DE3226076A1 - Remote-controllable valve - Google Patents

Remote-controllable valve

Info

Publication number
DE3226076A1
DE3226076A1 DE19823226076 DE3226076A DE3226076A1 DE 3226076 A1 DE3226076 A1 DE 3226076A1 DE 19823226076 DE19823226076 DE 19823226076 DE 3226076 A DE3226076 A DE 3226076A DE 3226076 A1 DE3226076 A1 DE 3226076A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
valve body
housing
bowden cable
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19823226076
Other languages
German (de)
Other versions
DE3226076C2 (en
Inventor
Hermann 7000 Stuttgart Spegassner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Original Assignee
Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft und Raumfahrt eV DFVLR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft und Raumfahrt eV DFVLR filed Critical Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt fuer Luft und Raumfahrt eV DFVLR
Priority to DE19823226076 priority Critical patent/DE3226076C2/en
Publication of DE3226076A1 publication Critical patent/DE3226076A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3226076C2 publication Critical patent/DE3226076C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K41/00Spindle sealings
    • F16K41/10Spindle sealings with diaphragm, e.g. shaped as bellows or tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/46Mechanical actuating means for remote operation
    • F16K31/465Mechanical actuating means for remote operation by flexible transmission means, e.g. cable, chain, bowden wire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Abstract

The invention relates to a remote-controllable valve for the controlled closure of an opening, particularly under low-temperature conditions, having a valve seat and a movable valve body and having a transmission member which is connected to the valve body, is surrounded by a housing and makes possible a movement of the valve body by means of a drive remote from the valve. In order to allow transmission of force even when the valve is arranged in a location accessible only with difficulty and the drive mechanism is remote from the valve, it is proposed that the transmission element be formed by a Bowden cable surrounded by a flexible, bellows-like housing, and that the valve body be acted upon by an elastic force accumulator which attempts to displace the valve body counter to the direction of pulling of the Bowden cable.

Description

HOEGERj. 5.TeUUREGH1TrA PARTNER p HOEGERj. 5.TEUUREGH 1 TrA PARTNER p

v3 / Z b U /v3 / Z b U /

l:1 /· I I I I ! /■ 11 \fJ Λ I ti (JHl ANDb I KA'i'jl ti r, (J /ί;(ι(ι ΓιΙΙΙΙΙΟΑί'Ι Il : 1 / IIII! / ■ 1 1 \ fJ Λ I ti (JHl ANDb I KA'i'jl ti r, (J / ί; (ι (ι ΓιΙΙΙΙΙΟΑί'Ι I

A 45 072 η Anmelderin: Deutsche Forschungs- undA 45 072 η Applicant: Deutsche Forschungs- und

u - 183 Versuchsanstalt für Luft-u - 183 Research Institute for Air

16. Juni 1982 und Raumfahrt e.V.June 16, 1982 and Raumfahrt e.V.

5300 Bonn5300 Bonn

Beschreibung Fernbedienbares VentilDescription Remote controllable valve

Die Erfindung betrifft ein fernbedienbares Ventil zum gesteuerten Verschließen einer öffnung, insbesondere bei Tieftemperaturbedingungen, mit einem Ventilsitz und einem bewegbaren Ventilkörper sowie einem mit dem Ventilkörper verbundenen, von einem Gehäuse umgebenen übertragungsglied, welches mittels eines vom Ventil entfernten Antriebes eine Bewegung des Ventilkörpers ermöglicht.The invention relates to a remotely controllable valve for the controlled Closing an opening, especially under low-temperature conditions, with a valve seat and a movable valve body and one connected to the valve body, surrounded by a housing transmission member, which by means of a drive remote from the valve a Allows movement of the valve body.

Der Betätigungsmechanismus für Ventile kann bei bekannten Venti!vorrichtungen in unmittelbarer Nähe des Ventils selbst angeordnet sein. Diese Lösung ist jedoch dann ungünstig, wenn im Bereich des Ventils wenig Platz vorhanden ist oder wenn sich — wie dies bei Tief tempera turanwendungen der Fall ist - durch die unmittelbare Nähe des Betätigungsmechanismus zum Tieftemperaturbereich Schwierigkeiten erge-In known valve devices, the actuation mechanism for valves can be in the immediate vicinity of the valve be arranged by yourself. However, this solution is unfavorable when there is little space in the area of the valve is or if - as is the case with low-temperature applications the case - difficulties arise due to the close proximity of the actuating mechanism to the low temperature range

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 19 82 - 4-June 16, 19 82 - 4-

ben, sei es, daß die Punktionsfähigkeit des Betätigungsmechanismus durch die tiefe Temperatur beeinträchtigt wird, sei es, daß im Betätigungsmechanismus entstehende Wärme zu einer Aufheizung des Tieftemperaturbereichs führt.ben, be it that the puncture ability of the actuating mechanism is impaired by the low temperature, be it that the heat generated in the actuating mechanism leads to heating of the low-temperature area.

Um diesen Schwierigkeiten zu begegnen, ist es weiterhin •;ir bekannt, den Ventilkörper mittels stangenartiger übertragungselemente von einem räumlich vom Ventil entfernten Betätigungsmechanismus zu verschieben. Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, daß der Betätigungsmechanismus und das Ventil wegen der starren Betätigungsstange zwischen den beiden Teilen eine ganz bestimmte Zuordnung zueinander haben müssen, wenn das Ventil jedoch an unzugänglicher Stelle angeordnet werden muß, ist diese Lösung nicht mehr verwendbar. Bei Tieftemperaturanwendungen stellt das starre Verbindungsglied eine nicht zu unterschätzende Wärmebrücke dar, so daß auch diese Lösung für diesen Spezialfall ungünstig ist.To address these difficulties, it is still • ; e known to move the valve body by means of rod-like transmission elements from an actuating mechanism spatially remote from the valve. However, this solution has the disadvantage that the actuating mechanism and the valve, because of the rigid actuating rod between the two parts, must have a very specific assignment to one another, but if the valve has to be arranged in an inaccessible place, this solution can no longer be used. In the case of low-temperature applications, the rigid connecting link represents a thermal bridge that should not be underestimated, so that this solution is also unfavorable for this special case.

Schließlich ist es bekannt, Betätigungsmechanismus und Ventil über eine gasgefüllte Leitung miteinander zu verbinden und die ,Betätigungskräfte somit durch Gasdruck zu übertragen. Dabei ist es zwar prinzipiell möglich, auch Ventile an unzugänglichen Stellen zu erreichen, jedoch ist eine exakt dosierbare Einstellung nicht möglich, da der Gasdruck in der Leitung von den Umgebungsbedingungen, d.h. von der Umgebungstemperatur, abhängig ist.Finally, it is known to connect the actuating mechanism and valve to one another via a gas-filled line and to transmit actuating forces thus by gas pressure. In principle, it is possible to also switch on valves To reach inaccessible places, however, a precisely metered setting is not possible because the gas pressure in of the line depends on the ambient conditions, i.e. on the ambient temperature.

Bei Tiefsttemperaturen, z.B. bei LHe (ca. 4K), aber auch schon bei LN2 (77K) würden die in Frage kommenden Arbeitsgase bereits kondens ieren, ho daß se) bnt eine einfach«·· Ventilbetätigung nicht mehr möglich ist.At very low temperatures, e.g. at LHe (approx. 4K), but also at LN 2 (77K), the working gases in question would already condense, so that simple valve actuation is no longer possible.

3 2 2 C O 73 2 2 C O 7

Λ 45 Ο72 uΛ 45 Ο72 u

u - 183u - 183

16. Juni 19 82 - 5 -June 16, 19 82 - 5 -

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein fernbedienbares Ventil vorzuschlagen, bei welchem eine beliebige räumliche Zuordnung des Ventils zum räumlich entfernten Betätigungsmechanismus möglich ist und außerdem eine exakt dosierbare Betätigung des Ventilkörpers.It is the object of the invention to propose a remotely controllable valve in which any spatial assignment of the valve to the remote actuation mechanism is possible and also an actuation that can be precisely metered of the valve body.

Diese Aufgabe wird bei einem fernbedienbaren Ventil der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das übertragungselement durch einen Bowdenzug gebildet ist, der von einem flexiblen, balgartigen Gehäuse umgeben ist, und daß der Ventilkörper von einem elastischen Kraftspeicher beaufschlagt ist, der den Ventilkörper entgegen der Zugrichtung des Bowdenzuges zu verschieben sucht.In the case of a remotely controllable valve of the type described at the outset, this object is achieved according to the invention in that that the transmission element is formed by a Bowden cable which is surrounded by a flexible, bellows-like housing is, and that the valve body is acted upon by an elastic energy storage device which opposes the valve body to move the direction of pull of the Bowden cable.

Bowdenzüge sind in hohem Maße flexibel und können daher zwischen dem Ventil und dem Betätigungsmechanismus längs eines beliebigen Weges verlegt werden. Bei der Anwendung im Tieftemperaturbereich bildet ein Bowdenzug nur eine unerhebliche Wärmebrücke zwischen dem Ventil und dem Betätigungsmechanismus, so daß diese Anwendung speziell für den Tieftemperaturbereich besonders vorteilhaft ist.Bowden cables are highly flexible and can therefore be routed along any path between the valve and the actuating mechanism. In the application In the low temperature range, a Bowden cable forms only an insignificant thermal bridge between the valve and the actuation mechanism, so that this application is particularly advantageous especially for the low temperature range.

Vorteilhaft ist, es dabei, wenn der flexible Mantel des Bowdenzuges an der Innenseite mit einem gleitfähigen Kunststoff beschichtet ist, beispielsweise mit Polytetrafluoräthylen, weil dadurch die Gleitfähigkeit der metallischen Seele des Bowdenzuges auch bei tiefen Temperaturen erhöht wird.It is advantageous if the flexible jacket of the Bowden cable is coated on the inside with a sliding plastic, for example with polytetrafluoroethylene, because this increases the sliding ability of the metallic core of the Bowden cable even at low temperatures will.

Durch das Umgeben des Bowdenzuges mittels eines flexiblenBy surrounding the Bowden cable by means of a flexible

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 19 82 - 6 -June 16, 19 82 - 6 -

Balges wird sichergestellt, daß der Bowdenzug gegen Umwelteinflüsse geschützt ist. Dies ist insbesondere bei
Tieftemperaturanwendungen von Vorteil, da auf diese Weise eine Kondensation und eine Eisbildung am Bowdenzug
vermieden wird.
Bellows ensures that the Bowden cable is protected against environmental influences. This is particularly the case
Low-temperature applications are advantageous, as this creates condensation and ice formation on the Bowden cable
is avoided.

Vorteilhaft ist es, wenn das freie Ende der Seele des
Bowdenzuges in einem den Ventilkörper tragenden Schieber befestigt ist, wenn an diesem Schieber ein flexibler Balg abgedichtet befestigt ist, der den Schieber im Abstand umgibt und mit seinem anderen Ende in einem ringförmigen Dichtelement dichtend befestigt ist, welches
seinerseits abdichtend in einer öffnung eines Behälters gehalten ist, in dem sich das zu betätigende Ventil befindet. Der flexible Balg dichtet somit den Behälter gegenüber dem Ventilkörper ab und ermöglicht andererseits eine freie Bewegung des Ventilkörpers. Dadurch kann der Ventilkörper selbst ohne besondere Abdichtung durch das Dichtelement in das Innere des Behälters ragen.
It is advantageous if the free end of the soul of the
Bowden cable is fastened in a slide carrying the valve body when a flexible bellows is fastened to this slide in a sealed manner, which surrounds the slide at a distance and is sealingly fastened at its other end in an annular sealing element which
is in turn held in a sealing manner in an opening of a container in which the valve to be operated is located. The flexible bellows thus seals the container from the valve body and, on the other hand, enables the valve body to move freely. As a result, the valve body itself can protrude into the interior of the container without a special seal through the sealing element.

Selbstverständlich kann das Ventil in seiner Ruhestellung, also bei nicht gespanntem Bowdenzug, in Schließstellung oder in Offenstellung stehen, bei Betätigung des Bowdenzuges wird dann entsprechend die Ventilöffnung verschlossen bzw. geöffnet.Of course, in its rest position, the valve can that is, when the Bowden cable is not tensioned, in the closed position or in the open position, when the Bowden cable is actuated the valve opening is then closed or opened accordingly.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred exemplary embodiments of the invention is used in conjunction with the drawing for a more detailed explanation. Show it:

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 1982 - 7June 16, 1982 - 7

Fig. 1 eine Längsschnittemsicht durch ein fernbedienbares Ventil mit Bowdenzugübertragung undFig. 1 is a longitudinal section view through a remote-controlled Valve with Bowden cable transmission and

Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht des Ventilbereichs bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel eines Ventils.2 shows an enlarged detailed view of the valve area in a modified exemplary embodiment of a valve.

Das in Fig. 1 dargestellte Ventil weist ein Gehäuse 1 mit einer im wesentlichen durchgehenden, an ihren Enden mit Innengewinden 2 und 3 versehenen Innenbohrung 4 auf, wobei die Innenbohrung durch eine Trennwand 5 unterteilt ist, die in ihrem mittleren Bereich im wesentlichen parallel zur Längsachse der Innenbohrung 4 verläuft und in diesem Bereich eine Ventilöffnung 6 aufweist, die eine Verbindung zwischen den beiden Teilen der Innenbohrung 4 herstellt. Der horizontale, die Ventilöffnung 6 umgebende Bereich der Trennwand 5 bildet einen Ventilsitz und ist zu diesem Zweck mit einem die Ventilöffnung 6 umgebenden, ein wenig hervorstehenden Kragen 7 versehen. Die Ventilöffnung befindet sich im Bereich einer senkrecht zur Innenbohrung 4 verlaufenden Bohrung 5, die ebenfalls an beiden Enden Innengewinde 9 bzw. 10 trägt. In eines der beiden Innengewinde ist ein Verschlußstopfen 11 eingedreht, der mittels einer Ringdichtung 12 gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet ist. Auf der gegenüberliegenden Seite ist in das Innengewinde 10 ein Ventilschiebergehäuse 13 eingeschraubt, welches zwischen sich und dem Gehäuse 1 einenThe valve shown in Fig. 1 has a housing 1 with a substantially continuous, at its ends Inner bore 4 provided with internal threads 2 and 3, the inner bore being subdivided by a partition 5 is, which runs in its central region substantially parallel to the longitudinal axis of the inner bore 4 and in this area has a valve opening 6 which connects the two parts of the inner bore 4 manufactures. The horizontal area of the partition wall 5 surrounding the valve opening 6 forms a valve seat and is for this purpose provided with a slightly protruding collar 7 surrounding the valve opening 6. The valve opening is located in the area of a perpendicular to the inner bore 4 bore 5, which is also on both Ends female thread 9 and 10 respectively. A sealing plug 11 is screwed into one of the two internal threads, which is sealed off from the housing 1 by means of an annular seal 12. On the opposite side is in the internal thread 10 screwed a valve spool housing 13, which between itself and the housing 1 a

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 1982 - 8 -June 16, 1982 - 8 -

Dichtring 14 einklemmt, der sowohl gegenüber dem Ventilschiebergehäuse 13 also auch gegenüber dem Gehäuse 1 metallisch abdichtet.Sealing ring 14 pinched, both opposite the valve spool housing 13 thus also seals metallically with respect to the housing 1.

Im Innern des Ventilschiebergehäuses 13 ist längsverschieb· lieh ein Ventilschieber 15 gelagert, der mit seinem freien Ende durch den Dichtring 14 in das Gehäuse 1 hineinragt und dort einen Ventilkörper 16 mit einer dem die Ventilöffnung 6 umgebenden Kragen 7 zugewandten Ringdichtung 17 trägt. Der Ventilschieber wird mittels einer im Ventilschiebergehäuse 13 angeordneten Druckfeder 18, die sich einerseits am Ventilschieber und andererseits am Boden des Ventilschiebergehäuses 13 abstützt, gegen den Kragen 7 gedrückt. In the interior of the valve slide housing 13, a valve slide 15 is mounted longitudinally displaceably, which with its free The end protrudes through the sealing ring 14 into the housing 1 and there a valve body 16 with a valve opening 6 surrounding collar 7 facing ring seal 17 carries. The valve slide is located in the valve slide housing by means of a 13 arranged compression spring 18, which is located on the one hand on the valve slide and on the other hand at the bottom of the Valve slide housing 13 is supported, pressed against the collar 7.

An seinem dem Ventilkörper gegenüberliegenden Ende trägt der Ventilschieber einen radial abstehenden Ringflansch 19, an dem ein den Ventilschieber umgebender, flexibler Balg 20 abgedichtet befestigt ist. Das andere Ende des Balges 20 ist am Dichtring 14 abgedichtet gehalten, so daß der vom Balg 20 umgebene Raum mit der Innenbohrung 4 in Druckverbindung steht, da der Ventilschieber 15 ohne Abdichtung durch die zentrale öffnung des Dichtringes hindurchragt .At its end opposite the valve body, the valve slide has a radially protruding annular flange 19, on which a more flexible one surrounding the valve slide Bellows 20 is attached in a sealed manner. The other end of the bellows 20 is kept sealed on the sealing ring 14, see above that the space surrounded by the bellows 20 is in pressure connection with the inner bore 4, since the valve slide 15 without Sealing protrudes through the central opening of the sealing ring .

Die bisher beschriebene aus Gehäuse 1 und Ventilschiebergehäuse 13 bestehende Baueinheit bildet ein Ventil, das beispielsweise in eine Leitung eingesetzt werden kann; dazu werden die Enden der Leitung in die Innengewinde 2 und 3 des Gehäuses 1 eingeschraubt. Dieses Ventil kann imThe assembly described so far from housing 1 and valve spool housing 13 forms a valve that can for example be used in a line; for this purpose, the ends of the line in the internal threads 2 and 3 of the housing 1 screwed. This valve can be im

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 1982 - 9 -June 16, 1982 - 9 -

Tieftemperaturbereich eines Behälters, beispielsweise eines Fliissigstickstoffbehälters, angeordnet sein. Zur thermischen Isolierung ist es dann günstig, die Leitungen und auch das Ventil beispielsweise einzuschäumen oder zur Aussenseite hin durch einen Vakuummantel abzuschirmen.Low temperature range of a container, for example one Liquid nitrogen container, be arranged. For thermal Insulation, it is then advantageous to foam the lines and also the valve, for example, or to the outside shield with a vacuum jacket.

Zur Betätigung des Ventils ist eine räumlich entfernt angeordnete Betätigungsvorrichtung vorgesehen, in dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird diese Betätigungsvorrichtung durch ein hydraulisch oder pneumatisch arbeitendes Kolben-Zylinderaggregat gebildet. Dieses umfaßt ein Gehäuse 21, in dem ein Kolben 22 verschieblich gelagert ist. Der Kolben 22 trägt eine flexible Membrandichtung 23, die mit ihren freien Rändern in der Seitenwand des Gehäuses 21 abgedichtet gehalten ist und somit den Innenraum des Gehäuses 21 in zwei Teilräume 24 und 25 unterteilt. Der untere Teilraum 25 steht in aus der Zeichnung nicht ersichtlicher Weise mit einer Druckmittelquelle in Verbindung, der obere leilraum 24 weist eine Entlüftungsöffnung 26 auf.To actuate the valve, a spatially remote actuating device is provided, in which in Fig. 1 illustrated embodiment, this actuating device is by a hydraulic or pneumatic working piston-cylinder unit formed. This comprises a housing 21 in which a piston 22 is displaceable is stored. The piston 22 carries a flexible diaphragm seal 23, which with its free edges in the side wall of the housing 21 is kept sealed and thus the interior space of the housing 21 is divided into two sub-spaces 24 and 25 divided. The lower subspace 25 is in a manner not apparent from the drawing with a pressure medium source In connection, the upper luff space 24 has a vent opening 26 on.

Das Gehäuse 21 ist mittels eines Halters 27 an einem ortsfesten Bauteil ,gehalten, beispielsweise an der Wand 2 8 eines Tieftemperaturbehälters. Ein abgedichtet aus dem Teilraum 25 austretender Fortsatz 29 des Kolbens 22 umgibt die beispielsweise aus flexiblem Stahldraht bestehende Seele 30 eines Bowdenzuges 31, die durch Klemmung oder dergleichen unverschieblich am Kolben 22 gehalten ist.The housing 21 is fixed by means of a holder 27 Component held, for example, on the wall 2 8 of a cryogenic container. One sealed from the subspace 25 exiting extension 29 of the piston 22 surrounds the core, which consists, for example, of flexible steel wire 30 of a Bowden cable 31, which by clamping or the like Is held immovably on the piston 22.

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 1982 - 1o -June 16, 1982 - 1o -

Die Seele 30 tritt durch eine Bohrung an der Unterseite des Gehäuses 21 aus diesem aus. In diesem Bereich stützt sich der flexible Mantel 32 des Bowdenzuges am Gehäuse ab. Das andere Ende des Mantels 32 liegt am Ventilschiebergehäuse 15 an und umgibt dort eine öffnung, durch welche die Seele 30 in das Ventilschiebergehäuse hineinreicht. Das freie Ende der Seele 30 ist fest mit dem Ven-'::iF tilschieber 15 verbunden, so daß über die Seele 30 Zugkräfte auf den Ventilschieber 15 übertragen werden können.The core 30 emerges from the housing 21 through a hole on the underside thereof. In this area, the flexible jacket 32 of the Bowden cable is supported on the housing. The other end of the jacket 32 rests on the valve slide housing 15 and there surrounds an opening through which the core 30 extends into the valve slide housing. The free end of the core 30 is fixedly connected to the VEN ':: iF tilschieber 15, 30 so that tensile forces can be transmitted to the valve spool 15 via the soul.

Der Bowdenzug 31 ist im Bereich zwischen dem Gehäuse 21 und dem Ventilschiebergehäuse 13 von einem flexiblen Balg 33 umgeben, der an beiden Gehäusen abgedichtet gehalten ist.The Bowden cable 31 is in the area between the housing 21 and the valve slide housing 13 of a flexible bellows 33 surrounded, which is kept sealed on both housings.

Da sowohl der Bowdenzug als auch der ihn umgebende Balg flexibel ausgebildet sind, kann der Bowdenzug zwischen dem Ventilschiebergehäuse und dem Kolbengehäuse längs eines beliebigen Weges verlegt werden. Bei einer Füllung /£-. des Teilraums 25 mit einem Druckmittel wird der Kolben im Gehäuse 21 verschoben und verschiebt dabei den Ventilschieber gegen die Wirkung der Druckfeder 18, so daß der Ventilkörper 16 von dem einen Ventilsitz bildenden Kragen 7 abgehoben wird, d.h. die Ventilöffnung 6 wird geöffnet. Bei einer umgekehrten Verschiebung des Kolbens 22 wird der Ventilschieber unter der Wirkung der Druckfeder 18 wieder in die Schließstellung verschoben. Zwischenstellungen können wohldosiert eingestellt werden. Dabei ist von Vorteil, daß der BetätigungsmechanismusSince both the Bowden cable and the bellows surrounding it are designed to be flexible, the Bowden cable can be longitudinal between the valve slide housing and the piston housing be laid any way. With a filling / £ -. of the subchamber 25 with a pressure medium becomes the piston moved in the housing 21 and moves the valve slide against the action of the compression spring 18, so that the valve body 16 is lifted from the collar 7 forming a valve seat, i.e. the valve opening 6 becomes opened. With a reverse displacement of the piston 22, the valve slide is under the action of the compression spring 18 moved back into the closed position. Intermediate positions can be adjusted carefully. The advantage here is that the actuating mechanism

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 1982 - 11 -June 16, 1982 - 11 -

beispielsweise bei Tieftemperaturventilen nicht im Tieftemperaturbereich angeordnet sein muß, sondern sich ausserhalb des Tieftemperaturbehälters befinden kann.For example, in the case of low-temperature valves, not in the low-temperature range must be arranged, but can be located outside of the cryogenic container.

Wenn der Betätigungsmechanismus in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise an einer Wand 28 eines Behälters gehalten ist, in dem das Ventil angeordnet sein soll, ist es vorteilhaft, wenn in der Wand 28 eine öffnung 34 vorgesehen wird, durch die das Gehäuse 1 mit dem Ventilschiebergehäuse 13 in das Behälterinnere eingeführt werden kann. Um diese öffnung anschließend dicht verschließen zu können, wird der Balg 33 von einer elastischen Manschette 35 überfangen, die an ihrem Außenrand eine Umfangsnut 36 aufweist, in welche der freie Rand der öffnung 34 eintauchen kann. Am Innenrand weist die Manschette 35 vorzugsweise einen Dichtkragen 37 auf, der zur Abdichtung an einer zylindrischen Verlängerung 38 des Gehäuses 21 anliegt.When the actuating mechanism is held in the manner shown in FIG. 1 on a wall 28 of a container is in which the valve is to be arranged, it is advantageous if an opening 34 is provided in the wall 28 through which the housing 1 with the valve slide housing 13 can be inserted into the interior of the container. Around to then be able to close this opening tightly, the bellows 33 is covered by an elastic sleeve 35, which has a circumferential groove 36 on its outer edge, into which the free edge of the opening 34 plunges can. On the inner edge, the cuff 35 preferably has a sealing collar 37, which is used for sealing on a cylindrical Extension 38 of the housing 21 is applied.

Das in Fig. 1 dargestellte Ventil ist in der Ruhestellung geschlossen, durch Einführen von Druckmittel in den unteren Teilraum 25 erfolgt eine öffnung des Ventils.The valve shown in Fig. 1 is closed in the rest position, by introducing pressure medium into the lower Subspace 25 opens the valve.

Bei dem in Fig., 2 dargestellten Ventil, das grundsätzlich gleich aufgebaut ist wie das der Fig. 1, ragt der Ventilschieber 15 mit einem verjüngten Bereich 39 durch die Ventilöffnung 6 hindurch und trägt auf der gegenüberliegenden Seite den Ventilkörper 16. Dadurch wird die Ventilöffnung in der Ruhestellung unter der Wirkung der Druckfeder 18 geöffnet, und erst bei Verschiebung des Kolbens 22 durch Einführung von Druckmittel in den Teilraum 25 er-In the valve shown in FIG. 2, which is basically constructed in the same way as that of FIG. 1, the valve slide protrudes 15 with a tapered area 39 through the valve opening 6 and carries on the opposite Side the valve body 16. This opens the valve opening in the rest position under the action of the compression spring 18 opened, and only when the piston 22 is displaced by the introduction of pressure medium into the subchamber 25

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 19 82 - 12 -June 16, 19 82 - 12 -

folgt ein Verschließen der Ventilöffnung 6.the valve opening 6 is then closed.

Selbstverständlich können statt des druckmittelbetätigten Verschiebemechanismus auch andere Antriebe für die Seele des Bowdenzuges verwendet werden.Of course, other drives for the core can also be used instead of the pressure-actuated displacement mechanism of the Bowden cable can be used.

Besondere Vorteile ergeben sich bei der Anwendung der erläuterten Ventile im Tieftemperaturbereich. Beispielsweise können bei Vorratstanks für verflüssigte Gase alle Ventile innerhalb eines Isolierbehälters angeordnet werden, während alle Betätigungsmechanismen au-ßerhalb des Bedienungstanks an einer einzigen Stelle konzentriert werden können. Dadurch ergibt sich zunächst eine Bedienungserleichterung, da alle Bedienungsmechanismen an einer Stelle zusammengefaßt sind, auf der anderen Seite wird die Wärmeleitung zu den Ventilen gegenüber herkömmlichen Lösungen stark herabgesetzt. Mit der erfindungsgemäßen Kraftübertragung von den Betätigungsmechanismen zu den Ventilen können auch Ventile ferngasteuert betätigt werden, die sich an sehr ungünstigen und schwer zugänglichen Stellen befinden.There are particular advantages when using the valves explained in the low-temperature range. For example In the case of storage tanks for liquefied gases, all valves can be arranged within an insulating container, while all operating mechanisms are outside the service tank can be concentrated in a single place. This initially results in a simpler operation, since all operating mechanisms are combined in one place, on the other hand the Thermal conduction to the valves is greatly reduced compared to conventional solutions. With the power transmission according to the invention from the actuation mechanisms to the valves, valves can also be operated remotely, which are in very inconvenient and difficult to access places.

Vorteilhaft lassen sich die erfindungsgemäßen Ventile auch in Vakuum- oder überdruckkammern einsetzen, denn durch die beschriebene Abdichtung des Ventilschiebers im Ventilschiebergehäuse ergeben sich keinerlei Undichtigkeiten.The valves according to the invention can also be advantageous use in vacuum or overpressure chambers, because through the The described sealing of the valve slide in the valve slide housing does not result in any leaks.

Anstelle des den Bowdenzug umgebenden, balgartigen Gehäuses kann auch ein Wellschlauch oder anderer flexibler Kunststoffschlauch Verwendung finden, wobei auch in die-Instead of the bellows-like housing surrounding the Bowden cable a corrugated hose or other flexible plastic hose can also be used, whereby these-

A 45 072 uA 45 072 u

u - 183u - 183

16. Juni 19 82 - 13 -June 16, 1982 - 13 -

sein Falle die Länge der Kraftübertragungsverbindung in weiten Grenzen variiert werden kann.his case the length of the power transmission link in can be varied within wide limits.

Es ist auch vorteilhaft, wenn die Verlängerung 38 des Gehäuses 21 im wesentlichen dieselben Außendurchmesser hat wie das den Bowdenzug umgebende balgartige Gehäuse oder der flexible Kunststoffschlauch, da auf diese Weise die Manschette 35, die vorzugsweise aus Gummi besteht, frei über das balgartige Gehäuse bzw. den Kunststoffschlauch verschoben werden kann.It is also advantageous if the extension 38 of the housing 21 has essentially the same outer diameter such as the bellows-like housing surrounding the Bowden cable or the flexible plastic hose, as in this way the Sleeve 35, which is preferably made of rubber, free can be moved over the bellows-like housing or the plastic hose.

Claims (3)

Patentansprüche :Patent claims: -T 1 . .iernbedienbares Ventil zum gesteuerten Verschließen einer öffnung, insbesondere bei Tieftemperaturbedingungen, mit einem Ventilsitz und einem bewegbaren Ventilkörper sowie einem mit dem Ventilkörper verbundenen, von einem Gehäuse umgebenen Übertragungsglied, welches mittels eines vom Ventil entfernten Antriebes eine Bewegung des Ventilkörpers ermöglicht,-T 1. .i remotely operated valve for the controlled closing of a opening, especially in low-temperature conditions, with a valve seat and a movable valve body and one connected to the valve body, of one Housing surrounded transmission member, which by means of a drive remote from the valve, a movement of the Valve body allows dadurch gekennzeichnet, daß das übertragungselement durch einen Bowdenzug (31) gebildet ist, der von einem flexiblen, balgartigen Gehäuse (33) umgeben ist, und daß der Ventilkörper (15, 16) von einem elastischen Kraftspeicher (18) beaufschlagt ist, der den Ventilkörper (15, 16) entgegen der Zugrichtung des Bowdenzuges (31) zu verschieben sucht.characterized in that the transmission element is formed by a Bowden cable (31) which is supported by a flexible, bellows-like housing (33) is surrounded, and that the valve body (15, 16) of a elastic energy accumulator (18) is applied, which the valve body (15, 16) against the pulling direction of the Bowden cable (31) seeks to move. 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (32) des Bowdenzuges (31) auf seiner der Seele (30) zugewandten Seite mit einem Kunststoffgleitmaterial beschichtet ist.2. Valve according to claim 1, characterized in that the Coat (32) of the Bowden cable (31) on its the soul (30) facing side with a plastic sliding material is coated. A 45 072 uA 45 072 u u - 183u - 183 16. Juni 1982 June 16, 1982 3. Ventil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Seele (30) des Bowdenzuges (31) in einem den Ventilkörper (16) tragenden Schieber (15) befestigt ist, der in einem Gehäuse (13) verschieblich gelagert ist, daß an diesem Schieber (15) ein flexibler Balg (20) abgedichtet befestigt ist, der den Schieber (15) im Abstand umgibt und mit seinem anderen Ende an einem ringförmigen Dichtelement (14) dichtend befestigt ist, welches seinerseits abdichtend in einer Öffnung eines Behälters (Innenbohrung 4) gehalten ist, in dem sich das zu betätigende Ventil befindet. 3. Valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the free end of the core (30) of the Bowden cable (31) in a valve body (16) supporting Slide (15) is attached, which is slidably mounted in a housing (13) that on this slide (15) a flexible bellows (20) is attached in a sealed manner, which surrounds the slide (15) at a distance and with his other end on an annular sealing element (14) is sealingly attached, which in turn is sealingly held in an opening of a container (inner bore 4) is where the valve to be operated is located.
DE19823226076 1982-07-13 1982-07-13 Use of a remote-controlled valve Expired DE3226076C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823226076 DE3226076C2 (en) 1982-07-13 1982-07-13 Use of a remote-controlled valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823226076 DE3226076C2 (en) 1982-07-13 1982-07-13 Use of a remote-controlled valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3226076A1 true DE3226076A1 (en) 1984-01-19
DE3226076C2 DE3226076C2 (en) 1985-01-17

Family

ID=6168279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823226076 Expired DE3226076C2 (en) 1982-07-13 1982-07-13 Use of a remote-controlled valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3226076C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3823320A1 (en) * 1988-07-09 1990-01-11 Suttner Gmbh & Co Kg High-pressure cleaning arrangement
EP0518831A1 (en) * 1991-06-06 1992-12-16 SAES PURE GAS, Inc. Ultra-low heat leak cryogenic valve

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3063303A (en) * 1958-11-05 1962-11-13 Teleflex Inc Guide conduit for motion transmitting system
US3278156A (en) * 1965-12-27 1966-10-11 Nuclear Products Company Bellows valve
US3537679A (en) * 1969-11-12 1970-11-03 William C Mccarthy Crankcase drain apparatus
DE1725036B2 (en) * 1967-08-23 1979-04-12 Ernst Dr. 6250 Limburg Schnabel Pipe wall bushing for the actuator of a valve

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3063303A (en) * 1958-11-05 1962-11-13 Teleflex Inc Guide conduit for motion transmitting system
US3278156A (en) * 1965-12-27 1966-10-11 Nuclear Products Company Bellows valve
DE1725036B2 (en) * 1967-08-23 1979-04-12 Ernst Dr. 6250 Limburg Schnabel Pipe wall bushing for the actuator of a valve
US3537679A (en) * 1969-11-12 1970-11-03 William C Mccarthy Crankcase drain apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3823320A1 (en) * 1988-07-09 1990-01-11 Suttner Gmbh & Co Kg High-pressure cleaning arrangement
EP0518831A1 (en) * 1991-06-06 1992-12-16 SAES PURE GAS, Inc. Ultra-low heat leak cryogenic valve

Also Published As

Publication number Publication date
DE3226076C2 (en) 1985-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007030006B4 (en) vacuum valve
EP0789157B1 (en) Length-adjustable gas spring
DE2909224A1 (en) BELLOW VALVE
EP0691494A1 (en) Sanitary valve
DE1531252A1 (en) Multi-directional arm
DE3226076A1 (en) Remote-controllable valve
DE2729027A1 (en) CABLE
DE19953901A1 (en) Springing device with piston in cylinder, filling device of which has common input channel for both working cavities
WO2019145110A1 (en) Electrical switching device
DE2308453C3 (en) Valve for temperature-dependent control of a gaseous or liquid medium
DE4032716C1 (en) Applicator for eyelash cosmetics - has closure attached to housing with seal for housing interior
DE3248150C1 (en) Gas metering valve for high vacuum systems
EP1178220A2 (en) Damped pneumatic cylinder for producing a constant, slow, linear output movement
EP1488096A1 (en) Fuel injection valve
DE973662C (en) Measuring mechanism-controlled pressure medium force switch for controllers or monitoring devices
DE4141146C2 (en) Manual override for a fluidically controllable actuator
DE2730520A1 (en) PRESSURE ACTUATED VALVE
DE4110304A1 (en) Discharge mechanism with several interengaging components - which consists of injection moulded parts on each other
DE10158602C2 (en) Remotely adjustable cooling valve
DE202016100452U1 (en) field device
DE3728413A1 (en) SCREW TO BE ATTACHED TO AN OPENING OF A CONTAINER
DE865831C (en) Thermostat for heat regulator
DE19746828C2 (en) Piston-cylinder unit
DE19841631A1 (en) Linear drive particularly for cryogenic control valves in fluid propellant conduits of rocket propulsion mechanism, has simple acting pneumatic piston-cylinder unit with piston connecting rod movable between first and second end positions
DE8034825U1 (en) Vacuum jug, especially vacuum jug

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee