DE3137760A1 - Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen - Google Patents

Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen

Info

Publication number
DE3137760A1
DE3137760A1 DE19813137760 DE3137760A DE3137760A1 DE 3137760 A1 DE3137760 A1 DE 3137760A1 DE 19813137760 DE19813137760 DE 19813137760 DE 3137760 A DE3137760 A DE 3137760A DE 3137760 A1 DE3137760 A1 DE 3137760A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dosing
dosing chamber
chamber
valve
valve plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813137760
Other languages
English (en)
Inventor
Florian 4000 Düsseldorf Dörner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to DE19813137760 priority Critical patent/DE3137760A1/de
Priority to US06/414,225 priority patent/US4437582A/en
Priority to JP57163284A priority patent/JPS5863816A/ja
Publication of DE3137760A1 publication Critical patent/DE3137760A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0097—Means for filling or refilling the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

BAYER AKTIENGESELLSCHAFT . 5090 Leverkusen 1,Bayerwerk
Zentralbereich
Patente, Marken und Lizenzen Ki/eb
22. Sep. 1981
Vorrichtung zum Dosieren von pastösen Stoffen
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dosieren von pastösen Stoffen aus Tuben mit einer auf die Tube aufschraubbaren Dosierkammer, die mit Eintritts- und Austrittsöffnungen versehen ist.
Beim Aufbringen von Salben aus Metall- oder Plastiktuben besteht häufig das Problem, eine gleichbleibende Menge aufzutragen. Ausgehend von dieser Problemstellung wurde die Aufgabe gestellt, eine einfache und billige Dosiervorrichtung zu schaffen, die auf die Tube aufgesetzt werden kann und die Dosierung einer gleichbleibenden Menge des in der Tube befindlichen pastösen oder gelierten Produktes ermöglicht.
Die Lösung dieser Aufgabe beruht auf einer auf die Tube aufschraubbaren Dosierkammer, die Eintritts- und Austrittsöffnungen für das Produkt besitzt. Das Kennzeichen der Erfindung ist darin zu sehen, daß in der Dösierkammer ein axial verschiebbarer Kolben mit einer nach außen durchgeführten Schubstange zur Betätigung vorgesehen ist und weiterhin ein ebenfalls axial in der Dosierkammer verschiebbares, mit Löchern für den Produktdurchtritt versehenes Plattenventil vorhanden ist, das beim Füllen der Dosierkammer die Austrittsöffnung und beim Entleeren der Dosierkammer die Eintrittsöffnungen verschließt. Diese
Le A 21 154
' Funktion wird durch Anschläge erreicht. Gemäß einer bevorzugten Ausführung trägt die Ventilplatte an ihrer Unterseite einen axialen Zapfen, der bis in den Tubenhals reicht und dessen Ende als Anschlag ausgebildet ist. Dadurch wird der Hub der Ventilplatte nach oben begrenzt.
Zweckmäßig ist der axiale Zapfen an seinem Ende kreuzförmig geschlitzt und konisch ausgebildet.
Die öffnungen im Boden der Dosierkammer und die achsenparallelen Bohrungen in der Ventilplatte sind vorteilhaft seitlich gegeneinander versetzt.
Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung hat folgende Vorteile:
Sie ist leicht, sehr handlich, betriebssicher und mit Hilfe der Spritzgußtechnik billig herzustellen.
Diese Voraussetzungen sind unabdingbar, wenn die Dosiervorrichtung zur Tubenpackung vom Hersteller direkt mitgeliefert wird. Anwendungen liegen vor allem in der pharmazeutischen Industrie (Salben und Gele), aber auch auf technischem Sektor beim Vertrieb von Harzen, Klebstoffen oder Füllmassen, die aus mehreren Komponenten in einem vorgegebenen Mengenverhältnis angemischt werden müssen.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles mit Hilfe der Figuren 1 bis 4 erläutert. Es zeigen
Fig. 1a - Tc die Einzelteile der Dosiervorrichtung in . Aufrißdarstellung und zwar
Fig. 1a das Gehäuse,
Fig. 1b den Kolben und
Fig. 1c das Plattenventil,
Le A 21 154
313776Q
Fig. 2 das Gehäuse in Draufsicht, .
Fig. 3 die gesamte Dosiervorrichtung beim Füllender Dosierkammer und
Fig. 4 die Dosiervorrichtung beim Entleeren der Dosierkammer.
Gemäß Fig. 1a ist die Dosierkammer 1 über das Gewinde 2 mit der Tube 3 verbunden; d.h. die Dosierkammer wird anstelle des üblichen Tubenverschlusses aufgeschraubt. An die Dosierkammer 1 ist seitlich eine Kanüle 4 mit der Austrittsöffnung 5 angesetzt. An ihrem Halsstück 6 ist :
die Tube 3 durch Eintrittsöffnungen 7 mit der Dosierkammer 1: verbunden. Diese öffnungen werden im wesentlichen durch Kanäle mit rechteckigem Querschnitt gebildet, die am umfang einer zentralen Bohrung im Boden 8 der Dosierkammer V angeordnet sind (siehe Fig. 2).
Ih Fig. 1b ist der in die zylindrische Dosierkammer 1 passende Kolben 9 dargestellt. Er besteht aus dem eigentlichen Kolbenteil 10 und einer daran befestigten axialen. Schubstange 11. Die Schubstange 11 ist höhl (Bohrung 12).
2Ό D'ää dritte Bauelement der Dosiervorrichtung i§t das Plattenventil 13 gemäß Fig. 1c. Es besteht im wesentlichen aus der kreisförmigen Ventilplatte 14, die ebenfalls dem Durchmesser der Dosierkammer 1 angepaßt ist. An ihrer Unterseite ist die Ventilplatte 14 mit einem zentralen Zapfen 15 versehen, der an seinem Ende konisch ausgebildet und kragenförmig (16) erweitert ist. Außerdem ist am Ende eine zentrale Aussparung 17 in den Zapfen 15 eingearbeitet.
Le A 21 154
An der Oberseite ist das Plattenventil 13 mit einem Stift 18 ausgestattet, dessen Durchmesser etwas kleiner ist als der der Bohrung 12 in der Schubstange 11 des Kolbens 9. Ferner ist die Ventilplatte 14 mit achsenparallelen Bohrungen 19 versehen.
Fig. 2 zeigt die Draufsicht der Dosierkammer nach Fig.1a. Man erkennt das zylindrische Gehäuse 1/. die seitlich angesetzte Kanüle 4 und den Querschnitt der Eintrittsöffnungen 7. Außerdem sind die auch in Fig. 1a dargestellten Nocken 20 zur Begrenzung des Kolbenhubs angedeutet.
Die Fig. 3 und 4 zeigen die Dosiervorrichtung in zusammengebautem Zustand. Mit Hilfe dieser Figuren wird die Funktion der Dosiervorrichtung beschrieben.. Im Ruhezustand (Ausgangsstellung) sitzt der Ventilteller 14 auf dem Boden 8 der Dosierkammer 1 auf und der Kolben 9 auf der Oberfläche des Ventiltellers 14. Die Höhe des Ventiltellers und der Kolbenplatte 10 sind so bemessen, daß in diesem Zustand die Austrittsöffnung 5 der Dosierkammer 1 verschlossen ist. Außerdem sind die Eintrittsöffnungen 7 im Boden der Dosierkammer 1 und die Durchlaßöffnungen 19 im Plattenventil 13 verschlossen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Bohrungen 19 und die Eintrittsöffnungen 7 seitlich gegeneinander versetzt sind. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist die Länge des zentralen Zapfens 15 am Ventilteller 14 so bemessen, daß der Zapfen in das Halsstück 6 der Tube 3 reicht. Durch Druck auf die Tube 3 wird die Paste in der Tube durch die Eintrittsöffnung 7 unter das Ventil 13 gedrückt und hebt dieses zusammen mit dem Kolben 9 so weit an, bis
Le A 21 154
die kragenförmige Erweiterung 16 des Ventilzapfens 15 am unteren Rand des Bodens 8 anschlägt ( Fig. 3). In dieser Stellung verschließt die Ventilplatte 14 die Austrittsöffnung 5. Bei weiterem Druck auf die Tube wird die Paste durch die Bohrungen 19 in der Ventilplatte
gepreßt. Dadurch wird der Kolben 9 noch so weit- angehoben bis die Anschlagnocken 20 erreicht sind. Das Volumen unterhalb des Kolbens 9 in der Dosierkammer 1 ist jetzt mit Paste gefüllt. Die Anschlagnocken 20 definieren also ^0 das Dosiervolumen.
Im nächsten Schritt .wird die DosierkammerT entleert (siehe Fig. 4). Zu diesem Zweck wird durch Druck auf die Schubstange 11 der Kolben 9 heruntergedrückt. Aufgrund des ausgeübten Drucks bewegt sich das Ventil 13 in seine Ausgangsstellung zurück. Dadurch wird die Austrittsöffnung 5 der Dosierkammer 1 freigegeben und die Eintrittsöffnungen 7 im Boden der Dosierkammer 1 verschlossen. Durch weiteren Druck auf die. Schubstange 11 wird der Kolben 9 soweit heruntergeschoben bis er wieder auf der Ventilplatte 14 aufsitzt. Bei diesem Vorgang wird die in der Dosierkammer befindliche Paste durch die Austrittsöffnung 5 herausgedrückt.(EntleerungsVorgang). Dieses Funktionsprinzip ermöglicht in einfacher Weise eine Dosierung von pastösen oder gelierten Produkten in gleichbleibender Menge aus Metall- oder Plastiktuben. Der konstruktiv einfache Aufbau erlaubt eine preisgünstige Massenfabrikation mit Spritzgußwerkzeugen. Als Ausgangsmaterial wird zweckmäßig Polystyrol oder Polyethylen verwendet.
Le A 21 154

Claims (4)

  1. Patentansprüche:
    / 1JVorrichtung zum Dosieren von pastösen Stoffen aus Tuben mit einer auf die Tube (3) aufschraubbaren Dosierkammer (1), die mit Eintrittsöffnungen. (7) und. einer Austrittsöffnung (5) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Dosierkammer (1) ein axial verschiebbarer Kolben (9) mit einer von außen zu betätigenden Schubstange (11) vorgesehen ist und ein ebenfalls axial in der Dosierkammer (1) verschiebbares, mit Bohrungen (19) für den Produktdurchtritt versehen.es Plattenventil (13) vorhanden ist/ das bgim Füllen der Dosierkammer (1) die Austrittsöffnung (5) und beim Entleeren der Dosierkammer (1) die Eintrittsöffnungen (7) verschließt.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch T, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilplatte (14) an ihrer Unterseite einen axialen Zapfen (15) aufweist, der bis in den Tubenhals (6) reicht und dessen Ende als Anschlag (16) ausgebildet ist, um den Hub der Ventilplatte (14) zu begrenzen.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der axiale Zapfen (15) an seinem Ende kreuzförmig geschlitzt ist und konisch ausläuft.
  4. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintrittsöffnungen (7) im Boden (8) der Dosierkammer (1) und die Bohrungen (19) in der Ventilplatte (14) seitlich gegeneinander versetzt sind. ■
    Le A 21 154
DE19813137760 1981-09-23 1981-09-23 Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen Withdrawn DE3137760A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813137760 DE3137760A1 (de) 1981-09-23 1981-09-23 Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen
US06/414,225 US4437582A (en) 1981-09-23 1982-09-02 Device for dispensing paste-like substances
JP57163284A JPS5863816A (ja) 1981-09-23 1982-09-21 ペ−スト状物質を計量分配するための装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813137760 DE3137760A1 (de) 1981-09-23 1981-09-23 Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3137760A1 true DE3137760A1 (de) 1983-07-14

Family

ID=6142360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813137760 Withdrawn DE3137760A1 (de) 1981-09-23 1981-09-23 Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4437582A (de)
JP (1) JPS5863816A (de)
DE (1) DE3137760A1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3530486A1 (de) * 1985-08-27 1987-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer fliessfaehige medien
EP0251863A1 (de) * 1986-06-17 1988-01-07 VALOIS Société Anonyme dite: Dosiereinheit für ein pappiges oder dickflüssiges Produkt
DE3717092A1 (de) * 1987-05-21 1988-12-01 Reinhard Badewien Vorrichtung zur abgabe vorbestimmter teilmengen fliessfaehiger stoffe, insbesondere hochviskoser stoffe wie pasten, salben, cremes und dergl. aus einem behaeltnis, vorzugsweise einer tube
DE3910066A1 (de) * 1988-08-18 1990-03-01 Thomas Peter Vorrichtung zur portionierung und abgabe von fliessfaehigen medien
DE3940875A1 (de) * 1989-12-11 1991-06-13 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zur dosierten ausgabe von fluessigkeiten aus einem vorratsbehaelter
DE102011054959A1 (de) * 2011-10-31 2013-05-02 Dinko Jurcevic Dosiervorrichtung zum handgesteuerten Dosieren eines lichtaushärtenden Materials und Set
WO2013064248A3 (de) * 2011-11-02 2013-08-22 Thomas Offermann Dosiervorrichtung zum handgesteuerten dosieren eines lichtaushärtenden materials, set und verfahren
US10595974B2 (en) 2010-09-30 2020-03-24 Dinko Jurcevic Flashlight device for curing light-curable materials, method and set

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES272902Y (es) * 1983-06-14 1984-05-01 Workum Donald "pulverizador para recipientes deformables manualmente"
US4941598A (en) * 1988-11-08 1990-07-17 Ortho Pharmaceutical Corporation Dosing cap
US4875603A (en) * 1989-01-26 1989-10-24 Primary Delivery Systems, Inc. Metered dispensing cap for tubes
US5640835A (en) * 1991-10-16 1997-06-24 Muscoplat; Richard Multiple envelope with integrally formed and printed contents and return envelope
US5524795A (en) * 1994-04-14 1996-06-11 Lee; Gary K. Dispensing unit for a threaded neck bottle
DE102006058778B4 (de) * 2006-12-12 2013-04-25 Rittal Gmbh & Co. Kg Schaltschrankanordnung
FR2999958B1 (fr) * 2012-12-20 2015-08-14 Aptar France Sas Tete de distribution de produit fluide.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2052257A5 (de) * 1969-06-09 1971-04-09 Brunnmayr Franz
FR2396958A1 (fr) * 1977-07-08 1979-02-02 Sangiorgi Sergio Dispositif de dosage de matieres colorantes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2052257A5 (de) * 1969-06-09 1971-04-09 Brunnmayr Franz
FR2396958A1 (fr) * 1977-07-08 1979-02-02 Sangiorgi Sergio Dispositif de dosage de matieres colorantes

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4728008A (en) * 1985-08-27 1988-03-01 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for flowable media
DE3530486A1 (de) * 1985-08-27 1987-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer fliessfaehige medien
EP0251863A1 (de) * 1986-06-17 1988-01-07 VALOIS Société Anonyme dite: Dosiereinheit für ein pappiges oder dickflüssiges Produkt
DE3717092A1 (de) * 1987-05-21 1988-12-01 Reinhard Badewien Vorrichtung zur abgabe vorbestimmter teilmengen fliessfaehiger stoffe, insbesondere hochviskoser stoffe wie pasten, salben, cremes und dergl. aus einem behaeltnis, vorzugsweise einer tube
DE3910066A1 (de) * 1988-08-18 1990-03-01 Thomas Peter Vorrichtung zur portionierung und abgabe von fliessfaehigen medien
DE3940875A1 (de) * 1989-12-11 1991-06-13 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zur dosierten ausgabe von fluessigkeiten aus einem vorratsbehaelter
US10595974B2 (en) 2010-09-30 2020-03-24 Dinko Jurcevic Flashlight device for curing light-curable materials, method and set
DE102011054959A1 (de) * 2011-10-31 2013-05-02 Dinko Jurcevic Dosiervorrichtung zum handgesteuerten Dosieren eines lichtaushärtenden Materials und Set
DE102011054959B4 (de) * 2011-10-31 2014-12-18 Kds Holding Gmbh Dosiervorrichtung zum handgesteuerten Dosieren eines lichtaushärtenden Materials und Set
EP2774001A2 (de) 2011-11-02 2014-09-10 Thomas Offermann Dosiervorrichtung zum handgesteuerten dosieren eines lichtaushärtenden materials, set und verfahren
CN104067176A (zh) * 2011-11-02 2014-09-24 托马斯·奥弗曼 用于光固化材料的手动控制计量的计量设备、套件和方法
US9022256B2 (en) 2011-11-02 2015-05-05 Thomas Offermann Metering device for the manually-controlled metering of a light-curing material, kit, and method
EP3037881A1 (de) * 2011-11-02 2016-06-29 Viering, Anke Elisabeth Dosiervorrichtung zum handgesteuerten dosieren eines lichtaushärtenden materials, set und verfahren
US10537914B2 (en) 2011-11-02 2020-01-21 Laser Bonding Tech Inc. Metering device for the manually-controlled metering of a light-curing material, kit, and method
WO2013064248A3 (de) * 2011-11-02 2013-08-22 Thomas Offermann Dosiervorrichtung zum handgesteuerten dosieren eines lichtaushärtenden materials, set und verfahren

Also Published As

Publication number Publication date
US4437582A (en) 1984-03-20
JPS5863816A (ja) 1983-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3137760A1 (de) Vorrichtung zum dosieren von pastoesen stoffen
DE3316130C1 (de) Zahntechnische Vorrichtung zum Ausbringen von pulverfoermigen Polymeren
DE3640279C2 (de)
DE3709783C1 (de) Dosierspritze
CH675216A5 (de)
DE2000981A1 (de) Abgabevorrichtung fuer fliessfaehige Stoffe
DE2319175A1 (de) Detail-kolbenpipette
WO2002100556A1 (de) Ausdrückvorrichtung fur eine zwei konzentrisch zueinander angeordnete kammern aufweisende kartusche
DE3010782A1 (de) Abgabevorrichtung fuer klebstoff o.dgl.
EP0111089B1 (de) Druckbehälter für Gase, Flüssigkeiten, pastöse Produkte oder dgl.
CH669164A5 (en) Container for two component adhesive - has two cylinders arranged side by side with outlets connected to common nozzle
DE1625235B2 (de) Spruehduesenvorrichtung fuer quetschflaschen
DE2309547B2 (de) Gerät zum Füllen und Entleeren eines Flüssigkeitsbehälters, z.B. einer Pipette
DE3718326A1 (de) Mischbehaelter mit ausspritzeinrichtung fuer eine plastische masse, insbesondere fuer dentalzwecke, und betaetigungsgeraet dafuer
DE2511566C3 (de) Pneumatisch betätigbares Dosierventil insbesondere für schnell und intensiv bindende Kontaktkleber
DE19847126A1 (de) Auftragstift
DE9218334U1 (de) Mehr-Komponenten-Verarbeitungsvorrichtung
CH390478A (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Abgeben von zwei pastenartigen Substanzen
EP0928637A2 (de) Dispensdüse für einen Die Bonder
DE3421823A1 (de) Mehrkomponenten-kartusche
DE3640010C1 (en) Device for emptying a disposable syringe against high pressure
EP1029513A2 (de) Misch- und Applikationskapsel
DE954841C (de) Pumpe
DE3609604A1 (de) Dosierbeschicker fuer leim
DE3636509A1 (de) Vorrichtung zum stellungsunabhaengigen applizieren und zerstaeuben von fluessigkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8130 Withdrawal