, Bei der stets wachsenden" Leistung der ' Drehstromturbodynamos wird die Schwierigkeit,
den Dampf in der letzten Stufe wirtschaftlich auszunutzen, immer größer. Man hat dieser Schwierigkeit dadurch zu begegnen
versucht, daß man die letzte Stufe in zwei parallel geschaltete Gleichdruckstufen oder
Überdrucktrommeln auflöste. Diese Anordnungen reichen aber nicht aus, um das bei"With the ever increasing" power of the three-phase turbo dynamos, the difficulty
to use the steam economically in the last stage is increasing. One has to face this difficulty in this way
tried that the last stage in two parallel pressure stages or
Overpressure drums dissolved. However, these arrangements are not sufficient to achieve this
ίο den großen Leistungen, wie sie jetzt ausgeführt
werden, sehr große Endvolumen des Dampfes wirtschaftlich auszunutzen.ίο the great achievements as they are now performed
are to economically utilize very large final volumes of the steam.
Durch die vorliegende Erfindung wird bezweckt, die Größe der wirtschaftlich mögliehen
Leistung zu erweitern. Dies wird dadurch erreicht, daß die letzte Stufe in zwei
parallel geschaltete einkränzige Überdruckstufen aufgelöst wird. Gegenüber den beiden
parallel geschalteten Überdrucktrommeln hat die vorliegende Anordnung den Vorteil, daß
infolge der Vermeidung von mehreren Laufkränzen der Durchmesser und die Schaufellänge
wesentlich größer sein können, wodurch man einen erheblich größeren Durchflußquerschnitt
erlangt, der bei konstantem Verhältnis von Schaufellänge zu Raddurchmesser ungefähr
proportional dem Quadrat des Raddurchmessers ist. Gegenüber den zwei parallel geschalteten Gleichdruckstufen hat die Verwendung
von Überdruckstufen den Vorteil, daß man das Verhältnis von Dampf geschwindigkeit
zu Umfangsgeschwindigkeit erheblich kleiner wählen darf (Bauer-Lusche, II. Auflage,
S. 67 und 68). Hierdurch wird das in der letzten Stufe aufgezehrte Gefalle, das stets mit verhältnismäßig
schlechtem Wirkungsgrad ausgenutzt wird,' bedeutend ,.kleiner, als es bei zwei
parallel geschalteten Gleichdruckstufen von gleicher Umfangsgeschwindigkeit möglich wäre,
während für die übrigen Stufen, die man für, ein Arbeiten mit bestem Wirkungsgrad ausbilden
kann, ein größeres Gefälle verfügbar wird. Diese Maßnahme bedeutet eine "Verbesserung
des Dampfverbrauches gegenüber ^ den bisher bekannten Anordnungen. ™The purpose of the present invention is to increase the size of the economically feasible
Expand performance. This is achieved by dividing the last stage in two
single-ring overpressure stages connected in parallel is resolved. Opposite the two
Overpressure drums connected in parallel, the present arrangement has the advantage that
as a result of the avoidance of several running rings, the diameter and the blade length
can be much larger, resulting in a much larger flow area
obtained, which is approximately the case with a constant ratio of blade length to wheel diameter
is proportional to the square of the wheel diameter. Compared to the two parallel pressure levels, the use has
overpressure stages have the advantage that you can determine the ratio of steam speed
may choose considerably lower than the circumferential speed (Bauer-Lusche, 2nd edition,
Pp. 67 and 68). In this way the favor consumed in the last stage becomes proportionate
poor efficiency is exploited, 'significantly less than it is with two
parallel pressure stages with the same circumferential speed would be possible,
while for the other stages that one is trained for, working with the best efficiency
a larger gradient becomes available. This measure means an "improvement
the steam consumption compared to the previously known arrangements. ™
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt, aus welcher ersichtlich ist,
daß die Beschaufelung der beiden letzten, parallel geschalteten einkränzigen Räder mit
Überdruck arbeitet.The subject of the invention is shown in the drawing, from which it can be seen
that the blading of the last two single-ring wheels connected in parallel with
Overpressure works.