DE3211515A1 - Right/right straight knitting machine - Google Patents

Abstract

The invention relates to a right/right straight knitting machine with transfer needles having rigid spreading springs and with a cam which allows knitting and transfer in one carriage stroke and the transfer parts of which have a leading higher hump for spreading the stitches and a trailing lower hump for transferring the stitches, the transfer cam parts being assigned take-over cam parts for the two running directions of the carriage. The object of the invention is to achieve a clean stitch transfer along with a short cam construction. For this, the two humps are vertically adjustable oppositely to one another in two positions during each carriage reversal, so that the particular hump trailing during the concluded carriage stroke and leading during the next stroke is adjustable out of the lower position into the higher position and the hump leading during the concluded carriage stroke is adjustable from the higher position into the lower position. <IMAGE>

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Rechts/Rechts-Flachstrickmaschine Anwendungsgebiet der Erfindung Die Erfindung betrifft eine Rechts/Rechts-Slachstrickmaschine mit starre Spreizfedern aufweisenden Übertragungsnadeln und einem das Stricken und Umh,en in einem Schlittenzug ermöglichenden Schloß, dessen Ubergabeteile einen vorlaufenden höheren Höcker zum Spreizen der Iviaschen und einen nachlaufenden niedrigeren Höcker zum Uebergeben der Maschen aufwcisen, wobei den Ubergabeschloßteilen Übernahmeschloßteile für beide Schlittenlaufrichtungen zugeordnet sind.Right / right flat knitting machine field of application of the invention The invention relates to a right / right slach knitting machine with rigid expanding springs having transfer needles and knitting and sewing in one slide train enabling lock, whose transfer parts have a leading higher hump to the Spreading the Ivias and a trailing lower hump to surrender of the meshes, with the transfer lock parts taking over lock parts for both Slide directions are assigned.

Charakteristik der bekannten technischen Lös en Bekannt ist ein vollsymetrisches, platzsparendes Umhängeschloß (DE-OS 17 85 099) mit dem ein vor- und nachlaufendes Umhängen der Masche möglich ist. Dieses Umhängeschloß weist Übergabeteile mit zwei gleich hohen Höckern auf, wobei in beiden Schlittenlaufrichtungen der jeweils vorlaufende Höcker zum Spreizen der zu übergebenden Maschen und der nachlaufende Höcker zum Übergeben selbst verwendet wird.Characteristic of the known technical solutions Known is a fully symmetrical, space-saving padlock (DE-OS 17 85 099) with a leading and trailing one Transferring the stitch is possible. This padlock has transfer parts with two humps of the same height, with the leading one in both slide directions Bump for spreading the meshes to be passed and the trailing bump for Passing itself is used.

Derartig aufgebaute Umhangeschlösser haben jedoch den Nachteil, daß ein einwandfreies Spreizen der Maschen bei Verwendung von Nadeln mit Spreizfedern nicht erreicht werden kann.However, cap locks constructed in this way have the disadvantage that A perfect spreading of the meshes when using needles with expanding springs cannot be achieved.

Bei einem Schloß der eingangs erwähnten Art sind sogar drei in Schlittenlaufrichtung aufeinanderfolgende Höcker vorgesehen, von denen der mittlere höher oder niedriger als die beiden anderen ist (DE-AS 24 43 231).In the case of a lock of the type mentioned at the outset, there are even three in the direction of travel of the slide successive humps provided, the middle of which is higher or lower than the other two (DE-AS 24 43 231).

Dieses Schloß gewährleistet bei Verwendung von Nadeln mit Spreizfedern ein einwandfreies Spreizen der Maschen und eine Maschenübertragung in beiden Schlittenlaufrichtungen.This lock ensures the use of needles with expanding springs a perfect spreading of the meshes and a mesh transfer in both slide running directions.

Die Verwendung von drei Höckern verlängert jedoch den Schloßaufbau, was die Arbeitsleistung der Maschine begrenzt, und bringt eine unnötige Belastung des zu verarbeitenden Padenmaterials mit sich, da der jeweils dem höheren Höcker vorlaufende niedrigere Höcker bzw. der dem niedrigeren Höcker nachlaufende höhere Höcker für die Maschenübertragung ohne Bedeutung ist.However, the use of three humps extends the lock structure, which limits the performance of the machine and creates an unnecessary burden of the pad material to be processed with it, as the higher hump leading lower cusp or the higher cusp following the lower cusp The hump is of no importance for the mesh transfer.

Ziel der erfindung Es ist deshalb das Ziel der Erfindung, die Leistung der Flachstrickmaschine zu erhöhen und Gestricke in hoher Qualität und vielfältiger Musterung zu produzieren.Aim of the Invention It is therefore the aim of the invention to provide performance the flat knitting machine to increase and knitted fabrics in high quality and diverse Produce pattern.

Darlegung des Wesens der Erfindung Der Erfindung liegt die AuSgabe zu Grunde, ein Schloß der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß es mit nur zwei Höckern eine saubere Maschenübertragung bei Verwendung von Nadeln mit Spreizfedern gew hrleistetJ Diese Aufgabe wird erfindun; sgemäß dadurch gelöst, daß die beiden fidoker während jeder dchlittenumkehr entgegengesetzt zu einander in zwei Positionen höhenverstellbar ausgebildet sind, so daß jeweils de beim abgeschlossenen Schlittenhub nachlaufende und beim nächsten ilub vorlaufende Höcker aus der tieferen in die höhere Position und der beim abgeschlossenen Schlittenhub vorlaufende und beim nächsten Hub nachlaufende hocker von der höheren in die tiefere Position verstellbar ist.Statement of the essence of the invention The invention is the task basically to design a lock of the type mentioned at the beginning in such a way that it can only be operated with two humps a clean mesh transfer when using needles with expanding springs guaranteedJ This task will be invented; accordingly solved by the fact that the two fidoker in two positions opposite to each other during each slide reversal are designed to be adjustable in height, so that each de when the slide stroke is completed trailing and leading humps from the lower to the higher at the next ilub Position and the leading one at the completed slide stroke and the next one Stroke trailing stool is adjustable from the higher to the lower position.

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal sind beide Höcker an einem Schloßteil ausgebildet, welches um eine quer zum jeweiligen Nadelbett durch die Mittellinie des Schlobteiles verlaufende Achse schwenkbar ausgebildet ist.According to a further feature of the invention, both bumps are on one Lock part formed, which to a transverse to the respective needle bed through the Axis extending through the center line of the lock part is designed to be pivotable.

Alternativ dazu kann jeder Jocker auch an einem separaten Schloßteil vorhanden sein, welches schräg zur Richtung des Sadelausstriebes verstellbar ist.Alternatively, each jocker can also be attached to a separate part of the lock be available, which is adjustable at an angle to the direction of the needle exit.

Dazu ist gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal ein mittig angeordnetes, starres drit-Les Schloßteil im Übertragungsschloß vorgesehen, das die Form eines symetrischen Trapezes besitzt, wobei die Höckerschloßteile auf den Seitenflächen verschiebbar sind.For this purpose, according to a further feature of the invention, a centrally arranged, rigid third-les lock part provided in the transmission lock, which has the shape of a has a symmetrical trapezoid, with the hump lock parts on the side surfaces are movable.

Einem letzten Erfindungsmerkmal zufolge sind die Höcker während der Schlittenumkehr formschlüssig verstellbar ausgebildet.According to a final feature of the invention, the humps are during the Slide reversal designed to be positively adjustable.

Ausführungsbeispiel Die vorstehend beschriebe@e Erfindung soll im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnuiigen zeigen: Fig, 1: ein kombiniertes Umhänge-Stricksystem des vorderen Schlosses der erfindungsgemäßen R/R-Flachstrickmaschine, Fig. la: einen Querschnitt durch ein Nadelbett, Fig. 2: das Übergabeschloßteil der erfindungsgemäßen R/R-Flachstrickmaschine im Detail in gegenüber Fig. 1 v-ergrößertem Maßstab, Fig. 3: eine zu Fig. 2 alternative Ausbildung der Übergabeschloßteile der erfindungsgemäßen R/R-Flachstrickmaschine und Fig. 4: einen Schnitt IV-IV gemäß Fig. 2.Embodiment The above-described invention is intended in the following are explained in more detail using an exemplary embodiment. In the associated The drawings show: Fig, 1: a combined shoulder-knitting system of the front Lock of the R / R flat knitting machine according to the invention, Fig. La: a cross section by a needle bed, Fig. 2: the transfer lock part of the R / R flat knitting machine according to the invention in detail on a scale enlarged compared to FIG. 1, FIG. 3: an alternative to FIG. 2 Formation of the transfer lock parts of the R / R flat knitting machine according to the invention and FIG. 4: a section IV-IV according to FIG. 2.

Das Schloß der erfindungsgemäßen Rechts/Rechts-Flachstrickmaschine besitzt einen dreiteiligen Aufbau, es setzt sich aus dem Schloß I für die Nadeln 1, dem Schloß Ij für die Nadelstößer 2 und dem Schloß III für die Musterplatinen 3 zusanellen, Alle schaltbaren Schloßteile sind in der Zeichnungsfigur 1 schraffiert dargestellt, die mit senkrechter Schraffur versehenen Schloßteile sind richtungsunabhängig schaltbar, die mit schrägen Linien schraffiertent paarweise angeordneten Schloß teile sind jeweils in Abhängigkeit von der Schlittenrichtung wirksam Zur Beeinflussung der Püße 4 der Nadeln 1 sind zwei alternativ zueinander schaltbare Pangheber 5;5', ein symetrisch ausgebildeter Basisnadelheber 6, sowie zwei oberhalb desselben angeordnete, nach außen ansteigende alternativ zueinander schalt bare weitere Nadelheber 7;7' mit nachfolgenden starren Übernahmeschloßteilen 8;8' und ein schaltbares zweihöckriges Ubergabeschloßteil 9 sowie zwei beiderseits der Maschenübertragungsschloßteile angeordnete Kulierteile 10;10' vorgesehen (Fig. 1 und 2).The lock of the right / right flat knitting machine according to the invention has a three-part structure, it consists of the lock I for the needles 1, the lock Ij for the needle pusher 2 and the lock III for the sample sinkers 3 together, all switchable lock parts are hatched in figure 1 of the drawing shown, the lock parts provided with vertical hatching are direction-independent switchable, the lock, which is hatched in pairs and arranged in pairs parts are effective depending on the slide direction To the Influencing the feet 4 of the needles 1 are two alternatively switchable to each other Pan lifter 5; 5 ', a symmetrically designed base needle lifter 6, as well as two above the same arranged, outwardly rising alternatively switchable to one another further needle lifters 7; 7 'with subsequent rigid takeover lock parts 8; 8' and a switchable two-humped transfer lock part 9 and two on both sides of the mesh transfer lock parts arranged Kulteile 10; 10 'provided (Fig. 1 and 2).

Das Nadelstößerschloß II umfaßt ein symetrisches Austriebsteil 11 zur Realisierung der Fangstellung, ein zuschaltbares Austriebsteil 12 zur Realisierung der Strickstellung und zwei ortsfeste quer zur Austriebsrichtung der Nadeln 1 auf die Nadelstößer 2 wirkende Druckleisten 13;17, sowie schaltbare Musterschloßteile 14;14';15 und 15', während das Musterplatinenschloß III quer zur Austriebsrichtung der Nadeln 1 auf die Nadelstößer 2 wirkende, schaltbare Druckschloßteile 16;16' und ein ortsfestes Austriebsschloßteil 18 enthält. Zur Beeinflussung der Musterfüße 19 der Musterplatinen 3 sind weiterhin mustergemäß um ihre A-chse 20 verstellbare Stellglieder 21 vorgesehen.The needle plunger lock II comprises a symmetrical expulsion part 11 for realizing the catching position, a switchable expulsion part 12 for realizing the knitting position and two stationary transversely to the direction of expulsion of the needles 1 the needle pusher 2 acting pressure strips 13; 17, as well as switchable sample lock parts 14; 14 '; 15 and 15', while the sample plate lock III is transverse to the direction of expulsion of the needles 1 acting on the needle pusher 2, switchable pressure lock parts 16; 16 ' and a stationary cam element 18 contains. To influence the sample feet 19 of the sample sinkers 3 are still adjustable about their axis 20 according to the sample Actuators 21 are provided.

Das Übergabeschloßteil 9 ist erfindungsgemäß auf einem die Trägerplatte 22 durchgrei:Lenden Bolzen 23 schwenkbar gelagert.The transfer lock part 9 is according to the invention on a carrier plate 22 through: loin bolts 23 pivotably mounted.

Am anderen Ende des Bolzens 23 ist ein exzentrisch angeordneter Stift 24 vorgesehen, der in rie Führungsnut 25 eines Steuerriegels 26 eingreift. Die Tr gerplutte 22 für das Übergabeschloßteil 9 ist mittels eines weiteren Bolzens 27 gegen die Kraft einer Feder 28 in eine Stellung schaltbar, in der das Übergabeschloßteil 9 unwirks @m ist.At the other end of the bolt 23 is an eccentrically arranged pin 24 is provided which engages in rie guide groove 25 of a control bolt 26. The door Rplutte 22 for the transfer lock part 9 is secured by means of a further bolt 27 switchable against the force of a spring 28 into a position in which the transfer lock part 9 is ineffective @m.

Beim Schlittenlauf von links nach rechts sind zum Zwecke der Maschenübertragung im Nadelschloß I die Schloßteile 5';7' und 9 geschalten, die Schloßteile 5 und 7 sind entsprechend außer Tätigkeit, während im Nadelstößerschloß II die Schloßteile 12 und 15 und im Musterplatinenschloß III das Druckschloßteil 16' geschalten sind.When sledging from left to right are for the purpose of mesh transfer In the needle lock I, the lock parts 5 ', 7' and 9 are switched, the lock parts 5 and 7 are accordingly out of action, while the lock parts in needle jack II 12 and 15 and in the sample plate lock III the pressure lock part 16 'are switched.

Vor der Auswahlstelle werden alle Nadelstößer 2 mittels der Druckleiste 17 in ihre Auswahlstellung (Fig. 1a) gebracht, in der ihre Füße 28 aus dem Nadelbett hervorragen. Die Musterplatinen 3 werden vor der Auswahlstelle vermittels des Druckschloßteiles 16' in ihre Auswahlstellung gebracht, in der ihr Austriebsfuß 29 in Eingriff mit dem Austriebsschloßteil 18 steht (Fig. 1a). Die Musterplatinen 3 der zur Maschenübergabe bestimmten Nadeln 1 werden von den mustergemäß aus ihrer waagerechten Stellung verschwenkten Stellgliedern 21 nicht beeinträchtigt, und demzufolge vom or-sfesten Austriebsschloßteil 18 ausgetrieben. Damit werden die Füße 28 der betreffenden Nadelstößer 2 über die Unterkante des Austriebsschloßteiles 11 angehoben und durch letzteres ausgetrieben. Nachfolgend wird der Fuß 22 weiter durch das Austriebsschloßteil 12 ausgetrieben, so daß der Puß 4 der betreffenden Nadel 1 schließlich vom Übergabeschloßteil 9 erfaßt und die Nadel 1 in Ubergabestellung vorgebracht wird.In front of the selection point, all needle lifters 2 are activated by means of the pressure bar 17 brought into their selection position (Fig. 1a), in of her feet 28 protrude from the needle bed. The sample boards 3 are in front of the selection point brought by means of the pressure lock part 16 'in their selection position in which you Output foot 29 is in engagement with the output lock part 18 (Fig. 1a). the Sample sinkers 3 of the needles 1 intended for stitch transfer are of the pattern according to actuators 21 pivoted from their horizontal position are not impaired, and consequently driven out of the or-s-fixed expulsion lock part 18. So be the feet 28 of the needle pusher 2 in question over the lower edge of the expansion lock part 11 raised and driven out by the latter. The foot 22 then continues driven out by the Ausiebsschloßteil 12, so that the butt 4 of the relevant Needle 1 finally captured by the transfer lock part 9 and the needle 1 in the transfer position is put forward.

Um eine saubere Maschenübertragung bei Verwendung von Nadeln mit Spreizfedern zu gewährleisten, befindet sich das Maschenübergabeteil 9 in der in Fig. 2 mit Vollinien dargestellten Positionen,daß heißt, der vorlaufende rechte Höcker des Maschenübergabeteiles 9 befindet sich in einer etwa höheren Lage als das nachlaufende linke Höcker, Die Füße 29 der Musterplatinen 3 der zur Maschenübernahme vorgesehenen Nadeln 1 werden dagegen von den in ihrer waagerechten Position befindlichen Stellgliedern 21 über den entsprechenden Musterfuß 19 außer Eingriff mit dem Austriebsschloßteil 18 gebracht und demzufolge nicht ausgetrieben. Die Füße 22 der zugehörigen Nadelstößer 2 werden Jedoch vom Musterschloßteil 15 erfaßt und bis knapp unterhalb der Uhterkante des Austriebsschloßteiles 11 angehoben, während die entsprechenden Nadeln 1 durch den Basianadelheber 6, den Nadelheber 7' und das Übermahmeteil 8' in übernahmestellung ausgetrieben werden.To ensure a clean mesh transfer when using needles with expanding springs To ensure that the mesh transfer part 9 is in the solid line in FIG. 2 positions shown, that is, the leading right hump of the stitch transfer part 9 is in an approximately higher position than the trailing left cusp, Die Feet 29 of the sample sinkers 3 of the needles 1 provided for stitch transfer on the other hand, from the actuators 21 located in their horizontal position the corresponding sample foot 19 is brought out of engagement with the exit lock part 18 and consequently not expelled. The feet 22 of the associated needle pusher 2 are However, captured by the sample lock part 15 and up to just below the Uhterkante of the Expulsion lock part 11 is raised while the corresponding needles 1 through the Base needle lifter 6, the needle lifter 7 'and the transfer part 8' in the takeover position be driven out.

Die Durchgangslinien der Füße 4;28 und 29, der Nadeln 1, Nadelstößer 2 bzw. Musterplatinen 3 durch das Schloß sind für die Maschenübergabe durch die gestrichelten Linien a;a' und a'' und für die Maschenübernabme durch die Linien b;b' und btt in Fig. 1 dargestellt. Im hinteren Nadelbett ist der Durchgang der Füße durch das Schloß entsprechend, d.h., jeder übergebenden Nadel 1 des vorderen Nadelbettes entspricht eine übernehmende nadel des hinteren Nadelbettes, soll mustergemäß keine Maschenübertragung stattfinden, werden die betreffenden Nadeln beider Nadelbetten nur in die Maschenübernahmestellung ausgetrieben.The passage lines of the feet 4; 28 and 29, the needles 1, needle pusher 2 or sample sinkers 3 through the lock are for the mesh transfer through the dashed lines a; a 'and a' 'and for the stitch oversize through the lines b; b 'and btt shown in Fig. 1. In the rear needle bed the passage is the Feet through the lock accordingly, i.e., each transferring needle 1 of the front The needle bed corresponds to a receiving needle of the rear needle bed, should be according to the pattern no mesh transfer will take place, the needles in question both needle beds only driven into the stitch takeover position.

Um zu gewährleisten, daß sich beim Lauf des Schlittens von rechts nach links der nunmehr vorlaufende linke Höcker in einer höheren Position als der nachlaufende rechte Höcker befindet, sind zur entsprechenden Umstellung des Maschenübergabeteiles 9 an beiden Enden des Nadelbettes je ein zur Einwirkung auf den Riegel 26 bestimmter Tester Anschlag (nicht dargestellt) vorgesehen. Kurz vor Erreichen des rechten Totpunktes der Schlittenbewegung fahrt der Riegel 26 auf den reohtsseitigen Anschlag auf, wodurch der Stift 24 durch die Führungsnut 25 verstellt und das MaschenUbergabeschloßteil 9 infolge der Drehung des Bolzens 23 in Uhrzeigerrichtung in die für den Linkshub des Schlittens erforderliche Position (gestrichelte Darstellung in Fig. 2) verschwenkt wird Die RüCkstellung des Maschenübergabeschloßteiles in die Ausgangslage (mit Vollinien in Fig. 2 dargestellt) erfolgt in entsprechender Weise kurz vor Erreichen des rechten Totpunktes der Schlittenbewegung.To ensure that the slide moves from the right to the left the now leading left hump in a higher position than the trailing right humps are located, are for the corresponding conversion of the mesh transfer part 9 at both ends of the needle bed one to act on the bolt 26 each Tester stop (not shown) provided. Shortly before reaching the right dead center the slide movement moves the bolt 26 on the reohtsseite stop, whereby the pin 24 is adjusted by the guide groove 25 and the mesh transfer lock part 9 as a result of the clockwise rotation of the bolt 23 in that for the left-hand stroke of the slide required position (dashed line in Fig. 2) pivoted The return of the mesh transfer cam part to the starting position (with solid lines shown in Fig. 2) takes place in a corresponding manner shortly before reaching the right Dead center of the slide movement.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnungsfigur 3 sind zwei verstellbare Höckerschloßteile 30;31 zu beiden Seiten eines starr auf der Trägerplatte 22 angeordneten Schloßteile2 32 angeordnet, welches die Form eines symetrischen Trapezes aufweist. Zur Schaltung der Schloßteile 30;31 ist in beiden Enden des Riegels 26 eine Zahnstange 33 ausgebildet, in die jeweils ein Zahnrad 35;36 eingreift, das durch die Schaltstangen 37;38 drehbar ist Die Steuerung der Schaltstangen erfolgt durch je einen Anschlag (nicht dargestellt) an jedem Ende des Nadelbettes derart, daß das jeweils,vorlaufende Höckerschloßteil 0 bzw. 31. in höherer Position als das nachlaufende ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, there are two adjustable hump lock parts 30; 31 on both sides of one rigidly on the carrier plate 22 arranged lock parts2 32 arranged, which has the shape of a symmetrical Has trapezoid. To switch the lock parts 30; 31 is in both ends of the bolt 26 a rack 33 is formed, in each of which a gear 35; 36 engages, the is rotatable by the shift rods 37; 38. The shift rods are controlled by a stop (not shown) at each end of the needle bed in such a way that that each, leading hump lock part 0 or 31 in a higher position than the trailing one is.

Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen und Begriffe II Schlösser III 1 Nadeln 2 Nadelstößer 3 Musterplatinen 4 Füße 5;5' Fangheber 6 Basisnadelheber 7;7' Nadelheber 8;8' Schloßteile 9 Übergabeschloßteile 10;10' Kulierteil 11 # 12 J Austriebsteil 13 Druckleisten 14;14' # Musterschloßteil 15;15' 16;16' Druckschloßteile 17 Druckleiste 18 Austriebsschloßteil 19 Musterfuß 20 Achse 21 Stellglieder 22 Trägerplatte 23 Bolzen 24 Stift 25 Führungsnut 26 Steuerriegel 27 Bolzen 28a Feder 28 Fuß 29 Austriebsfuß 30 # Höckerschloßteile 31 32 Schloßteil 33 # Zahnstange 34 35;36 Zahnrad 37;38 Schalt stange a,a',a; b'b1,b'' Linien L e e r s e i t eList of the reference symbols and terms used II locks III 1 needles 2 needle pusher 3 sample sinkers 4 feet 5; 5 'catch lifter 6 basic needle lifter 7; 7' needle lifter 8; 8 'lock parts 9 transfer lock parts 10; 10' kulator part 11 # 12 J budding part 13 pressure bars 14; 14 ' # Sample lock part 15; 15 ' 16; 16 'pressure lock parts 17 pressure bar 18 exit lock part 19 sample foot 20 axle 21 actuators 22 support plate 23 bolt 24 pin 25 guide groove 26 control bolt 27 bolt 28a spring 28 foot 29 exit foot 30th # Buckle parts 31 32 lock part 33 # Rack 34 35; 36 gear 37; 38 shift rod a, a ', a; b'b1, b '' lines L eerseite

Claims (5)

Erfindungsanspruch 1. Rechts/Rechts-Plachstrickmaschine mit starre Spreizfedern aufweisenden Übertragungsnadeln und einem das Stricken und Umhängen in einem Schlittenzug ermöglichenden Schloß, dessen Ubergabeteile einen vorlaufenden höheren Hocker zum Spreizen der Maschen und inen nachlaufenden niedrigeren Höcker zum Ubergeben der Masc en aufweisen, wobei den bbergabeschloßteilen Übernahmeschloßteile für beide Schlittenlaufrichtungen zugeordnet sinu, gekennzeichnet dadurch, daß die beiden Höcker während jeder Schlittenumkehr entgegengesetzt zueinander in zwei Positionen höhenverstellbar ausgebildet sind, so daß jeweils der beim abgeschlossenen Schlittenhub nachlaufende und beim nächsten Hub vorlaufende Höcker aus der tieferen in die höhere Position und der beim abgeschlossenen Schlittenhub vorlaufende und beim nächsten Schlittenhub nachlaufende Höcker von der höhreren in die tiefere Position verstellbar ist.Invention claim 1. Right / right flat knitting machine with rigid Spreading springs having transmission needles and a knitting and transferring in a sleigh train enabling lock, whose transfer parts a leading one higher stool for spreading the meshes and in a trailing lower hump for transferring the masc s, with the transfer lock parts taking over lock parts assigned sinu for both slide directions, characterized in that the two humps opposite to each other in two positions during each slide reversal are designed to be adjustable in height, so that each of the completed carriage stroke trailing and leading cusps from the lower to the higher at the next stroke Position and the leading one at the completed slide stroke and the next one The cusps that follow the slide stroke can be adjusted from the higher to the lower position is. 2. Plachstrickmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß beide Höcker an einem Schloßteil (9) ausgebildet sind, welches um eine quer zum jeweiligen Nadelbett durch die Mittellinie des Schlouteils (y) verlaufende Achse (23) schenkbar ausgebildet ist.2. Plach knitting machine according to claim 1, characterized in that Both humps are formed on a lock part (9) which is transverse to a respective needle bed through the center line of the lock part (y) axis (23) is designed to be pivotable. 3. lachstrickmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet du durch, daß jeder Höcker an einem separaten Schloßteil (30;31) vorhanden ist, welches schräg zur Richtung des Nadelaustriebs verstellbar ist.3. laughing knitting machine according to claim 1, characterized by that each hump on a separate lock part (30; 31) is present, which is inclined is adjustable to the direction of the needle exit. 4. Flachstrickmaschine nach Anspruch 1 und 3, gekennzeichnet dadurch, daß ein mittig angeordnetes starres drittes Schloß teil (32) im Übertragungsschloß vorgesehen ist, das die Porm eines symetrischen Trapezes besitzt, und die Höckerschloßteile auf den Seitenflächen dieses Schloßteils (32) verschiebbar sind.4. Flat knitting machine according to claim 1 and 3, characterized in that that a centrally arranged rigid third lock part (32) in the transmission lock is provided that has the Porm of a symmetrical trapezoid, and the hump lock parts are displaceable on the side surfaces of this lock part (32). 5. Flachstrickmaschine nach Anspruch 1 gekennzeichnet dadurch, daß die Höcker während der Schlittenumkehr formschlüssig verstellbar ausgebildet sind.5. Flat knitting machine according to claim 1, characterized in that the humps are designed to be positively adjustable during the slide reversal.