DE3216686A1 - DISMANTLING DEVICE - Google Patents

Description

32166883216688

Patentanwälte · European Patent AttorneysPatent Attorneys · European Patent Attorneys

Dipl.-Ing. Joachim Strasse« München ■ Dlpl.-Phye. Dr. HanB-Hepbept Stoffregen, Hanau Zweibrückenstraße 15 ■ D-8OOO München 2 (Gegenüber dem Patentamt) . Telefon (080) 22 2B θβ · Telex B 23 004Dipl.-Ing. Joachim Strasse «Munich ■ Dlpl.-Phye. Dr. HanB-Hepbept Stoffregen, Hanau Zweibrückenstrasse 15 ■ D-8OOO Munich 2 (opposite the patent office). Telephone (080) 22 2B θβ Telex B 23 004

Taiheiyo EngineeringTaiheiyo Engineering

Australia Pty.Ltd. München, 4. Mai 1982Australia Pty. Ltd. Munich, May 4, 1982

Sydney N.S.W.2000 (Australien) pu-ks 14 081Sydney N.S.W. 2000 (Australia) pu-ks 14 081

"Abbauvorrichtung""Dismantling device"

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Trommelsehrämvorrichtungen mit einer verbessertem Schrämarmvorrichtung mit zwei Trommeln zur Verwendung im Langwandabbau von Kohle.The present invention relates to drum assemblies with an improved cutting arm device with two drums for use in long wall mining of Money.

Beim Langwandsystem muß der Schrämer, wenn die Höhe des Kohlenabbaustoßes größer als der Durchmesser der Schneidtrommel eines einarmigen Trommelschrämers oder größer als der Gesamtdurchmesser der beiden Schneidtrommeln eines zweiarmigen Trommelschrämers ist, die gesamte Höhe des Stoßes in mehrfachen Läufen entlang dem Flöz schneiden. Ist die Höhe des Kohlenabbaustoßes größer als der Durchmesser der Schneidtrommel, jedoch geringer als der Gesamtdurchmesser der beiden Schneidtrommeln eines Schrämers, gibt es im Langwandabbauverfahren zwei Schneidmethoden, ein unidirektionales oder ein bidirektionales Schneiden. Das erste Verfahren bildet einen Kreislauf, in dem das erforderliche Volumen eines Kohlenflözes, d.h. die gesamte Höhe des Kohlenflözes über die Tiefe der Schneidtrommel über die Länge des Kohlenabbaustoßes, durch einen Schrämer abgeräumt wird nach Schneiden in Hin- und Rückrichtung über den Kohlenabbaustoß. Das letztere Verfahren bildet einen Kreislauf, in dem das Volumen durch einen Schrämer nach einem einzelnen Durchgang über den Kohlenabbaustoß abgebaut wird, daher wird nach Schneiden in Hin- und RUckrichtung über den Kohlenabbaustoß bei derIn the long wall system, the cutter must be used if the height of the coal mining face is greater than the diameter of the cutting drum a one-armed drum shearer or larger than the total diameter of the two cutting drums of a two-armed drum cutter is the total height of the Cut the joint in multiple runs along the seam. Is the height of the coal face greater than the diameter the cutting drum, but smaller than the total diameter of the two cutting drums of a cutter, There are two cutting methods in the long wall dismantling process, a unidirectional or a bidirectional cutting. The first method creates a cycle in which the required volume of a coal seam, i.e. the entire Height of the coal seam over the depth of the cutting drum over the length of the coal mining face, through a Schrämer is cleared after cutting back and forth over the coal mining face. The latter method forms a cycle in which the volume through a cutter after a single pass over the coal face is mined, so after cutting back and forth over the coal mining face at the

— 2—- 2—

32166883216688

Ol letzteren Methode das doppelte Volumen von Kohle, verglichen mit der unidirektionalen Schneidweise, abgebaut. Bidirektionales Schneiden wird auch als Vollflözschneiden bezeichnet und der Produktionswirkungsgrad von bidirektionalem Schneiden pro Kreislauf ist erheblich größer als der von unidirektionalem Schneiden.The latter method mined twice the volume of coal compared with the unidirectional cutting method. Bidirectional cutting is also known as full seam cutting and the production efficiency of bidirectional Cutting per cycle is considerably greater than that of unidirectional cutting.

Weiterhin ist an einem Langwandabbauort ein Luftstrom über den Abbaustoß vorgesehen, da eine Ventilation zum Entfernen brennbaren Gases und in der Luft befindlichen Staubes vom Abbaustoß erforderlich ist. An beiden Enden ■w eines Kohlenabbaustoßes befinden sich Torwege, von denen einer einen Eingang zur Versorgung mit Frischluft über den Kohlenabbaustoß durch das Haupttor darstellt und die verbrauchte Luft durch das andere Tor, das Auslaßtor entfernt wird. Daher strömt Luft immer von der Haupttorseite zur Auslaßtorseite über den Kohlenabbaustoß. Ein konventioneller zweiseitiger Schrämer mit hängenden Trommeln, der mit einer am Ende eines Schrämarms an beiden Enden des Körpers befestigten Schneidtrommeln versehen ist, erfordert normalerweise zwei Personen zur Bedienung beider Trommeln, um den Abbaustoß im bidirektionalen Schneidverfahren zu schneiden.Furthermore, at a long wall dismantling site, an air flow is provided over the mining face, as ventilation for the Removal of flammable gas and airborne dust from the face is required. At both ends ■ w of a coal mine face there are doorways, of which one represents an entrance for the supply of fresh air over the coal mining face through the main gate and the stale air through the other gate, the exhaust gate is removed. Therefore, air always flows from the main door side to the exhaust gate side over the coal mine face. A conventional two-sided cutter with hanging drums, provided with a cutting drum attached to the end of a cutting arm at both ends of the body normally requires two people to operate both drums in order to achieve the bi-directional excavation thrust Cutting method to cut.

**"* 25 Es ist für nur eine Person außerordentlich schwierig, die beiden voneinander entfernt angeordneten Trommeln zur gleichen Zeit zu bedienen, wegen der schlechten Sichtbarkeit der Schneidtrommeln auf der Auslaßtorseite, die durch in der Luft befindlichen Staub, der von der Schneidtrommel auf der Haupttorseite erzeugt wird, bewirkt wird.** "* 25 It is extraordinarily difficult for just one person to do that Both drums, which are arranged at a distance from each other, can be operated at the same time due to poor visibility the cutting drums on the exhaust port side caused by airborne dust from the cutting drum is generated on the main gate side, is effected.

Daher muß beim birektionalen Schneidverfahren mit einem herkömmlichen Schrämer sich eine der Bedienungspersonen zu jeder Zeit auf der Seite mit der staubbelasteten Luft befinden. Hieraus resultieren nicht nur Sicherheitsprobleme wegen schlechter Sicht der rotierenden Trommel Therefore, in the bi-directional cutting method with a conventional cutter, one of the operators must be are on the side with the dusty air at all times. This not only results in safety problems due to poor visibility of the rotating drum

—3——3—

Ol auf der Seite mit der staubbelasteten Luft, sondern auch ernsthafte Gesundheitsprobleme für die Bedienungsperson. In einigen Ländern ist die Arbeit auf der mit Staub enthaltender Luft belasteten Seite eines Kohlenflözes, der viel in der Luft befindlichen Staub erzeugt, verböten und in diesem Fall ist die Verwendung der bidirektionalen Methode, um einen höheren Wirkungsgrad als durch unidirektionales Schneiden zu erreichen, unmöglich.Oil on the side with the dusty air, but also serious health problems for the operator. In some countries work is done with dust containing air polluted side of a coal seam, which generates a lot of dust in the air, forbade and in this case the use of the bidirectional method is to achieve a higher efficiency than by using the unidirectional method To achieve cutting is impossible.

Die vorliegende Erfindung erleichtert die beim herkömmlichen bidirektionalen Schneidverfahren auftretenden Probleme durch die Bereitstellung zweier Schneidtrommeln an einem Ende des Hauptkörpers eines Schrämers, so daß eine Bedienungsperson auf der Frischluftseite arbeiten kann, um die gesamte Abbaustoßhöhe unter Verwendung des bidirektionalen Schneidverfahrens zu schneiden.The present invention alleviates the problems encountered in the conventional bidirectional cutting method by providing two cutting drums at one end of the main body of a cutter so that one Operator can work on the fresh air side, to cut the total head height using the bi-directional cutting process.

Ein weiteres Problem bei vorhandenen Schrämern ist die Schwierigkeit der Horizontaleinstellung. Man bezeichnet allgemein einen freiliegenden Materialabschnitt an der Oberseite des zu schneidenden Kohlenflözes als Dach und einen freiliegenden Materialabschnitt an der Unterseite des Kohlenflözes als Sohle. Die Horizontaleinstellung ist erforderlich, um die Sohle so flach wie möglich zu schneiden oder um eine konstante Schneidhöhe einzuhalten. Fehler in der Horizontaleinstellung bewirken einen Produktionsverlust. Another problem with existing cutters is the difficulty of horizontal adjustment. One denotes generally an exposed portion of material on the Top of the coal seam to be cut as a roof and an exposed section of material on the underside of the coal seam as the sole. The horizontal adjustment is necessary to cut the sole as flat as possible or to maintain a constant cutting height. Errors in the horizontal setting cause a loss of production.

Bidirektionales Schneiden mit einem konventionellen Schrämer ist möglich, wenn ein Arbeiter sich auf der Staubluftseite aufhalten darf. Jedoch müssen die Bedienungspersonen genügend Erfahrung haben, um eine ausreichende Horizontaleinstellung zu bewirken, und eine Bedienungsperson muß die Trommel auf der Auslaßtorseite bedienen und den unteren Flöz auf der Staubluftseite schnei-Bidirectional cutting with a conventional cutter is possible when a worker is on the May stop the dust air side. However, the operators must have sufficient experience to achieve adequate horizontal adjustment and an operator must operate the drum on the exhaust gate side and cut the lower seam on the dusty air side.

-4--4-

• * * C• * * C

¹J^lJZ-OZ 3218688 ¹ J ^ LJZ-OZ 3218688

-6--6-

Ol den, während sie auch die Neigung des Schrämers in Betracht ziehen muß, um die Sohle so flach wie möglich zu machen.Ol den, while also taking into account the incline of the cutter to keep the sole as flat as possible do.

Bei der vorliegenden Erfindung wird die Gesamtschneidhöhe durch die Kombination beider Trommeln festgelegt. Hält die Bedienungsperson die obere Kante der oberen Trommel entlang einer Dachlinie, die normalerweise eben ist, so schneidet die untere Trommel eine Sohle flach ohne jegliehe Einstellung. Daher kann die Bedienungsperson eine ideale Horizontalkontrolle mit einem Schrämer gemäß der vorliegenden Erfindung erzielen und auf einfache Weise eine konstante Schneidhöhe des Abbaustoßes einhalten.In the present invention, the total cutting height is determined by the combination of both drums. Holds the operator moves the upper edge of the upper drum along a roofline which is normally flat the lower drum cuts a sole flat without any adjustment. Therefore, the operator can do a achieve ideal horizontal control with a cutter according to the present invention and in a simple manner maintain a constant cutting height of the working face.

Im Gegensatz dazu umfaßt ein bekanntes Gerät, mit dem bidirektionales Schneiden mit einem konventionellen Schrämer, der von einer Bedienungsperson bedient wird, ermöglicht werden soll, eine automatische Vorrichtung zum Betrieb der Trommel an der Staubluftseite. Dieses Gerät ist jedoch wegen seines zu aufwendigen Mechanismus bis jetzt nicht praktisch eingesetzt worden.In contrast, a known device that involves bidirectional cutting with a conventional one Schrämer, which is operated by an operator, is to be made possible, an automatic device for Operation of the drum on the dusty air side. However, this device is up because of its too complex mechanism has not been put to practical use now.

Nach dem Stand der Technik gibt es weiterhin· einen Schrämer, der zwei Schneidtrommeln umfaßt, die an zumindest einem Ende des Schrämerkörpers befestigt sind. Dieser Schrämer ist von den Erfindern der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen worden, hierauf wurde in den Vereinigten Staaten das Patent Nr. 4 027 918 erteilt.According to the prior art there is also a cutter comprising two cutting drums attached to at least attached to one end of the cutter body. This cutter is from the inventors of the present invention and U.S. Patent No. 4,027,918 was issued.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben, aus denen weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung deutlich werden.The present invention is explained below with reference to FIG Exemplary embodiments shown in the drawing are described, from which further details, features and advantages of the invention will be apparent.

Es zeigen:Show it:

-5--5-

32166853216685

Fig. 1 die Ansicht eines Schrämers mit eingebauten Motoren nach einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wobei die Schneidtrommeln durch teilweise unterbrochene Linien dargestellt sind;Fig. 1 is a view of a cutter with built-in motors according to one embodiment of the present invention, wherein the cutting drums by partially broken lines are shown;

Fig. 2 eine Vorderansicht der Fig. 1;Figure 2 is a front view of Figure 1;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung entlang der Linie III-III der Fig. 2 mit einer ausführlichen Seitenansicht der Schneidtrommeln;3 shows a sectional view along the line III-III 2 with a detailed side view of the cutting drums;

Fig. 4 die Ansicht eines Schrämers mit unabhängigen Antriebsmotoren nach einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wobei die Schneidtrommein durch teilweise unterbrochene Linien dargestellt sind;4 shows a view of a cutter with independent drive motors according to a further embodiment of the present invention, wherein the cutting drums are are represented by partially broken lines;

Fig. 5 eine Frontansicht der Fig. 4;Fig. 5 is a front view of Fig. 4;

Fig. 6 einen Schrämer nach einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit zwei Schneidtrommeln am Ende des Körpers;6 shows a cutter according to an embodiment of the present invention Invention with two cutting drums at the end of the body;

Fig. 7 einen Schrämer nach einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit zwei Schneidtrommeln an einem Ende des Hauptkörpers und einem herkömmlichen Schrämarm mit einer Schneidtrommel an dem anderen Ende;7 shows a cutter according to an embodiment of the present invention with two cutting drums one end of the main body and a conventional cutting arm with a cutting drum on the other end;

Fig. 8 einen Schrämer nach einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit zwei Schneidtrommeln an beiden Seiten des Körpers;8 shows a cutter according to an embodiment of the present invention Invention with two cutting drums on either side of the body;

Fig. 9 eine weitere Ausführungsform mit drei Armen; und
359 shows a further embodiment with three arms; and
35

-6--6-

32166883216688

Ol Fig. 10 eine Ansicht eines Schrämers nach dem US-Patent 4 027 918, wobei die Trommeln durch teileweise unterbrochene Linien dargestellt sind.Ol Fig. 10 is a view of a shearer according to US Pat. No. 4,027,918, the drums being partially through broken lines are shown.

Der Unterschied des Standes der Technik und der vorliegenden Erfindung findet sich in der Anordnung der Schrämarme und der Bewegung der Trommeln. Nach dem Stand der Technik, wie er in Fig. 10 dargestellt ist, sind zwei Trommeln 33,34 an beiden Enden eines Unterarms 32 befestigt, der drehbar mit einem Hauptschrämarm 31 verbunden ist, der wiederum drehbar an dem Schrämkörper 30 angeordnet ist.The difference between the prior art and the present invention is found in the arrangement of the cutting arms and the movement of the drums. In the prior art, as shown in Figure 10, there are two drums 33,34 attached to both ends of a forearm 32 which is rotatably connected to a main cutting arm 31, which in turn is rotatably arranged on the cutting body 30.

Bei einer derartigen Anordnung traten 3 Hauptschwierigkeiten im praktischen Betrieb auf, wie er von den Erfindern durchgeführt wurde.With such an arrangement, there have been three major operational difficulties as reported by the inventors was carried out.

(I) Nach dem Stand der Technik ändert sich, wenn die Lage einer der Schneidtrommeln durch den Unterarm während des Vollflözschneidens mit zwei Trommeln geändert wird, die Lage der anderen Trommel zur selben Zeit. Erfolgt die Änderung andererseits durch den Hauptschrämarm, so wird zwar eine zulässige konstante Schneidhöhe gehalten, jedoch wird die Sohle nicht gleichförmig mit der unteren Trommel geschnitten. Im Ergebnis kann die Sohle nicht eben gehalten werden. Es ist gelegentlich bei der normalen Langwandbetriebsweise erforderlich, die obere Trommel lokal während eines Vollflözschneidens abzusenken, um zu verhindern, daß Hindernisse an dem Dach getroffen werden, während die untere Trommel auf einem konstanten Schneidpegel zum Schneiden der Sohle gehalten wird. Bei dieser Vorrichtung muß eine Bedienungsperson beide Schrämarme einstellen und diese komplizierte Betriebsweise erfordert nicht nur eine sehr gut ausgebildete Bedienungsperson, sondern erfordert auch ein intermittierendes Abstellen der Maschinen.(I) According to the prior art, when the location of one of the cutting drums changes through the forearm during the Seam cutting with two drums is changed that Position of the other drum at the same time. On the other hand, if the change is made by the main cutting arm, then while maintaining a permissible constant cutting height, the sole does not become uniform with the lower one Drum cut. As a result, the sole cannot be kept level. It is occasional with the normal Long wall operation required to locally lower the upper drum during a full seam cutting in order to prevent obstacles on the roof from being hit while the lower drum is at a constant cutting level is held to cut the sole. With this device, an operator must have both scraps set and this complicated mode of operation not only requires a very well trained operator, it also requires the machines to be switched off intermittently.

-7--7-

32166883216688

Ol (II) Es ist erforderlich, die Lage beider Trommeln zur Festlegung der gesamten Schneidhöhe einzustellen, bevor der Kohlenabbaustoß geschnitten wird. Zunächst wird normalerweise die untere Trommel auf Sohlenhöhe gesetzt und dann die obere Trommel auf die Dachlinie. Nach dem Stand der Technik wird, obwohl die Lage der unteren Trommel 33 mit einer Einstellung des Schrämarmes 31 oder 32 festgelegt ist, diese Lage nach Festlegen der oberen Trommel 34 durch eine Einstellung des Schrämarms 31 oder 32 geändert, da beide Trommeln auf demselben Schrämarm 32 angeordnet sind. Daher ist die Festlegung der Lage beider Trommeln schwierig und erfordert ebenfalls eine gut ausgebildete Bedienungsperson.Ol (II) It is necessary to adjust the position of both drums to determine the total cutting height before the coal face is cut. First of all, the lower drum is usually placed at sole level and then the top drum on the roof line. In the prior art, although the location of the lower drum 33 with a setting of the cutting arm 31 or 32 is set, this position after setting the upper drum 34 changed by setting the cutting arm 31 or 32, since both drums are on the same cutting arm 32 are arranged. Therefore, the determination of the location of both drums is difficult and also requires a well-trained one Operator.

(III) Schwierigkeiten treten ebenfalls auf, wenn beim Schneiden an beiden Enden eines Kohlenabbaustoßes die untere Trommel nicht an beiden Enden des Abbaustoßes vollständig schneiden kann, wegen der Beschränkung durch die Armlänge, und dann normalerweise die obere Trommel zur Vervollständigung des Schnittes verwendet wird. Die obere Trommel wird auf die Höhe der unteren Trommel gesenkt und schneidet dann in das Ende des Kohlenabbaustoßes. Während dieses Absenkens der oberen Trommel tritt dieselbe wie die unter (II) geschilderte schwierige Einstellung auf, und die Lage der unteren Trommel wird ebenfalls geändert. Daher muß die Bedienungsperson die Bewegung beider Trommeln beobachten und in einigen Fällen kann ein unvorsichtiges Vorgehen schwere Beschädigungen an Maschinen um die Trommel herum bewirken.(III) Difficulties also arise when cutting at both ends of a coal face when the Lower drum cannot cut completely at both ends of the working face because of the restriction through arm length, and then typically the top drum is used to complete the cut. the The upper drum is lowered to the level of the lower drum and then cuts into the end of the coal face. During this lowering of the upper drum, the same as the difficult adjustment described in (II) occurs and the position of the lower drum is also changed. Therefore, the operator must Observe movement of both drums and in some cases carelessness can cause severe damage on machines around the drum.

Aus diesem Grunde ist diese Art von Schrämer ungeeignet zur praktischen Anwendung beim bidirektionalen Schneiden wegen seiner geringen Produktivität.For this reason, this type of cutter is unsuitable for practical use in bidirectional cutting because of its low productivity.

Die vorliegende Erfindung überwindet die voranstehend beschriebenen Probleme durch Bereitstellung einesThe present invention overcomes those described above Problems with providing a

-8--8th-

Schrämers, dessen Schrämarmmechanismus umfaßt: Einen ersten Schrämarm, der drehbar an zumindest einem Ende des Hauptkörpers des Schrämers gehalten ist, eine erste, an dem ersten Schrämarm befestigte Schneidtrommel, einen zweiten, drehbar an dem ersten Schrämarm befestigten zweiten Schrämarm und eine zweite Schneidtrommel, die an dem zweiten Schrämarm befestigt ist.Schrämers, whose Schrämarm Mechanism includes: One a first cutter arm rotatably supported on at least one end of the main body of the cutter the first cutting drum attached to the first cutting arm, a second, second rotatably attached to the first cutting arm Cutting arm and a second cutting drum attached to the second cutting arm.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schrämers ist in den Fig. 1 bis 3 dargestellt, wobei der Hauptkörper 1 des Schrämers 1 beweglich auf dem Abbaufördermittel 2 über einen Gleitfuß 3 angebracht ist. Ein erster Schrämarm 4 ist drehbar um einen Schaft 5 an dem Hauptkörper 1 des Schrämers mit einer ersten Hydraulikvorrichtung 6, beispielsweise einem Hydraulikkolben, gehalten, die betriebsmäßig den Schrämarm 4 mit dem Hauptkörper 1 verbindet, mittels einer Drehverbindung 7 an dem Schrämarm 4 und einer Drehverbindung 8 an dem Gehäuse 1. Eine erste Schneidtrommel 9 ist mit einem Schaft 10 nahe dem freien Ende des Schrämarms 4 verbunden. Ein zweiter Schrämarm 11 ist drehbar mit dem Schrämarm 4 über einen Schaft 12 verbunden.One embodiment of the cutter according to the invention is 1 to 3, the main body 1 of the cutter 1 being movable on the mining conveyor 2 is attached via a sliding foot 3. A first cutting arm 4 is rotatable about a shaft 5 on the main body 1 of the cutter with a first hydraulic device 6, for example a hydraulic piston, held, the operationally connects the cutting arm 4 to the main body 1 by means of a rotary connection 7 on the cutting arm 4 and a rotary joint 8 on the housing 1. A first cutting drum 9 is provided with a shaft 10 close to the free one End of the cutting arm 4 connected. A second cutting arm 11 is rotatable with the cutting arm 4 via a shaft 12 tied together.

Eine zweite Hydraulikvorrichtung 13 ist drehbar zwischen dem ersten Schrämarm 4 und dem zweiten Schrämarm 11 über Drehverbindungen 15 bzw. 14 verbunden. Eine zweite Schneidtrommel 22 ist an dem Schrämarm 11 auf dem Schaft 15 befestigt. Mehrere Hydraulikvorrichtungen können ebenfalls verwendet werden, falls das aus durch die Geräte bedingten Gründen oder wegen der zur Bewegung jeden Schrämarms erforderlichen Kraft nötig sein sollte.A second hydraulic device 13 is rotatable between the first cutting arm 4 and the second cutting arm 11 are connected via pivot connections 15 and 14, respectively. A second The cutting drum 22 is attached to the cutting arm 11 on the shaft 15. Multiple hydraulic devices can also should be used if for reasons related to the equipment or because of the need to move anyone Schrämarms required force should be necessary.

Die herkömmlichen Schneidtrommeln 9 und 12 umfassen allgemein mehrere Schrämpicken 18, die mit dem äußeren Umfang einer schraubenförmig verlaufenden Erhebung 19 verbundenThe conventional cutting drums 9 and 12 generally comprise several cutting picks 18, which are connected to the outer circumference of a helical elevation 19

-9--9-

**-: :*";·:*": S 3216688** -:: * "; ·: *": S 3216688

Ol sind, die über den zylindrischen Abschnitt der Trommeln verläuft, und aus mehreren Schrämpicken 18', die auf der Vorderseite 20 der Trommeln angeordnet sind, wie es in Fig. 3 dargestellt ist. Unter gewissen Bedingungen werden die Schrämpicken 18' weggelassen.Ol, which runs over the cylindrical section of the drums, and from several cutting picks 18 'which are on the Front 20 of the drums are arranged as shown in FIG. Will be under certain conditions the cut picks 18 'are omitted.

Die Trommeln können entweder in derselben oder entgegengesetzten Richtung gedreht werden mittels einer Umordnung der Leistungszuführungsvorrichtung 21 in den Schrämarmen 4 und 11. Die Leistung kann über hydraulische oder elektrische Motoren im Schrämerkörper zugeführt werden, wie in dem in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 dargestellten Fall, oder über Treibmittel 16, die an dem ersten Schrämarm 4 angebracht sind, wie in den Fig. 4 und 5 dargestellt.The drums can be rotated in either the same or opposite direction by means of a rearrangement of the power supply device 21 in the curbs 4 and 11. The power can be hydraulic or electrical Motors are fed in the cutter body, as in that shown in the embodiment according to FIGS Case, or via propellants 16 attached to the first cutting arm 4, as in FIGS. 4 and 5 shown.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 9 gezeigt, wobei der erste Schrämarm 4 drehbar um den Schaft 5 am Schrämerkörper über eine erste Hydraulikvorrichtung 6, beispielsweise einen Kolben, angeordnet ist, die betriebsmäßig den Schrämarm 4 mit dem Schrämerkörper verbindet. Der zweite hängende Arm 11 ist wie in den voranstehend beschriebenen Ausführungsformen ausgeführt, drehbar mit dem Schrämarm 4 verbunden und betriebsmäßig durch den Hydraulikkolben eingestellt.Another embodiment of the invention is shown in Fig. 9, wherein the first cutting arm 4 rotatable about the Shank 5 is arranged on the cutter body via a first hydraulic device 6, for example a piston, which operationally connects the cutting arm 4 to the cutting body. The second hanging arm 11 is as in FIG the embodiments described above executed, rotatably connected to the cutting arm 4 and operational adjusted by the hydraulic piston.

Die erste Schneidtrommel 9 ist jedoch nicht direkt mit dem Schrämarm 4, sondern mit einem dritten Schrämarm 24 verbunden, der drehbar an dem Schrämarm 4 angebracht ist.However, the first cutting drum 9 is not directly related the cutting arm 4, but is connected to a third cutting arm 24 which is rotatably attached to the cutting arm 4.

Die Drehbewegung des Schrämarms 24 relativ zu dem Schrämarm 4 wird über die Hydraulikvorrichtung 26 eingestellt. Daher können in dieser Ausführungsform beide Trommeln 22 und 9 unabhängig voneinander bewegt werden, ohne die Lage des Schrämarmes 4 zu ändern.The rotary movement of the cutting arm 24 relative to the cutting arm 4 is set via the hydraulic device 26. Therefore, in this embodiment, both drums 22 and 9 can be moved independently of each other without the position of the cutting arm 4 to change.

-10--10-

Die Schrämarmvorrichtung mit zwei Trommeln gemäß der vorliegenden Erfindung kann unabhängig an dem Schrämergehäuse angebracht werden, wie in Fig. 6 dargestellt, oder an einem herkömmlichen Schrämarm 23 angebracht werden, mit einer Schneidtrommel am anderen Ende des Schrämergehäuses, wie in Fig. 7 dargestellt, oder in einer Tandemanordnung gemäß Fig. 8.The two-drum cutting arm device according to the present invention Invention can be independently attached to the cutter housing, as shown in Fig. 6, or attached to a conventional cutter arm 23, with a cutting drum at the other end of the cutter housing, as shown in FIG. 7, or in a tandem arrangement according to FIG. 8.

In der Erfindung ist, wie aus den Figuren hervorgeht, der Schrämer so entworfen, daß die Unterseite eines Kohlenflözes mit der ersten Trommel 9 und die Oberseite eines Kohlenflözes mit der zweiten Trommel 22 geschnitten wird. Beide Trommeln werden gewöhnlich auf einer ausgewählten Schneidhöhe gehalten, um den gesamten Flöz zu schneiden, wie bei vorbekannten Vorrichtungen, jedoch weist die Vorrichtung gemäß der Erfindung das Merkmal auf, daß die zweite Trommel 22 unabhängig gesenkt werden kann, wenn vermieden werden muß, daß die Trommel an Hindernissen wie einem vorstehenden, vorderen Schutzdach einer angetriebenen Stützvorrichtung oder behelfsmäßigen Dachstreben o.a. anschlägt, während die erste Trommel 9 auf einem konstanten Schneidpegel zum Schneiden der Sohle gehalten wird. Es ist daher offensichtlich, daß die vorliegende Erfindung die unter (II) beschriebene Schwierigkeit überwindet, die bei bekannten Trommelschrämern nach dem Stand der Technik auftreten.In the invention, as can be seen from the figures, the cutter is designed so that the bottom of a coal seam is cut with the first drum 9 and the top of a coal seam with the second drum 22. Both drums are usually held at a selected cutting height to cut the entire seam, as in previously known devices, but the device according to the invention has the feature that the second drum 22 can be lowered independently if it is necessary to avoid the drum on obstacles such as a protruding front canopy of a powered support device or makeshift roof struts o.a. strikes while the first drum 9 is kept at a constant cutting level for cutting the sole will. It is therefore apparent that the present invention overcomes the difficulty described under (II) which occur in known drum shearers according to the prior art.

In Bezug auf die Schwierigkeit (II) wird, wenn der Schrämer zu schneiden anfängt, die erste Trommel 9 auf den Pegel der Sohle eingestellt, durch eine Einstellung der ersten Hydraulikvorrichtung 6, und die zweite Trommel 22 wird auf die Dachlinie durch eine Einstellung der zweiten Hydraulikvorrichtung 13 gesetzt. Diese Einstellungen, nämlich die erforderliche Schneidhöhe einzustellen, sind recht einfach, so daß eine BedienungspersonWith regard to the difficulty (II), when the cutter starts cutting, the first drum 9 becomes open the level of the sole is adjusted by adjusting the first hydraulic device 6, and the second drum 22 is set on the roof line by adjustment of the second hydraulic device 13. These settings, namely to set the required cutting height, are quite simple, so that an operator

-11--11-

Ol mit besonderer Erfahrung zur Verrichtung dieser Arbeit nicht erforderlich ist.Specialized oil is not required to do this work.

In Bezug auf die unter (III) beschriebene Schwierigkeit,With regard to the difficulty described under (III),

05 wenn der Schrämer beide Enden des Kohlenabbaustoßes dort schneidet, wo das für die erste Trommel nicht möglich ist, wird die zweite Trommel 22 unabhängig abgesenkt und schneidet die Kohle ohne jegliche Einstellung der Lage der zweiten Trommel. Daher erleichtert die erfindungs-05 when the cutter cuts both ends of the coal face where this is not possible for the first drum is, the second drum 22 is lowered independently and cuts the coal without any adjustment of the position the second drum. Therefore facilitates the invention

10 gemäße Vorrichtung diese Schneidarbeit beträchtlich.10 according to the device this cutting work considerably.

Claims (6)

Patentanwälte · European Patent Attorneys Dlpl.-Ing. Joachim Strasee, München . Dlpl.-I'liyn. »r. Ilnns-Herbert Stoffrogen, Hanau Zweibrückunetralie IB · IJ-SOOO München 2 (C3o(tonübor dem I'nuuilamll ■ Tnlofon (080) 22 2B 08 ■ Telex B 22 004 Taiheiyo Engineering Australia Pty.Ltd. München, 4. Mai 1982 Sydney N.S.W.2000 (Australien) pu-ks 14 081 "Abbauvorrichtung" PatentansprüchePatent Attorneys · European Patent Attorneys Dlpl.-Ing. Joachim Strasee, Munich. Dlpl.-I'liyn. »R. Ilnns-Herbert Stoffrogen, Hanau Zweibrückunetralie IB · IJ-SOOO Munich 2 (C3o (tonübor dem I'nuuilamll ■ Tnlofon (080) 22 2B 08 ■ Telex B 22 004 Taiheiyo Engineering Australia Pty. Ltd. Munich, May 4, 1982 Sydney NSW 2000 (Australia) pu-ks 14 081 "dismantling device" claims 1. Schrämvorrichtung,1. cutting device, dadurch gekennzeichnet,
daß ein erster Schrämarm (4) drehbar an zumindest einem Ende eines Hauptkörpers (1) der Schrämvorrichtung angeordnet ist, an welchem eine erste Schneidtrommel (9) angebracht ist, und daß ein zweiter, drehbar an dem ersten Schrämarm (4) angeordneter Schrämarm (11) vorgesehen ist, an dem eine zweite Schneidtrommel (22) angebracht ist.characterized,
that a first cutting arm (4) is rotatably arranged on at least one end of a main body (1) of the cutting device, on which a first cutting drum (9) is attached, and that a second cutting arm (11 ) is provided, on which a second cutting drum (22) is attached. 2. Schrämvorrichtung gemäß Anspruch 1,2. cutting device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der erste Schrämarm (4) mittels einer oder mehrerer Hydraulikvorrichtung(en) (6) drehbewegbar ist, die zwischen dem Hauptkörper (1) des Schrämers angeordnet ist (sind), und daß der zweite Schrämarm (11) mittels einer oder mehrerer Hydraulikvorrichtung(en) (13) drehbewegbar ist, die zwischen dem ersten (4) und dem zweiten Schrämarm (11) angeordnet ist (sind).characterized,
that the first cutter arm (4) is rotatable by means of one or more hydraulic device (s) (6) which is (are) arranged between the main body (1) of the cutter, and that the second cutter arm (11) by means of one or more hydraulic devices ( en) (13) is rotatable, which is arranged between the first (4) and the second cutting arm (11) (are). 3. Schrämvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Leistung zuführende Vorrichtung (21) in dem ersten (4) und dem zweiten Schrämarm (11) angeordnet ist, um die Schneidtrommeln (9,22) in gleich- oder gegensinnige Drehbewegung zu versetzen.3. cutting device according to claim 1 or claim 2,
characterized,
that a power-supplying device (21) is arranged in the first (4) and the second cutting arm (11) in order to set the cutting drums (9,22) in the same or opposite rotational movement. -2--2- 4. Schrämvorrichtung gemäß einem der voranstehenden Ansprüche ,4. cutting device according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,
daß eine unabhängig von den Schrämarmen (4,11) angeordnete Antriebsvorrichtung vorgesehen ist.characterized,
that a drive device arranged independently of the cutting arms (4, 11) is provided. 5. Schrämvorrichtung gemäß einem der voranstehenden Ansprüche ,5. cutting device according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß eine Antriebsvorrichtung (16) direkt mit dem ersten Schrämarm (4) gekopppelt ist.that a drive device (16) is coupled directly to the first cutting arm (4). 6. Schrämvorrichtung gemäß einem der voranstehenden Ansprüche, 6. cutting device according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die erste Schneidtrommel (9) auf einem dritten Schrämarm (24) angebracht ist, der drehbar an dem ersten Schrämarm (4) angeordnet und mittels einer oder mehrerer Hydraulikvorrichtung(en) (26) drehbewegbar ist.that the first cutting drum (9) is mounted on a third cutting arm (24) which is rotatable on the first cutting arm (4) arranged and rotatable by means of one or more hydraulic device (s) (26) is.