DE3221036C2 - Device for shutting off and ventilating a pipeline - Google Patents
Device for shutting off and ventilating a pipelineInfo
- Publication number
- DE3221036C2 DE3221036C2 DE19823221036 DE3221036A DE3221036C2 DE 3221036 C2 DE3221036 C2 DE 3221036C2 DE 19823221036 DE19823221036 DE 19823221036 DE 3221036 A DE3221036 A DE 3221036A DE 3221036 C2 DE3221036 C2 DE 3221036C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drive unit
- valve housing
- closure member
- shut
- closure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
- E03C1/104—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using a single check valve
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
- E03C1/108—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves having an aerating valve
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
Abstract
In dem Ventilgehäuse (4) einer Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung sind die Verschlußorgane (17-23) in Durchflußrichtung des Ventilgehäuses (4) bewegbar. Ihnen ist eine gemeinsame Antriebseinheit (3) zugeordnet, die zunächst lediglich auf eines der beiden Verschlußorgane (17) einwirkt und erst nach Durchlaufen eines vorgegebenen Hubweges auf das andere Verschlußorgan (23) einwirkt.In the valve housing (4) of a device for shutting off and ventilating a pipeline, the closure members (17-23) can be moved in the flow direction of the valve housing (4). A common drive unit (3) is assigned to them, which initially only acts on one of the two closure members (17) and only acts on the other closure member (23) after it has traversed a predetermined stroke.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung, die eine Absperreinrichtung und eine Zulufteinrichtung mit voneinander unabhängigen Verschlußorganen aufweist, die durch eine gemeinsame Antriebseinheit phasenverschoben parallel zur Durchflußrichtung bewegbar sind.The present invention relates to a device for shutting off and ventilating a pipeline, the one Has shut-off device and a supply air device with mutually independent closure organs, which can be moved out of phase parallel to the direction of flow by a common drive unit.
Derartige Vorrichtungen werden überall dort eingesetzt, wo die Gefahr besteht, daß verunreinigtes Wasser über einen Leitungsanschluß in das Trinkwasserleitungsnetz gedrückt oder rückgesaugt werden kann. Ein weiteres Einsatzgebiet ist der Schutz von Leitungen, die Chemikalien zu Reaktionsgefäßen führen.Such devices are used everywhere where there is a risk of contaminated water entering the drinking water network via a pipe connection can be pressed or sucked back. Another area of application is the protection of cables that Chemicals lead to reaction vessels.
Bei einer älteren Vorrichtung dieser Art kann für die beiden einzeln beweglichen Verschlußorgane auch eine einzige Antriebseinheil Anwendung finden (DE-OS 04 044, insbes. Seite 19), deren Bewegung über einen Waagchebel auf die Verschlußorgane übertragen wird. Hierzu sind aufwendige Übertragungsmittel erforderlich. Zusätzlich müssen diese Übertragungsmittel justiert werden, um ein exaktes phasenverschobenes Arbeitenderbeiden Absperrorganc zu erzielen. Außerdem besteht die Gefahr, daß bei Ermüdung einer Feder die Arbeitsfolge nicht eingehalten wird. Damit kann die für derartige Sicherheitsarmaturen notwendige Funk-In an older device of this type for the two individually movable closure members also find a single drive unit application (DE-OS 04 044, esp. Page 19), the movement of which has a Waagchebel is transferred to the closure organs. Complex transmission media are required for this. In addition, these transmission media have to be adjusted in order to have a precise phase shift Working to achieve both shut-off devices. aside from that there is a risk that if a spring becomes fatigued, the work sequence will not be adhered to. With that, the for such safety fittings necessary radio
tionssicherheit nicht in jedem Fall gewährleistet werden.security cannot be guaranteed in every case.
Bei einer anderen Vorrichtung (DE-AS 26 50 933 und DE-OS 27 59 174) findet zur Vermeidung einer Bakterienwanderung zur Mediumzufuhrseite in der Belüfter- stellung der Vorrichtung ein kombiniertes Verschlußorgan für die Absperreinrichtung und die Zulufteinrichtung Anwendung. Um aus einer Endstellung in die andere zu gelangen, muß das als Rohrstück ausgebildete kombinierte Verschlußorgan bei wirkendem Medium druck eine erste teleskopartige Anordnung, die dieses Rohrstück zusammen mit einem anderen Rohrstück bzw. einem kolbenartigen Verschlußstück einnnimmt, verlassen und dafiic eine zweite solche teleskopartige Anordnung einnehmen. Durch dieses Ein- und Ausfahren der in diesen teleskopartigen Verbindungen vorgesehenen Dichtungen werden diese einem äußerst starken Verschleiß unterworfen, so daß die bekannte Vorrichtung rasch leck wird und/oder klemmt, wodurch ein einwandfreies Verschieben des kombinierten Verschlußorganes schließlich nicht mehr gewährleistet ist und diese bekannte Vorrichtung ihre Sicherheitsfunktion dann auch nicht mehr erfüllen kann. In another device (DE-AS 26 50 933 and DE-OS 27 59 174), a combined closure member for the shut-off device and the supply air device is used to avoid bacterial migration to the medium supply side in the aerator position of the device. In order to get from one extreme position to the other, which is designed as tube piece combined closure member when acting medium must be printed a first telescoping assembly einnnimmt this pipe section with another pipe section, or a piston-like closure member, left and dafiic assume a second such telescopic arrangement . As a result of this retraction and extension of the seals provided in these telescopic connections, they are subjected to extremely strong wear, so that the known device quickly leaks and / or jams, so that proper displacement of the combined closure member is ultimately no longer guaranteed and this known device can then no longer fulfill their safety function.
Ähnliches gilt für zwei andere bekannte Vorrichtungen (DE-PS 16 00 98! und DE-OS 24 18 035), bei weleher nur in einer Endstellung des Verschlußorganes eine teleskopartige Anordnung zweier Rohrstücke vorgesehen ist. Auch hier ist sowohl für die Absperreinrichtung als auch die Zulaufeinrichtung ein kombiniertes Verschlußorgan vorgesehen. Durch dieses kombinierte Verschlußorgan ist eine Folgesteuerung dieser beiden Einrichtungen nur möglich, wenn das Verschlußorgan mindestens an der Zulufteinrichtung eine teleskopartige Anordnung eingehen kann, was zu den erwähnten Nachteilen führt. Die Vorrichtung gemäß DE-PS 16 00 981 hat den Nachteil, daß der Sitz gemeinsam mit dem kombinierten Verschlußstück bewegt werden muß, was Schwierigkeiten hinsichtlich der Dichtfunktion zwischen Sitz und Verschlußstück und bei der gleitenden Führung des Sitzes mit sich bringt. Hicrdruch ist eine Bakterienwanderung sowie ein Zurückfließen des Wassers in die Zuführleitung nicht mit Sicherheit ausgeschlossen. The same applies to two other known devices (DE-PS 16 00 98! And DE-OS 24 18 035), in which a telescopic arrangement of two pipe sections is provided only in one end position of the closure member is. Here, too, there is a combined closure element for both the shut-off device and the inlet device intended. With this combined closure member there is a sequential control of these two Facilities only possible if the closure member is telescopic at least at the air inlet facility Arrangement can enter, which leads to the disadvantages mentioned. The device according to DE-PS 16 00 981 has the disadvantage that the seat together with the combined closure piece must be moved, which difficulties in terms of the sealing function between Seat and locking piece and brings with it the sliding guidance of the seat. Hicrdruch is one Bacterial migration and the water flowing back into the supply line cannot be ruled out with certainty.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der genannten Art so auszubilden, daß sie mit Sicherheit ihre Trennfunktion ausübt und störfrei arbeitet und welche darüber hinaus einfach im Aufbau ist.The object of the present invention is therefore to provide a To train the device of the type mentioned so that it exerts its separating function with certainty and without interference works and which is also easy to set up.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Antriebseinheit mit einem der Verschlußorgane su zusammenarbeitet, welches seinerseits nach Durchlaufen eines vorgegebenen Hubweges die Antriebseinheit für das andere Verschlußorgan bildet. Hierdurch wird für die Steuerung der Verschlußorgane der Absperreinrichtung und der Zulufteinrichiung lediglich ein einziges Antriebselement benötigt, so daß die Vorrichtung einfach im Aufbau ist. Da die Antriebseinheit lediglich mit einem Verschlußorgan zusammenarbeitet, welches seinerseits nach Durchlaufen eines vorgegebenen Hubweges die Antriebseinheit für das andere Verschlußorgan eo bildet, wird auch mit einer einzigen Antriebseinheit die gewünschte Phasenverschiebung gewährleistet und beim Umschalten in die Durchflußrichtung zunächst die. Zulufteinrichtung abgesperrt, ehe die Absperreinrichtung geöffnet wird. Durch den in der Belüfterstcllung der erfindungsgemäßen Vorrichtung freigegebenen Belüftungsspalt wird auch eine Bakterienwanderung von der Abflußseite des Ventilgehäuses zu dessen Mediumzufuhrseite entlang der Gehäusewandung unmöglich gemacht. Durch die individuellen VerschiuBorgane läßt sich eine sehr hohe Betriebssicherheit erreichen, da es nicht erforderlich ist, daß ein solches Verschlußorgan bei seiner Betätigung bei wirkendem Mediumdruck eine Teleskopanordnung verläßt oder einnimmt, so daß Sitzdichtungen, die keiner großen Beanspruchung unterliegen und somit sehr langlebig sind. Anwendung finden können.According to the invention, this object is achieved in that the drive unit cooperates with one of the closure members su, which in turn forms the drive unit for the other closure member after passing through a predetermined stroke. As a result, only a single drive element is required to control the closure members of the shut-off device and the supply air device, so that the device is simple in structure. Since the drive unit only works with one closure member, which in turn forms the drive unit for the other closure member eo after passing through a predetermined stroke, the desired phase shift is ensured even with a single drive unit and, when switching in the flow direction, initially the. The supply air device is shut off before the shut-off device is opened. The ventilation gap released in the ventilating device of the device according to the invention also makes it impossible for bacteria to migrate from the outflow side of the valve housing to its medium supply side along the housing wall. The individual locking organs enable a very high level of operational reliability to be achieved, since it is not necessary for such a locking element to leave or occupy a telescopic arrangement when it is actuated when the medium pressure is active, so that seat seals that are not subject to great stress and are therefore very durable. Can find application.
Prinzipiell spielt es keine Rolle, ob die Antriebseinheit auf das Verschlußorgan der Absperreinrichtung oder der Zulufteinrichtung direkt einwirkt, doch hat sich gezeigt, daß sich eine besonders einfache Ausbildung des Erfindungsgegenstandes erzielen läßt, wenn die Antriebseinheit mit dem Verschlußorgan der Absperreinrichtung zusammenarbeitet, welches seinerseits die Antriebseinheit für das Verschlußorgan der Zulufteinrichtung bildet.In principle, it does not matter whether the drive unit is on the closure element or the shut-off device the supply air device acts directly, but it has been shown that a particularly simple design of the Subject of the invention can be achieved when the drive unit with the closure member of the shut-off device cooperates, which in turn is the drive unit for the closure member of the supply air device forms.
Das Ventilgehäuse kann !eilweise aus der Antriebseinheit und den von dieser angetriebenen Verschlußorganen selber gebildet werden. In einem solchen Fall sind aber dennoch irgendwelche Maßnahmen zu treffen. z. B. durch Vorsehung von Distanzbolzen, um die Mediumzuführseite des Ventilgehäuscs und dessen Mediumabführseite relativ zueinander zu fixieren. Gemäß einer bevorzugten Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei welcher das Ventilgehäuse zwei in dieses hineinragende Rohrabschnitte aufweist, von denen mindestens eines ein Verschlußorgan trägt, erfolgt das Fixieren der beiden Rohrabschnitte vorteilhafterweise dadurch, daß das Ventilgehäuse aus zwei Gehäuseschalen besteht, deren Trennebene in Längsrichtung des Ventilgehäuses verläuft und über welche die Rohrabschnitte axial fixierbar sind. Hierdurch werden gleichzeitig zwei Ziele erreicht: zum einen wird ein Schutz der beweglichen Teile nach außen erzielt und zum anderen werden die Rohrabschnitte, welche die Verschlußorgane tragen und führen, axial in vorbesiimmien Abstand fixiert, so daß auf diese Weise auch die Phasenverschiebung bei der Betätigung der Vcrschlußorganc von Absperreinrichtung und Zulufteinrichiung gewährleistet ist.The valve housing can be partially removed from the drive unit and the closure organs driven by this are formed themselves. In such a case are but still to take some action. z. B. by providing spacer bolts to the medium supply side of the valve housing and its medium discharge side to be fixed relative to one another. According to a preferred embodiment of the device according to the invention, in which the valve housing two in this has protruding pipe sections, of which at least one carries a closure member, the fixing takes place of the two pipe sections advantageously in that the valve housing consists of two housing shells exists, whose parting plane runs in the longitudinal direction of the valve housing and over which the pipe sections are axially fixable. This achieves two goals at the same time: on the one hand, protection of the movable Parts achieved to the outside and on the other hand, the pipe sections which carry the closure members and guide, fixed axially at a predetermined distance, so that in this way also the phase shift in the actuation of the closing element of the shut-off device and supply air facility is guaranteed.
Gemäß einer baulich einfachen und kompakten Ausführung weist der auf der Mcdiuin/uführseite befindliche Rohrabschnitt auf seiner Uinfangsfläche Öffnungen auf, die durch das Verschlußorgan der Absperreinrichtung abdeckbar bzw. freigebbar sind, und ist an seinem der Mediumabführseite zugewandten Stirnende geschlossen. Hierbei ist zur Verbesserung der Führung des von der Antriebseinheit angetriebenen Elementes, das z. B. als Verschlußorgan ausgebildet ist, vorteilhafterweise vorgesehen, daß sich jenseits der Stirnwand an den Rohrabschnitt ein Führungselement anschließt, welches vorzugsweise Führungsflügel für das von der Antriebseinheit angetriebene Element aufweist.According to a structurally simple and compact design, the one located on the Mcdiuin / uführseite Pipe section on its Uinfangsfläche openings on, which can be covered or released by the closure member of the shut-off device, and is on his the end facing the medium discharge side closed. Here is to improve the management of the driven by the drive unit element that z. B. is designed as a closure member, advantageously it is provided that a guide element is connected to the pipe section on the other side of the end wall, which preferably has guide wings for the element driven by the drive unit.
Im Prinzip spielt es keine Rolle, ob beim Erfindungsgegenstand Gleit- oder Sitzventile Anwendung finden. Zur Erhöhung der Lebenszeit der Dichtungen und damit auch zur Erhöhung der Funktionssicherheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung sinJ vorzugsweise sowohl die Absperreinrichtung als auch die Zulufteinrichtung als Sitzventile ausgebildet. Vortcilhafterweise trägt zu diesem Zweck der der Mediuinzuiührseite ?ugeordncte Rohrabschnitt an seinem geschlossenen Siirnende eine Dichtung, die den Rohrabschnitt radial überragt und an welche das Vcrsch!ußorj.riin der Abspcrreinriclitung zur Anlage bringbar ist.In principle, it does not matter whether slide or seat valves are used in the subject of the invention. To increase the service life of the seals and thus also to increase the functional reliability of the device according to the invention, both the shut-off device and the supply air device are preferably designed as seat valves. For this purpose, the pipe section which is arranged on the media inlet side advantageously has a seal at its closed edge which projects radially beyond the pipe section and to which the connector. r iin the Abspcrreinriclitung can be brought to the plant.
Um den F.rfindungsgcgensland besonders kompakt ausbilden zu können und um zusätzliche, freiliegendeParticularly compact around the region of the invention to be able to train and additional, exposed
Leitungen zu vermeiden, ist in weiterer Ausgestaltung der erlmdungsgemäßen Vorrichtung eine in das Ventilgehäuse integrierte Steucrleitung. die die Mediumzuführseite des Ventilgehäuses mit der Antriebseinheit verbindet, vorgesehen.In a further embodiment of the device according to the invention, one in the valve housing is to be avoided integrated control line. the medium supply side the valve housing connects to the drive unit is provided.
Für den Anschluß von das Trinkwasser gefährdenden Geräten und Anlagen unter Zwischenschaltung einer Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung sind verschiedene Einsatzmöglichkeilen zu unterscheiden. So kann z. B. gefordert werden, daß sich diese Vorrichtung ständig in ihrer Belüftungsstellung befindet und nur in der Zeit die Durchflußstellung einnimmt, während welcher ein tatsächlicher Durchfluß vorhanden ist. Eine solche Steuerung einer derartigen Vorrichtung erfolgt durch eine Schaltvorrichtung, die üblicherweise der Vorrichtung vorgeschaltet ist. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist zweckmäßigerweise in einer die Mediumzuführseiie des Ventilgehäuses mit der Antriebseinheit verbindenden Steuerleitung ein Hilfsventil angeordnet, das in Abhängigkeit von dem Betätigen eines derartigen, der Zuiufteinrichtung nachgcschalteten Verbrauchers steuerbar ist. Da diese Steuerleiiung nicht dem Durchfluß des steuernden Mediums dient, braucht ihr Querschnitt auch nicht so groß zu sein wie der Querschnitt der das Medium dem Verbraucher zuführenden Leitung. Hierdurch können für derartige Anwendungsfälle relativ kleine und schwache Hüfsventile Anwendung finden. Prinzipiell kann die Steuereinheit, die durch diese Steuerleitung gesteuert wird, hierbei auf der Mediumzuführseite oder auf der Mediumabführseite des Ventügehäuses vorgesehen sein.For the connection of devices and systems endangering drinking water with the interposition of a A distinction must be made between various possible uses of devices for shutting off and ventilating a pipeline. So z. B. be required that this device is constantly in its ventilation position and only assumes the flow position during the time during which an actual flow is available. Such a control of such a device is carried out by a switching device that is usually connected upstream of the device. According to the present invention is expediently in a control line connecting the medium supply lines of the valve housing to the drive unit, an auxiliary valve arranged, depending on the actuation of such, the Zuiufteinrichtung nachgcschalteten Consumer is controllable. Because this control line does not allow the flow of the controlling medium its cross-section does not need to be as large as the cross-section that the medium serves to the consumer feeding line. As a result, relatively small and weak auxiliary valves can be used for such applications Find application. In principle, the control unit that is controlled by this control line can do this be provided on the medium supply side or on the medium discharge side of the valve housing.
Um zu vermeiden, daß das als Rückstellfeder ausgebildete Rückstellelement hierbei den Bereich durchquert, durch welchen hindurch evtl. auftretendes Spritzwasser zum Ablaufstutzen gelangt, ist voneilhafterweise das Verschlußorgan der Zulufteinrichtung auf dem von der Antriebseinrichtung angetriebenen Element gelagert und durch ein sich an diesem Element abstützendes elastisches Element in Richtung zu der der Mediumzuflußseite abgewandten Seite beaufschlagt, während das Rückstellelement zwischen dem von der Zulufteinrichtung freigebbaren Längenbereich im Ventilgehäuse, nämlich dem Belüftungsspalt, und der Antriebseinheit zugeordnet ist. Durch Lagerung des Verschlußorganes der Zulufteinrichtung auf dem von der Antriebseinrichtung angetriebenen Element wird das Verschlußorgan der Zulufteinrichtungen bei seinen Schaltbewegungen relativ zu der Stirnwand des Ventügehäuses auf dessen Mediumabflußseite zugewandten Ende bewegt. Das bedeutet, daß der bei der öffnun^sbewppijnp dieses Verschlußteiles freigebbare Belüftungsspalt sich unmittelbar an dem der Mediumabflußseite zugewandten Ende des Ventügehäuses befindet. Unter »freigebbarer Längenbereich« im Ventilgehäuse soll hierbei der Bereich im Ventilgehäuse verstanden werden, in welchem das ansonsten nach außen hin geschlossene Leitungssystem für das zu führende und zu steuernde Medium durch axiales Verschieben des Verschlußorganes der Zulufteinrichtung nach außen hin geöffnet wird. Das Rückstellelement für die Antriebseinheit ist zwischen diesem von der Zulufteinrichtung freigebbaren Längenbereich im Ventilgehäuse, nämlich dem Belüftungsspalt, und der Antriebseinheit angeordnet. Das Riickstellelemcni erstreckt sich somit nicht durch den von der Zulufieinrichtung freigebbaren Längenbereich und somit nicht durch den Bereich von evtl. durch die Zulufteinrichtung austretendem Spritzwasser, so daß es gegenüber diesem Spritzwasser geschützt ist Hierdurch besteht für die Rückstellfeder nicht mehr die Gefahr der Korrosion und hierdurch auch nicht die Gefahr der Beeinträchtigung der Schaltgenauigkeit der Vorrichtung. Das Rückstellelement kann dadurch eine relativ große Länge aufweisen, ohne den Bereich des Belüftungsspaltes zu durchqueren. Einstellungen für das Rückstellelement — beispielsweise durch Verstellen des Anschlages oder durch Zwischenanordnung eines Distanzringes — sind dadurch sehr feinstufig möglich.In order to avoid that the return element designed as a return spring crosses the area through which any splashing water can reach the drainage connection is advantageous the closure member of the supply air device is mounted on the element driven by the drive device and by an elastic element supported on this element in the direction of the medium inflow side opposite side acted upon, while the restoring element between that of the supply air device releasable length range in the valve housing, namely the ventilation gap, and the drive unit assigned. By mounting the closure member of the supply air device on that of the drive device driven element is the closure member of the supply air devices during its switching movements moved relative to the end wall of the valve housing on the end facing the medium outflow side. That means, that at the opening of this closure part releasable ventilation gap is located directly at the end facing the medium outflow side of the valve housing. The area be understood in the valve housing, in which the otherwise closed line system for the medium to be guided and controlled by axially displacing the closing element of the supply air device is opened to the outside. The reset element for the drive unit is between this the length range in the valve housing that can be released by the supply air device, namely the ventilation gap, and the Drive unit arranged. The back-up element extends therefore not through the length range that can be released by the supply device and thus not through the area of any splash water escaping through the supply air device, so that it is opposite to this It is protected against splashing water. This means that there is no longer any risk of corrosion for the return spring and as a result, there is also no risk of the switching accuracy of the device being impaired. The reset element can thus have a relatively great length without closing the area of the ventilation gap traverse. Settings for the reset element - for example by adjusting the stop or through the interposition of a spacer ring - are very finely possible.
ίο Ein zusätzlicher Schutz des Rücksiellelernentes wird gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erzielt, daß unter der Zulufteinrichtung ein Spritzwassersammelbecken mit einer Abflußöffnung vorgesehen ist, das gegen den das Rückstellelement aufnehmenden Teil des Ventügehäuses durch eine Zwischenwand begrenzt ist. Durch ein derartiges, durch eine Zwischenwand gegenüber dem Teil des Veniilgehäuses mit dem Rückstellelement abgegrenztes Spritzwassersammelbecken wird das Rückstellelement zusätzlich gegenüber dem Spritzwasscr abgeschirmt, das sich dank der Zwischenwand nur in einem kleinen Teil des Ventügehäuses ausbreiten und sammeln kann.ίο An additional protection of the return learner is achieved according to a further feature of the invention in that a splash water collection basin under the supply air device is provided with a drain opening against which the restoring element receiving Part of the valve housing is limited by a partition. Through such a thing, through a partition against the part of the valve housing with the resetting element, the splash water collecting basin is delimited the reset element is additionally shielded from the splash water, which is thanks to the partition can only spread and collect in a small part of the valve body.
Vorzugsweise ist diese Zwischenwand nicht nur in der dem Abflußstutzcn zugewandten Seite des Ventilgehäuses vorgesehen, sondern erstreckt sich über den gesamten Umfang des Ventilgehäuses, indem die Zwischenwand als Ringsteg ausgebildet ist. Um eine zusätzliche Abstützung für die Rückstellfeder einzusparen, ist hierbei zweckmäßigerweise der Ringsteg als Abstützschulter für das Rückstellelement ausgebildet.This partition wall is preferably not only in the side of the valve housing facing the drain connection provided, but extends over the entire circumference of the valve housing by the intermediate wall is designed as a ring web. In order to save an additional support for the return spring is here the ring web is expediently designed as a support shoulder for the restoring element.
Die vorliegende Erfindung ermöglicht bei sehr kompakter Ausbildung bei sämtlichen Einsatzmöglichkeiten eine sichere Funklion der Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung. Darüber hinaus läßt sich diese Vorrichtung auf einfache Weise installieren, da der Gehäuseeintritt und der Gehäuseaustritt koaxial zueinander angeordnet sind. Fehler durch falsches Berechnen eines Versatzes von Zuführleitung und Abführleitung wie beim Stand der Technik können somit nicht auftreten.The present invention enables all possible uses with a very compact design a safe funklion of the device for shutting off and ventilating a pipeline. In addition, lets This device can be installed in a simple manner, since the housing inlet and the housing outlet are coaxial are arranged to each other. Error due to incorrect calculation of an offset between the supply line and the discharge line as in the prior art can therefore not occur.
Nachstehend wird die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings explained. It shows
Fig. 2 im Längsschnitt eine abgewandelte Ausfüh-Fig. 2 in longitudinal section a modified embodiment
rung der erfindungsgenäßen Vorrichtung, die sich nur bei tatsächlicher Entnahme des zu steuernden Mediums in Durchflußstellung befindet;tion of the device according to the invention, which is only is in the flow position when the medium to be controlled is actually withdrawn;
F i g. 3 eine weitere Abwandlung der Vorrichtung gemäß der Erfindung im Längsschnitt;F i g. 3 shows a further modification of the device according to the invention in longitudinal section;
so Fie.4 im Längsschnitt die bevorzugte Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung in Durchflußstellung;see Fie.4 in a longitudinal section, the preferred training the device according to the invention for shutting off and ventilating a pipeline in the flow position;
F i g. 5 die in F i g. 4 gezeigte Vorrichtung in der Belüfterstellung, ebenfalls im Längsschnitt;F i g. 5 the in F i g. 4 device shown in the aerator position, also in longitudinal section;
F i g. 6 im Längsschnitt den Erfindungsgegenstand mit einer abgewandelten Absperreinrichtung.F i g. 6 in longitudinal section the subject of the invention with a modified shut-off device.
Es ist möglich, die Antriebseinheit 3 entgegengesetzt zur Durchflußrichtung des zu steuernden Mediums durch die Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung wirken zu lassen. Ein derartiges Ausführungsbeispiel zeigt F i g. ZIt is possible to have the drive unit 3 opposite to the direction of flow of the medium to be controlled to let act through the device for shutting off and venting a pipeline. Such an embodiment shows Fig. Z
Sowohl vom Einlaufstutzen 43 als auch vom Auslaufstutzen 44 aus erstreckt sich ein in diesen Stutzen integrierter Rohrabschnitt 430 bzw. 440 ins Innere der Vor-Both from the inlet connector 43 and from the outlet connector 44, a connector integrated into this connector extends Pipe section 430 or 440 into the interior of the
richtung, wobei der Rohrabschnitt 430 als Träger des Verschlußorganes 50 der Absperreinrichtung 5 und der Rohrabschnitt 440 als Träger des Verschlußorganes 60 der Zulufteinrichtung 6 dient.direction, the pipe section 430 as a carrier of the Closure element 50 of the shut-off device 5 and the pipe section 440 as a carrier of the closure element 60 the supply air device 6 is used.
Der Einlaufstutzen 43 und der Auslaufstutzen 44 besitzen jeweils einen Flansch 431 bzw. 441, die der gegenseitigen Fixierung dienen. Zu diesem Zweck besitzt das Ventilgehäuse 4 einen in Längsrichtung in zwei Halbschalen 45 und 46 unterteilten Mantel, der an seinem dem Einlaufstutzen 43 zugewandten Ende eine Ringnut 47 zur Aufnahme des Flansches 431 besitzt. Die beiden den Mantel bildenden Halbschalen 45 und 46 nehmen an ihrem dem Auslaufstutzen 44 zugewandten Ende eine Druckkammer 34 der Antriebseinheit 3 auf, die radial nach außen durch eine in den Mantel eingelegte Hülse 35 begrenzt ist. Die axiale Begrenzung der Druckkammer 34 erfolgt durch den Flansch 441 sowie einen Kolben 36, der integrierter Bestandteil des auf dem Rohrabschnitt 440 gleitend gelagerten Verschlußorganes 60 der Zugeinrichtung 6 ist. Die Antriebseinheit 3 ist somit bei dieser Ausführung des Erfindungsgegenstandes der Zulufteinrichtung 6 zugeordnet.The inlet connection 43 and the outlet connection 44 each have a flange 431 and 441, which are used for mutual fixation. For this purpose, the valve housing 4 has a jacket which is divided into two half-shells 45 and 46 in the longitudinal direction and which has an annular groove 47 for receiving the flange 431 at its end facing the inlet connection 43. The two half-shells 45 and 46 forming the jacket receive a pressure chamber 34 of the drive unit 3 at their end facing the outlet connection 44, which chamber is delimited radially outward by a sleeve 35 inserted into the jacket. The axial limitation of the pressure chamber 34 is effected by the flange 441 and a piston 36, which is an integral part of the closure member 60 of the pulling device 6, which is slidingly mounted on the pipe section 440. The drive unit 3 is thus assigned to the supply air device 6 in this embodiment of the subject matter of the invention.
Die beiden Halbschalen 45 und 46 des Mantels weisen auf ihrer Innenseite einen Ringsteg 48 auf, der als Hubbegrenzung für den Kolben 36 dient. Dem Kolben 36 ist eine Druckfeder 37 zugeordnet, die sich mit ihrem anderen Ende an dem Flansch 431 des Einlaufstutzens 43 abstützt. Die Druckfeder 37 weist eine relativ große Länge auf und es ist aufgrund der großen Länge der Druckfeder37 eine genaue Festlegung des gewünschten Schaltverhaltens möglich.The two half-shells 45 and 46 of the jacket have an annular web 48 on their inside, which serves as a stroke limiter for the piston 36. A compression spring 37 is assigned to the piston 36, the other end of which is supported on the flange 431 of the inlet connection 43. The compression spring 37 has a relatively great length and, due to the great length of the compression spring 37, an exact definition of the desired switching behavior is possible.
Die Druckkammer 34 steht über eine im Auslaufstutzen 44 vorgesehene Bohrung 442 mit einer Steuerleitung 7 in Verbindung, die ihrerseits über eine im Einlaufstutzen 43 vorgesehene Bohrung 432 mit der Einlaufseite des Venlilg.häuses 4 verbunden ist.The pressure chamber 34 is provided via a bore 442 provided in the outlet connection 44 with a control line 7 in connection, which in turn has an in the inlet connection 43 provided bore 432 is connected to the inlet side of the Venlilg.häuses 4.
Das Verschlußorgan 60 weist an seinem dem Einlaufstutzen 43 zugewandten Ende eine glockenartige Erweiterung 600 auf, deren offene Ringkante 601 als Sitz ausgebildet ist und mit dem Verschlußorgan 50 der Absperreinrichtung 5 zusammenarbeitet.The closure member 60 has at its end facing the inlet connection 43 a bell-like widening 600, the open ring edge 601 of which is designed as a seat and with the closure member 50 of the shut-off device 5 cooperates.
Das Verschlußorgan 50 ist als Hülse ausgebildet und ist gleitend auf dem Rohrabschnitt 430 geführt, dessen der Zulufteinrichtung 6 zugewandtes Ende durch eine Stirnwand 433 verschlossen ist und eine den Rohrabschnitt 430 radial überragende Anschlagscheibe 49 trägt. Unmittelbar vor dieser Stirnwand 433 besitzt der Rohrabschnitt 430 in seiner Umfangswand mehrere Öffnungen 434, die durch das Verschluöorgan 50 abgedeckt oder freigegeben werden können. In der Abdeckstellung des als Gleitschieber ausgebildeten Verschlußorganes 50 befindet sich beidseitig der öffnungen 434 je ein Dichtring 51 und 52. Das Verschlußorgan 50 weist an seinem der Anschlagscheibc 49 zugewandten Ende eine tellcrartigc Erweiterung 501 auf, die zur Aniage an die Anschlagscheibe 49 gebracht werden kann und die außerhalb der Anschlagscheibe 49 einen Dichtring 53 trägt, an welchen die Ringkante 601 des Verschlußorganes 60 zur Anlage gebracht werden kann. An der dem Verschlußorgan 60 abgewandten Seite der Erweiterung 501 stützt sich eine Druckfeder 54 ab, deren anderes Ende sich am Flansch 431 des Einlaufstutzens 43 abstützt. The closure member 50 is designed as a sleeve and is guided in a sliding manner on the pipe section 430, the end of which facing the supply air device 6 is closed by an end wall 433 and carries a stop disk 49 projecting radially beyond the pipe section 430. Immediately in front of this end wall 433, the pipe section 430 has a plurality of openings 434 in its peripheral wall which can be covered or released by the closure member 50. In the cover position of the closure member 50, which is designed as a sliding slide, there is a sealing ring 51 and 52 on both sides of the openings 434. The closure member 50 has a plate-like extension 501 at its end facing the stop plate 49, which can be brought into contact with the stop plate 49 and which outside of the stop disk 49 carries a sealing ring 53 on which the annular edge 601 of the closure member 60 can be brought into contact. A compression spring 54 is supported on the side of the extension 501 facing away from the closure member 60, the other end of which is supported on the flange 431 of the inlet connection 43.
F i g. 2 zeigt den Belüftungs/.ustand der Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung, in welchem der Druck des zu steuernden Mediums unter den durch die Druckfedern 37 und 54 festgelegten Sollwert gefallen istF i g. 2 shows the ventilation / .status of the device to shut off and ventilate a pipeline in which the pressure of the medium to be controlled is below the has fallen by the compression springs 37 and 54 specified setpoint
Wenn nun der Druck im Einlaufstutzen 43 zunimmt, so nimmt gleichzeitig der Druck in der Druckkammer 34 zu. Die Folge hiervon ist. daß bei Oberschreiten des durch die Druckfeder 37 festgelegten Sollwertes der Kolben 36 nach links (in bezug auf F i g. 2) verschoben wird, wobei schließlich das Verschlußorgan 60 mit seiner Ringkante 601 zur Anlage an den Dichtring 53 in der Erweiterung 501 des Verschlußorganes 50 gelangt. Der in F i g. 2 gezeigte Ringspalt zwischen den Verschlußorganen 50 und 60 ist somit geschlossen, so daß das Leitungssystem wieder nach außen hin geschlossen ist. Bei der weiteren Bewegung des Kolbens 36 hebt dieser über das Verschlußorgan 60 das Verschlußorgan 50 von der Anschlagscheibe 49 ab, bis die öffnungen 434 im Einlaufstutzen 34 freigegeben sind. Das zu steuernde Medium gelangt nun vom Einlaufstutzen 43 durch die öffnungen 434 in die Kammer 602, die sich in der Erweiterung 600 des Verschlußorganes 60 befindet und welehe das Stirnende des Rohrabschnittes 430 des Einlaufstutzens 43 teilweise umringt. Die Kammer 602 steht mit dem Auslaufstutzen 44 in direkter Verbindung, so daß das Medium ungehindert durch die Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung zum Verbraucher fließen kann.If the pressure in the inlet connection 43 increases, the pressure in the pressure chamber increases at the same time 34 to. The consequence of this is. that when the The nominal value of the piston 36 determined by the compression spring 37 is displaced to the left (with reference to FIG. 2) is, and finally the closure member 60 with its annular edge 601 to rest on the sealing ring 53 in the Extension 501 of the closure member 50 arrives. The in F i g. 2 shown annular gap between the closure organs 50 and 60 is thus closed, so that the line system is closed to the outside again. at the further movement of the piston 36, the latter lifts the closing element 50 via the closing element 60 the stop disk 49 until the openings 434 in the inlet connection 34 are exposed. That to be controlled Medium now passes from the inlet connection 43 through the openings 434 into the chamber 602, which is located in the expansion 600 of the closure member 60 is located and welehe the end of the pipe section 430 of the inlet connection 43 partially surrounded. The chamber 602 is in direct communication with the outlet connection 44, so that the medium unhindered by the device for shutting off and ventilating a pipeline to the consumer can flow.
Wenn der Druck auf der Mediumzuführseite wieder unter den festgelegten Sollwert absinkt, so schieben die Druckfedern 37 und 54, mit denen die Verschlußorgane 50 und 60 entgegen der Arbeitsrichtung der Druckkammer 34 beaufschlagt sind, diese Verschlußorgane 50 und 60 (in bezug auf F i g. 2) nach rechts, bis das Verschlußorgan 50 nach Verschließen der öffnungen 434 zur Anlage an die Anschlagscheibe 49 gelangt und somit an einer weiteren Bewegung gehindert wird. Das Verschlußorgan 60 setzt jedoch seine Bewegung fort unter der Bildung eines Ringspaltes zwischen den beiden Verschlußorganen 50 und 60.When the pressure on the medium supply side falls below the specified target value again, the slide Compression springs 37 and 54, with which the closure members 50 and 60 counter to the working direction of the pressure chamber 34 are acted upon, these closure members 50 and 60 (with respect to FIG. 2) to the right until the closure member 50 after closing the openings 434 comes to rest on the stop disk 49 and thus on further movement is prevented. However, the closure member 60 continues to move the formation of an annular gap between the two closure members 50 and 60.
In der Halbschale 46 des Gehäusemantels ist ein Ablaufstutzen 460 angeordnet, durch welches evtl. aus der Kammer 602 austretendes Tropfwasser abfließen kann. Es kann je nach Einsatzbedingungen vorgeschrieben sein, daß sich die Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung unabhängig von den Druckverhältnissen in der Rohrleitung nur dann in der Durchflußstellung befinden darf, \frenn ein tatsächlicher Durchfluß vorhanden ist. Zu diesem Zweck ist dem Ventil 8 des (nicht gezeigten) Verbrauchers ein Abtastorgan 80 zugeordnet, das ein der Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung vorgeschaltetes Absperrventil steuert. Auf diese Weise bricht in dieser Vorrichtung und in deren Antriebseinheit 3 der Druck zusammen, so daß die Vorrichtung ihre Belüfterstellung einnimmt. In the half-shell 46 of the housing jacket is a drain connection 460 arranged, through which any dripping water emerging from the chamber 602 can flow off. Depending on the conditions of use, it may be required that the shut-off and ventilating device be of a pipeline, regardless of the pressure conditions in the pipeline, only in the flow position \ fr if there is an actual flow is available. For this purpose, the valve 8 of the consumer (not shown) is assigned a sensing element 80, a shut-off valve connected upstream of the device for shutting off and ventilating a pipeline controls. In this way, the pressure collapses in this device and in its drive unit 3, so that the device assumes its aerator position.
Prinzipiell kann der Querschnitt der Steuerleitung 7 gleich groß oder kleiner als der Durchflußqucrschnitt der Vorrichtung sein. Gemäß dem in F i g. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Querschnitt der Steucrleitung 7 kleiner als der Durchflußquerschnitt des Einlaufstutzens 43 und des Auslaufslutzens 44. Die sich infolge des kleineren Querschnitts der Steuerleitung 7 ergebende Ansprechverzögerung kann in der Regel toleriert werden. Falls dies in Einzelfällen nicht möglich ist. so ist eine Kompensierung durch geeignete Wahl der Druckfeder 37 möglich.In principle, the cross section of the control line 7 can be the same size or smaller than the flow cross section of the device. According to the in FIG. 2 is the cross section of the control line 7 smaller than the flow cross-section of the inlet connection 43 and the outlet port 44. The resultant as a result of the smaller cross section of the control line 7 Response delay can usually be tolerated. If this is not possible in individual cases. so is a compensation through a suitable choice of the compression spring 37 is possible.
In der Steuerleitung 7 ist gemäß Fig.2 ein als Umschaltventil 70 ausgebildetes Hilfsventil angeordnet, das in der einen Stellung den Einlaufstutzen 43 mit der Druckkammer 34 verbindet und das in seiner anderen Stellung die Druckkammer 34 mit einer Auslaßöffnung 700 verbindet. Diese Auslaßöffnung 700 steht mit der Abiaufieitung, in welche auch der Ablaufstutzen 460 mündet, in Verbindung. Dies geschieht gemäß Fig.2, indem die Auslaßöffnung 700 über eine Leitung 71 undIn the control line 7 is a switch valve as shown in FIG 70 formed auxiliary valve arranged, which in one position the inlet port 43 with the Pressure chamber 34 connects and in its other position the pressure chamber 34 with an outlet opening 700 connects. This outlet opening 700 is connected to the drainage line, into which the drainage connection 460 is also located flows into connection. This is done according to FIG. 2 by the outlet opening 700 via a line 71 and
eine Öffnung 450 an das Innere des Ventilgchaiises 4 angeschlossen ist. Durch Anordnung eines Umschaltvcntilcs 70 in der Stcucrleitung 7 — und nicht in der Hauptleitung — kann das Umschaltventil 70 relativklein und schwach gehalten werden, so daß die gesamte Vorrichtung recht kompakt ist. Dem Umschaltventil 70 ist eine Antriebsvorrichtung 81 zugeordnet, die über eine Steuerverbindung 82 an das Abtastorgan 80 des Ventiles 8 des Verbrauchers angeschlossen ist. Die Steuerverbindung 82 kann dabei mechnischer. hydraulischer. pneumatischer oder elektrischer Natur sein.an opening 450 to the interior of the valve housing 4 connected. By arranging a switching valve 70 in the plug line 7 - and not in the main line - the switching valve 70 can be relatively small and kept weak, so that the whole device is quite compact. The switching valve 70 is assigned a drive device 81, which is connected to the scanning element 80 of the via a control connection 82 Valve 8 of the consumer is connected. The control connection 82 can be more mechanical. hydraulic. be pneumatic or electrical in nature.
Wird das Ventil 8 des Verbrauchers geöffnet, so wird über die Steuerverbindung 82 die Antriebsvorrichtung 81 des Umsehaltveniiles 70 betätigt, wodurch die Verbindung zwischen dem Einlaufstutzen 43 und der Druckkammer 34 hergestellt wird. Wenn der Druck des zu steuernden Mediums bei diesem Öffnen des Ventiles 8 den Druck der Druckfeder 37 und später der Druckfedern 37 und 54 übersteigt, so steuert die Druckkammer 34 in der zuvor geschilderten Weise das Schließen der Zulufteinrichiung 6 und das Öffnen der Absperreinrichtung 5, während bei Unterschreiten des durch die Druckfedern 37 und 54 vorgegebenen Sollwertes die Absperreinrichtung 5 geschlossen und die Zulufteinrichtung 6 geöffnet wird.If the valve 8 of the consumer is opened, then The drive device 81 of the Umsehaltveniiles 70 is actuated via the control connection 82, whereby the connection is established between the inlet port 43 and the pressure chamber 34. When the pressure of the to be controlled medium with this opening of the valve 8, the pressure of the compression spring 37 and later of the compression springs 37 and 54 exceeds, the pressure chamber 34 controls the closing of the in the manner described above Zulufteinrichiung 6 and the opening of the shut-off device 5, while falling below the through the Compression springs 37 and 54 predetermined setpoint, the shut-off device 5 is closed and the supply air device 6 is opened.
Wird das Ventil 8 dagegen wieder geschlossen, so wird hierdurch ein Umschalten des Umschaltventiles 70 bewirkt, so daß die Druckkammer 34 mit der Auslaßöffnung 700 in Verbindung gesetzt wird und das Steuermedium durch Einwirkung der Druckfeder 37 auf den Kolben 36 die Druckkammer 34 verläßt, so daß in Abhängigkeit von der Einschaltung des Verbrauchers ebenfalls ein Schließen der Absperreinrichtung 5 und ein Öffnen der Zulufteinrichtung 6 bewirkt wird. Da die Verbindung hierbei zwischen der Druckkammer 34 und dem Einlaufstutzen 43 unterbrochen ist. ist ein Umschalten der Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung in die Durchflußstellung nicht möglich, selbst wenn der Druck im Einlaufstutzen 43 Werte annimmt, die den Sollwert der Druckfedern 37 und später 37 und 54 übersteigen.If, on the other hand, the valve 8 is closed again, this results in a switchover of the switchover valve 70 causes the pressure chamber 34 to communicate with the outlet port 700 and the control medium by the action of the compression spring 37 on the piston 36, the pressure chamber 34 leaves so that as a function when the consumer is switched on, the shut-off device 5 is also closed and opened the supply air device 6 is effected. Since the connection here between the pressure chamber 34 and the Inlet connection 43 is interrupted. is a switching of the device for shutting off and ventilating a Pipeline in the flow position not possible, even if the pressure in the inlet port 43 assumes values, which exceed the nominal value of the compression springs 37 and 37 and 54 later.
Ein Abwandlung der in F i g. 2 gezeigten Vorrichtung wird in F i g. 3 gezeigt. Gemäß dieser Figur sind sowohl die Absperreinrichtung 5 als auch die Zulufteinrichtung 6 als Sitzventil ausgebildet. Statt einer Anschlagscheibe 49 gemäß Fig. 2 ist hier für das Verschlußteil 50 eine Dichtung 55 vorgesehen, die den Rohrabschnitt 430 radial überragt und die mit Hilfe einer Befestigungsscheibe 550 mit der Stirnwand 433 des Einlaufstutzens 43 verschraubt ist.A modification of the FIG. 2 shown device is shown in FIG. 3 shown. According to this figure, both the shut-off device 5 and the supply air device are 6 designed as a seat valve. Instead of a stop disk 49 according to FIG. 2, here is one for the closure part 50 Seal 55 is provided, which protrudes radially beyond the pipe section 430 and which with the aid of a fastening washer 550 is screwed to the end wall 433 of the inlet connection 43.
Bei dieser Ausführung besitzt ferner das VcrschluÖorgan 60 keine Erweiterung 600; statt dessen ist es das Verschlußorgan 50, das eine Erweiterung 500 mit einer das Ende des Rohrabsehnilles 430 aufnehmenden Kammer 502 aufweist. An die Erweiterung 500 schließt sich eine Verjüngung 503 an mit einem Sitz an seiner offenen Ringkante 504.This version also has the locking mechanism 60 no extension 600; instead, it is the closure member 50, which is an extension 500 with a the end of the tube aspirating tube 430 has receiving chamber 502. The extension 500 follows a taper 503 with a seat on its open annular edge 504.
Das Verschlußorgan 50 ist an seinem der Dichtung 55 zugewandten Ende als Sitz 56 ausgebildet, an welchen sich die erwähnte Erweiterung 500 anschließt. Im Gegensatz zu der in F i g. 2 gezeigten Ausführung ist kein Dichtring 52 vorgesehen, der die öffnungen 434 überfahren muß, wodurch die Ausführung gemäß Fi g. 3 besonders langlebig istThe closure member 50 is formed at its end facing the seal 55 as a seat 56, on which the mentioned extension 500 follows. In contrast to the one shown in FIG. In the embodiment shown in FIG. 2, no sealing ring 52 is provided which passes over the openings 434 must, whereby the execution according to Fi g. 3 is particularly durable
Das Verschlußorgan 60 trägt an seinem ringförmigen Stirnende einen Dichtungsring 61, mit dem in der Durchflußstellung der Vorrichtung die Ringkante 504 des Verschlußorganes 50 zusammenarbeitet Wenn auf diese Weise plötzliche Druckschwankungen im Einlaufstutzen 43 auftreten, die sich wegen des geringeren Querschnitts der .Steuerleitung 7 etwas verzögert in der Liruckkammer 34 auswirken, so können diese nicht dasThe closure member 60 carries at its annular end face a sealing ring 61 with which in the Flow position of the device, the ring edge 504 of the closure member 50 cooperates when on this way sudden pressure fluctuations occur in the inlet connection 43, which are due to the lower Cross-section of the control line 7 have a somewhat delayed effect in the pressure chamber 34, they cannot do that
Ί Verschlußorgan 60 vom Verschlußorgan 50 abheben, wie dies unter Umständen bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführung möglich wäre. Die dem zu steuernden Medium ausgesetzten Flächen, die eine Bewegung des Verschlußorganes 50 bewirken könnten, sind an der Erweiterung 500 und an der Verjüngung 503 gleich groß, so daß hier ein Druckausgleich bewirkt wird. Ί Lift the closure member 60 from the closure member 50, as this would be possible under certain circumstances in the embodiment shown in FIG. The surfaces exposed to the medium to be controlled, which could cause a movement of the closure member 50, are the same size at the widening 500 and at the tapering 503, so that a pressure equalization is effected here.
Gemäß F i g. 3 sind die Erweiterung 500 und die Verjüngung 503 nicht integrierte Bestandteile, sondern auf geeignete Weise voneinander trennbar. Auf diese Weise ist bei einem notwendigen Austausch der Dichtung 55 diese gut zugänglich. Wenn jedoch auf ein Abnehmen der Verjüngung 503 von der Erweiterung 500 des Verschlußelementes zum Zwecke der Erneuerung der Dichtung 55 verzichtet werden soll, so kann zwar der Durchmesser der Dichtung 55 größer sein als der Durchmesser der Austrittsöffnung 505 der Kammer 502, da sie aufgrund ihrer Elastizität dennoch durch die Austrittsöffnung 505 gebracht werden kann. Der Durchmesser der Befestigungsscheibe 550 muß dann jedoch kleiner sein als der Durchmesser der Austrittsöffnung 505.According to FIG. 3, the extension 500 and the taper 503 are not integrated components, but rather on suitably separable from each other. In this way, if the seal 55 needs to be replaced these easily accessible. If, however, there is a decrease in the taper 503 from the extension 500 of the closure element to be dispensed with for the purpose of renewing the seal 55, the diameter of the seal 55 must be larger than the diameter of the outlet opening 505 of the chamber 502, since they can nevertheless be brought through the outlet opening 505 due to its elasticity. The diameter the fastening disk 550 must then, however, be smaller than the diameter of the outlet opening 505.
In Abänderung zu der in Fig. 2 gezeigten Ausführung ist gemäß Fi g. 3 die Steuerleitung 7 in das Ventilgehäuse 4 integriert, was zu einer besonders kompakten Ausbildung der Vorrichtung führt. Auch bei einer solchen Ausführung kann das Umschaltventil 70 in der Steuerleitung 7 vorgesehen werden, indem die Halbschale 45 des Ventilgehäuses 4 zum Einsetzen des Umschaltventiles 70 ein bei Nichtbedarf verschließbares Fenster (nicht gezeigt) aufweist. Die Steuerleitung 7 wird hierbei natürlich durch das Umschaltventil 70 in zwei Teilabschnitte unterteilt.In modification of the embodiment shown in FIG is according to Fi g. 3, the control line 7 is integrated into the valve housing 4, resulting in a particularly compact one Training the device leads. In such an embodiment, too, the switching valve 70 in FIG Control line 7 can be provided by the half-shell 45 of the valve housing 4 for inserting the switching valve 70 has a window (not shown) that can be closed when not required. The control line 7 is of course divided into two sections by the switching valve 70.
Weitere Änderungen der beschriebenen Vorrichtung sind möglich. So ist auch eine Unterteilung des Ventilgehäuses 4 quer zur Durchflußrichtung durchaus möglich.Further changes to the device described are possible. This is also a subdivision of the valve housing 4 transversely to the direction of flow is quite possible.
Wenn ein in Längsrichtung teilbares Ventilgehäuse 4 vorgesehen ist, so spielt prinzipiell die Lage der Trennlinie keine Rolle. Zweckmäßigerweise liegt diese Trennlinie jedoch in einer horizontalen Ebene 9, da dann die untere Hälfte 46 eine geschlossene Wanne bildet, ausIf a valve housing 4 which can be divided in the longitudinal direction is provided, the position of the dividing line plays in principle not matter. Appropriately, however, this dividing line lies in a horizontal plane 9, since then the lower half 46 forms a closed trough
t5 welcher Tropfwasser nicht längs einer größeren Trennlinie, sondern lediglich durch den Ablaufstutzen 460 heraustropfen kann. Damit bei einer derartigen geschlossenen Ausbildung der Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung der Arbeitszustand dert5 which dripping water is not along a larger dividing line, but can only drip out through the drainage nozzle 460. So with such a closed Formation of the device for shutting off and ventilating a pipeline, the working state of the
so Zulufteinrichtung 2 bzw. 6 in jedem Moment klar zu erkennen ist, ist in den Haibschalen 45 und 46 des Ventilgehäuses 4 mindestens auf einer Seite ein Sichtfenster 62 vorgesehen.so that the supply air device 2 or 6 can be clearly seen at any moment, is in the half-shells 45 and 46 of the valve housing 4 a viewing window 62 is provided on at least one side.
Gemäß der in den F i g. 4 und 5 gezeigten Ausführung besteht das Ventilgehäuse 4 wiederum aus zwei Halbschalen 45 und 46, welche die beiden Flansche 400 und 401 in festgelegtem Abstand zueinander halten. Die beiden Halbschalen 45 und 46 werden auf geeignete Weise, beispielsweise durch Klemmbänder 451 und461,zusam-According to the in FIGS. 4 and 5, the valve housing 4 again consists of two half-shells 45 and 46, which hold the two flanges 400 and 401 at a fixed distance from one another. The two Half-shells 45 and 46 are put together in a suitable manner, for example by means of clamping straps 451 and 461.
bo mcngehalten.bo mcnst.
Es ist ein eine Kammer 110 aufnehmender Stellschieber 17 vorgesehen. Dieser ist mit der Antriebseinheit verbunden, die in der gezeigten Ausführung der anhand der Fig. 2 und 3 beschriebenen Antriebseinheit gleicht Der mit dem Kolben 30 der Antriebseinheit verbundene Stellschieber 17 setzt sich auf der dem Kolben 30 abgewandten Seite der Kammer 110 in Form einer Hülse 170 fort, die einen Innenumfang von derAn adjusting slide 17 accommodating a chamber 110 is provided. This is with the drive unit connected, which in the embodiment shown, the drive unit described with reference to FIGS equals The adjusting slide 17 connected to the piston 30 of the drive unit sits on the piston 30 facing away from the side of the chamber 110 in the form of a sleeve 170 which has an inner circumference of the
ι:ι:
Größe aufweist, daß die dem in der Kammer 110 befindlichen Medium ausgesetzte Radialfläche 171 des Kolbens 30 genauso groß ist wie die dem Kolben 30 abgewandte Radialfläche 172.Has a size that is located in the chamber 110 The radial surface 171 of the piston 30 exposed to the medium is just as large as that facing away from the piston 30 Radial surface 172.
Die Stirnwand 100 trägt auf ihrem Außenumfang eine Ringdichtung 103, über welche die Hülse 170 hinweggeschoben werden kann.The end wall 100 has a on its outer circumference Ring seal 103, over which the sleeve 170 can be pushed.
Der Rohrstutzen 10 findet jenseits der Stirnwand 100 seine Fortsetzung in einem Führungselement 16, welches sternförmig um die Längsachse des Ventilgehäuses 4 angeordnete Flügel 160 zur Führung der Hülse 170 aufweist.The pipe socket 10 is located on the other side of the end wall 100 its continuation in a guide element 16, which is star-shaped around the longitudinal axis of the valve housing 4 has arranged wings 160 for guiding the sleeve 170.
Auf ihrem Außenumfang trägt die Hülse 170 verschiebbar das Verschlußorgan der Zulufteinrichtung 2, das als Hülse 23 ausgebildet ist, deren der Kammer 110 zugewandtes Ende in Form eines Flansches 230 verbreitert ist. Zur Abdichtung nach außen besitzt die Hülse 23 auf ihrem Innenumfang eine Nut mit einem Dichtring 231. Zwischen diesem Flansch 230 und der Außenwand der Kammer 110 befindet sich ein elastisches Element — im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Druckfeder 24 — das die Hülse 23 in Richtung zum Flansch 410 am Auslaufende des Ventilgehäuses 4 beaufschlagt. Dieser Flansch 410 trägt eine Dichtung 412, mit welcher die Hülse 23 zusammenarbeiten kann.On its outer circumference, the sleeve 170 slidably bears the closure member of the supply air device 2, which is designed as a sleeve 23, whose chamber 110 facing end is widened in the form of a flange 230. The sleeve has 23 for sealing to the outside a groove with a sealing ring 231 on its inner circumference. Between this flange 230 and the outer wall the chamber 110 is an elastic element - in the embodiment shown, a compression spring 24 - which acts on the sleeve 23 in the direction of the flange 410 at the outlet end of the valve housing 4. This Flange 410 carries a seal 412 with which sleeve 23 can cooperate.
Die Hülse 170 besitzt auf ihrem Außenumfang einen Ringsteg 173. Die Hülse 23 dagegen besitzt einen sich in Richtung zum Einlaufstutzen 40 erstreckenden Arm 232, der am Flansch 230 befestigt ist und einen Bolzen 233 trägt, der auf der dem Flansch 230 abgewandten Seite hinter den Ringsteg 173 greift. Die relative Anordnung von Ringsteg 173 und Bolzen 233 bestimmt somit zusammen den maximalen Hub der Hülse 23 der Zulufteinrichtung 2.The sleeve 170 has an annular web 173 on its outer circumference. The sleeve 23, on the other hand, has an in Arm 232 extending in the direction of the inlet connection 40, which is fastened to the flange 230, and a bolt 233 which engages behind the annular web 173 on the side facing away from the flange 230. The relative arrangement of annular web 173 and bolt 233 thus together determine the maximum stroke of the sleeve 23 of the supply air device 2.
Die Druckkammer 34 der Antriebseinheit 3- steht über öffnungen 38 mit dem Inneren des Einlaufstutzens 40 in Verbindung.The pressure chamber 34 of the drive unit 3 - is connected to the interior of the inlet connection via openings 38 40 in connection.
Der maximale Hubweg des Kolbens 36 wird durch eine Anschlagschulter 480. die auf der Innenseite des Ventilgehäuses 4 vorgesehen ist, bestimmt.The maximum stroke of the piston 36 is determined by a stop shoulder 480 on the inside of the Valve housing 4 is provided, determined.
Das Ventilgehäuse 4 nagt auf seinem Innenumfang einen Ringsteg 470, an welchem sich das Rückstellelement — das beispielsweise als Druckfeder 37 ausgebildet ist — abstützt, deren anderes Ende sich am Kolben 30 abstützt. Der Ringsteg 470 befindet sich möglichst nahe am Auslaufende des Veniilgehäuscs 4. jedoch so weil vom Flansch 410 cnifcrnl. daß sich der Ringsleg 470 außerhalb des öffnungsbereiche:, der Zulufleinrichtung 2 befindet. Der Ringsteg 470 bildet auf diese Weise zusammen mit dem Flansch 410 ein Spritzwasscrsammelbecken 471. in dessen Hoden eine als Ablaufstuizen 460 ausgebildete Abflußöffnung vorgesehen ist.The valve housing 4 gnaws on its inner circumference an annular web 470, on which the restoring element - which is designed as a compression spring 37, for example is - supported, the other end of which is supported on the piston 30. The ring land 470 is as close as possible but close to the end of the valve housing 4. however because from the flange 410 cnifcrnl. that the Ringsleg 470 outside the opening area :, the supply system 2 is located. In this way, the annular web 470, together with the flange 410, forms a splash water collection basin 471. one in his testicles as a flow aid 460 trained drain opening is provided.
Die vorstehend im Aufbau beschriebene Vorrichtung zum Absperren und Belüften einer Rohrleitung arbeitet wie folgt:The device for shutting off and ventilating a pipeline, described in the structure above, works as follows:
In dem in Fi g.4 gezeigten Zustand der Vorrichtung liegt der Druck im Einlaufstutzen 40 oberhalb der durch die Druckfeder 37 voreingcsiellten Ansprechschwelle. Die Hülse 170 befindet sich in ihrer (gemäß Fig. 4) rechten Endstellung, in welcher die auf dieser Hülse 170 gelagerte Hülse 23 durch die Druckfeder 24 in Anlüge an der Dichtung 412 in dem Flansch 410 gehalten wird. In dieser Stellung gibt die Hülse 170 die öffnungen 101 frei; die Absperreinrichtung 1 ist geöffnet. Durch die am Flansch 410 anliegende Hülse 23 ist der Belüftungsspalt 25(Fi g. 5) verschlossen.In the state of the device shown in Fi g.4 If the pressure in the inlet connection 40 is above the response threshold preset by the compression spring 37. The sleeve 170 is in its right end position (according to FIG. 4) in which the on this sleeve 170 The supported sleeve 23 is held in abutment against the seal 412 in the flange 410 by the compression spring 24. In this position, the sleeve 170 makes the openings 101 free; the shut-off device 1 is open. The ventilation gap is formed by the sleeve 23 resting on the flange 410 25 (Fig. 5) closed.
Wenn der Druck im Einlaufstutzen 40 auf der Zulaufseite des Ventilgehäuses 4 abnimmt, wandert die Hülse 170 soweit zur Zulaufseite des Ventilgehäuses 4, bis das Ende der Hülse 170 die Ringdichtung 103 in der Stirnwand 100 erreicht. Bis zu diesem Augenblick wird die Hülse 21 durch die Kraft der Druckfeder 24 in Anlage am Flansch 410 gehalten. Bei der weiteren Rückstellbewegung der Hülse 170 nimmt diese über ihren Ringsteg 173 und den Bolzen 233 die Hülse 23 mit, die nun den Belüftungsspalt 25 öffnet Dieser Betriebszustand der Zulufteinrichtung 2 läßt sich durch das Sichtfenster 62When the pressure in the inlet connection 40 on the inlet side of the valve housing 4 decreases, the sleeve migrates 170 so far to the inlet side of the valve housing 4, until the end of the sleeve 170 the ring seal 103 in the end wall 100 reached. Up to this moment, the sleeve 21 is in contact by the force of the compression spring 24 held on flange 410. During the further return movement of the sleeve 170, it takes over its annular web 173 and the bolt 233 with the sleeve 23, which is now the Ventilation gap 25 opens. This operating state of the supply air device 2 can be seen through the viewing window 62
ίο hindurch leicht erkennen.ίο easily recognized through it.
Wenn der Druck im Einlaufstutzen 40 wieder zunimmt, so verläuft der beschriebene Vorgang in umgekehrter Richtung.When the pressure in the inlet connection 40 increases again, the process described proceeds in the opposite direction.
Durch den Hub des Kolbens 30 entfernt sich der Stellschieber 17 von der Zulaufseite des Ventilkörpers 4. Über den Stellschieber 17 und die Druckfeder 24 wird die Hülse 23 immer in ihrer der Auslaufseite des Ventilkörpers 4 zugewandten Endstellung gehalten, die durch den Ringsteg 173 der Hülse 170 und den Bolzen 233 der Hülse 23 festgelegt ist. Schließlich gelangt die Hülse 23 in dichtende Anlage an die Dichtung 412 und wird nun an einer weiteren Bewegung gehindert. Bei der weiteren Hubbewegung des Kolbens 30 infoige eines weiter ansteigenden Druckes im Einlaufstutzen 40 setzt der Siellschieber 17 jedoch seine Bewegung fort, wobei die Druckfeder 24 komprimier! wird und den zusätzlichen Hubweg der Hülse 23 aufnimmt..Erst nach dem Schließen des Belüftungsspaltes 25 erreiehl die Kammer 110 die Stirnwand 100. so daß jetzt über diese Kammer 110 eine Verbindung zwischen dem Einlaufstutzen 40 und dem Auslaufstutzen 41 hergestellt wird.The actuating slide moves away through the stroke of the piston 30 17 from the inlet side of the valve body 4. Via the adjusting slide 17 and the compression spring 24 the sleeve 23 is always held in its end position facing the outlet side of the valve body 4, which by the annular web 173 of the sleeve 170 and the bolt 233 of the sleeve 23 is fixed. Finally the sleeve 23 arrives in sealing contact with the seal 412 and is now prevented from further movement. At the other The stroke movement of the piston 30 sets the further increasing pressure in the inlet connection 40 Siell slide 17, however, continued its movement, the Compression spring 24 compress! and the additional stroke of the sleeve 23 picks up .. only after closing of the ventilation gap 25, the chamber 110 reaches the end wall 100, so that this chamber 110 a connection between the inlet connection 40 and the outlet connection 41 is established.
Das Spritzwassersammelbecken 471 wird gemäß der gezeigten Ausführung durch einen Ringsteg 470 begrenzt. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn das Ventilgehäuse 4 aus /we\ Halbschalen 45 und 46 besteht, da dann beide Halbschalen 45 und 46 identisch ausgebildet werden können und da auf diese Weise auch seitlich oder nach oben austretendes Spritzwasser durch den Ringsteg 470 abgefangen werden kann, so daß dieses nicht zu dem Rückstellclement (Druckfeder 37) gelangt. Dieser Ringsieg 470 kann dann gleich die Aufgabe einer Abstützschulter für das Rückstellelenicnt mit übernehmen. According to the embodiment shown, the splash water collecting basin 471 is delimited by an annular web 470. This is particularly advantageous if the valve housing 4 consists of / we \ half-shells 45 and 46, since both half-shells 45 and 46 can then be designed identically and since in this way splash water escaping laterally or upward can also be intercepted by the annular web 470 can, so that this does not reach the restoring element (compression spring 37). This ring victory 470 can then immediately take on the task of a support shoulder for the return element.
Bei ausreichend großer Ausbildung des Flansches 230 der Hülse 23 kann dieser aber auch seinerseits die Aufgabe einer Spritzwasscrabschirmung und einer Absiützschulter übernehmen, so daß dann der Ringsicg 470 entfallen kann.With a sufficiently large design of the flange 230 of the sleeve 23, however, this in turn can also do the job a splash water shield and a protective shoulder take over, so that the Ringsicg 470 can then be omitted.
Andere Ausbildungen der Abstüt/.schulicr für das Rücksiellclcmem (Druckfeder 37) sind natürlich möglich, z. B. in Form von radial ins Innere des Veniilgehäuses 4 ragenden Nasen.Other training courses at the Abstüt / .schulicr for the Rückiellclcmem (compression spring 37) are of course possible, e.g. B. in the form of radially into the interior of the valve housing 4 protruding noses.
Soll eine Verstellung der Vorspannung der Druckfeder 37 möglich sein, so kann vorgesehen werden, daß der Ringsteg 470 axial verstellbar ist. beispielsweise in einem Gewinde. Es kann aber auch vorgesehen werden. daß zwischen Druckfeder 37 und Ringsteg 470 ein oder mehrere Distanzringe zwischengelegt werden.If an adjustment of the bias of the compression spring 37 is to be possible, it can be provided that the ring web 470 is axially adjustable. for example in a thread. But it can also be provided. that between compression spring 37 and ring web 470 one or more spacer rings are inserted.
Die Beschränkung des Hubweges der Hülse 23 relativ zum Stellelement 17 kann auch in anderer Weise geschehen. Beispielsweise kann eine Buchse vorgesehen sein, deren geschlossenes Ende als Mitnahmeanschlag für die Hülse 23 dient und welches auf den Außenumfang des Stellclemcntcs 17 aufgeschraubt ist (ähnlichThe limitation of the stroke of the sleeve 23 relative to the adjusting element 17 can also be done in another way. For example, a socket can be provided, the closed end of which acts as a driving stop serves for the sleeve 23 and which is screwed onto the outer circumference of the Stellclemcntcs 17 (similar to
b5 der Anordnung des Verschlußorganes 12 gemäß Fi g. 7, die später noch bes. hrieben werden wird).b5 the arrangement of the closure member 12 according to Fi g. 7, which will be described later).
Gemäß Fig. 6 ist vorgesehen, daß die Hülse 17 auf ihrem Außenumfang eine Längsnut 174 aufweist, inAccording to FIG. 6 it is provided that the sleeve 17 has a longitudinal groove 174 on its outer circumference, in
1313th
welche ein Bolzen 234 eingreift. Dieser Bolzen 234 ist mit der Hülse 23 fest verbunden. Die Länge der Längsnut 174 bestimmt somit zusammen mit dem Bolzen 234 den maximalen Hub der Hühe 23 der Zulufteinrichtung 2.which a bolt 234 engages. This bolt 234 is firmly connected to the sleeve 23. The length of the longitudinal groove 174, together with the bolt 234, thus determines the maximum stroke of the height 23 of the supply air device 2.
Gemäß Fig.6 ist der Stellschicber 18 abweichend von jenen der Fig.4 und 5 ausgebildet. Die Kammer 110 ist durch eine zylindrische Wand 116, welche in Verlängerung der Hülse 170 angeordnet ist, gegenüber der Mitte des Ventilkörpers 4 abgegrenzt. In dieser Wand 116 sind ein oder mehrere öffnungen i80 und 181 vorgesehen, so daß das zu steuernde Medium aus dem Einlaufsiutzen 40 durch die Öffnungen 101 und die öffnungen 180 in die Kammer 110 und von dort durch die öffnung(en) 181 in den Auslaufstutzen 41 gelangen kann. Auf diese Weise ist es nicht erforderlich, daß die Hülse 170 stets restlos von der Ringdichtung 103 herabgezogen wird und wieder auf diese aufgeschoben werden muß. Die Ringdichtung 103 wird lediglich in einem Teilbereich des Umfanges freigegeben, wodurch die Be- -° anspriichung gegenüber der völligen Freigabe wesentlich geringer ist.According to FIG. 6, the actuating slide 18 is designed differently from that of FIGS. 4 and 5. The chamber 110 is supported by a cylindrical wall 116, which in Extension of the sleeve 170 is arranged, delimited from the center of the valve body 4. In this Wall 116 are one or more openings i80 and 181 provided so that the medium to be controlled from the inlet port 40 through the openings 101 and the openings 180 into the chamber 110 and from there through the opening (s) 181 into the outlet connection 41 can. In this way it is not necessary for the sleeve 170 to always be pulled down completely from the ring seal 103 and must be postponed again on this. The ring seal 103 is only in one Part of the circumference released, whereby the loading - ° claim against full approval is essential is less.
Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings
3030th
3535
4545
5050
5555
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823221036 DE3221036C2 (en) | 1981-07-04 | 1982-06-04 | Device for shutting off and ventilating a pipeline |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3126496 | 1981-07-04 | ||
| DE19823221036 DE3221036C2 (en) | 1981-07-04 | 1982-06-04 | Device for shutting off and ventilating a pipeline |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3221036A1 DE3221036A1 (en) | 1983-01-27 |
| DE3221036C2 true DE3221036C2 (en) | 1985-01-31 |
Family
ID=25794351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823221036 Expired DE3221036C2 (en) | 1981-07-04 | 1982-06-04 | Device for shutting off and ventilating a pipeline |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3221036C2 (en) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3636968A (en) * | 1970-10-05 | 1972-01-25 | Watts Regulator Co | Cross-connection control valve |
| DE7108532U (en) * | 1971-03-06 | 1971-05-27 | Rost G & Soehne | PIPE BREAKER FOR LIQUID LINES |
| DE2418035C3 (en) * | 1974-04-13 | 1978-09-21 | Alfred Waletzko Apparatebau, 5820 Gevelsberg | Pipe interrupter |
| DE2424978C2 (en) * | 1974-05-22 | 1985-01-10 | Honeywell-Braukmann GmbH, 6950 Mosbach | Pipe interrupter, in particular for domestic water pipes |
| DE2650933A1 (en) * | 1976-11-08 | 1978-05-24 | Waletzko Alfred Apparatebau | FLOW FITTING, IN PARTICULAR FOR PIPE SEPARATOR IN DRINKING WATER PIPES |
| DE2729305B2 (en) * | 1977-06-29 | 1980-04-17 | F.W. Oventrop Arn. Sohn Kg, 5787 Olsberg | Pipe separator |
| DE2747941C2 (en) * | 1977-10-26 | 1985-02-14 | Lang Apparatebau GmbH, 8227 Siegsdorf | Device for protecting drinking water pipes against backflowing process water |
| DE2806310C2 (en) * | 1978-02-15 | 1986-08-21 | Lang Apparatebau GmbH, 8227 Siegsdorf | Device for protecting drinking water pipes against backflowing process water |
| DE2759174B2 (en) * | 1977-12-31 | 1980-11-20 | F.W. Oventrop Arn. Sohn Kg, 5787 Olsberg | Pipe separator |
| DE3114044C2 (en) * | 1981-04-07 | 1984-06-28 | Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt | Device for shutting off and ventilating a pipeline |
-
1982
- 1982-06-04 DE DE19823221036 patent/DE3221036C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3221036A1 (en) | 1983-01-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1350896B1 (en) | Valve arrangement for a back flow preventer | |
| EP0088861A2 (en) | Back flow preventer, especially for water supply conduits | |
| DE102008010347A1 (en) | Distributor valve with integrated flow measuring device | |
| EP0401633B1 (en) | Backwashable filter mounting | |
| DE3323324A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ADAPTING THE RESPONSE PRESSURE TO THE PRESSURE CONDITIONS GIVEN IN THE DRAIN PIPE IN A DEVICE FOR PREVENTING THE RETURN OF A MEDIUM INTO THE FLOW PIPE | |
| DE3221036C2 (en) | Device for shutting off and ventilating a pipeline | |
| DE1600733A1 (en) | Pressure reducer | |
| EP0278333B1 (en) | Control device for a pipe separator | |
| DE69402131T2 (en) | Thermostatic valve | |
| AT502342A2 (en) | VALVE | |
| EP0195389B2 (en) | Tube disconnector | |
| EP0854407B1 (en) | Gas pressure regulator | |
| EP1213519A2 (en) | Radiator valve | |
| DE3435127A1 (en) | FILLING DEVICE FOR FILLING CLOSED SYSTEMS | |
| DE60219002T2 (en) | SERVO CONTROL VALVE | |
| DE974065C (en) | Tension control device for tape-shaped goods unwound from a roll | |
| DE2759703C2 (en) | ||
| DE8206970U1 (en) | DEVICE FOR BLOCKING AND VENTILATING A PIPELINE | |
| DE3347805C2 (en) | Device for adapting the response pressure to the pressure conditions given in the discharge line in a device for preventing the backflow of a medium from a discharge line back into the inflow line | |
| CH656445A5 (en) | Device for blocking and venting a pipeline | |
| EP1193434B1 (en) | Valve, in particular radiator valve | |
| DE2727225A1 (en) | AXIAL FLOW THROTTLE ORGAN | |
| DE3114044C2 (en) | Device for shutting off and ventilating a pipeline | |
| CH662384A5 (en) | DEVICE FOR BLOCKING AND VENTILATING A PIPELINE. | |
| DE3024545C2 (en) | Device for shutting off and ventilating a pipeline |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
| 8380 | Miscellaneous part iii |
Free format text: ES ERFOLGT NEUDRUCK DER PATENTSCHRIFT NACH AUFRECHTERHALTUNG |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |