DE3131707A1

DE3131707A1 - Kompakte untersetzungsvorrichtung

Info

Publication number: DE3131707A1
Application number: DE19813131707
Authority: DE
Inventors: Francois 06601 Antibes-Cedex Durand
Original assignee: Durand 5632 Wermelskirchen GmbH; DURAND GmbH
Current assignee: Compagnie Engrenages et Reducteurs Messian Durand SA
Priority date: 1981-08-11
Filing date: 1981-08-11
Publication date: 1983-03-03
Also published as: FR2511459A1; DE3131707C2; FR2511459B3

Description

DURAND GmbH

3 -

Beschreibung

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit großer Untersetzung zum Antrieb von zwei Ritzeln mit nur einer Ritzel-Antriebswelle.

Die beiden Ritzel, für welche Leistungsverzweigung durch die Vorrichtung gesichert ist, kämmen bekannterweise entweder mit einem großen offenen Rad, wie z.B. für Drehofenantriebe, oder mit einer offenen Zahnstange, wie z.B. für das Heben von Hebebühnen, oder mit dem in einem Gehäuse geschlossenen Zahnrad eines Getriebes.

Vorrichtungen mit Leistungsverzweigung von einer Welle auf zwei Ritzel sind bekannt, sei es mit Ausgleich durch Axialverschiebung von links- und rechtsgängigen Schrägverzahnungen, durch hydraulische Verbindungen von Drehmomentstützen oder durch gegenseitige Abstützung der Drehmomentenstützen und Vorgelege.

Alle diese bekannten Vorrichtungen sind entweder nicht kompakt, ermöglichen keine großen Untersetzungen oder gestatten keinen guten mechanischen Wirkungsgrad.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine kompakte Vorrichtung mit großer Untersetzung und gutem mechanischem Wirkungsgrad zum Antrieb von zwei Ritzeln mit einer Eingangsritzelwelle - also nur mit einem Motor - mit automatischer Sicherung der Leistungsverzweigung zwischen den Ritzeln zu schaffen. Diese Aufgabe wurde entsprechend der Erfindung dadurch gelöst, dafi die beiden Ritzel, die relativ nah

DURAND GmbH

aneinander parallel in einem starren Support gelagert sind, eine durchgehende Bohrung aufweisen, daß auf einer Seite außerhalb der Ritzellagerung je ein Zahnrad konzentrisch zu jedem Ritzel gelagert ist, daß diese beiden Zahnräder mit dem gleichen Drehsinn von einem gemeinsamen kleinen Ritzel angetrieben sind, daß die vorgenannten Zahnräder drehfest mit je einer Welle verbunden sind, die sich durch die Bohrung der Ritzel koaxial zu jedem Ritzel erstreckt, daß auf der anderen Seite eines jeden Ritzels die durchgehende Welle je mit einem Sonnenritzel eines Planetenradsatzes verbunden ist, daß das Sonnenritzel, bekannterweise lagerlos, je mit Planetenrädern kämmt, daß die Planetenträger je mit der hohlen Ritzelwelle eines jeden Ritzels drehstarr verbunden ist, daß die Planetenräder jedes Planetenträgers bekannterweise je mit einem innenverzahnten Zahnrad kämmen, daß das äußere Teil der innenverzahnten Zahnräder drehbar konzentrisch zu jedem Ritzel' auf dem Ritzelsupport gelagert ist, daß jedes dieser beiden innenverzahnten Zahnräder mit einer Drehmomentstütze ausgerüstet ist und daß die beiden Drehrnomentstützen miteinander gelenkig verbunden sind und sich aufeinander abstützen.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung steht nun ein integriertes kompaktes Vorgelege mit einer Zahnradstufe und einer Planetenstufe zur Verfügung, mit welchem sowohl eine große Untersetzung als auch ein guter mechanischer Wirkungsgrad erzielt worden ist.

Vorzugsweise werden zur Erzielung einer noch kompakteren Bauform die Zahnräder der ersten Zahnradstufe direkt auf den entsprechenden großen Ritzel-Hohlwellen gelagert, und zwar dies nur mit einem Kugellager in der Mittelebene der Ver zahnung dieser Zahnräder.

DURAND GmbH . '--.._„..

Um eine weitere Verkleinerung der ohnehin sehr kompakten Baüform zu erreichen, werden zudem die Drehmomentstützen der innenverzahnten Räder, die im Ritzelsupport drehbar gelagert sind, zugleich als Abschlußdeckel der Planetenstufen gebraucht und der äußere Teil dieser innenverzahnten Zahnräder ist dann gegenüber seiner Lagerung im Groß-Ritzel-Support mit Dichtungen, vorzugsweise 0-Ringen, versehen.

Diese Abschlußdeckel haben dann alle zur Schmierung der Planetenstufen notwendigen Aggregate sowie Einfüll-, Auslauf- und Niveauverschraubungen.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in zwei Figuren im wesentlichen schematisch dargestellt, es zeigt,

Fig. 1 einen Querschnitt entsprechend der Schnittlinie I-I der Fig. 2 und

Fig. 2 eine Seitenansicht mit den Planetenstufen und Drehmomentstutzen.

Als Beispiel wurde ein Drehofenantrieb mit einem großen offenen Zahnkranz 1 dargestellt.

Das große Zahnrad bzw. der Zahnkranz 1 wird von zwei Ritzeln 2 und 3 angetrieben. Mit 4 ist ein starrer Support bezeichnet, in welchem die Ritzel 2 und 3 mit den Rollenlagern 5, 6,7 und 8 gelagert sind.

Ziffer 9 bezeichnet eine Eingangswelle, welche mit dem nicht dargestellten Antriebsmotor oder irgendwelchen antreibenden Vorgelegen drehfest verbunden ist.

DURAND GmbH

6 -

10 bedeutet ein Antriebsritzel, das. in den Lagern 11 und 12 gelagert ist und zugleich mit den Zahnrädern 13 und 14 kämmt.

Die Zahnräder 13 und 14 sind mit den Lagern 15 und 16 auf den Hohlwellen 17 und 18 der Ritzel 2 und 3 gelagert.

Mitnehmer 40,41 sind gemeinsam mit Wellen 19 und 20 drehfest einerseits mit den Zahnrädern 13 und 14 und andererseits mit Sonnenrädern 21 und 22 verbunden.

Die Sonnenräder 21 und 22 kämmen mit den Planetenrädern 23 und 24, deren Planetenträger 25 und 26 drehfest mit den Hohlwellen 17,18 der Ritzel 2,3 verbunden sind. Die Planetenräder 23 und 24 wiederum greifen in die innenverzahnten Räder 27 und 28 ein, die drehbar in den Röhren 29 und 30 gelagert sind; diese Röhren 29 und 30 gehören raumfest zu dem starren Support 4.

Die Drehmomentstützen 31 und 32 sind drehfest auf den innenverzahnten Rädern 27 und 28 verschraubt und bilden zugleich Abschlußdeckel für die Planetenstufen, die je aus Sonnenrädern 21,22, Planetenrädern 23,24 und innenverzahnten Rädern 27,28 sowie aus Planetenträgern 25,26 bestehen.

Die beiden Drehmomentstützen 31 und 32 stützen sich aufeinander ab mit dem Verbindungsglied 33 und den Bolzen 34 und 35.

Die 0-Ringe 36 und 37 sorgen für die Abdichtung dieser Planetenstufe, dies mit den Dichtungen, die bei den Lagern 5 und 7 mit eingebaut werden.

Die konzentrischen Bohrungen in den Hohlwellen 17,18 wurden mit den Bezugsziffern 38,39 versehen.

DURAND GmbH - .... _

— 7 —

Man sieht, daß die Zahnradstufe mit Ritzel 10 und Rädern 13,14 zuzüglich der Planetenstufen, die sich aufeinander abstützen, eine sehr kompakte Vorrichtung mit großer Untersetzung und gutem mechanischem Wirkungsgrad für den Antrieb von zwei Ritzeln in einem starren Support verwirklichen.

Leerseite

Claims

Dipl.-ing. Harald Ostriga Dipl.-ing. Bernd Sonnet

Wuppertal-Barmen Stresemannstraße 6-8

Patentanwälte Ostriga & Sonnet, Postfach 20 13 27, D-56OO Wuppertal 2

0/r

Anmelder: Firma

DURAND GmbH Industriestraße 11

5632 Wermelskirchen 1

Bezeichnung der

Erfindung: Kompakte Untersetzungsvor

richtung

Ansprüche:

fl·) Kompakte Vorrichtung mit großer Untersetzung zum Antrieb von zwei Ritzeln mit einer Welle, dadurch gekennzeichnet, daß die Ritzel (2,3), die relativ nah nebeneinander parallel in einem starren Support (4) gelagert sind, eine zentrische durchgehende Bohrung (38,39) besitzen, daß auf einer Seite außerhalb der Ritzellagerung (6,8) je ein Zahnrad (13,14) konzentrisch zu jedem Ritzel (2,3) gelagert ist, daß die beiden Zahnräder (13,14) mit dem gleichen Drehsinn von einem gemeinsamen kleinen Ritzel (10) angetrieben sind, daß die vorgenannten Zahnräder (13,14) drehfest mit je einer Welle (19,20) verbunden sind, welche sich durch die Bohrung (38,39) der Ritzel (2,3) koaxial zu jedem Ritzel (2,3) erstreckt, daß auf der anderen Seite eines jeden Ritzels (2,3) die durchgehende Welle (19,20) je mit einem Sonnenritzel (21,22) eines Planetenradsatzes verbunden ist, daß das Sonnenritzel (21,22), bekannterweise lagerlos, je mit Planeten-

Postscheckkomo Credit- u. Volksbank eGmbH Commenbank AG, Fernsprecher

Essen Wuppertal-Barmen. Wuppertal-Bonnen, (02 02) 55 38 88 u. 5518 66

lWimj.lil fm 7TlTMIOqSl KK1.I imviinmnim '""«"

DURAND GmbH .:

rädern (23,24) kämmt, daß ein Planetenträger (25,26) je mit einer hohlen Ritzelwelle (17,18) eines jeden Ritzels (2,3) drehstarr verbunden ist, daß die Planetenräder (23,24) jedes Planetenträgers (25,26) bekannterweise je mit einem innenverzahnten Zahnrad (27,28) kämmen, daß das äußere Teil der beiden innenverzahnten Zahnräder (27,28) drehbar konzentrisch zu jedem Ritzel (2,3) auf dem Ritzelsupport (4) gelagert ist, daß jedes dieser beiden innenverzahnten Zahnräder (27,28) mit einer Drehmomentstütze (31,32) ausgerüstet ist und daß die beiden Drehmomentstutzen (31,32) miteinander gelenkig (bei 33) verbunden sind und sich aufeinander stützen.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnräder (13,14), die auf einer Seite außerhalb der Ritzellagerung (6,8) konzentrisch zu jedem Ritzel (2,3) gelagert sind, direkt auf den Hohlritzelwellen (17,18) gelagert sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehmomentstützen (31,32), die mit den innenverzahnten Zahnrädern (27,28) verbunden sind und die im Ritzelsupport (4) drehbar gelagert .sind, zugleich als Abschlußdeckel der Planetenstufe ausgebildet sind und daß die äußeren Teile der innenverzahnten Zahnräder (27,28) gegenüber ihrer Lagerung im Ritzelsupport (4,29,30) mit Dichtungen (36,37) versehen sind.