DE3218642A1 - Underground tunnel structure - Google Patents
Underground tunnel structureInfo
- Publication number
- DE3218642A1 DE3218642A1 DE19823218642 DE3218642A DE3218642A1 DE 3218642 A1 DE3218642 A1 DE 3218642A1 DE 19823218642 DE19823218642 DE 19823218642 DE 3218642 A DE3218642 A DE 3218642A DE 3218642 A1 DE3218642 A1 DE 3218642A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- concrete
- sheet steel
- panels
- tunnel structure
- steel profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 80
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 21
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 16
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 101
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 101
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 claims description 28
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 claims description 14
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 11
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 4
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 claims description 3
- 238000007711 solidification Methods 0.000 claims description 3
- 230000008023 solidification Effects 0.000 claims description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 2
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 claims 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract description 8
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 6
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 4
- 229910000278 bentonite Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000440 bentonite Substances 0.000 description 3
- SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N bentoquatam Chemical compound O.O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 2
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000004459 forage Substances 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 238000007731 hot pressing Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/14—Lining predominantly with metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/14—Lining predominantly with metal
- E21D11/18—Arch members ; Network made of arch members ; Ring elements; Polygon elements; Polygon elements inside arches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
Abstract
Description
: .. . : :. . . ALEX STENGER : ... ::. . . ALEX STENGER
Kaiser-Friedricli-Ring 70 .:. \.: " :..: ...: " hlJ*L.-3kG. WOLFRAM WATZKEKaiser-Friedricli-Ring 70.:. \. : " : .. : ... : " hlJ * L.-3kG. WOLFRAM WATZKE
D-400Ü DÜSSELDORF Il ^ L)IPL.-ING. H E I N Z J. RINGD-400Ü DÜSSELDORF Il ^ L) IPL.-ING. H E I N Z J. RING
EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Unser Zeichen: 23 195 Datum: 17.Mai 1982EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Our reference: 23 195 Date: May 17, 1982
Philipp Holzmann AG,Hauptniederlassung Düsseldorf,Münsterstr.291,Philipp Holzmann AG, Head Office Düsseldorf, Münsterstrasse 291,
4000 Düsseldorf4000 Düsseldorf
Unterirdisches TunnelbauwerkUnderground tunnel structure
Die Erfindung betrifft ein unterirdisches Tunnelbauwerk, insbesondere Verkehrstunnel, im nicht standfesten oder standfesten Baugrund, wobei das Grundwasser sowohl oberhalb als auch unterhalb des Tunnelbauwerks anstehen kann. Das Tunnelbauwerk wird in bekannter Weise mit einer Schildvortriebsmaschine aufgefahren.The invention relates to an underground tunnel structure, in particular Traffic tunnel, in the not stable or stable Subsoil, whereby the groundwater can be present both above and below the tunnel structure. The tunnel structure will driven in a known manner with a shield tunneling machine.
Aus der Fachliteratur (z.B.Haack,Alfred,Dr.-Ing., "Neue Entwicklungen auf dem Gebiet des Schildvortriebs")-sind verschiedene Systeme von Schildvortriebsmaschinen bekannt. Im wesentlichen wird unterschieden zwischen sogenannten Vortriebsmaschinen, deren eigentlicher Schild als kompaktes Element mittels hydraulischer Pressen durch den Baugrund getrieben wird, und sogenannten Schildvortrieb smaschinen, deren Schildfläche ganz oder teilweise mit Messern versehen ist, die einzeln oder in Gruppen vorgepreßt werden. Weiterhin wird unterschieden nach der Art der Stützung der Ortsbruct gegen Erd- und Wasserdruck. Hier kommen Zwischenbühnen, Brustplatten, Druckwasser, Druckluft und Bentonit-Suspensionen aur Anwendung. Der Bodenabbau an der Ortsbrust kann mit Schneidräder· Fräsarmen und Schürfarmen (Baggern) vorgenommen werden. Der aufgefahrene Tunnelquerschnitt ist vorwiegend kreisrund. Es können jedoch auch Maulprofile, Rechteckquerschnitte, Hufeisenquerschnitte und daraus abgeleitete Querschnittsformen hergestellt werden.From the specialist literature (e.g. Haack, Alfred, Dr.-Ing., "New developments in the field of shield tunneling ") - various systems of shield tunneling machines are known. Essentially a distinction is made between so-called tunneling machines, the actual shield of which is a compact element by means of hydraulic Pressing is driven through the subsoil, and so-called shield tunneling machines, whose shield surface is wholly or partially with Knives is provided, which are pre-pressed individually or in groups. Furthermore, a distinction is made according to the type of support of the Ortsbruct against earth and water pressure. Intermediate stages, breast plates, pressurized water, compressed air and bentonite suspensions come here only for application. The excavation at the face can be done with cutting wheels Milling arms and digging farms (excavators) can be carried out. The driven one The tunnel cross-section is predominantly circular. However, mouth profiles, rectangular cross-sections, horseshoe cross-sections and cross-sectional shapes derived therefrom can be produced.
Unmittelbar hinter der Schildvortriebsmaschine muß eine provisorischImmediately behind the shield tunneling machine there has to be a provisional
l'rlclim [0.! H) .V Zl M · IVU·» BS HS ii» palv Λ ■ Tflegrammadiessv: Ι(Ιινιηρ·ιΐι·ηΙ · !'»■it'.chrckkontii Köln (BLZ 370 JOO 50) ;276 10 · *03 '*!l'rlclim [0.! H) .V Zl M · IVU · »BS HS ii» palv Λ ■ Tflegrammadiessv: Ι (Ιινιηρ · ιΐι · ηΙ ·! '»■ it'.chrckkontii Köln (BLZ 370 JOO 50); 276 10 · * 03' * !
COPY 'COPY '
und/oder endgültige Tunnelauskleidung eingebaut werden, die für den vollen Gebirgs- und Wasserdruck von außen zu bemessen ist.and / or final tunnel lining installed for the full mountain and water pressure must be measured from the outside.
Als provisorische Auskleidung werden Beton-, Stahlbeton- oder Stahlfaserbetongewölbe eingebaut, wobei in einem zweiten nachlaufenden Arbeitsgang eine druckwasserhaltende Abdichtungsfolie o.a. aufgebracht und anschließend ein weiteres Beton- oder Stahlbetongewölbe *als endgültiges Bauwerk hergestellt werden. Bei dieser Bauweise spricht man von einem zweischaligen Tunnelausbau.Concrete, reinforced concrete or steel fiber concrete vaults are installed as a temporary lining, with a second trailing one In the process, a waterproofing membrane or similar is applied and then another concrete or reinforced concrete vault * to be produced as the final structure. This type of construction is referred to as a two-shell tunnel lining.
Als endgültige Auskleidung werden gußeiserne oder Stahlbeton-Tübbings direkt hinter der Schildvortriebsmaschine als endgültig tragendes und abdichtendes Tunnelgewölbe versetzt. Bei dieser Ausführungsart spricht man von einer einschaligen Ausführung.Cast iron or reinforced concrete segments are used as the final lining placed directly behind the shield tunneling machine as a final load-bearing and sealing tunnel vault. In this version one speaks of a single-shell design.
Beide Arten von Tunnelauskleidungen sind relativ aufwendig. Bei der zweischaligen Lösung ist der große Aufwand offensichtlich erkennbar, da hier zwei durch die Abdichtungsebene voneinander getrennte Gewölbe herzustellen sind und der Ausbruchquerschnitt im Gebirge im Vergleich zum Nutzquerschnitt des fertigen Tunnels relativ groß ist. Bei der einschaligen Tübbing-Auskleidung sind bei 'der Abdichtung der zahlreichen Fugen zwischen den einzelnen Tübbings erhebliche Aufwendungen notwendig, die zwangsläufig zu hohen Kosten führen.Both types of tunnel linings are relatively expensive. In the With a two-shell solution, the great effort is clearly evident, since two are separated from one another by the sealing level Vaults are to be produced and the excavation cross-section in the mountains is relatively large compared to the usable cross-section of the finished tunnel is. In the single-shell segment lining, the numerous joints between the individual segments are sealed considerably Expenses necessary, which inevitably lead to high costs.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mangel der bekannten Tunnelbauwerke, die mit Hilfe von Schildvortriebsmaschinen aufgefahren werden, zu beheben und ein einfaches und preisgünstig herstellbares unterirdisches Tunnelbauwerk zu schaffen.The invention is based on the object of this shortcoming of the known Tunnels driven with the help of shield driving machines and to create a simple and inexpensive underground tunnel structure.
Diese Aufgabenstellung wird gemäß dem Hauptgedanken der Erfindung ladurch gelöst, daß die Stahlblechprofiltafeln im Bauzustand als freitragende und/oder unterstützte Betoninnenschalung und im endgültigen Zustand als wasserdichte Innenschale mit wasserdicht geschlossenen Fugen .· ' . . zwischen den einzelnen Tafeln ausgebillet sind, Hiadurch entsteht im baupraktischen Sinne ein fugenloser, rasserdichter Tunnel beliebiger Länge. Die sonst üblichen Dehnungs-'ugen bei langen Bauwerken sind hier nicht erforderlich.Weitere Merk—This object is achieved according to the main idea of the invention in that the sheet steel profiled panels in the construction state as self-supporting and / or supported concrete interior formwork and in the final Condition as a watertight inner shell with watertight closed joints. · '. . ticketed between the individual boards This creates a seamless, waterproof tunnel of any length in the practical construction sense. The usual stretching eyes are not required here for long structures.
male der Erfindung zur Weiterbildung dieses Hauptgedankens ergeben sich aus den Unteransprüchen.times of the invention to develop this main idea from the subclaims.
Bei dem unterirdischen Tunnelbauwerk der Erfindung werden direkt hinter der Schildvortriebsmaschine gekrümmte und/oder geknickte Stahlblechprofiltafeln als freitragende und/oder unterstützte Betoninnenschalung eingebaut. Diese Stahlblechprofiltafeln wirken zuerst einmal als verlorene Betoninnenschalung; sobald diese Tafeln versetzt und zu einem geschlossenen Ring zusammengefügt und gegebenenfalls zusätzliche Stahlbetonbewehrung und/oder andere Tragelemente eingebaut sind, kann das äußere Betontraggewölbe betoniert werden. Entsprechend der Vortriebsgeschwindigkeit der Schildvortriebsmaschine können mehrere solcher vorbezeichneten Tunnelringe am Tag hergestellt werden. In einem getrennten Arbeitsgang, der durcl aus Tage oder Wochen später stattfinden kann, werden die Längs- und Querstöße der einzelnen Stahlblechprofiltafeln miteinander wasserdicht durch Verschweißen, Verschrauben, Verstemmen oder dergleichen verbunden, so daß eine durchgehend wasserdichte Stahlblechisolierung entsteht.In the underground tunnel structure of the invention, curved and / or kinked ones are bent and / or kinked directly behind the shield tunneling machine Sheet steel profile panels as self-supporting and / or supported concrete interior formwork built-in. These sheet steel profile panels act first of all as lost concrete inner formwork; as soon as these panels offset and put together to form a closed ring and, if necessary, additional reinforced concrete reinforcement and / or other supporting elements are installed, the outer concrete supporting vault can be concreted. According to the advance speed of the shield tunneling machine several of the aforementioned tunnel rings can be produced per day. In a separate operation, the durcl can take place days or weeks later, the longitudinal and transverse joints of the individual sheet steel profile panels with one another are watertight connected by welding, screwing, caulking or the like, so that a continuously watertight sheet steel insulation arises.
Im fertigen Zustand hat diese Stahlblechhaut das Tunnelbauwerk gegen von außen andrückendes Wasser abzudichten. Im Regelfall wird der Gebirgsdruck von dem Beton-, Stahlbeton- oder Stahlfaserbetongewölbe aufgenommrn. Jedoch ist es unter besonderen Verhältnissen, beispielsweise im Bergschädengebiet,möglich,die innere Stahlauskleidung in ihren statischen Abmessungen, in der Profilgebung und in der Ausbildung der Längs- und Querstöße der einzelnen Tafeln so auszubilden, daß sie in der Lage ist, den gesamten Druck von außen, insbesondere den Gebirgs- und Wasserdruck aufzunehmen.In diesen Fäll· wird zur Verbesserung der Längsbeweglichkeit der Tunnelröhre,deren Stahlauskleidung entsprechend dem Ziehharmonikaprinzip in Längsrichtung beweglich ist,anstelle des Betontraggewölbes eine elastischplastisch verformbare,künstlich zusammengesetzte Mischung in den Höh raum zwischen dem anstehenden Gebirge und der Stahlblechauskleidung eingebaut,die vorzugsweise aus Sand,Zement,Kalk,Bentonit o.a.besteht Die Rezeptur dieses Materials läßt sich so einstellen,daß im \vesentlichen nur die Festigkeit des umgebenden Bodenmaterials erreicht wir so daß hierdurch das elastisch-plastische Verformungsverhalten des Baugrundes auch im Bereich dieser Hohlraumverfüllung gewährleistet iIn the finished state, this sheet steel skin has to seal the tunnel structure against water pressing from the outside. Usually the rock pressure is absorbed by the concrete, reinforced concrete or steel fiber concrete vault. However, under special circumstances it is For example, in the damaged mountain area, the inner steel lining is possible in their static dimensions, in the profile and in the design of the longitudinal and transverse joints of the individual panels, that it is able to absorb all external pressure, especially the mountain and water pressure. is used to improve the longitudinal mobility of the tunnel, whose Steel lining according to the accordion principle is movable in the longitudinal direction, instead of the concrete supporting vault an elastic-plastic deformable, artificially composed mixture in the height space between the surrounding rock and the sheet steel lining, which is preferably made of sand, cement, lime, bentonite or similar The formulation of this material can be adjusted so that essentially We only achieve the strength of the surrounding soil material so that the elastic-plastic deformation behavior of the The building ground is also guaranteed in the area of this cavity filling i
-1 - - 1 -
Bei den zur Anwendung kommenden Stahlblechprofiltafeln handelt es sich um Stahlbleche, die je nach statischen und konstruktiven Erfordernissen unterschiedliche Profile und Materialstärken im Querschnitt aufweisen. Die Herstellung dieser Profile kann sowohl durch Abkanten, beispielsweise durch Verwenden von Kaltpreßprofilen, als auch durch Walzen oder Warmpressen erfolgen. Eben-falls ist es möglich, im Profilquerschnitt auch nur ebene, dickwandige Bleche zu verwenden.The sheet steel profiled sheets used are are steel sheets that have different profiles and material thicknesses in the Have cross-section. The production of these profiles can be done both by folding, for example by using cold-pressed profiles, as well as by rolling or hot pressing. It is also possible to use only flat, thick-walled sheets in the profile cross-section.
Die einzelnen Stahlblechprofiltafeln sind dann entsprechend dem Ausbruchquerschnitt der Vortriebsmaschine folgend als kreisrunde oder unterschiedlich gekrümmte oder geknickte Segmente vorzufertigen und werden hinter der Schildvortriebsmaschine zum geschlossenen Profil zusammengesetzt. Für den Bauzustand, in dem die Stahlblechprofiltafeln zuerst nur die Funktion einer Betoninnenschalung besitzen, genügt eine provisorische Verbindung der Längs- und Querstöße. Für den Endzustand erfolgt die wasserdichte Schließung der Längs- und Querstöße in einem getrennten zweiten Arbeitsgang.The individual sheet steel profile panels are then circular according to the excavation cross-section of the tunneling machine or differently curved or kinked segments and are closed behind the shield tunneling machine Composite profile. For the construction stage in which the sheet steel profile panels initially only have the function of an internal concrete formwork, A provisional connection of the longitudinal and transverse joints is sufficient. For the final state, the watertight closure of the Longitudinal and transverse joints in a separate second operation.
Je nach statischer Auslegung der Stahlblechprofiltafeln kann es für den Bauzustand notwendig werden, zur Aufnahme des Betonschalungsdruckes und zur Aufnahme des von außen wirkenden Gebirgs- und Wasserdrucks zusätzliche Stahlprofilringelemente als Aussteifung vorübergehend einzubauen. Diese Stahlprofilringelemente werden dann jeweils zu einem aussteifenden Druckring zusammengesetzt und kraftschlüssig mit den Stahlblechprofiltafeln verbunden. Erst wenn das tragende Beton-, Stahlbeton- und Staflfaserbetongewölbe ausgehärtet ist, können diese aussteifenden Druckringe wieder ausgebaut und zur neuen Verwendung hinter dem Schildschwanz eingebaut werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, diese aussteifenden provisorischen Druckringe kontinuierlich mit der Schildvortriebsmaschine vorzupressen. In diesem Fall müssen dann geeignete Gleitbahnen zwischen.den Druckringen und den Stahlblechprofiltafeln angeordnet werden.Depending on the structural design of the sheet steel profile panels, it can be used for the state of construction become necessary to absorb the concrete formwork pressure and to absorb the rock and rock acting from the outside Water pressure to temporarily install additional steel profile ring elements as reinforcement. These steel profile ring elements are then each assembled into a stiffening pressure ring and positively connected to the sheet steel profile panels. Only when that load-bearing concrete, reinforced concrete and Stafl fiber concrete vaults are hardened, these stiffening pressure rings can be removed again and installed behind the tailgate for new use. It is of course also possible to use these bracing provisional To advance pressure rings continuously with the shield tunneling machine. In this case, suitable slideways must be used arranged between the pressure rings and the sheet steel profile panels will.
Je nach Ausbildung der Schildvortriebsmaschine und der Festigkeit des anstehenden Bodens sind unterschiedliche Pressenkräfte zum Vortrieb der Maschine aufzunehmen, die im Regelfall direkt auf die Tunnelauskleidung abgetragen werden. Gemäß einem Merkmal der vorliegenden Erfindung werden diese Kräfte unmittelbar auf den Frischbeton aufgebracht, wobei jedoch durch besondere erfindungsgemäße Maßnahmen erreicht wird, daß der sich aufbauende Druck unmittelbar auf das Kerngerüst des Frischbetons abgesetzt wird. Dieses wird erfindunp;sgemäß dadurch erreicht, daß das im Frischbeton vorhandene überschüssige Wasser über zusätzlich angeordnete Filterelemente, evt. verstärkt durch ein zusätzlich aufgebrachtes Vakuum, abgezogen und so eine kurzfristige Verfestigung des Frischbetons erreicht wird. Von dem auf diese Weise verfestigten Beton, der zusätzlich durch die Stahlblechprofiltafeln und gegebenenfalls durch die aussteifenden Druckringe gehalten ist, können die Pressenkräfte aus der Schildvortriebsmaschine aufgenommen werden. Die hinter dem Schildschwanz auftretenden Hohlräume werden wie üblich durch zusätzliche Verpressung, beispielsweise durch entsprechende Verpreßöffnungen im Schildschwanz selbst oder durch zusätzliches Einpressen von Frischbeton, geschlossen.Depending on the design of the shield tunneling machine and the strength of the existing soil, different press forces are required for tunneling the machine, which is usually directly on the Tunnel lining are removed. According to a feature of the present invention, these forces are directly applied to the fresh concrete applied, but it is achieved by special measures according to the invention that the pressure building up immediately is deposited on the core structure of the fresh concrete. According to the invention, this is achieved in that what is present in the fresh concrete Excess water is drawn off via additionally arranged filter elements, possibly reinforced by an additionally applied vacuum and so a short-term solidification of the fresh concrete is achieved. From the concrete solidified in this way, the additional is held by the sheet steel profile panels and possibly by the stiffening pressure rings, the press forces can the shield tunneling machine. The cavities occurring behind the shield tail are, as usual, by additional Pressing, for example through corresponding pressing openings in the shield tail itself or through additional pressing of fresh concrete, closed.
Durch die voranstehend beschriebenen Maßnahmen kann gegebenenfalls nur eine begrenzte Frühfestigkeit im Beton erreicht werden„ Je nach Gebirgs- und Wasserdruck von außen kann diese Festigkeit nicht ausreichend sein, so daß es notwendig sein kann, den Frischbeton zusätzlich an der Stirnfläche mit einer zug-und/oder druckfest angeschlossenen verlorenen Stahlplatte abzuschälen. Die druckfeste Verbit dung der Stahlplatte mit bereits erhärteten Gewölbebereichen kann dann notwendig werden, wenn die Pressendrücke aus der Schildvortrieb; maschine ebenfalls die Frühfestigkeit des Betons überschreiten.The measures described above can, if necessary only a limited early strength can be achieved in the concrete "Depending on Mountain and water pressure from outside this strength may not be sufficient, so that it may be necessary to add the fresh concrete peel off at the end face with a tensile and / or pressure-tight connected lost steel plate. The pressure-resistant Verbit Formation of the steel plate with already hardened vault areas may be necessary if the press pressure from the shield drive; machine also exceed the early strength of the concrete.
Die erfindungsgemäß vorgesehene Art der Tunnelauskleidung läßt sich in ihrer Tragfähigkeit vielfältig verändern. Durch Verbundwirkung zwischen dem Beton-, Stahlbeton- und Stahlfaserbetongewölbe und den Stahlblechprofiltafeln läßt sich die Tragfähigkeit wesentlich steigern. Bei Ausbildung von Stahlbetongewölben kann die Stahlbetonbe-The type of tunnel lining provided according to the invention can be change in their load-bearing capacity in many ways. Through a composite effect between the concrete, reinforced concrete and steel fiber concrete vault and the Sheet steel profiled sheets can significantly increase the load-bearing capacity. With the formation of reinforced concrete vaults, the reinforced concrete
θ·θ
wehrung jeweils in geschlossenen Körben ausgebildet werden, wobei bewußt auf eine durchlaufende Bewehrung in Tunnellängsrichtung verzichtet wird. Dadurch können Zwängungsspannungen in Tunnellängsrichtung, beispielsweise Schwindverkürzungen des Betons,Zerrbewegungen im Baugrund, insbesondere im Bergschädengebiet, wirkungsvoll in der Betonkonstruktion abgebaut werden, während in der wasserdicht verschweißten Innenhaut infolge der Profilgebung durch das Ziehharmonikaprinzip solche Formänderungen einwandfrei aufgenommen werden können. In den Fällen, in denen Pressungen im Baugrund, vorzugsweise im Bergschädengebiet auftreten, lassen sich in den regelmäßig auftretenden Arbeitsfugen zusätzliche Weichfaserplatten oder dergleichen einbauen, so daß hierdurch auch diese Bewegungen schadenfrei aufgenommen werden können.reinforcement are each formed in closed baskets, consciously on a continuous reinforcement in the longitudinal direction of the tunnel is waived. As a result, constraint stresses in the longitudinal direction of the tunnel, For example, shrinkage shortening of the concrete, tugging movements in the subsoil, especially in the damaged mountain area, are effective are dismantled in the concrete structure, while in the waterproof welded inner skin due to the profiling by the accordion principle such changes in shape can be properly absorbed. In cases where there is pressure in the subsoil, preferably occur in the damaged mountain area, additional soft fiber boards or the like can be placed in the regularly occurring construction joints install so that these movements can also be absorbed without damage.
Die wesentlichen Vorteile des erfindungsgemäßen Tunnelbauwerkes können wie folgt zusammengafßt werden:The main advantages of the tunnel structure according to the invention can be summarized as follows:
Im Vergleich zu anderen zweischaligen oder einschaligen Auskleidungen ist die erfindungsgemäße Ausbildung wirtschaftlichers die Wasserdichtigkeit der Innenauskleidung kann mit besserer Qualität hergestellt werden, ist jederzeit zugänglich und reparaturfreundlich. Compared to other double-shell or single-shell linings, the design according to the invention is more economical s the waterproofness of the inner lining can be produced with better quality, is accessible at all times and is easy to repair.
Die elektrische Durchverbindung ist durch die Stahlblechinnenschale optimal vorhanden. Zusätzliche Maßnahmen sind nicht erforderlich. Die/Längsbeweglichkeit der vorzugsweise im Ziehharmonikaprinzip hergestellten Tunnelröhre wird optimal erreicht. Dies kann im Fall eines setzungsempfindlichen Baugrundes oder im Bergschädengebiet von Bedeutung sein.The electrical connection is through the sheet steel inner shell optimally available. Additional measures are not required. The / longitudinal mobility of the preferably in accordion principle produced tunnel tube is optimally achieved. This can be the case in the case of subsoil susceptible to subsidence or in damaged mountain areas matter.
Auf der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Tunnelbauwerks dargestellt, und zwar zeigen:Various embodiments of the invention are shown in the drawing Tunnel structure shown, namely show:
Fig. 1 schematisch einen senkrechten Längsschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel des Tunnelbauwerks,Fig. 1 schematically shows a vertical longitudinal section through a first embodiment of the tunnel structure,
Fig.2 drei Ausführungsniüglichkeiten des Tunnelquerschnitts gemäß der Schnittlinie II-II in Fig.l,Fig. 2 three implementation possibilities of the tunnel cross-section according to the section line II-II in Fig.l,
Figo Längsschnitte durch verschiedenartige Profile derFigo longitudinal sections through various profiles of the
- 7 als Innenschalung des Tunnelbauwerks verwendeten Stahlblechprofiltafeln, - 7 sheet steel profile panels used as the inner formwork of the tunnel structure,
Pig. 8 einen in Längsrichtung verlaufenden Teilschnitt durch die Innenschalung des Tunnelbauwerks anhand einer weiteren Ausführungsform mit Stahlprofilringsegmenten zur zusätzlichen Aussteifung,Pig. 8 is a partial section running in the longitudinal direction through the inner formwork of the tunnel structure another embodiment with steel profile ring segments for additional stiffening,
Fig. 9 eine Stirnansicht der zu einem Ring zusammengesetzten Stahlprofilringsegmente gemäß Pig.8,9 is an end view of the assembled to form a ring Steel profile ring segments according to Pig. 8,
Fig.10 einen der Pig.l entsprechenden weiteren Längsschnitt durch ein unterirdisches Tunnelbauwerk mit einer strichpunktiert angedeuteten Verwendung von Stahlprofilringsegmenten, 10 shows a further longitudinal section corresponding to Pig through an underground tunnel structure with the use of steel profile ring segments indicated by dash-dotted lines,
Pig.11 einen der Fig.10 entsprechenden Längsschnitt, bei welchem die als Druckringe verwendeten Stahlprofilringsegmente auf Gleitbahnen entsprechend dem Baufortschritt vorgeschoben werden,Pig. 11 a longitudinal section corresponding to FIG. 10, in which the steel profile ring segments used as pressure rings on slideways according to the construction progress to be advanced
Fig.12 einen Teilschnitt in Längsrichtung durch das Tunnelbauwerk, bei welchem spezielle Maßnahmen zur Frühverfestigung des Betons angewendet werden,Fig. 12 is a partial section in the longitudinal direction through the tunnel structure, in which special measures for early hardening of the concrete are used,
Fig.13 eine Stirnansicht zu der Darstellung in Fig.12,FIG. 13 is an end view of the illustration in FIG. 12,
Fig.l4 eine alternative Ausführungsform anhand eines der Fig.12 entsprechenden Teilschnittes,Fig.l4 an alternative embodiment based on one of Fig.12 corresponding partial section,
pig.15 einen weiteren Teilschnitt gemäß den Fig.12 und 14 mit einer anderweitigen Ausgestaltungsmöglichkeit,pig.15 with a further partial section according to FIGS a different design option,
Fig.l6 einen in Längsrichtung verlaufenden Teilschnitt durch das fertige Tunnelbauwerk mit zwei Ausführungsmöglichkeiten für die Verbindung des Betongewölbes mit den Stahlblechprofiltafeln der inneren Auskleidung,Fig.l6 a partial section running in the longitudinal direction through the finished tunnel structure with two possible embodiments for connecting the concrete vault with the sheet steel profile panels of the inner lining,
Pig.17 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie XVII-XVII in Fig.16 undPig. 17 shows a cross section according to the section line XVII-XVII in Fig. 16 and
Fig.18 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie XVIII-XVHI in Fig.16.18 shows a cross section along the section line XVIII-XVHI in Fig. 16.
Das erste Ausführungsbeinpiel gemäß Fig.l zeigt anhand eines senkrecht erijängssclinittf "durch ein Gelände die erste Ausführungsform eines unterirdischen Tunnelbauwerks, welches in einem bestimmten Abstand zur Geländeoberfläche 1 errichtet wird, und zwar unterhalb des links in der Abbildung angedeuteten Grundwasserspiegels 2. Mit Hilfe einer nur schematisch angedeuteten Schildvortriebsmaschine 3 wird ein Tunnelquerschnitt aufgefahren, wobei hydraulische Pressen h zum schrittweisen Vorfahren der Schildvortriebsmaschine 3 verwendet werden.The first Ausführungsbeinspiel according to Fig.l shows on the basis of a vertical eri jängssclinitt f "through a terrain the first embodiment of an underground tunnel structure, which is built at a certain distance from the terrain surface 1, namely below the ground water level indicated on the left in the figure 2. With help a shield tunneling machine 3, indicated only schematically, is driven into a tunnel cross-section, hydraulic presses h being used to advance the shield tunneling machine 3 step by step.
Im aufgefahrenen Tunnelquerschnitt werden Stahlblechprofiltafeln 5Sheet steel profiled sheets 5
angeordnet, die als Innenschalung für ein Traggewölbe 6 aus Beton verwendet werden. Zur zusätzlichen Aussteifung der Stahlblechprofiltafeln 5 werden zu Druckringen zusammengesetzte Stahlprofilringsegmente 7 verwendet. Wie die verschiedenen Querschnitte gemäß Pig.2 erkennen lassen, kann das Tunnelbauwerk entweder einen Kreisquerschnitt (linke Darstellung in Fig.2) oder ein Maulprofil (mittlere Darstellung in Fig.2) oder einen Rechteckquerschnitt gemäß der rechten Darstellung in Fig.2 besitzen.arranged, which are used as internal formwork for a supporting vault 6 made of concrete. For additional stiffening of the sheet steel profile panels 5 steel profile ring segments 7 assembled to form pressure rings are used. Like the different cross sections according to Pig.2 can be seen, the tunnel structure can either have a circular cross-section (left representation in Fig. 2) or a mouth profile (middle Representation in Fig. 2) or a rectangular cross-section according to the right representation in Fig.2 have.
Zur Herstellung des unterirdischen Tunnelbauwerks werden direkt hinter der Schildvortriebsmaschine 3 die gekrümmten und/oder geknickten Stahlblechprofiltafeln 5 als freitragende oder unter stützte Betoninnenschalung eingebaut. Die Stahlblechprofiltafeln 5 wirken zuerst als verlorene Betoninnenschalung, da das äußere Traggewölbe 6 aus Beton betoniert werden kann, sobald die Stahlblechprofiltafeln 5 versetzt und zu einem geschlossenen Ring zusammengefügt sind» Beim Ausführungsbeispiel nach Fig.l werden zusätzlich die Stahlprofilringsegmente 7 als Druckringe vor dem Betoniervorgang eingebaut« Erst in einem Tage oder Wochen später stattfindenden getrennten Arbeitsgang werden die Längs- und Querstöße der einzelnen Stahlblechprofiltafeln 5 miteinander wasserdicht verbunden,To produce the underground tunnel structure, the curved and / or bent sheet steel profile panels 5 installed as self-supporting or supported concrete inner formwork. The sheet steel profile panels 5 act first as a lost concrete inner formwork, since the outer supporting vault 6 made of concrete can be concreted as soon as the sheet steel profile panels 5 are offset and joined together to form a closed ring »In the embodiment according to Fig.l are additionally the steel profile ring segments 7 installed as pressure rings before the concreting process «not until a day or week later the longitudinal and transverse joints of the individual sheet steel profile panels 5 are connected to one another in a watertight manner in a separate operation,
beispielsweise durch Verschweißen, Verschrauben oder Verstemmen. Erst dann bilden die Stahlblechprofiltafeln 5 eine durchgehend wasserdichte Stahlblechisolierung, die im fertigen Zustand das Tunnelbauwerk gegen von außen andrückendes Wasser abdichtet.for example by welding, screwing or caulking. Only then do the sheet steel profile panels 5 form a continuous one watertight sheet steel insulation which, when finished, seals the tunnel structure against external water pressure.
In den Fig.3 bis 7 sind verschiedene Ausführungsmöglichkeiten für die Formgebung der Stahlblechprofiltafeln 5 dargestellt. In Fig.3 besitzen die Stahlblechprofile einen trapezförmigen Querschnitt, in Fig.4 einen etwa sinusförmigen Querschnitt. Wie Fig.5 zeigt, kann auch eine Kombination aus wellenförmigen und geradlinigen Querschnittsabmessungen verwendet werden. In allen diesen drei Fällen ergibt sich ein Überlappungsbereich 8 mit parallel zueinander verlaufenden Endteilen der Stahlblechprofiltafeln 5. Diese Ausführung iEt günstig zur Aufnahme von Ausführungstoleranzen und bei derIn FIGS. 3 to 7, various possible designs for the shaping of the sheet steel profile panels 5 are shown. In Fig.3 the sheet steel profiles have a trapezoidal cross-section, in Figure 4 an approximately sinusoidal cross-section. As Figure 5 shows, a combination of wavy and straight cross-sectional dimensions can also be used. In all of these three In some cases, there is an overlap area 8 with end parts of the sheet steel profile panels 5 running parallel to one another. This embodiment iEt favorable for the inclusion of execution tolerances and for the
Kurvenausbildung des Tunnelbauwerks. Der Stoß im Überlappungsbereich 8 wird später zur Kraftübertragung und zur Erzielung der wasserdichten Innenhaut verschweißt oder verschraubt.Curve formation of the tunnel structure. The joint in the overlap area 8 is later welded or screwed for power transmission and to achieve the watertight inner skin.
In Fig.6 ist eine A'usführungsform dargestellt, bei der im Überlappungsbereich 8 abgewinkelte und/oder abgebogene Endstücke einander überdecken. Diese Ausführungsform hängt davon ab, welche der verschiedenartigen Profilgestaltungen verwendet wird und ob es sich bei den Stahlblechprofiltafeln 5 um Kaltpreßprofile, gewalzte Profile oder warmgepreßte Profile handelt. Nicht nur die Materialstärken, sondern auch die Profilart ist abhängig von der Herstellung und der Verarbeitung sowie von der Beanspruchung im Bau- und Endzustand. In Fig.7 ist schließlich eine Ausführungsform dargestell bei der die Stahlblechprofiltafeln 5 einen abgewinkelten Endabschnitt aufweisen. Mittels dieser Endabschnitte werden die Stahlblechprofiltafeln 5 entweder miteinander verschraubt oder miteinander verkeilt. Zur Erzielung der geforderten Wasserdichtigkeit können zwischen diesen abgewinkelten Endabschnitten Dichtungen angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, die aneinanderstoßenden Stahlblechprofiltafeln 5 in diesem Bereich miteinander zu verschweißen.FIG. 6 shows an embodiment in which in the overlap area 8 angled and / or bent end pieces overlap each other. This embodiment depends on which of the various profile designs is used and whether the sheet steel profile panels 5 are cold-pressed profiles, rolled Profiles or hot-pressed profiles. Not only the material thickness, but also the type of profile depends on the manufacture and the processing as well as the stress in the construction and final state. In Figure 7, finally, an embodiment is shown in which the sheet steel profile panels 5 have an angled end section. By means of these end sections, the sheet steel profile panels are made 5 either screwed together or wedged together. To achieve the required watertightness Seals can be arranged between these angled end sections. Alternatively or additionally it is possible to use the abutting Sheet steel profile panels 5 together in this area to weld.
Die Fig. 8 zeigtj^einen vergrößerten Teilquerschnitt/iie zusätzliche Aussteifung der Stahlblechprofiltafeln 5 durch zu Druckringen zusammengesetzte Stahlprofilringsegmente 7. Bei der dargestellten Ausführungsform wird zusätzlich eine kraftschlüssige Auffutterung 9 zwischen den Stahlblechprofiltafeln 5 und den Stahlprofilringsegmenten 7 verwendet. Die Fig. 9 zeigt die zu einem Druckring zusammengefügten Stahlprofilringse^mente 7, deren Kontaktfläche 10 gegebenenfalls mit einem Zentrierdorn versehen sein kann. Jeder aus Stahlprofilringsep;menten 7 gebildete Druckring kann schließlich eine oder mehrere hydraulische Pressen 11 zum kraftschlüssigen Schließen des Druckringes besitzen.8 shows an enlarged partial cross-section / iie additional Reinforcement of the sheet steel profile panels 5 by steel profile ring segments 7 assembled to form pressure rings Embodiment is additionally a frictional lining 9 between the steel sheet profile panels 5 and the steel profile ring segments 7 used. 9 shows the steel profile ring elements 7 joined together to form a pressure ring, and their contact surface 10, if necessary can be provided with a centering pin. Each made of steel profile ring embellishments 7 formed pressure ring can finally one or more hydraulic presses 11 for the frictional closing of the Own pressure ring.
Im Regelfall wird der Gebirgsdruck vom Traggewölbe 6 aus Beton, Stahlbeton oder Stahlfaserbeton aufgenommen. Unter besonderenAs a rule, the rock pressure is absorbed by the supporting vault 6 made of concrete, reinforced concrete or steel fiber concrete. Under special
/3 ./ 3.
Verhältnissen, beispielsweise in.Bergschädengebieten ist es jedoch auch möglich, die aus den Stahlblechprofiltafeln 5 gebildete innere Stahlauskleidung in ihren statischen Abmessungen, in der Profilgebung und in der Ausbildung der Längs- und Querstöße so auszubilden, daß sie in der Lage ist, entweder einen Teil oder den gesamten Druck von außen aufzunehmen. Da die Stahlauskleidung gemäß dem Ziehharmonikaprinzip in Längsrichtung sehr beweglich ist, wie dies die voranstehend besprochenen Figuren erkennen lassen, kann in diesem Fall anstelle des Traggewölbes 6 aus Beton eine elastisch-plastisch verformbare, künstlich zusamengesetzte Mischung eingebaut werden, die beispielsweise aus Sand,Zement, Kalk und Bentonit besteht. Die Rezeptur dieses Materials läßt sich hierbei so einstellen, daß im wesentlichen nur die Festigkeit des umgebenden Bodenmaterials erreicht wird, so daß hierdurc#%lastisch-plastische Verformungsverhalten des Baugrundes gegeben ist.However, it is in conditions, for example in damaged mountain areas also possible, the inner steel lining formed from the sheet steel profile panels 5 in their static dimensions, in the Profiling and to train in the formation of the longitudinal and transverse joints so that it is able to either part or absorb all external pressure. Since the steel lining is very mobile in the longitudinal direction according to the accordion principle, As can be seen from the figures discussed above, in this case, instead of the supporting vault 6 made of concrete, a elastically-plastically deformable, artificially composed mixture can be installed, for example of sand, cement, lime and Bentonite is made of. The recipe of this material can be adjusted so that essentially only the strength of the surrounding Soil material is reached, so that heredurc #% elastic-plastic Deformation behavior of the subsoil is given.
Wie weiterhin aus Fig.10 zu erkennen ist, werden die einzelnen Stahlblechprofiltafeln 5 entsprechend dem Ausbruchquerschnitt der Schildvortriebsmaschine 3 als kreisrunde oder unterschiedlich gekrümmte oder geknickte Segmente vorgefertigt und hinter der Schildvortriebsmaschine 3 zum geschlossenen Profil zusammengesetzt. Im Bauzustand haben diese Profile nur die Funktion einer Betoninnenschalung, so daß eine provisorische Verbindung der Längs- und Querstöße genügt.Für den Endzustand erfolgt dann eine wasserdichte Schließung der Längs- und Querstöße in einem getrennten zweiten Arbeitsgang.As can also be seen from FIG. 10, the individual Sheet steel profile panels 5 corresponding to the excavation cross-section of the shield tunneling machine 3 as circular or differently curved or bent segments prefabricated and assembled behind the shield tunneling machine 3 to form a closed profile. in the At the construction stage, these profiles only have the function of a concrete interior formwork, so that a provisional connection of the longitudinal and transverse joints For the final state, the longitudinal and transverse joints are then watertight in a separate second Operation.
Je nach statischer Auslegung der Stahlblechprofiltafeln 5 kann es im Bauzustand notxrendig werden, zur Aufnahme des Betonschalungsdrucks und zur Aufnahme des von außen wirkenden Gebirgs- und Wasserdrucks die bereits erwähnten Stahlprofilringsegmente 7 als vorübergehende Aussteifung einzubauen» Diese Stahlprofilringsegmente 7 werden dann jeweils zu einem aussteifenden Druckring zusammengesetzt ind kraftschlüssig mit den Stahlblechprofiltafeln 5 verbunden. Erst ?enn das Traggewölbe 6 aus Beton, Stahlbeton oder Stahlfaserbeton msgehärtet ist, können diese aussteifenden Druckringe wieder ausge-Depending on the static design of the sheet steel profile panels 5, it may be necessary in the construction stage to absorb the concrete formwork pressure and the already mentioned steel profile ring segments 7 as temporary ones to absorb the rock and water pressure acting from the outside Reinforcement to be installed »These steel profile ring segments 7 are then each put together to form a reinforcing pressure ring ind positively connected to the sheet steel profile panels 5. First When the supporting arch 6 made of concrete, reinforced concrete or steel fiber concrete is hardened, these stiffening pressure rings can be reinforced again.
baut und zur neuen Verwendung hinter dem Schildschwanz der Schildvortriebsmaschine 3 eingebaut werden, wie dies der Pfeil in Pig.IO andeutet. Bei der Ausführungsform nach Pig.Il werden die aussteifenden Druckringe aus Stahlprofilringsegmenten 7 kontinuierlich mit der Schildvortriebsmaschine 3 bewegt. In diesem Fall sind geeignete Gleitbahnen 12 zwischen den Druckringen und den Stahlblechprofiltafeln 5 vorgesehen, auf denen die Druckringe mittels hydraulischer Pressen vorgeschoben werden.builds and for new use behind the shield tail of the shield tunneling machine 3, as indicated by the arrow in Pig.IO. In the embodiment according to Pig.Il, the stiffening Pressure rings made of steel profile ring segments 7 moved continuously with the shield tunneling machine 3. In this case there are suitable slideways 12 between the pressure rings and the steel sheet profile panels 5 provided, on which the pressure rings are advanced by means of hydraulic presses.
Je nach Ausbildung der Schildvortriebsmaschine 3 und der Festigkeit des anstehenden Bodens sind unterschiedliche Pressenkräfte zum Vortrieb der Maschine aufzunehmen, die im Regelfall direkt auf die Tunnelauskleidung abgetragen werden. Diese Kräfte können unmittelbar auf den Frischbeton aufgebracht werden, wenn durch besondere Maßnahmen erreicht wird, daß der sich aufbauende Druck unmittelbar über den Frischbeton abtragen läßt. Eine solche Möglichkeit ist in den Fig.12 und 13 dargestellt.Depending on the design of the shield driving machine 3 and the strength of the existing soil, different press forces have to be absorbed to advance the machine, which as a rule directly affect the Tunnel lining are removed. These forces can be applied directly to the fresh concrete, if by special Measures is achieved that the pressure that builds up can be removed directly via the fresh concrete. One such possibility is in FIGS. 12 and 13 are shown.
Diese Darstellungen in den Fig.12 und 13 zeigen den in den Hohlraum zwischen den Stahlblechprofiltafeln 5 und dem anstehenden Gebirge 13 eingefüllten Frischbeton 14. In den Figuren ist weiterhin der Schildschwanz 15 der Schildvortriebsmaschine 3 zu erkennen, der mit Verpreßöffnungen 16 versehen ist. Durch diese Verpreßöffnungen 16 werden die hinter dem Schildschwanz 15 beim Vortrieb der Schildvortriebsmaschine 3 entstehenden Hohlräume durch zusätzliche Verpressung geschlossen.These representations in FIGS. 12 and 13 show the in the cavity between the sheet steel profile panels 5 and the upcoming mountains 13 filled fresh concrete 14. In the figures, the shield tail 15 of the shield tunneling machine 3 can also be seen, which with Compression openings 16 is provided. Through these compression openings 16 are behind the shield tail 15 when driving the shield tunneling machine 3 resulting cavities closed by additional pressing.
Um eine begrenzte Frühfestigkeit des Frischbetons 14 zu erreichen, so daß die von den hydraulischen Pressen 4 gemäß Fig.12 aufzubringenden Pressenkräfte zum Vortrieb der Schildvortriebsmaschine 3 über eine Stahlplatte 17 zum Ubei-'tragen der Pressenkräfte auf den Frischbeton lh aufgenommen werden können, wird das im Frischbeton 14 vorhandene überschüssige Wasser über zusätzlich angeordnete Filterelemente 18 abgezogen. Dieser Abzug kann gegebenenfalls durch ein zusät2 lieh aufp;ebrachtes Vakuum verstärkt werden. Hierdurch wird eineIn order to achieve a limited early strength of the fresh concrete 14, so that the Figure 12 to be applied by the hydraulic jacks 4 according to the press forces for propulsion of the shield tunneling machine 3 via a steel plate 17 for Ubei-'tragen the press forces on the fresh concrete can be taken lh, which is Excess water present in the fresh concrete 14 is drawn off via additionally arranged filter elements 18. This deduction can, if necessary, be increased by an additional vacuum applied. This creates a
kurzfristige Verfestigung des Frischbetons 14 erreicht. Auf den so verfestigten Beton, der zusätzlich durch die Stahlblechprofiltafeln 5 und gegebenenfalls durch die aussteifenden Druckringe gehalten ist, können die Pressenkräfte der Schildvortriebsmaschine 3 übertragen werden. Die Pig.12 zeigt die Anordnung der Filterelemente 18 innerhalb der Stahlblechprofiltafeln 5 sowie in diesen ausgebildete Entwässerungsöffnungen 19. Die Stahlblechprofiltafeln 5 können weiterhin Stutzen 20 zum Einpressen von Frischbeton besitzen. In Fig. 12 ist weiterhin die Verwendung zusätzlicher Dichtungen 21 im Bereich der Stahlplatte 17 angedeutet, die ringförmig bzw. in der Art von Ringsegmenten ausgeführt sind. Auch im Stoß 22 zwischen zwei benachbarten Stahlplatten 17 kann jeweils eine Dichtung angeordnet sein, Der erhärtete Beton des im vorangegangenen Arbeitszyklus hergestellten Gewölbeabschnitts ist mit der Bezugsziffer 23 in Fig.12 Dezeichnet.short-term solidification of the fresh concrete 14 is achieved. On the so solidified concrete, which is also held by the sheet steel profile panels 5 and possibly by the stiffening pressure rings is, the press forces of the shield tunneling machine 3 can be transmitted. Pig.12 shows the arrangement of the filter elements 18 formed within the sheet steel profile panels 5 as well as in these Drainage openings 19. The sheet steel profile panels 5 can also have nozzles 20 for pressing fresh concrete. In Fig. 12 also indicates the use of additional seals 21 in the area of the steel plate 17, which are ring-shaped or in the manner of the art are carried out by ring segments. A seal can also be arranged in the joint 22 between two adjacent steel plates 17 The hardened concrete of the vault section produced in the previous work cycle is identified by the reference number 23 in FIG Deigned.
Durch die vorbeschriebene Maßnahme kann nur eine begrenzte Frühfestigtelt im Frischbeton 14 erreicht werden. Je nach Gebirgs- und Wasserdruck von außen kann diese Festigkeit nicht ausreichend sein, so daß es notwendig werden kann, den Frischbeton 14 zusätzlich an der Stirnfläche mit einer zugfest und/oder druckfest angeschlossenen verlorenen Stahlplatte 24 abzuschälen, wie dies in Fig.14 dargestellt ist. Die druckfeste Verbindung dieser Stahlplatte 24 mit den bereits erhärteten Gewölbebereichen kann ebenfalls notwendig werden, wenn die Pressendrücke aus der Schildvortriebsraaschine 3 die Frühfestigkeit des Frischbetons 14 überschreiten. In Fig.l4 ist eine derartige zugfeste und/oder druckfeste Konstruktion 25 zur Aufnahme des Schalungsdruckes aus dem Frischbeton 14 und zur Weiterleitung der Pressenkräfte auf den bereits erhärteten Beton 23 gezeichnet. Due to the measure described above, only a limited amount of early festivities can be enjoyed can be achieved in fresh concrete 14. Depending on the mountain and water pressure from the outside, this strength may not be sufficient, so that it may be necessary to additionally connect the fresh concrete 14 to the end face with a tensile and / or compression-proof Peel off lost steel plate 24, as shown in Fig. 14 is. The pressure-resistant connection of this steel plate 24 with the already hardened vault areas may also be necessary if the press pressure from the shield tunneling machine 3 exceed the early strength of the fresh concrete 14. In Fig.l4 such a tensile and / or pressure-resistant structure 25 is for recording of the formwork pressure from the fresh concrete 14 and for transferring the press forces to the already hardened concrete 23.
Die Fig.15 zeigt eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit, welche verdeutlicht, daß die Tunnelauskleidung sich in ihrer Tragfähigkeit vielfältig verändern lä.ot. In diesem Ausführungsbeispiel ist außer aufgeschweißten Verbunddübeln 26 eine Stahlbetonbewehrung 27 vorgeseiien. die durch jeweils geschlossene Körbe gebildet wird. Es wurdeThe Fig.15 shows a further embodiment, which shows that the tunnel lining can be varied in its load-bearing capacity. In this embodiment is except A reinforced concrete reinforcement 27 is provided for welded-on composite dowels 26. which is formed by closed baskets. It was
-A--A-
bewußt auf eine durchlaufende Bewehrung in Tunnellängsrichtung verzichtet. Hierdurch können ZMngungsspannungen in Tunnellängsrichtungj wie sie sich beispielsweise durch Schwindverkürzungen des Betons und Zerrbewegungen im Baugrund ergeben, wirkungsvoll in der Betonkonstruktion abgebaut werden, während in der wasserdicht verschweißten Innenhaut infolge der Profilgebung in der Art einer Ziehharmonika solche Formänderungen einwandfrei aufgenommen werden können. Das Ausführungsbeispiel nach Fig.15 zeigt eine Sollbruchfuge 28 sowie Arbeitsfugen,welche mit Weichfaserplatten 29 ausgefüllt sind. Durch diese Arbeitsfugen können insbesondere in Bergschädengebieten auftretende Pressungen im Baugrund durch entsprechende Bewegungen des Traggewölbes 6 schadenfrei aufgenommen werden,Deliberately omitted continuous reinforcement in the longitudinal direction of the tunnel. This can cause tensile stresses in the longitudinal direction of the tunnel as they result, for example, from shrinkage shortening of the concrete and tugging movements in the subsoil, effective in the Concrete structure are dismantled, while in the waterproof welded inner skin as a result of the profiling in the manner of a Accordion such changes in shape can be properly absorbed. The embodiment according to FIG. 15 shows a predetermined breaking joint 28 and construction joints, which are filled with soft fiber boards 29. These construction joints can be used in particular in damaged mountain areas Any pressures occurring in the subsoil can be absorbed without damage by corresponding movements of the supporting arch 6,
Die Fig.16 bis 18 zeigen schließlich verschiedene Möglichkeiten, die Stahlblechprofiltafeln 5 mit dem Traggewölbe 6 aus Beton kraftschlüssig zu verbinden. Zum einen sind aufgeschweißte Verbunddübel 26 zu erkennen, die in den erhärteten Beton 23 hineinragen. Weiterhin zeigen die Fig.l6 und 18 aufgeschweißte Stahlgitterträger 30, welche dieselbe Funktion wie die Verbunddüb^l 26 besitzen.Finally, FIGS. 16 to 18 show various possibilities that To connect sheet steel profile panels 5 with the supporting vault 6 made of concrete frictionally. On the one hand there are welded-on composite dowels 26 to see that protrude into the hardened concrete 23. Furthermore, Fig.l6 and 18 show welded steel lattice girders 30, which have the same function as the composite dowels 26.
Bezugsziffernliste:List of reference numerals:
1 Geländeoberfläche1 terrain surface
2 Grundwasserspiegel2 water table
3 Schildvortriebsmaschine3 shield tunneling machine
4 Hydraulische Presse4 hydraulic press
5 Stchlblechprofiltafel5 profiled sheet metal sheet
6 Traggewölbe6 supporting vaults
7 Stahlprofilringsegment7 steel profile ring segment
8 Überlappungsbereich8 Overlap area
9 Auffutterung9 forage
10 Kontaktfläche10 contact area
11 Hydraulische Presse11 Hydraulic press
12 Gleitbahn12 slideway
13 Gebirge13 mountains
14 Frischbeton14 fresh concrete
15 Schildschwanz15 shield tail
16 Verpreßöffnung16 injection opening
17 Stahlplatte17 steel plate
18 Filterelement18 filter element
19 Entwässerungsöffnung19 Drainage opening
20 Stutzen20 nozzles
21 Zusätzliche Dichtung21 Additional seal
22 Stoß22 push
23 Erhärteter Beton23 Hardened concrete
24 Verlorene Stahlplatte24 Lost steel plate
25 Konstruktion25 Construction
26 Verbunddübel26 bonded dowels
27 Stahlbetonbewehrung27 Reinforced concrete reinforcement
28 Sollbruchfuge28 predetermined breaking joint
29 Weichfaserplatte29 softboard
30 Stahlgitterträger30 steel lattice girders
-β --β -
LeerseiteBlank page
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823218642 DE3218642A1 (en) | 1982-05-18 | 1982-05-18 | Underground tunnel structure |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823218642 DE3218642A1 (en) | 1982-05-18 | 1982-05-18 | Underground tunnel structure |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3218642A1 true DE3218642A1 (en) | 1983-11-24 |
Family
ID=6163898
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823218642 Withdrawn DE3218642A1 (en) | 1982-05-18 | 1982-05-18 | Underground tunnel structure |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3218642A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103993888A (en) * | 2011-12-26 | 2014-08-20 | 中铁四局集团有限公司 | Improved structure of shield tunneling machine used for reinforcement construction of tunnel face inside cabin of shield tunneling machine |
| CN104790970A (en) * | 2015-03-31 | 2015-07-22 | 同济大学 | Method for utilizing combined structure to conduct shield tunnel strengthening |
| WO2017211674A1 (en) | 2016-06-07 | 2017-12-14 | Swiss Transportation Research Institute Ag | Pipeline for a means of transportation that travels in a vacuum |
| CH712527A1 (en) * | 2016-06-07 | 2017-12-15 | Swiss Transp Research Institute Ag | Evacuable tunnel for means of transport. |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2240091A1 (en) * | 1971-09-27 | 1973-04-05 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | CONCRETE PROCEDURE FOR TUNNELING AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE |
| DE2460033A1 (en) * | 1974-12-19 | 1976-06-24 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE FOR CONCRETING TUNNELS |
| DE2619940A1 (en) * | 1976-01-29 | 1977-08-04 | Bade & Co Gmbh | PROCESS AND MACHINE FOR THE MANUFACTURING OF A CONTINUOUS TUNNEL LINING IN COMPRESSED IN-SITU CONCRETE |
| DE2643869A1 (en) * | 1976-09-29 | 1978-03-30 | Wayss & Freytag Ag | Tunnelling and tunnel lining shield - has flexible tube around rear, filled with water or air to form seal |
| DE2725827A1 (en) * | 1977-06-08 | 1978-12-21 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | Tunnel driving system with simultaneous concreting - has segments formed in succession in peripheral direction using internal shuttering only |
| DE2915588A1 (en) * | 1979-04-18 | 1980-10-30 | Bochumer Eisen Heintzmann | Mine or tunnel gallery lattice girder support lining - has peripherally aligned sheathing plates supported on girder linked holders |
| DE2932430A1 (en) * | 1979-08-10 | 1981-02-19 | Hochtief Ag Hoch Tiefbauten | Tunnel tube concrete lining in loose rock - has fluid concrete pressed into annular gap at pressure above rock pressure |
-
1982
- 1982-05-18 DE DE19823218642 patent/DE3218642A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2240091A1 (en) * | 1971-09-27 | 1973-04-05 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | CONCRETE PROCEDURE FOR TUNNELING AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE |
| DE2460033A1 (en) * | 1974-12-19 | 1976-06-24 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE FOR CONCRETING TUNNELS |
| DE2619940A1 (en) * | 1976-01-29 | 1977-08-04 | Bade & Co Gmbh | PROCESS AND MACHINE FOR THE MANUFACTURING OF A CONTINUOUS TUNNEL LINING IN COMPRESSED IN-SITU CONCRETE |
| DE2643869A1 (en) * | 1976-09-29 | 1978-03-30 | Wayss & Freytag Ag | Tunnelling and tunnel lining shield - has flexible tube around rear, filled with water or air to form seal |
| DE2725827A1 (en) * | 1977-06-08 | 1978-12-21 | Gewerk Eisenhuette Westfalia | Tunnel driving system with simultaneous concreting - has segments formed in succession in peripheral direction using internal shuttering only |
| DE2915588A1 (en) * | 1979-04-18 | 1980-10-30 | Bochumer Eisen Heintzmann | Mine or tunnel gallery lattice girder support lining - has peripherally aligned sheathing plates supported on girder linked holders |
| DE2932430A1 (en) * | 1979-08-10 | 1981-02-19 | Hochtief Ag Hoch Tiefbauten | Tunnel tube concrete lining in loose rock - has fluid concrete pressed into annular gap at pressure above rock pressure |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103993888A (en) * | 2011-12-26 | 2014-08-20 | 中铁四局集团有限公司 | Improved structure of shield tunneling machine used for reinforcement construction of tunnel face inside cabin of shield tunneling machine |
| CN103993888B (en) * | 2011-12-26 | 2016-02-10 | 中铁四局集团有限公司 | A kind of shield machine modified node method for solidifying of the working face construction in shield machine cabin |
| CN104790970A (en) * | 2015-03-31 | 2015-07-22 | 同济大学 | Method for utilizing combined structure to conduct shield tunnel strengthening |
| WO2017211674A1 (en) | 2016-06-07 | 2017-12-14 | Swiss Transportation Research Institute Ag | Pipeline for a means of transportation that travels in a vacuum |
| CH712527A1 (en) * | 2016-06-07 | 2017-12-15 | Swiss Transp Research Institute Ag | Evacuable tunnel for means of transport. |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0413693B1 (en) | Reinforced concrete construction for road tunnels | |
| DE3218643A1 (en) | Method of producing an underground tunnel structure | |
| DE2823950C2 (en) | Shaft construction, especially for the construction of deep shafts in unstable, water-bearing mountains | |
| EP2510191B1 (en) | Tubbing works having an integrated yielding element | |
| DE3927446C1 (en) | Yieldable tunnel wall support - has segmental frames with sprayed concrete and infill | |
| DE3218642A1 (en) | Underground tunnel structure | |
| DE1206938B (en) | Controllable propulsion shield for driving tunnels, routes or the like, and method for producing an in-situ concrete lining with such a propulsion shield | |
| EP1514998A1 (en) | Tunnel drainage construction | |
| EP1890001A1 (en) | Special tubbing for tunnel construction | |
| DE3236569C2 (en) | Formwork and reinforcement element for in-situ concrete support in mining and tunnel construction | |
| AT395894B (en) | Method for the driving of near-surface tunnels | |
| DE3023026C2 (en) | Method and device for the production of an in-situ concrete lining for a tunnel tube to be driven using the shield driving method | |
| DE3900431C3 (en) | Route expansion, especially for mining underground operations | |
| EP0794318B1 (en) | Tunnel lining | |
| EP1108855B1 (en) | Self-supporting waterproof vault for tunnel lining | |
| DE2250635B2 (en) | Method of making a tunnel | |
| DE3213952C2 (en) | Expansion for tunnel construction, especially in underground mining with the help of curved reinforced concrete prefabricated shells | |
| DE2408038C3 (en) | Process to reduce subsidence in the expansion of multi-part underground cavities | |
| DE3302075A1 (en) | Prestressed concrete or reinforced concrete bending support | |
| DE3400521C2 (en) | Process for the production of a single-shell tunnel expansion | |
| CH656429A5 (en) | Arched installation element of steel and its use | |
| DE3900432A1 (en) | Design and process for producing hollow elongate structures and/or structure parts with a vertical or a horizontal longitudinal axis from steel and concrete | |
| DE1922118A1 (en) | Process for building tunnels and galleries, as well as a device for carrying out the process | |
| DE1223407B (en) | Method for sealing the joints in gallery and tunnel linings made of precast reinforced concrete | |
| AT395045B (en) | Method of producing supports in large-scale tunnelling or gallery mining and supports produced by this method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |