Einschaltung des schnellen Rücklaufes beteiligten Laufwerkteile sind dabei wieder entsprechend Fig. 4 und 5 durch Pfeile II an­ gedeutet.Is in the switching position of Fig. 6 and 7, the return key is pressed, the high-speed wheel 120 is ridge via the control 110 of the slider 102, the lever 126 and the control slope 122 of the fast winding lever 116 is pivoted according to the drawing to the right. The movements of the drive parts involved in the activation of the fast return are again indicated by arrows II in accordance with FIGS. 4 and 5.

Claims (17)

1. Umkehrlaufwerk eines Tonbandgerätes, insbesondere eines tastenbetätigten Tonband-Kassettengerätes mit einem zur Laufrichtungsumschaltung zwischen zwei Schaltstellungen verstellbaren Reverse-Schieber und mit einem entsprechend der jeweiligen Laufrichtung des zwischen zwei achsparalle­ len Wickeltellern laufenden Bandes antreibbaren, auf einem Schwenkhebel gelagerten Schnellaufrad, welches mittels gesonderter Tastenschieber für schnellen Vor- bzw. Rücklauf aus einer Zwischenstellung wechselseitig in Antriebseingriff mit einem der beiden Wickelteller schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwei Hebel (44, 46; 126, 128) aufweisendes Hebel-Wendegetrie­ be zwischen den Schiebern (10, 12; 100, 102) der Schnell­ auftasten und dem das Schnellaufrad (40; 120) tragen­ den Schwenkhebel (36; 116) durch Betätigung des Reverse- Schiebers (14; 104) derart umschaltbar ist, daß Vor- und Rücklauf den entsprechenden Schnellauftasten bei beiden Bandlaufrichtungen des Laufwerkes funktions­ richtig zugeordnet sind.1. Reversing drive of a tape recorder, in particular a button-operated tape recorder with a reversible slide that is adjustable for changing the direction of rotation between two switch positions and with a tape that can be driven according to the respective direction of rotation of the tape running between two axially parallel winders, mounted on a swivel lever, which is operated by means of a separate key slide For rapid forward or reverse from an intermediate position, it can be pivoted alternately into drive engagement with one of the two winding plates, characterized in that a lever reversing gear having two levers ( 44, 46; 126, 128 ) is located between the slides ( 10, 12; 100, 102 ) of the fast button and the quick wheel ( 40; 120 ) carry the swivel lever ( 36; 116 ) by actuating the reverse slide ( 14; 104 ) in such a way that forward and reverse the corresponding quick button in both belt travel directions the drive functional are correctly assigned. 2. Laufwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebel-Wendegetriebe einen mit dem Reverse-Schieber (14) verschiebbaren, schwenkfähig gelagerten ersten Hebel (44) und einen zweiten im Laufwerk schwenkbar ge­ lagerten Hebel (46) aufweist, wobei die Lagerachsen (50, 52) der beiden Hebel in Tastenbetätigungsrichtung (16) mit Abstand hintereinander liegen, daß der erste Hebel in entgegengesetzten Stellungen des Reverse-Schiebers wechselseitig mit einem seiner entgegengesetzten Enden (58, 60) an einem Arm des Schwenkhebels (36) an­ greift, dessen anderer Arm das Schnellaufrad (40) trägt, während das zum zweiten Hebel (46) weisende Ende des in Tasten­ betätigungsrichtung mit einem Arm des zweiten Hebels ausgerichteten ersten Hebels nur in einer Stellung des Reverse-Schiebers mit dem zweiten Hebel (46) gekuppelt ist, und daß der jeweils betätigte Schnellaufschieber (10, 12) in der entkuppelten Stellung der beiden Hebel mit einer Steuerkante (22, 24) an einer vom zweiten Hebel entfernt liegenden Angriffsfläche (54) des ersten He­ bels angreift und in der gekuppelten Stellung der bei­ den Hebel über einen der von einem in Betätigungsrichtung vor der Steuerkante (22, 24) liegenden Endanschlag (30, 32) beaufschlagbaren Querarme (62, 64) und einen zwi­ schen den Querarmen abzweigenden mit einer Angriffs­ fläche (56) des ersten Hebels gekuppelten Arm (66) am ersten Hebel angreift.2. Drive according to claim 1, characterized in that the lever reversing gear having a with the reverse slide ( 14 ) displaceable, pivotably mounted first lever ( 44 ) and a second pivoted in the drive GE bearing lever ( 46 ), the bearing axles ( 50, 52 ) of the two levers in the key actuation direction ( 16 ) lie one behind the other in such a way that the first lever in opposite positions of the reverse slide engages alternately with one of its opposite ends ( 58, 60 ) on an arm of the pivoting lever ( 36 ) whose other arm carries the high-speed wheel (40), while facing the second lever (46) end of the button in button operating direction with an arm of the second lever facing the first lever only in one position of the reverse shifter to the second lever (46) coupled is, and that the respectively operated quick slide ( 10, 12 ) in the decoupled position of the two levers with a control edge ( 22, 24 ) on a v From the second lever, the attack surface ( 54 ) of the first lever engages and in the coupled position the cross arms ( 62, which can be acted upon by an end stop ( 30, 32 ) lying in the actuating direction in front of the control edge ( 22, 24 ) 64 ) and an arm between the cross arms branching with an engagement surface ( 56 ) of the first lever coupled arm ( 66 ) engages on the first lever. 3. Laufwerk nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen gleicharmigen ersten Hebel (44).3. Drive according to claim 1 or 2, characterized by an equal arm first lever ( 44 ). 4. Laufwerk nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der zweite Hebel mit quer zum ersten Hebel liegenden gleichen Armen (62, 64) und einem zwi­ schen diesen abzweigenden mit dem ersten Hebel ausge­ richteten Arm (66) mit einer endseitigen Kupplungsklaue (68) im wesentlichen T-Form aufweist.4. Drive according to one of claims 1-3, characterized in that the second lever with transverse to the first lever arms ( 62, 64 ) and a between these branching out with the first lever aligned arm ( 66 ) with one coupling claw ( 68 ) has an essentially T-shape. 5. Laufwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der zweite Hebel (46) im Lauf­ werkchassis oder auf dem das Schnellaufrad (40) tragen­ den Schwenkhebel (36) gelagert ist.5. Drive according to one of the preceding claims, characterized in that the second lever ( 46 ) in the running chassis or on which the high-speed wheel ( 40 ) carry the pivot lever ( 36 ) is mounted. 6. Laufwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenk­ hebel (36) ein Winkelhebel ist.6. Drive according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pivot lever ( 36 ) is an angle lever. 7. Laufwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Hebel (44) auf einem seitlichen Ausleger (48) des Reverse- Schiebers (14) gelagert ist und in Höhe der parallelen Schnellaufschieber (10, 12) in einem durch schmale äuße­ re Endabschnitte (26, 28) der Schieber begrenzten Frei­ raum liegt.7. Drive according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first lever ( 44 ) on a side arm ( 48 ) of the reverse slide ( 14 ) is mounted and in the amount of the parallel quick slide ( 10, 12 ) in one by narrow outer end portions ( 26, 28 ) of the slide is limited free space. 8. Laufwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der erste Hebel (44) an sei­ nen entgegengesetzten Enden senkrecht durch die Schieber­ ebene verlaufende Kraftangriffsflächen (54, 56) und unterhalb der Schieberebene angeordnete, U-förmig nach unten offene in Hebellängsrichtung ausgerichtete Klauen (58, 60) für einen wechselseitigen Kupplungseingriff mit einem von einem Ende des Schwenkhebels (36) auf­ ragenden Stift (42) aufweist.8. Drive according to one of the preceding claims, characterized in that the first lever ( 44 ) at its NEN opposite ends perpendicular through the slide plane extending force application surfaces ( 54, 56 ) and arranged below the slide plane, U-shaped downward open in Claws ( 58, 60 ) aligned in the longitudinal direction of the lever for reciprocal clutch engagement with a pin ( 42 ) projecting from one end of the pivoting lever ( 36 ). 9. Laufwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die beiden Schnellaufschieber (10, 12) unmittelbar übereinander liegen und spiegel­ symmetrisch verlaufende, sich überschneidende Steuer­ schrägen (22, 24) zur Kraftübertragung auf die Kraft­ angriffsfläche (54) an einem Ende des ersten Hebels (44) aufweisen, und daß die mit Endanschlägen (30, 32) ausgebildeten verlängerten äußeren Schieberendabschnitte (26, 28) von den vorderen äußeren Enden der Steuer­ schrägen (22, 24) der sich überlappenden Schieberab­ schnitte (18, 20) in Tastenbetätigungsrichtung (16) erstrecken.9. Drive according to one of the preceding claims, characterized in that the two quick slide ( 10, 12 ) lie directly one above the other and mirror symmetrically extending, overlapping control bevels ( 22, 24 ) for transmitting force to the force engaging surface ( 54 ) on one End of the first lever ( 44 ), and that the extended outer slide end portions ( 26, 28 ) formed with end stops ( 30, 32 ) from the front outer ends of the control bevel ( 22, 24 ) of the overlapping slider sections ( 18, 20th ) extend in the key actuation direction ( 16 ). 10. Laufwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Achsen der beiden Hebel (44, 46) des Schwenkhebels (36), des darauf gelager­ ten Schnellaufrades (40) und der Wickelteller des Lauf­ werkes parallel zueinander angeordnet sind. 10. Drive according to one of the preceding claims, characterized in that the axes of the two levers ( 44, 46 ) of the pivot lever ( 36 ), the superimposed th speed wheel ( 40 ) and the winding plate of the running mechanism are arranged parallel to one another. 11. Laufwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und zweite Hebel (126, 128) des Hebel-Wende­ getriebes um chassisfeste Achsen (130, 132) schwenkbar in Längsrichtung entgegengesetzten endseitigen Abschnit­ ten des Reverse-Schiebers (104) zugeordnet und durch dessen Verschiebung in seine entgegengesetzten Schalt­ stellungen wechselseitig höhenverstellbar sind, so daß entsprechend der jeweils eingestellten Laufrichtung ab­ wechselnd ein Arm des ersten Hebels im Bewegungsweg des Vorlaufschiebers (100) und ein Arm des zweiten Hebels im Bewegungsweg des Rücklaufschiebers (102) liegt, wäh­ rend die anderen Arme beider Hebel in beiden Höhenstel­ lungen bei Betätigung eines der Schnellaufhebel an einer von zwei an den in Betätigungsrichtung der Schieber ge­ genüberliegenden Enden des Schnellaufhebels vorhandenen Betätigungsflächen (122, 124) des Schwenkhebels (116) angreifen.11. Drive according to claim 1, characterized in that the first and second lever ( 126, 128 ) of the lever-turning gear about chassis-fixed axes ( 130, 132 ) pivotally in the longitudinal direction opposite end sections th of the reverse slide ( 104 ) and assigned by its displacement in its opposite switching positions are mutually adjustable in height, so that depending on the direction of rotation set from one arm of the first lever in the path of movement of the forward slide ( 100 ) and one arm of the second lever in the path of movement of the return slide ( 102 ), while rend the other arms of both levers in both height positions when actuating one of the quick-release levers on one of two actuating surfaces ( 122, 124 ) of the pivoting lever ( 116 ) present on the opposite ends of the quick-release lever in the operating direction of the slide. 12. Laufwerk nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch im wesent­ lichen parallele Steuerschrägen (122, 124) als Betäti­ gungsflächen für den Angriff der beiden Hebel des Um­ kehrgetriebes am jeweils zugeordneten Ende des Schwenk­ hebels (116).12. Drive according to claim 11, characterized by wesent union parallel control slopes ( 122, 124 ) as Actuate supply surfaces for the attack of the two levers of the reversing gear at the respectively associated end of the pivot lever ( 116 ). 13. Laufwerk nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeich­ net, daß der Reverse-Schieber (104) eine Steuerkurve zur Höhenverstellung der durch Federn (134, 136) gegen diese Steuerkurve vorgespannten Hebel (126, 128) des Hebel-Wendegetriebes aufweist.13. Drive according to claim 11 or 12, characterized in that the reverse slide ( 104 ) has a control curve for adjusting the height of the lever ( 126, 128 ) of the lever reversing gear biased by springs ( 134, 136 ) against this control curve. 14. Laufwerk nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (104 a, b, c) des Reverse-Schiebers (104) eine Nockenbahn mit einer zwischen den Schieber­ endabschnitten liegenden, gegenüber deren gemeinsamen Oberflächenebene über Anlaufschrägen (a, b) angehobenen Nockenfläche (c) ist. 14. Drive according to claim 13, characterized in that the control cam ( 104 a, b, c) of the reverse slide ( 104 ) has a cam track with an end section lying between the slide and raised relative to their common surface level via run-up slopes (a, b) Cam surface (c) . 15. Laufwerk nach einem der Ansprüche 11-14, gekennzeich­ net durch einen etwa T-förmigen Schwenkhebel (116), auf dessen Mittelarm das Schnellaufrad (120) gelagert ist, während sich an den entgegengesetzten Enden der im wesentlichen parallel zur Tastenbetätigungsrichtung ver­ laufenden Querarme die durch jeweils einen der Hebel (126, 128) des Wendegetriebes beaufschlagbaren Kraft­ angriffsflächen (122, 124) befinden.15. Drive according to one of claims 11-14, marked net by an approximately T-shaped pivot lever ( 116 ), on the center arm of the high-speed wheel ( 120 ) is mounted, while at the opposite ends of the cross arms running essentially parallel to the key actuation direction ver the force engaging surfaces ( 122, 124 ) which can be acted upon by one of the levers ( 126, 128 ) of the reversing gear. 16. Laufwerk nach einem der Ansprüche 11-15, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die parallelen Achsen des Schwenk­ hebels (116), des Schnellaufrades (120) und der Wickel­ teller des Laufwerkes senkrecht zu den zueinander paral­ lelen Achsen (130, 132) der Hebel des Wendegetriebes an­ geordnet sind.16. Drive according to one of claims 11-15, characterized in that the parallel axes of the pivot lever ( 116 ), the high-speed wheel ( 120 ) and the winding plate of the drive perpendicular to the mutually parallel axes ( 130, 132 ) of Lever of the reversing gear are arranged on. 17. Laufwerk nach einem oder mehreren der Ansprüche 11-16, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerachsen (130, 132) gleichzeitig Führungen des Reverse-Schiebers (104) sind.17. Drive according to one or more of claims 11-16, characterized in that the bearing axes ( 130, 132 ) are simultaneously guides of the reverse slide ( 104 ).