DE3214085A1 - Scissor-type lifting appliance for shaft rings - Google Patents

Abstract

The scissor-type lifting appliance according to the invention has two telescopic tubes (1, 2), of which one can be fastened to a crane hook. Pivotably fastened to the periphery of the other tube (2) are lever arms (8) whose distal ends are each connected to a forcing beam (14). A device (16) transmitting a tensile force is connected on the one hand to one tube (1) above the lever arms (8) and on the other hand to a lever arm (8) and/or a forcing beam (14). By means of a further device (38-44; 38, 44, 41-54, 56-61), the possible displacement travel of the tubes (1, 2) relative to one another is changed in such a way that the forcing beams (14), during the lifting of the scissor-type lifting appliance, either move into a first position in which the forcing beams (14) bear against the inner surface of at least one shaft ring into which the scissor-type lifting appliance is inserted or move into a second position in which the forcing beams (14) do not bear against the inner surface of the shaft ring. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schachtring-HebeschereThe present invention relates to manhole ring lifting scissors

nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.according to the preamble of claim 1.

Aus der OE-PS 331 458 ist eine Hebeschere dieser Art bekannt.A lifting scissors of this type is known from OE-PS 331 458.

Dabei weist diese Hebeschere beispielsweise drei in gleichen Winkelabständen angeordnete, an der Innenseite der Schachtringe angreifende Drückbalken auf. Die Drückbalken werden über Spreizhebel oder dergleichen zwischen einer ersten Position, in der sie an der Innenseite der Schachtringe angreifen, und einer zweiten Position, in der sie nicht an der Innenseite der Schachtringe angreifen, bewegt, so daß die Hebeschere aus den Schachtringen herausgehoben werden kann. Um die Bewegung zwischen den beiden Positionen bewirken zu können, sind die Spreizhebel kniegelenkartig ausgebildet, wobei jeweils ein freies Ende eines Kniegelenkes an einem Außenrohr drehbar befestigt ist. Das andere Ende eines Kniegelenkes läuft jeweils durch einen im Außenrohr befindlichen Schlitz und ist an einem in dem Außenrohr konzentrisch angeordneten und verschiebbaren Innenrohr drehbar befestigt.This lifting scissors has, for example, three at equal angular intervals arranged pressure bars acting on the inside of the manhole rings. the Pressure bars are moved between a first position via spreading levers or the like, in which they attack the inside of the manhole rings, and a second position, in which they do not attack the inside of the manhole rings, moves so that the Lifting scissors can be lifted out of the manhole rings. To move between To be able to effect the two positions, the spreading levers are designed in the manner of a knee joint, wherein a free end of a knee joint is rotatably attached to an outer tube is. The other end of a knee joint runs through one in the outer tube Slot and is on a concentrically arranged and displaceable in the outer tube Inner tube rotatably attached.

Je nachdem ob die Hebeschere am Innenrohr oder am Außenrohr hochgezogen wird, nehmen die Drückbalken die erste oder zweite Position ein. Zu diesem Zweck sind am oberen Ende des Außenrohres und am oberen Ende des Innenrohres Haken angeordnet, an denen ein Kranhaken zum Heben befestigbar ist.Depending on whether the lifting scissors are pulled up on the inner pipe or the outer pipe the pressure bars take the first one or second position. For this purpose are at the upper end of the outer tube and at the upper end of the inner tube Arranged hook on which a crane hook can be attached for lifting.

Ein Nachteil einer derartigen Anordnung besteht darin, daß bei einer Betätigung der Hebeschere der Kranhaken in einer zeitaufwendigen und umständlichen Weise aufeinanderfolgend einmal an dem an dem Außenrohr befestigten Haken und anschließend an dem an dem Innenrohr befestigten Haken eingehängt werden muß, um die Drückbalken aufeinanderfolgend in die beiden Positionen zu bringen.A disadvantage of such an arrangement is that in a Actuation of the lifting scissors of the crane hook in a time-consuming and cumbersome Way successively once on the hook attached to the outer tube and then must be hung on the hook attached to the inner tube, around the pressure beam successively in the two positions.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Schachtring-Hebeschere anzugeben, bei deren Betrieb es nicht erforderlich ist, einen Kranhaken an unterschiedlichen Haken zu befestigen.The object of the present invention is to provide a manhole ring lifting scissors which do not require a crane hook to be attached to different To attach hook.

Diese Aufgabe wird durch eine wie eingangs bereits erwähnte Schachtring-Hebeschere gelöst, die durch die in dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gekennzeichnet ist.This task is performed by a manhole ring lifting scissors as mentioned at the beginning solved by the specified in the characterizing part of claim 1 Features is marked.

Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Schachtring-Hebeschere in einer sehr einfachen Weise an Schachtringe unterschiedlicher Durchmesser anpaßbar.The manhole ring lifting scissors according to the invention are advantageous in a very simple way to manhole rings different Adjustable diameter.

Dadurch, daß die Hebelarme bei der vorliegenden Erfindung nicht radial sondern tangential zu den Rohren verlaufen, kann ein größerer Verstellbereich erreicht werden, als dies bei dem genannten Stand der Technik der Fall ist.Because the lever arms in the present invention are not radial but run tangential to the pipes, a larger adjustment range can be achieved than is the case with the cited prior art.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Hebeschere besteht darin, daß sie sehr viel einfacher aufgebaut ist als die bekannte Hebeschere.Another advantage of the lifting scissors according to the invention is that that it is much simpler than the well-known lifting scissors.

Bei der bevorzugten Ausfüh.rungsform gemäß dem Patentan-Anspruch 22 sind in der Längsrichtung der Drückbalken an verschiedenen Stellen befestigbare Anschlagelemente vorgesehen, die beim Ablassen der Hebeschere in gestapelte Schachtringe am oberen Rand des obersten Schachtringes des Stapels angreifen. Auf diese Weise kann die Eintauchtiefe der Hebeschere- in einer einfachen Weise bestimmt werden.In the preferred embodiment according to patent claim 22 can be fastened at various points in the longitudinal direction of the pressure bar Stop elements are provided when lowering the lifting scissors into stacked manhole rings attack the upper edge of the top manhole ring of the stack. In this way the immersion depth of the lifting scissors can be determined in a simple way.

Bei einer weiteren Ausführungsform gemäß dem Anspruch 1o sind die unteren Enden der Drückbalken radial nach innen versetzt, wobei wenigstens eines der radial nach innen versetzten unteren Enden in seinem unteren Bereich schräg nach außen verlaufen kann. Mit einer derartigen Anordnung lassen sich in einer besonders einfachen Weise auch sog.In a further embodiment according to claim 1o are lower ends of the pressure bars offset radially inward, at least one the lower ends, which are offset radially inward, are inclined in its lower region after can run outside. With such an arrangement can be in a special simple way also so-called.

Schachtkonen heben und absenken.Raise and lower the shaft cones.

Vorzugsweise sind die radial nach innen versetzten unteren Enden so dimensioniert, daß gleichzeitig ohne Verstellen sowohl Schachtringe mit einem Durchmesser von etwa 1000 mm als auch Schachtkonen aufgenommen werden können, deren obere Öffnung üblicherweise etwa 625 mm beträgt.Preferably, the radially inwardly offset lower ends are like this dimensioned that simultaneously without adjusting both manhole rings with a diameter 1000 mm as well as manhole cones can be accommodated, the upper opening of which is usually about 625 mm.

Die bevorzugte Ausführungsform gemäß dem Anspruch 2 weist eine Umschaltautomatik auf, die beim Absenken der Hebeschere automatisch zwischen der Position, in der die Drückbalken an den Innenflächen der Schachtringe angreifen, und der Position, in der die Drückbalken nicht an der Innenfläche der Schachtringe angreifen, umschaltet.The preferred embodiment according to claim 2 has an automatic switchover which automatically switches between the position in which when the lifting scissors is lowered the pressure bars attack the inner surfaces of the manhole rings, and the position in which the pressure bars do not attack the inner surface of the manhole rings, switches.

Im folgenden werden die Erfindung und deren Ausgestaltungen im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Hebeschere; Fig. 2 eine Aufsicht auf die Hebeschere der Fig. 1; Fig. 3 eine Darstellung zur Erläuterung der Art und Weise, in der die radial nach innen versetzten unteren Enden, der Drückbalken an einem Schachtkonus angreifen; und Fig. 4 bis 7 Darstellungen zur Erläuterung der Automatik.In the following the invention and its embodiments are related explained in more detail with the figures. It shows: Fig. 1 a cross section through the inventive Lifting scissors; FIG. 2 shows a plan view of the lifting scissors of FIG. 1; 3 shows an illustration to explain the manner in which the radially inwardly offset lower Ends that attack the pressure bar on a manhole cone; and FIGS. 4 to 7 representations to explain the automatic.

In der Fig. 1 ist ein erstes Rohr mit 1 bezeichnet. Am oberen Ende dieses ersten Rohres ist ein Haken 91 befestigt, vorzugsweise verschweißt, .in den zum Anheben der Hebeschere beispielsweise ein Kranhaken 92 eingehakt werden kann. Das erste Rohr 1 ist vorzugsweise in einem zweiten Rohr 2 in der Längsrichtung der Rohre 1 und 2 verschiebbar angeordnet.In FIG. 1, a first tube is denoted by 1. At the upper end This first tube a hook 91 is attached, preferably welded, .in the For example, a crane hook 92 can be hooked in to lift the lifting scissors. The first tube 1 is preferably in a second tube 2 in the longitudinal direction of the Tubes 1 and 2 arranged to be displaceable.

DerTeleskopierweg wird vorzugsweise dadurch begrenzt, daß ein am äußeren zweiten Rohr 2 befestigter Bolzen 34 durch eine sich in Längsrichtung erstreckende längliche Öffnung 33 des ersten Rohres 1 hindurchgreift. Dabei wird dermaximale Verschiebeweg des ersten Rohres 1 durch die obere und die untere Kante der länglichen Öffnung 33 festgelegt.The telescopic path is preferably limited by the fact that one on the outer second tube 2 fastened bolt 34 by a longitudinally extending elongated opening 33 of the first tube 1 engages therethrough. The maximum Displacement of the first tube 1 through the upper and lower edges of the elongated Opening 33 set.

Durch die Öffnung- 33 und den Bolzen 34 wird außerdem wird sichergestellt, daß sich die Rohre 1 und 2 nicht gegeneinander verdrehen können.The opening 33 and the bolt 34 also ensure that that the tubes 1 and 2 can not rotate against each other.

Vorzugsweise weisen die Rohre 1 und 2 jeweils kreisförmige Querschnitte auf und sind konzentrisch zueinander angeordnet. Beispielsweise können die Querschnitte der Rohre 1 und 2 jedoch auch dreieckig oder rechteckig bzw. quadratisch ausgebildet sein.The tubes 1 and 2 preferably each have circular cross-sections on and are arranged concentrically to one another. For example, the cross-sections the tubes 1 and 2, however, also triangular or rectangular or square be.

Am Umfang des zweiten Rohres 2 sind Hebelarme 8 drehbar angelenkt, an deren äußeren Enden jeweils ein Drückbalken 14 um eine Achse 12 drehbar befestigt ist. Vorzugsweise sind entlang eines Drückbalkens 14 voneinander beabstandet mehrere, beispielsweise zwei Hebelarme 8 drehbar befestigt. Um eine drehbare Anlenkung der Hebelarme 8 an dem Umfang des zweiten Rohres 2 zu ermöglichen, ist an dem Hebelarm 8 ein Teil 7 befestigt, das eine Öffnung zur Aufnahme einer Drehachse 6 umschließt. Dabei ist die Achse 6 in Lagerteilen 5 gelagert, die sich zu beiden Seiten des Teiles 7 erstrecken. Die Lagerteile 5 sind an einem Trägerteil 3 befestigt, das sich um den Umfang des zweiten Rohres 2 herum erstreckt. Dabei befindet sich das Trägerteil 3 zweckmäßigerweise in einer Ebene, die senkrecht zur Längsachse der Rohre 1 und 2 angeordnet ist. Um eine bessere Befestigung des Trägerteils 3 an dem zweiten Rohr 2 zu ermöglichen, sind vorzugsweise gleichmäßig um den Umfang des zweiten Rohres 2 herum verteilte Streben 4 vorgesehen, die einerseits am Umfang des zweiten Rohres 2 und andererseits an der Unterseite des Trägerteiles 3 befestigt, vorzugsweise verschweißt sind. Die Lagerteile 5 erstrecken sich senkrecht zur Oberfläche des Trägerteiles 3'und sind vorzugsweise ebenfalls an diesem verschweißt.Lever arms 8 are rotatably articulated on the circumference of the second tube 2, at each of the outer ends a pressure bar 14 is attached rotatably about an axis 12 is. Preferably, several, spaced apart from one another along a pressure bar 14 for example two lever arms 8 rotatably attached. To a rotatable articulation of the Enabling lever arms 8 on the circumference of the second tube 2 is on the lever arm 8, a part 7 is attached which encloses an opening for receiving an axis of rotation 6. The axis 6 is mounted in bearing parts 5, which are on both sides of the part 7 extend. The bearing parts 5 are attached to a carrier part 3, which is around the circumference of the second tube 2 extends around. This is where the carrier part is located 3 expediently in a plane which is perpendicular to the longitudinal axis of the tubes 1 and 2 is arranged. To better attach the support part 3 to the second tube 2 are preferably evenly around the circumference of the second tube 2 distributed around struts 4 provided on the one hand on the circumference of the second tube 2 and on the other hand attached to the underside of the support part 3, preferably are welded. The bearing parts 5 extend perpendicular to the surface of the Support part 3 'and are preferably also welded to this.

Um die Änderung der Länge der Hebelarme 8 zu ermöglichen, bestehen diese vorzugsweise aus teleskopartig ineinander verschiebbaren Rohren 10 und 13, wobei beispielsweise das äußere Rohr 10 zwei sich gegenüberliegende Öffnungen aufweist, durch die eine Arretiervorrichtung 32 hindurchführbar ist. In dem inneren Rohr 13 sind paarweise ähnlich ausgebildete Öffnungen 11 vorgesehen, die voneinander beabstandet sind und in Abhängigkeit von der gewünschten Länge des Hebelarmes 8 mit den in dem äußeren Rohr 13 befindlichen Öffnungen zur Deckung gebracht werden können.In order to enable the length of the lever arms 8 to be changed, exist These preferably consist of tubes 10 and 13 which can be telescoped into one another, wherein, for example, the outer tube 10 has two opposing openings, through which a locking device 32 can be passed. In the inner tube 13 In pairs, similarly formed openings 11 are provided, which are spaced from one another are and depending on the desired length of the lever arm 8 with the in the outer tube 13 located openings can be brought to cover.

Wenn der Hebelarm 8 auf die gewünschte Länge eingestellt ist, wird die Arretiervorrichtung 32 durch die sich dekkenden Öffnungen hindurchgeschoben. Beispielsweise weisen das äußere Rohr 10 und das innere Rohr 13 kreisförmige, dreieckförmige oder rechteckige bzw. quadratische Querschnitte auf. Eine Längenveränderung kann auch durch andere geeignete mechanische oder hydraulische Einrichtungen erfolgen.When the lever arm 8 is adjusted to the desired length, will the locking device 32 pushed through the covering openings. For example, the outer tube 10 and the inner tube 13 are circular, triangular-shaped or rectangular or square cross-sections. A change in length can can also be done by other suitable mechanical or hydraulic devices.

Vorzugsweise sind an einem Trägerteil 3 um den Umfang des zweiten Rohres 2 herum jeweils drei Hebelarme 8 der zuvor beschriebenen Art gleichmäßig voneinander beabstandet verteilt. Bei kreisförmigen Querschnitten der Rohre 1 und 2 erstrecken sich die Hebelarme 8 tangential zum Umfang des äußeren Rohres. Bei vieleckigen Querschnitten der Rohre 1 und 2 verlaufen die Hebelarme jeweils parallel zu einer Seitenfläche des äußeren Rohres.Preferably on a carrier part 3 around the circumference of the second Tube 2 around three lever arms 8 of the type described above evenly spaced apart from each other. With circular cross-sections of the tubes 1 and 2, the lever arms 8 extend tangentially to the circumference of the outer tube. at polygonal cross-sections of the pipes 1 and 2 run the lever arms each parallel to a side surface of the outer tube.

An den äußeren Enden sich entsprechender zueinander ausgerichteter Hebelarme 8, die an voneinander beabstandeten Trägerteilen 3 angeordnet sind, ist drehbar ein Drückbalken 14 angelenkt. Wie dies aus der Fig. 2 ersichtlich ist, besitzt der Drückbalken 14 vorzugsweise ein U-förmiges Profil, wobei durch Öffnungen in den sich gegenüberliegenden Schenkeln des 'U' und durch sich gegenüberliegende Öffnungen, die sich an dem Ende des Hebelarmes 8 befinden, eine Drehachse 12 hindurchgeführt ist. An dem die Schenkel der U-förmigen Drückbalken verbindenden Querteil sind Gleitschutzauflagen1 vorzugsweise Gummimetallschienen 15, so befestigt, beispielsweise verschraubt, daß die an den Innenflächen der Schachtringe 31 angreifende Gummischicht nach außen weist.Correspondingly aligned with one another at the outer ends Lever arms 8 which are arranged on spaced apart support parts 3 is a pressure bar 14 is rotatably articulated. As can be seen from FIG. 2, has the pressure bar 14 preferably has a U-shaped profile, with openings in the opposite legs of the 'U' and through opposite openings, which are located at the end of the lever arm 8, an axis of rotation 12 passed through is. On the transverse part connecting the legs of the U-shaped pressure beam there are anti-skid pads1 preferably rubber-metal rails 15, fastened, for example screwed, that the rubber layer engaging the inner surfaces of the manhole rings 31 to the outside shows.

Wie dies aus der Fig. 1 ersichtlich ist, ist das obere Ende des ersten Rohres 1, das aus dem zweiten Rohr 2 herausragt, jeweils über eine Kette 16 jeweils mit einem Hebelarm 8 der einem Drückbalken zugeordneten Hebelarme verbunden. Es ist auch denkbar, an der Stelle einer Kette 16 ein Drahtseil oder dergleichen zu verwenden. Außerdem ist es möglich, die Kette 16 am Drückbalken 14 zu befestigen.As can be seen from Fig. 1, the upper end is the first Tube 1, which protrudes from the second tube 2, each via a chain 16 in each case connected to a lever arm 8 of the lever arms assigned to a pressure beam. It it is also conceivable to use a wire rope or the like instead of a chain 16 use. It is also possible to attach the chain 16 to the pressure beam 14.

Vorzugsweise ist ein Ende der Kette 16 an einem Ansatz 93 befestigt, der sich am Umfang des oberen Endes des ersten Rohres 1 befindet. In der entsprechenden Weise ist das untere Ende der Kette 16 an einem Ansatz 22 befestigt, der sich an dem dem Drückbalken 14 zugewandten Ende des äußeren Rohres 10 des Hebelarmes 8 befindet.Preferably, one end of the chain 16 is attached to a lug 93, which is located on the circumference of the upper end of the first tube 1. In the corresponding Way, the lower end of the chain 16 is attached to a lug 22, which is attached to the end of the outer tube 10 of the lever arm 8 facing the pressure bar 14 is located.

An einem weiteren Trägerteil 36, das am oberen Endbereich des zweiten Rohres 2 befestigt ist, ist ein mit einem Griff 43 versehenes Hebelteil 41 um eine Achse 42 drehbar angeordnet.On a further support part 36, which is at the upper end of the second Tube 2 is attached, is provided with a handle 43 lever part 41 around a Axis 42 rotatably arranged.

Vorzugsweise ist die Achse 42 in sich gegenüberliegenden Öffnungen angeordnet, die sich in sich gegenüberliegenden Wänden 39 befinden, die senkrecht zur Ebene des weiteren Trägerteiles 36 verlaufen. Am Ende des Hebelteiles 41 ist eine senkrecht zum Hebelteil 41 verlaufende Achse 40 oder dergleichen vorgesehen, die in eine Ausnehmung 44 eines am oberen Ende des ersten Rohres 1 befestigten nasenförmigen Teiles 38 eingreift, wenn sich das Griffteil 43 in der unteren Position befindet, und wenn die Hebeschere am Haken 91 nach oben gezogen wird. In diesem Zustand greifen die Drückbalken 14 bzw. die Gummimetallschienen 15 an den Innenflächen der Schachtringe 31 an.Preferably, the axis 42 is in opposing openings arranged, which are located in opposing walls 39, the perpendicular run to the plane of the further carrier part 36. At the end of the lever part 41 is an axis 40 or the like running perpendicular to the lever part 41 is provided, which in a recess 44 of a fixed at the upper end of the first tube 1 nose-shaped Part 38 engages when the handle part 43 is in the lower position, and when the lifting scissors is pulled up on hook 91. Grab in this state the pressure bars 14 or the rubber-metal rails 15 on the inner surfaces of the manhole rings 31 at.

Wenn sich das Griffteil 43 in der oberen Position befindet, die in der Fig. 1 durch unterbrochene Linien dargestellt ist, befindet sich die Achse 40 außerhalb des Bereiches der Ausnehmung 44 des nasenförmigen Teiles 38. In diesem Zustand kann beim Anheben der Hebeschere das nasenförmige Teil 38 so lange nach oben bewegt werden, bis sich die Ketten 16 spannen und bis die untere Kante der Ausnehmung 33 an dem Anschlagelement 34 angreift, oder bis die Verschiebung durch ein anderes Anschlagelement 67 begrenzt wird. In diesem Zustand sind die äußeren Enden der Hebelarme 8 bzw. die Drückbalken 14 so weit nach oben gezogen, daß die Drückbalken 14 bzw. die Gummimetallschienen 15 nicht mehr an den Innenflächen der Schachtringe 31 angreifen. An der Stelle der Achse 40 und des nasenförmigen Teiles 38 können auch beliebige andere Teile einer geeigneten Arretiervorrichtung Verwendung finden.When the handle part 43 is in the upper position shown in FIG of Fig. 1 shown by broken lines is located the axis 40 is outside the region of the recess 44 of the nose-shaped part 38. In this state, the nose-shaped part 38 be moved upwards until the chains 16 are tightened and until the lower Edge of the recess 33 engages the stop element 34, or until the displacement is limited by another stop element 67. In this state are the outer ones Ends of the lever arms 8 or the pressure bar 14 pulled up so far that the Pressure bar 14 or the rubber-metal rails 15 no longer on the inner surfaces of the Attack manhole rings 31. At the location of the axis 40 and the nose-shaped part 38 any other part of a suitable locking device can also be used Find.

Auf der Achse 40 kann eine Rolle vorgesehen sein, deren Funktion im Zusammenhang mit den Fig. 4 bis 7 näher erläutert wird.A role can be provided on the axle 40, its function in the Connection with FIGS. 4 to 7 is explained in more detail.

Im folgenden wird die Betriebsweise der erfindungsgemäßen Schachtring-Hebeschere beschrieben. Zunächst wird die Hebeschere in einen bzw. mehrere aufeinandergestapelte Schachtringe abgesenkt, wobei sich das Griffteil 43 in der oberen Position (unterbrochene Linie in Fig. 1) befindet. In dieser Position des Griffteiles 43 ist das erste Rohr 1 so weit aus dem zeiten Rohr 2 herausgezogen, daß die Ketten 16 gespannt sind und die Drückbalken 14 bzw. die Gummimetallschienen 15 am weitesten nach innen in Richtung auf die Rohre 1 und 2 bewegt sind. Die Hebeschere wird nun so weit in die Schachtringe 31 abgesenkt, bis entweder die am unteren Ende des zweiten Rohres 2 vorgesehene Fuß platte 35 oder die unteren Enden der Drückbalken 14 am Boden 50 aufliegen oder bis die Anschlagelemente 18 bis 20, die später noch näher erläutert werden, am oberen Rand des obersten Schachtringes 31 aufliegen. In diesem Zustand bewegt sich das Griffteil 43 durch die wirkende Schwer--kraft in die untere Position. Das nasenförmige Teil 38 befindet sich dann unterhalb der Achse 40. Wenn nun die Hebeschere erneut angehoben wird, greift die Achse 40 in die Ausnehmung 44 des nasenförmigen Teils 38 ein. Dies hat zur Folge, daß das erste Rohr 1 nicht so weit nach oben gehoben werden kann, bis sich die Ketten 16 spannen. Dies bedeutet, daß die Drückbalken bzw. die Gummimetallschienen 15 in Richtung auf die Innenflächen der Schachtringe 31 gedrückt werden, so daß diese zusammen mit der Hebeschere nach oben gezogen werden und an einen anderen Ort transportiert werden können. Nach dem Absetzen der Hebeschere und der daran befestigten Schachtringe 31 wird das Griffteil 43 in die obere Position umgelegt, so daß sich beim erneuten Anheben der Hebeschere das erste Rohr 1 so weit nach oben bewegt, bis sich die Ketten 16 spannen und die Gummimetallschienen 15 nicht mehr an den Innenflächen der Schachtringe 31 anliegen.The operation of the manhole ring lifting scissors according to the invention is described below described. First, the lifting scissors is stacked in one or more Manhole rings lowered, with the handle part 43 in the upper position (interrupted Line in Fig. 1) is located. In this position of the handle part 43 is the first pipe 1 so far pulled out of the time tube 2 that the chains 16 are tensioned and the pressure bar 14 or the rubber-metal rails 15 furthest inward in the direction on the tubes 1 and 2 are moved. The lifting scissors will now go so far into the manhole rings 31 lowered until either the one provided at the lower end of the second tube 2 Foot plate 35 or the lower ends of the pressure bar 14 rest on the floor 50 or until the stop elements 18 to 20, which will be explained in more detail later, at the top The edge of the uppermost manhole ring 31 rest. In this state it moves Handle part 43 is moved to the lower position by the force of gravity. The nasal one Part 38 is then located below the axis 40. If now the lifting scissors again is raised, the axis 40 engages in the recess 44 of the nose-shaped part 38 a. This has the consequence that the first tube 1 is not lifted so far upwards can be until the chains 16 tighten. This means that the pressure bar or the rubber-metal rails 15 in the direction of the inner surfaces of the manhole rings 31 must be pressed so that these are pulled upwards together with the lifting scissors and can be transported to another location. After putting down the lifting scissors and the manhole rings 31 attached thereto, the handle part 43 is in the upper position folded over, so that when the lifting scissors are raised again, the first pipe 1 extends so far up moves until the chains 16 tension and the rubber-metal rails 15 no longer rest on the inner surfaces of the manhole rings 31.

An dem Rohr 2 können zur Begrenzung des möglichen Schwenkbereiches der Hebelarme 8 Anschläge 67 vorgesehen sein.On the tube 2 can to limit the possible pivoting range the lever arms 8 stops 67 may be provided.

Durch derartige Anschläge wird erreicht, daß beim Einführen der Hebeschere in Schachtringe, wenn die Schere versehentlich auf dem Rand des obersten Schachtringes abgesetzt wird, die Drückbalken sich nicht beliebig weit nach oben verschieben können. Außerdem wird durch diese Anschläge 67 eine Stabilisierung der abgestellten Schere bewirkt, die ohne Stabilisierung umfallen würde.Such attacks ensure that when inserting the lifting scissors into manhole rings if the scissors accidentally hit the edge of the top manhole ring is deposited, the pressure bar cannot move upwards as far as desired. In addition, these stops 67 stabilize the parked scissors causes that would fall over without stabilization.

An der Stelle der zuvor beschriebenen Arretiervorrichtung, die die Achse 40, das nasenförmige Teil 38 und das Griffteil 43 aufweist, kann auch eine automatische Arretiervorrichtung Verwendung finden. Eine derartige Arretiervorrichtung schaltet beim Absetzen bzw. Anheben der Hebeschere automatisch zwischen zwei Stellungen um, so daß die Drückbalken 14 der Hebeschere automatisch zwischen den beiden Positionen hin- und herbewegt werden. Eine derartige automatische Arretiervorrichtung wird im folgenden im Zusammenhang mit den Fig. 4 bis 7 näher erläutert. Einzelheiten der Fig. 4 bis 7, die bereits im Zusammenhang mit den Fig. 1 und 2 erläutert wurden, tragen die entsprechenden Bezugszeichen.In place of the locking device described above, which the Axis 40, the nose-shaped part 38 and the handle part 43, can also be a find automatic locking device use. Such a locking device automatically switches between two positions when the lifting scissors are lowered or raised around, so that the pressure bar 14 of the lifting scissors automatically between the two positions be moved back and forth. Such an automatic locking device is explained in more detail below in connection with FIGS. details of FIGS. 4 to 7, which have already been used in connection with FIGS. 1 and 2 have been given the corresponding reference numerals.

Die Arretiervorrichtung weist im wesentlichen eine untere Sperrklinke 51 und eine obere Stellklinke 52 auf, die in einem Gehäuse 60 angeordnet sind. Das Gehäuse 60 ist auf dem zuvor bereits beschriebenen Trägerteil 36 befestigt.The locking device essentially has a lower pawl 51 and an upper adjusting pawl 52, which are arranged in a housing 60. That The housing 60 is fastened to the carrier part 36 already described above.

Die Sperrklinke 51 und die Stellklinke 52 sind schwenkbar und translatorisch verschiebbar in dem Gehäuse 60 gelagert. Zu diesem Zweck weist die Stellklinke 52 ein winkeliges Loch 53 auf, durch das ein Zapfen 54 hindurchgreift, der in dem Gehäuse 60 gelagert ist Die Sperrklinge 51 weist ein Langloch 58 auf, durch das ein Zapfen 57 hindurchgreift, der ebenfalls in dem Gehäuse 60 gelagert ist. Die Sperrklinke 51 und die Stellklinke 52 sind darüber hinaus durch einen Verbindungszapfen 56 schwenkbar miteinander verbunden. Die Klinken 51 und 52 sind so ausgebildet, daß sie bei bestimmten Relativlagen in vorgegebenen Stellungen jeweils mit Teilbereichen seitlich aus dem Gehäuse 60 in Richtung auf das Rohr 1 herausragen. An dem Rohr 1 ist ein Ansatz 61 angeordnet, der zur Betätigung der automatischen Arretiervorrichtung an einem aus dem Gehäuse 60 herausragenden Teilbereich der Stellklinke 52 angreifen kann. Bei einem ausreichend großen Hub kann diese Betätigung auch durch das nasenförmige Teil 38 selbst erfolgen, so daß dann der Ansatz 61 nicht erforderlich ist.The pawl 51 and the adjusting pawl 52 are pivotable and translational mounted displaceably in the housing 60. For this purpose, the adjusting pawl 52 an angled hole 53 through which a pin 54 engages in the housing 60 is mounted The locking blade 51 has an elongated hole 58 through which a pin 57 reaches through, which is also mounted in the housing 60. The pawl 51 and the adjusting pawl 52 can also be pivoted by means of a connecting pin 56 connected with each other. The pawls 51 and 52 are designed so that they at certain Relative positions in predetermined positions each with partial areas laterally from the Housing 60 protrude in the direction of tube 1. On the pipe 1 is an approach 61 arranged to operate the automatic locking device on a from the housing 60 protruding portion of the pawl 52 can attack. With a sufficiently large stroke, this actuation can also be done by means of the nose-shaped Part 38 take place yourself, so that the approach 61 is not required is.

Das zuvor bereits beschriebene nasenförmige Teil 38 mit der Ausnehmung 44 ist unterhalb des Ansatzes 61 am Rohr 1 angeordnet. An der Sperrklinke 51 ist ein Zapfen 59 vorgesehen, der über eine Seitenfläche der Sperrklinke 51 hinausragt und der in die Ausnehmung 44 des nasenförmigen Teiles 38 eingreifen kann, wenn das Rohr 1 am Haken 91 nach oben gezogen wird. Um ein Herausgleiten des Zapfens 59 aus der Ausnehmung 44 zu vermeiden, ist die Ausnehmung 44 vorzugsweise V-förmig ausgebildet, wobei die beiden Schenkel des 'V' nach unten so geneigt sind, daß der Zapfen 59 immer in Richtung auf die Spitze des 'V' geführt wird. Um eine sichere Arretierung des Rohres 1 an dem Rohr 2 zu bewirken, ist auf die Achse 59 eine Rolle 95 drehbar gelagert. Dadurch wird erreicht, daß der Zapfen 59 beim Angreifen an den Rand 99 der V-förmigen Ausnehmung 44 sicher in diese hineinrollt.The previously described nose-shaped part 38 with the recess 44 is arranged below the extension 61 on the tube 1. On the pawl 51 is a pin 59 is provided which protrudes beyond a side surface of the pawl 51 and which can engage in the recess 44 of the nose-shaped part 38 when the Tube 1 is pulled up on hook 91. To slide out the pin 59 To avoid the recess 44, the recess 44 is preferably V-shaped, the two legs of the 'V' being inclined downward so that the pin 59 is always guided towards the tip of the 'V'. To ensure a secure lock To effect the pipe 1 on the pipe 2, a roller 95 is rotatable on the axis 59 stored. This ensures that the pin 59 when it engages the edge 99 the V-shaped recess 44 safely rolls into it.

Eine unfallträchtige labile Stellung, die erreicht würde, wenn die Achse 50 am Rand der Ausnehmung 44 angreift, wird sicher vermieden.An unstable position prone to accidents that would be achieved if the Axis 50 engages the edge of the recess 44 is safely avoided.

In der Figur 4 ist der Zustnd dargestellt, in dem der Zapfen 59, der am unteren Teilbereich der Sperrklinke 51 befestigt ist, der in Richtung auf das Rohr 1 vorsteht, in die Ausnehmung 44 des nasenförmigen Teiles 38 eingreift. In diesem Zustand werden die Ketten 16 beim Anheben des Rohres 1 nicht gespannt, so daß die Drückbalken an den Innenflächen der Schachtringe 31 anliegen. Die Schachtringe 31 können zusammen mit der Hebeschere nach oben gezogen und an einem anderen Ort abgesetzt werden. Beim Absetzen der Schachtringe wird die Arretiervorrichtung automatisch so betätigt, daß beim erneuten Anheben des Rohres 1 die Hebeschere aus denSchachtringen herausgezogen werden kann. Wenn beim Absenken das Rohr 1 in das Rohr 2 hineingeschoben wird, wobei der Verschiebeweg durch die Vorrichtung 33, 34 begrenzt wird, wird das nasenförmige Teil 38 zusammen mit dem Rohr 1 so weit nach unten geführt, bis der Zapfen 59 nicht mehr in die Ausnehmung 44 eingreift. Durch die Schwerkraft der Sperrklinke 51 wird diese um den Zapfen 57 so weit gedreht, bis der untere Teilbereich der Sperrklinke 51 mit dem daran befindlichen Zapfen 59 aus dem Bereich des nasenförmigen Teiles 38 gelangt. Dieser Zustand,ist in der Fig. 5 dargestellt.In the figure 4, the state is shown in which the pin 59, the is attached to the lower portion of the pawl 51, which in the direction of the Pipe 1 protrudes into the recess 44 of the nose-shaped part 38 engages. In In this state, the chains 16 are not tensioned when the pipe 1 is lifted, so that the pressure bars rest against the inner surfaces of the manhole rings 31. The manhole rings 31 can be pulled up together with the lifting scissors and in a different place be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed. When the manhole rings are set down, the locking device is automatic operated so that when the pipe 1 is lifted again, the lifting scissors out of the manhole rings can be pulled out. When the tube 1 is pushed into the tube 2 when lowering is, the displacement is limited by the device 33, 34, the nose-shaped part 38 along with the tube 1 so far down until the Pin 59 no longer engages in recess 44. By gravity of the pawl 51 this is rotated around the pin 57 until the lower part of the pawl 51 with the pin 59 located thereon from the area of the nose-shaped part 38 arrives. This state is shown in FIG.

Wenn nun die Hebeschere an dem Haken 91 nach oben gezogen wird, greift das nasenförmige Teil 38 nicht mehr an der Sperrklinke 51 an. Bei der Verschiebung wird der Ansatz 61 (bzw. das Teil 38 selbst) soweit nach oben bewegt, daß er an dem nach vorne ragenden Teilbereich 10 o der Stellklinke 52 angreift und diese betätigt. Dabei gelangt die Stellklinke 52 durch die Wirkung der Schwerkaft über eine nicht dargestellte Zwischenstellung in die der Figur 6 dargestellte Position. In dieser liegt der Zapfen 54 etwa am oberen Ende des vertikal verlaufenden Schenkels der winkeligen Öffnungen 53 an. Der Zapfen 57 liegt am oberen Ende des Langloches 59 an. Der untere Teilbereich mit dem Zapfen 59 ragt in dieser Position freipendelnd wieder in den Bereich des nasenförmigen Teiles 38. Das Rohr 1 wird soweit aus dem Rohr 2 herausgezogen, bis der Bolzen 34 an dem unteren Ende der Öffnung 33 angreift. In dieser Position werden die Ketten 16 derart gespannt, daß die Drückbalken 14 nicht mehr an den Innenflächen der Schachtringe 31 anliegen, so daß die Hebeschere aus diesem herausgezogen werden kann.If the lifting scissors is now pulled up on the hook 91, it engages the nose-shaped part 38 no longer rests on the pawl 51. When moving the approach 61 (or the part 38 itself) is moved upward so far that it is on engages the forward-projecting sub-area 10 o of the adjusting pawl 52 and actuates it. The adjusting pawl 52 does not get through the action of gravity shown Intermediate position in that shown in FIG Position. In this the pin 54 is located approximately at the upper end of the vertically extending Leg of the angled openings 53. The pin 57 is at the upper end of the Elongated holes 59. The lower portion with the pin 59 protrudes in this position swinging freely back into the area of the nose-shaped part 38. The tube 1 is pulled out of the tube 2 until the bolt 34 is at the lower end of the opening 33 attacks. In this position, the chains 16 are tensioned in such a way that the pressure bars 14 no longer rest on the inner surfaces of the manhole rings 31, so that the lifting scissors can be pulled out of this.

Beim Absenken des Rohres 1 zur Aufnahme neuer Schachtringe wird der untere Teilbereich der Sperrklinge 51 durch das nasenförmige Teil 38 so zur Seite bewegt, daß das nasenförmige Teil 38 an der Sperrklinge 51 vorbeigelangt. Um ein besonders gutes Vorbeigleiten des nasenförmigen Teiles 38 an dem Zapfen 59 zu ermöglichen, weist das nasenförmige Teil 38 eine Schräge 66 auf. Nach dem Vorbeigleiten des nasenförmigen Teiles 38 nimmt die Sperrklinke 51 wieder die in der Fig. 6 gezeigte Position ein. Beim erneuten Anheben der Hebeschere wird dann der in der Figur 4 dargestellte Zustand wieder erreicht, in dem der Zapfen 41 der Sperrklinke 51 in die Ausnehmung 44 des nasenförmigen Teiles 38 eingreift. In diesem Zustand wird, wie dies im Zusammenhang mit der Figur 4 bereits beschrieben wurde, die Kette 16 nicht gespannt, so daß die Drückbalken 14 an den Innenflächen der Schachtringe 31 angreifen, in die die Hebeschere zuvor abgesenkt wurde.When lowering the pipe 1 to accommodate new manhole rings, the lower portion of the locking blade 51 through the nose-shaped part 38 to the side moved so that the nose-shaped part 38 passes the locking blade 51. To a to enable the nose-shaped part 38 to slide past the pin 59 particularly well, the nose-shaped part 38 has a slope 66. After sliding past the nasal-shaped Part 38, the pawl 51 again assumes the position shown in FIG. When the lifting scissors are raised again, the state shown in FIG. 4 then becomes reached again, in which the pin 41 of the pawl 51 in the Recess 44 of the nose-shaped part 38 engages. In this state, how this has already been described in connection with FIG. 4, the chain 16 not stretched so that the pressure bars 14 engage the inner surfaces of the manhole rings 31, into which the lifting scissors was previously lowered.

Figur 7 zeigt einen vorzugsweisen Aufbau der automatischen Arretiervorrichtung. Das Gehäuse 60 ist bei dieser Ausführungsform U-förmig ausgebildet. In den gegenüberliegenden Schenkeln des U-förmigen Gehäuses 60 sind der die winkelige Ausnehmung 53 der Stellklinke 52 durchsetzende Zapfen 54 und der das Langloch 58 der Sperrklinke 51 durchsetzende Zapfen 57 gelagert. Die Sperrklinke 51 besteht aus zwei gleichen Teilen 51a und 51b, die durch ein Abstandsstück 51c auf Abstand gehalten werden. In den vorderen Teilbereichen der Sperrklinke 51a, 51b ist der Zapfen 59 mit der darauf befindlichen Rolle 95 gelagert. Diese Ausfürhungsform hat den Vorteil, daß die Sperrklinke 51a, 51b und der Zapfen 59 symmetrisch zum nasenförmigen Teil 38 angeordnet sind, so daß bei der Betätigung der Sperrklinke 51a, 51b kein Verkanten auftreten kann. Außerdem können größere Lasten aufgenommen werden.FIG. 7 shows a preferred structure of the automatic locking device. The housing 60 is U-shaped in this embodiment. In the opposite Legs of the U-shaped housing 60 are the angled recess 53 of the adjusting pawl 52 penetrating pin 54 and the elongated hole 58 of the pawl 51 penetrating Pin 57 stored. The pawl 51 consists of two identical parts 51a and 51b, which are held at a distance by a spacer 51c. In the front Part of the pawl 51a, 51b is the pin 59 with the pin located on it Roll 95 stored. This embodiment has the advantage that the pawl 51a, 51b and the pin 59 are arranged symmetrically to the nose-shaped part 38, see above that when the pawl 51a, 51b is actuated, no tilting can occur. aside from that larger loads can be absorbed.

Wie dies aus der Figur 1 ersichtlich ist, kann am unteren Ende des Rohres 2 eine Fußplatte 35 vorgesehen sein, durch die eine Beschädigung des Bodens 50 vermieden werden kann.As can be seen from Figure 1, at the bottom end of the tube 2, a base plate 35 may be provided, through which damage to the Soil 50 can be avoided.

Gegebenenfalls kann die Platte 35 mit einer weichen Auflage belegt sein.If necessary, the plate 35 can be covered with a soft layer be.

Um die Eingreiftiefe der Hebeschere in einem Stapel von Schachtringen 31 zu begrenzen und um somit das Abheben einer bestimmten Anzahl von Schachtringen von dem Stapel zu ermöglichen, sind an den Drückbalken 14 Anschlagelemente 18 bis 20 vorgesehen. Jeweils ein Anschlagelement weist ein Winkelteil 18 auf, dessen einer Schenkel durch eine Haltevorrichtung an dem Drückbalken 14 derart befestigbar ist, daß seine Außenseite an dem Drückbalken bzw. an der Gleitschutzauflage des Drückbalkens 15 anliegt.About the depth of engagement of the lifting scissors in a stack of manhole rings 31 and thus the lifting of a certain number of manhole rings To enable from the stack, stop elements 18 to 14 are on the pressure bar 20 provided. Each stop element has an angle part 18, one of which Leg can be fastened to the pressure beam 14 by a holding device in such a way that that its outside on the pressure beam or on the anti-skid support of the pressure beam 15 is present.

Die Außenseite des anderen Schenkels greift am oberen Rand des obersten Schachtringes 31 des Stapels an, wenn die Hebeschere in den Stapel abgelassen wird. Die das Anschlagelement am Drückbalken 14 befestigende Haltevorrichtung besteht im wesentlichen aus Platten 19, von denen jeweils eine an einer Seitenfläche des an dem Drückbalken anliegenden Schenkels so befestigt ist, daß sich die Platten 19 gegenüberliegen. Vorzugsweise sind die Platten 19 an dem Schenkel verschweißt. An der Seite des Drückbalkens 14; die der Gleitschutzauflage 15 gegenüberliegt, stehen die Platten 19 über den Drückbalken 14 über. In den überstehenden Bereichen der Platten 1 9 sind sich gegenüberliegende Bohrungen 20 vorgesehen, durch die zur Befestigung des Anschlagelementes ein Bolzen oder dergleichen hindurchführbar ist. Um eine Relativbewegung zwischen dem Anschlagelement und dem Drückbalken zu vermeiden, und um eine schnelle Befestigung des Anschlagelementes an einem vorgegebenen Ort ou ermöglichen, sind am Drückbalken Anschläge 17 vorgesehen, die den durch die Öffnungen 20 geführten Bolzen gegen eine Verschiebung in der Richtung des Drückbalkens 14 festlegen.The outside of the other leg engages the top of the top one Manhole ring 31 of the stack when the lifting scissors is lowered into the stack. The holding device attaching the stop element to the pressure beam 14 consists essentially of plates 19, each of which is one on a side surface of the is attached to the pressure bar adjacent leg that the plates 19 opposite. The plates 19 are preferably welded to the leg. On the side of the pressure bar 14; which is opposite the anti-skid pad 15, stand the Plates 19 over the pressure bar 14 over. In the protruding Areas of the plates 1 9 opposing holes 20 are provided through a bolt or the like can be passed through for fastening the stop element is. In order to allow a relative movement between the stop element and the pressure bar avoid, and a quick attachment of the stop element to a given Place ou allow stops 17 are provided on the pressure bar, which the through the Openings 20 guided bolts against displacement in the direction of the pressure beam 14 set.

Vorzugsweise sind entlang der Länge des Drückbalkens 14 voneinander beabstandet mehrere Anschläge 17 vorgesehen, so daß das Anschlagelement zur Bestimmung einer gewünschten Eintauchtiefe an beliebigen Stellen des Drückbalkens 14 befestigt werden kann.Preferably, along the length of the push beam 14, are apart from one another spaced several stops 17 provided so that the stop element for determination a desired immersion depth at any point on the pressure bar 14 can be.

Um mit der erfindungsgemäßen Hebeschere auch Schachtkonen heben zu können, können die unteren Enden der Drückbalken 14 Abkröpfungen aufweisen, die so beschaffen sind, daß sie in das obere Ende von Schachtkonen eingreifen können, die einen kleineren Durchmesser aufweisen als die normalen Schachtringe. Wie dies aus der Figur 1 ersichtlich ist, besteht eine derartige Abkröpfung aus einem vorzugsweise senkrecht zur Längsachse des Drückbalkens 14 verlaufenden Querteil 23 und einem parallel bzw. leicht schräg nach außen zur Längsachse des Drückbalkens 14 verlaufenden Teil 24, der entsprechend der Länge des Querteiles 23 in Richtung auf die Rohre 1 und 2 versetzt ist. An seiner dem Drückbalken 14 zugewandten Seite ist das Teil 24 mit einer Gleitschutzauflage 25 versehen. Um ein gutes Angreifen der Hebeschere an einem Schachtkonus zu ermöglichen, ist eine Abkröpfung vorzugsweise so ausgebildet, daß sie in ihrem unteren Bereich eine Schräge 28, 30 aufweist, die unter die Schräge des Konus greift.In order to also lift shaft cones with the lifting scissors according to the invention can, the lower ends of the pressure bar 14 can have bends that are designed so that they can engage in the upper end of shaft cones, which have a smaller diameter than the normal manhole rings. Like this As can be seen from FIG. 1, such a bend preferably consists of one perpendicular to the longitudinal axis of the pressure bar 14 extending transverse part 23 and one parallel or slightly obliquely outward to the longitudinal axis of the pressure beam 14 extending part 24, which corresponds to the length of the transverse part 23 in the direction on the pipes 1 and 2 is offset. On its side facing the pressure bar 14 the part 24 is provided with an anti-skid pad 25. To get a good attack To enable the lifting scissors on a manhole cone, an offset is preferred designed so that it has a slope 28, 30 in its lower region, the engages under the slope of the cone.

Die Querteile 23 sind so bemessen, daß die Abkröpfungen in den Schachtkonus eingeführt werden können.The cross members 23 are dimensioned so that the bends in the shaft cone can be introduced.

Um die Exzentrizität des Schwerpunktes des Schachtkonus ausgleichen zu können, können die Abkröpfungen 23 so bemessen sein, daß die Längsachse der Rohre 1 und 2 mit der Schwerachse des Konus etwa zusammenfällt, so daß die Hebeschere beim Aufnehmen eines Konus nicht in eine schräge Lage gedreht wird.To compensate for the eccentricity of the center of gravity of the manhole cone to be able to, the bends 23 can be dimensioned so that the longitudinal axis of the tubes 1 and 2 coincide approximately with the center of gravity of the cone, so that the lifting scissors is not turned into an inclined position when picking up a cone.

Vorzugsweise werden die Längen der Querteile 23 so dimensioniert, daß ohne Verstellen der Hebelarme 8 sowohl Schachtringe als auch Schachtkonen auf genommen werden können. LeerseiteThe lengths of the cross members 23 are preferably dimensioned so that that without adjusting the lever arms 8 both manhole rings and manhole cones can be taken. Blank page

Claims (31)

Patentansprüche 1. Schachtring-Hebeschere mit zwei teleskopierbaren Rohren, wobei an dem einen Rohr eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der Hebeschere an einem Kranhaken oder dergleichen vorgesehen ist, wobei an dem anderen Rohr um dessen Umfang verteilt Hebelarme schwenkbar befestigt sind, wobei die distalen Enden der Hebelarme mit jeweils einem Drückbalken drehbar verbunden sind, und wobei eine Einrichtung vorgesehen ist, die die Drückbalken in Abhängigkeit von der Verschiebung der Rohre gegeneinander in eine erste Position, in der die Drückbalken an der Innenfläche wenigstens eines Schachtringes, in den die Schere eingeführt ist, anliegen, und eine zweite Position, in der die Drückbalken nicht an der Innenfläche des Schachtringes anliegen, bewegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung eine Zugkraft übertragende Vorrichtung (16) aufweist, die jeweils einerseits mit dem ersten Rohr (1) oberhalb der Hebelarme (8) und andererseits mit jeweils einem Hebelarm (8) und/oder einem Drückbalken (14) verbunden snd, und daß eine weitere Vorrichtung (38-44; 38,44, 41-54, 56-61) vorgesehen ist, durch die der mögliche Verschiebeweg der Rohre (1 und 2) gegeneinander so veränderbar ist, daß die Drückbalken (14) beim Anheben der Hebeschere entweder in die erste oder die zweite Position gelangen. Claims 1. Manhole ring lifting scissors with two telescopic Pipes, with a fastening device for fastening the one pipe Lifting scissors is provided on a crane hook or the like, with the other Pipe distributed around its circumference lever arms are pivotally attached, the distal Ends of the lever arms are each rotatably connected to a pressure bar, and wherein a device is provided that the pressure bar depending on the displacement of the tubes against each other in a first position in which the pressure bar on the inner surface at least one manhole ring into which the scissors are inserted rest, and a second position in which the pressure bars are not on the inner surface of the manhole ring applied, moved, characterized in that the device transmits a tensile force Has device (16), each on the one hand with the first tube (1) above the lever arms (8) and on the other hand, each with a lever arm (8) and / or a Pressure bar (14) snd connected, and that a further device (38-44; 38,44, 41-54, 56-61) is provided, through which the possible displacement path of the pipes (1 and 2) against each other can be changed so that the pressure bar (14) enter either the first or the second position when lifting the scissors. 2. Hebeschere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Vorrichtung ein nasenförmiges Teil (38), das an dem ersten Rohr (1) befestigt ist, und eine in einer Halterung (60) schwenkbar angeordnete Sperrklinke und eine in der Halterung (60) angerodnete schwenkbare Stellklinke (52) aufweist, und daß die Stellklinke (51) durch einen an dem ersten Rohr (1) befestigten Anschlag (61), der von dem nasenförmigen Teil (38) beabstandet ist, oder durch das nasenförmige Teil (35) selbst so stellbar ist, daß ein Bereich der Sperrklinke (51) an dem nasenförmigen Teil (38) angreift oder nicht.2. Lifting scissors according to claim 1, characterized in that the further Device a nose-shaped part (38) which is attached to the first tube (1), and a pawl pivotally mounted in a holder (60) and an in the holder (60) angerodnete pivotable adjusting pawl (52), and that the Adjusting pawl (51) by a stop (61) attached to the first tube (1), the from the nose-shaped part (38), or by the nose-shaped part (35) itself is adjustable so that a portion of the pawl (51) on the nose-shaped Part (38) attacks or not. 3. Hebeschere nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich der Sperrklinke (51) die Form einer quer zur Sperrklinke (51) verlaufenden weiteren Achse (59) aufweist, die in eine in dem nasenförmigen Teil (38) vorgesehene V-förmige Ausnehmung (44) eingreifen kann.3. Lifting scissors according to claim 2, characterized in that the area the pawl (51) has the shape of another extending transversely to the pawl (51) Has axis (59) in a provided in the nose-shaped part (38) V-shaped Can engage recess (44). 4. Hebeschere nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Achse (59) eine drehbare Rolle (95) angeordnet ist.4. Lifting scissors according to claim 3, characterized in that on the Axis (59) a rotatable roller (95) is arranged. 5. Hebeschere nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellklinke (52) und die Sperrklinke (51) über einen Verbindungszapfen (56) drehbar miteinander verbunden sind, daß die Stellklinke (52) ein winkeliges Loch (53) aufweist, durch das ein Zapfen (54) gleitbar verläuft, daß die Sperrklinke (51) ein Langloch (58) aufweist, durch das ein weiterer Zapfen (57) gleitbar verläuft, der unterhalb des Zapfens (54) angeordnet ist, daß in der ersten Position der Bereich bzw. die weitere Achse (59) oder die Rolle (95) der Sperrklinke in die Ausnehmung (44) des nasenförmigen Teiles (38) eingreift, der weitere Zapfen (57) am unteren Ende des Langloches (58) angreift, der Zapfen (54) am Ende des horizontal verlaufenden Schenkels des winkeligen Loches (53) anliegt, und der Stellbereich der Stellklinke (52) in den Bewegungsbereich des AnschlagS (61) oder des nasenförmigen Teiles (38) ragt, und daß in der zweiten Position nach der Betätigung der Stellklinke (52) durch den Anschlag (61) oder das nasenförmige Teil (38) der Zapfen (54) am Ende des vertikal -verlaufenden Schenkels des winkeligen Loches (53) anliegt, der Stellbereich der Stellklinke (52) nicht in den Betätigungsbereich des Anschlages (61) oder des nasenförmigen Teiles (38) ragt, der weitere Zapfen (57) am oberen Ende des Langloches (53) anliegt, und der Bereich bzw. die weitere Achse (59) oder die Rolle (95) in den Bewegungsbereichdes nasenförmigen Teiles t38) ragt, und daß das nasenförmige Teil (38) an dem Bereich bzw. an der weiteren Achse (59) oder der Rolle (95 ) entgegen der Heberichtung vorbeibewegbar ist.5. Lifting scissors according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the adjusting pawl (52) and the pawl (51) via a connecting pin (56) are rotatably connected to one another that the adjusting pawl (52) has an angled hole (53) through which a pin (54) slidably extends that the pawl (51) has an elongated hole (58) through which a further pin (57) can slide, which is arranged below the pin (54) that in the first position of the area or the further axis (59) or the roller (95) of the pawl into the recess (44) of the nose-shaped part (38) engages, the further pin (57) on the lower The end of the elongated hole (58) engages the pin (54) at the end of the horizontally extending Leg of the angled hole (53) rests, and the adjusting range of the adjusting pawl (52) in the area of movement of the stop S (61) or the nose-shaped part (38) protrudes, and that in the second position after actuation of the adjusting pawl (52) the stop (61) or the nose-shaped part (38) of the pin (54) at the end of the vertical -trending leg of the angled hole (53) rests, the adjustment range of the Adjusting pawl (52) not in the actuation area of the stop (61) or the nose-shaped Part (38) protrudes, the other pin (57) rests on the upper end of the elongated hole (53), and the area or the other Axle (59) or the roller (95) protrudes into the range of motion of the nose-shaped part t38), and that the nose-shaped Part (38) on the area or on the further axis (59) or the roller (95) opposite the lifting direction can be moved past. 6. Hebeschere nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Position nach der Betätigung der Stellklinke (52) durch die Wirkung der an den Klinken (51, 52) angreifenden Schwerkraft erreicht wird.6. Lifting scissors according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the second position after actuation of the adjusting pawl (52) by the action the force of gravity acting on the pawls (51, 52) is achieved. 7. Hebeschere nach Anspruch 1, dadurch ~kennzeichnet, daß die weitere Vorrichtung ein nasenförmiges Teil (38), das am ersten Rohr (1) befestigt ist, und ein mit einem Griffteil (43) versehenes Hebelteil (41) aufweist, das um eine Achse (42), die in einer an dem zweiten Rohr (2) befestigten Halterung (39) gelagert ist, so schwenkbar ist, daß ein Bereich des Hebelteiles (41) an dem nasenförmigen Teil (38) angreift oder nicht.7. Lifting scissors according to claim 1, characterized in that the further Device a nose-shaped part (38) which is attached to the first tube (1), and a lever part (41) provided with a handle part (43) which is about an axis (42) which is mounted in a holder (39) attached to the second tube (2), is pivotable so that a region of the lever part (41) on the nose-shaped part (38) attacks or not. 8. Hebeschere nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich des Hebelteiles (41) die Form einer quer zum Hebelteil (41) verlaufenden weiteren Achse (40) aufweist, die in eine in dem nasenförmigen Teil (38) vorgesehene V-förmige Ausnehmung (44) eingreifen kann.8. Lifting scissors according to claim 7, characterized in that the area of the lever part (41) has the shape of another extending transversely to the lever part (41) Has axis (40) in a provided in the nose-shaped part (38) V-shaped Can engage recess (44). 9. Hebeschere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf der weiteren Achse (40) eine drehbare Rolle angeordnet ist.9. lifting scissors according to claim 8, characterized in that on the further axis (40) a rotatable roller is arranged. 10. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 9,dadurch gekennzeichnet, die unteren Endbereiche (24, 25; 28, 30) der Drückbalken (14) zur Aufnahme von Schachtkonen durch ein Querteil (23) jeweils nach innen versetzt sind.10. Lifting scissors according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lower end areas (24, 25; 28, 30) of the pressure bars (14) for receiving manhole cones are each offset inwardly by a transverse part (23). 11. Hebeschere nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein unterer»Endberei.ch (28, 30) eines Querbalkens (14) schräg nach außen verläuft und daß der Grad der Schräge etwa der Konizität der Schachtkonen entspricht.11. Lifting scissors according to claim 10, characterized in that a lower »Endberei.ch (28, 30) of a cross bar (14) runs obliquely outward and that the degree of The slope roughly corresponds to the conicity of the shaft cones. 12. Hebeschere nach einem der Ansrpüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß dieHebelarme (8) jeweils so an dem zweiten Rohr (2) angelenkt sind, daß sie sich tangential zum Umfang des zeiten Rohres (2) erstrecken, das einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.12. Lifting scissors according to one of Claims 1 to 11, characterized in that that the lever arms (8) are each hinged to the second tube (2) that they extend tangentially to the circumference of the second tube (2), which is a circular Has cross section. 13. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelarme (8) jeweils so an dem zweiten Rohr (2) angelenkt sind, daß sie sich jeweils parallel zu einer Seite des zweiten Rohres (2) erstrecken, wenn dieses einen vieleckigen Querschnitt aufweist.13. Lifting scissors according to one of claims 1-11, characterized in that that the lever arms (8) are each hinged to the second tube (2) that they each extending parallel to one side of the second tube (2) when this has a polygonal cross-section. 14. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebearme (8) jeweils aus einem Außenrohr (10) und einem Innenrohr (9) bestehen, die teleskopierbar sind.14. Lifting scissors according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the lifting arms (8) each consist of an outer tube (10) and an inner tube (9), which are telescopic. 15. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die die Zugkraft übertragende Vorrichtung (16) jeweils an dem dem Drückbalken (14)- zugewandten Ende des Außenrohres (10) befestigt ist.15. Lifting scissors according to one of claims 1 to 14, characterized in that that the device (16) transmitting the tensile force is attached to the pressure bar (14) - facing end of the outer tube (10) is attached. 16. Hebeschere nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß zur Längenverstellung der Hebelarme (8) in dem Innenrohr (13) oder dem Außenrohr (10) sich gegenüberliegende, in Längsrichtung voneinander beabstandete Öffnungen (11) vorgesehen sind, und daß in dem Außen- und/oder Innenrohr wenigstens ein Paar sich gegenüberliegende weitere Öffnungen (11) vorgesehen sind und daß durch das Paar von weiteren Öffnungen und zu dem Paar von weiteren Öffnungen ausgerichteten Öffnungen eine Arretiervorrichtung (32) führbar ist.16. Lifting scissors according to claim 14 or 15, characterized in that for adjusting the length of the lever arms (8) in the inner tube (13) or the outer tube (10) opposing, longitudinally spaced apart openings (11) are provided, and that in the outer and / or inner tube at least one pair Opposite further openings (11) are provided and that through the Pair of further openings and aligned with the pair of further openings A locking device (32) can be guided through openings. 17. Hebeschere nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß als Arretiervorrichtung (32) ein Bolzen vorgesehen ist.17. Lifting scissors according to claim 16, characterized in that as a locking device (32) a bolt is provided. 18. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß dieHebelarme (8) dadurch schwenkbar an dem zweiten Rohr (2) angeordnet sind, daß eine am zweiten Rohr (2) befestigte Drehachse (6) durch sich gegenüberliegende Lagerteile (5) drehbar geführt ist, die sich senkrecht zu einem Trägerteil (3) erstrecken, das um das äußere Rohr (2) in einer Ebene verläuft, die sich senkrecht zur Längsachse des zweiten Rohres (2) erstreckt.18. Lifting scissors according to one of claims 1 to 17, characterized in that that the lever arms (8) can thereby be pivoted on the second pipe (2) are arranged that a second tube (2) attached to the axis of rotation (6) through itself opposite bearing parts (5) is rotatably guided, which is perpendicular to a Support part (3) extend around the outer tube (2) in a plane which extends perpendicular to the longitudinal axis of the second tube (2). 19. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Drückbalken (14) aus U-förmigen Profilen bestehen, daß durch in den Schenkeln der U-förmigen Profile sich gegenüberliegende Öffnungen und durch ein Paar von Öffnungen (12), die sich gegenüberliegend in dem äußeren Endbereich des Hebelarmes befinden, eine weitere Drehachse (12) geführt ist, und daß an der dem Endbereich des Hebelarmes (8) abgewandten, die Schenkel des U-förmigen Profiles verbindenden Fläche eine Gleitschutzauflage (15) vorgesehen ist.19. Lifting scissors according to one of claims 1 to 18, characterized in that that the pressure bar (14) consist of U-shaped profiles that through in the legs of the U-shaped profiles opposing openings and through a pair of openings (12), which are located opposite one another in the outer end area of the lever arm, another axis of rotation (12) is guided, and that at the end of the lever arm (8) facing away, the legs of the U-shaped profile connecting surface an anti-skid pad (15) is provided. 20. Hebeschere nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitschutzauflage- (15) eine Gummimetallschiene ist.20. Lifting scissors according to claim 19, characterized in that the anti-skid support (15) is a rubber-to-metal rail. 21. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß zur Begrenzung des Verschiebeweges und als Verdrehsicherung des ersten und des zweiten Rohres (1, 2) in dem ersten oder zweiten Rohr eine sich in Längsrichtung erstreckende längliche Öffnungen (33) vorgesehen ist, durch die ein in dem zweiten oder ersten Rohr befestigter Bolzen oder dergleichen hindurchgreift.21. Lifting scissors according to one of claims 1 to 20, characterized in that that to limit the displacement and to prevent rotation of the first and the second tube (1, 2) in the first or second tube extending in the longitudinal direction extending elongated openings (33) is provided through which one in the second or first Pipe fastened bolt or the like engages through. 22. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch kennzeichnet, daß jeweils an einem Drückbalken (14) ein verstellbares Anschlagelement (18 - 20) vorgesehen ist, das die Eintauchtiefe der Hebeschere dadurch bestimmt, daß es am oberen Rand eines Schachtringes (31) angreift, bei dem es sich um den obersten Schachtring eines Schachtringstapels handelt.22. Lifting scissors according to one of claims 1 to 21, characterized in that that an adjustable stop element (18 - 20) is attached to each pressure beam (14) is provided that the depth of immersion of the lifting scissors is determined by the fact that it is on attacks the upper edge of a manhole ring (31), which is the uppermost manhole ring a stack of manholes. 23. Hebeschere nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß dasAnschlagelement die Form eines Winkels (19) aufweist, dessen einer Schenkel sich senkrecht zum Drückbalken (14) erstreckt, und dessen anderer Schenkel lösbar an dem Drückbalken (14) befestigt ist.23. Lifting scissors according to claim 22, characterized in that the stop element has the shape of an angle (19), one leg of which is perpendicular to the pressure beam (14) extends, and the other leg is releasably attached to the pressure beam (14) is. 24. Hebeschere nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß an dem anderen Schenkel zur Befestigung des Anschlagsgliedes an dem Drückbalken (14) sich gegenüberliegende Platten (19) angeordnet sind, die sich über den Drückbalken (14) in Richtung auf das zweite Rohr (2) hinaus erstrecken und daß in dem sich über den Drückbalken (14) hinaus erstreckenden Bereich der Platten (19) sich gegenüberliegende Ausnehmungen (20) vorgesehen sind, durch die ein lösbarer Bolzen oder dergleichen hindurchgeführt ist.24. Lifting scissors according to claim 23, characterized in that on the other leg for attaching the stop member to the pressure beam (14) itself opposing plates (19) are arranged, which extend over the pressure beam (14) in the direction of the second tube (2) also extend and that in which over the Pressure bar (14) also extending area of the plates (19) opposite one another Recesses (20) are provided through which a releasable bolt or the like is passed through. 25. Hebeschere nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß an den äußeren Seitenflächen des Drückbalkens (14) sich gegenüberliegend jeweils zwei voneinander beabstandete Anschläge (17) vorgesehen sind, die in Richtung auf das zweite Rohr (2) über den Drückbalken (14) überstehen und die so von einander beabstandet sind, daß der Bolzen zwischen ihnen gerade hindurchfürbar ist.25. Lifting scissors according to claim 24, characterized in that the outer side surfaces of the pressure bar (14) opposite each other two from each other spaced stops (17) are provided, which in the direction of the second tube (2) protrude over the pressure bar (14) and which are so spaced from each other, that the bolt can just be passed between them. 26. Hebeschere nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Drückbalken (14) mehrere der Anschläge (17) paarweise vorgesehen und entlang dem Drückbalken voneinander beabstandet sind.26. Lifting scissors according to claim 25, characterized in that on the Pressure bar (14) several of the stops (17) provided in pairs and along the Pressure bars are spaced apart. 27. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß entlang der Länge des zweiten Rohres (2) in Längsrichtung voneinander beabstandet Sätze von Hebelarmen (8) vorgesehen und zueinander ausgerichtet sind.27. Lifting scissors according to one of claims 1 to 26, characterized in that that along the length of the second tube (2) spaced from one another in the longitudinal direction Sets of lever arms (8) are provided and aligned with one another. 28. Hebeschere nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß daß zwei Sätze von Hebelarmen (8) vorgesehen sind.28. Lifting scissors according to claim 27, characterized in that that two Sets of lever arms (8) are provided. 29. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang des zweiten Rohres (2) jeweils drei Hebelarme (8) vorgesehen sind.29. Lifting scissors according to one of claims 1 to 28, characterized in that that three lever arms (8) are provided on the circumference of the second tube (2). 30. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß als eine Zugkraft übertragende Vorrichtung (16) eine Kette oder ein Drahtseil vorgesehen ist.30. Lifting scissors according to one of claims 1 to 29, characterized in that that as a tensile force transmitting device (16) a chain or a wire rope is provided. 31. Hebeschere nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenrohr (2) für jeden Hebelarm (8) jeweils ein den Schwenkbereich des Hebelarmes (8) begrenzendes Anschlagelement (67) vorgesehen ist.31. Lifting scissors according to one of claims 1 to 30, characterized in that that on the outer tube (2) for each lever arm (8) in each case one the pivoting range of the lever arm (8) limiting stop element (67) is provided.