DE3131124C1

DE3131124C1 - Purging collector screen (sieve) for condenser purging (scavenging, cleaning) systems having a cooling water purge circuit

Info

Publication number: DE3131124C1
Application number: DE19813131124
Authority: DE
Inventors: Horst-Dieter Dipl.-Ing. 4030 Ratingen Russius
Original assignee: Taprogge GmbH
Current assignee: Taprogge GmbH
Priority date: 1981-08-06
Filing date: 1981-08-06
Publication date: 1982-10-28

Abstract

The invention relates to a purging ball-type collector screen for condenser purging systems having a cooling water purge circuit, in particular for steam power plant (thermal power station) condensers. The purging ball-type collector screen has a cylindrical screen housing, screen flaps arranged therein and a purging ball-type discharge stub which is connected to the screen chamber upstream of the screen flap. The screen flaps are pivotable and can be pivoted, on the one hand, into a position for the screening function and, on the other hand, into a free position. Turbulence generators are located in the screen housing upstream of the screen flaps in the direction of flow. The effect of the generators in producing turbulence can be adjusted. They can be permanently set such that solids, small muscles and the like which could restrain the purging balls to a disturbing extent do not jam or do not grow there. <IMAGE>

Description

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt in schematischer Darstellung F i g. 1 das Schema einer Kondensatorreinigungsanlage bei einem Dampfkraftwerkskondensator mit Kühlwasserreinigungskreislauf und eingebautem Reinigungskugelfangsieb im Axialschnitt, F i g. 2 in gegenüber der F i g. 1 wesentlich vergrößertem Maßstab und mit weiteren konstruktiven Details das Reinigungskugelfangsieb aus dem Gegenstand nach Fig. 1, F i g. 3 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach F i g. 2 und F i g. 4 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig.3. In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail. It shows in a schematic representation F i g. 1 the diagram of a condenser cleaning system for a steam power plant condenser with cooling water cleaning circuit and built-in cleaning ball filter in axial section, F i g. 2 in opposite to FIG. 1 much enlarged scale and with further structural details the cleaning ball trap from the object according to Fig. 1, F i g. 3 shows a section in the direction A-A through the object according to F. i g. 2 and F i g. 4 is a plan view of the object according to FIG.

In Fig. 1 ist zunächst ein Kraftwerkskondensator 1 dargestellt worden, der ein Röhrenregister 2 aufweist, welches vom Dampf beispielsweise von oben nach unten durchströmt wird. Vorgeschaltet ist eine Verteilerkammer 3 für das einströmende Kühlwasser und eine Abzugskammer 4 für das abzuziehende Kühlwasser. Das Kühlwasser wird über die Leitung 5 zugeführt und über die Leitung 6 zurückgeführt. In dieser befindet sich das Reinigungskugelfangsieb 7. Vom Reinigungskugelfangsieb 7 geht eine Reinigungskugelrückführleitung 8 zur Leitung 5 für die Kühlwasserzuführung zurück. In dieser Rückführleitung 8 befindet sich eine Pumpe 9 sowie eine Einrichtung 10, die es erlaubt, dem Reinigungskugelkreislauf Reinigungskugeln 11 aufzugeben oder solche aus dem Reinigungskreislauf herauszunehmen. Sie kann auch einen Hafen für die Reinigungskugeln aufweisen, in dem die Reinigungskugeln warten, wenn nicht auf Reinigung geschaltet ist. In Fig. 1, a power plant capacitor 1 has first been shown, which has a tube register 2, which from the steam, for example, from above to is flowed through below. Upstream is a distribution chamber 3 for the inflowing Cooling water and an extraction chamber 4 for the cooling water to be withdrawn. The cooling water is supplied via line 5 and returned via line 6. In this the cleaning ball trap 7 is located. From the cleaning ball trap 7 goes a cleaning ball return line 8 to line 5 for the cooling water supply return. In this return line 8 there is a pump 9 and a device 10, which allows cleaning balls 11 to be applied to the cleaning ball circuit or to remove them from the cleaning cycle. It can also be a port for the cleaning balls, in which the cleaning balls wait, if not is switched to cleaning.

Das Reinigungskugelfangsieb 7 besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem zylindrischen Siebge- häuse 12 und aus darin angeordneten Siebklappen 13. The cleaning ball trap 7 consists in its basic structure from a cylindrical sieve housing 12 and sieve flaps 13 arranged therein.

An den Siebraum 14 vor den Siebklappen 13 ist ein Reinigungskugelabführstutzen 15 angeschlossen, an den die schon erwähnte Reinigungskugelrückführleitung 8 angeschlossen ist Die Siebklappen 13 sind schwenkbar und einerseits in eine Siebfunktionsstellung, andererseits in eine Freistellung einstellbar. In F i g. 3 ist die Freistellung der Siebklappen 13 strichpunktiert angedeutet worden.On the sieve space 14 in front of the sieve flaps 13 there is a cleaning ball discharge nozzle 15 connected to which the aforementioned cleaning ball return line 8 is connected The sieve flaps 13 are pivotable and on the one hand in a sieve function position, on the other hand adjustable in an exemption. In Fig. 3 is the exemption the sieve flaps 13 have been indicated by dash-dotted lines.

In Strömungsrichtung vor den Siebklappen 13 befinden sich im Siebgehäuse 12 Turbulenzerzeuger 16. In the direction of flow in front of the sieve flaps 13 are located in the sieve housing 12 Turbulence generator 16.

Diese sind in bezug auf die Turbulenzerzeugungswirkung einstellbar. Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung sind die Turbulenzerzeuger als Turbulenzleisten 16 augeführt, die orthogonal zur Strömungsrichtung in den Kuhlwasserstrom hineinragen. Die Turbulenzleisten 16 sind um ihre Achsen 17 verstellbar.These are adjustable with regard to the turbulence-generating effect. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the Turbulence generators designed as turbulence strips 16, which are orthogonal to the direction of flow protrude into the cooling water flow. The turbulence bars 16 are about their axes 17 adjustable.

Im Ausführungsbeispiel sind die Turbulenzerzeuger 16 einerseits oberhalb der Siebklappen 13 angeordnet. In the exemplary embodiment, the turbulence generators 16 are on the one hand above the sieve flaps 13 arranged.

Sie ragen dort radial in das kreiszylindrische Siebgehäuse 12 hinein. Zusätzlich sind aber im Bereich der Siebklappen 13 Turbulenzerzeuger 16 angeordnet.There they protrude radially into the circular cylindrical screen housing 12. In addition, however, turbulence generators 16 are arranged in the area of the sieve flaps 13.

Diese sind als den Siebgehäusequerschnitt überspannende Turbulenzleisten 16 ausgeführt und verlaufen parallel zu den Siebklappen 13.These are turbulence strips spanning the screen housing cross-section 16 and run parallel to the sieve flaps 13.

- Leerseite - - Leerseite - Leerseite -- blank page - - blank page - Blank page -

Claims

Patentansprüche: 1. Reinigungskugelfangsieb für Kondensator-Reinigungsanlagen mit Kühlwasser-Reinigungskreislauf, insbes. für Dampfkraftwerkskondensatoren, mit zylindrischem Siebgehäuse, darin angeordneten Siebklappen und an den Siebraum vor den Siebklappen angeschlossenem Reinigungskugel-Rückführstutzen, wobei die Siebklappen schwenkbar und einerseits in eine Siebfunktionsstellung, andererseits in eine Freistellung schwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß in Strömungsrichtung vor den Siebklappen (13) im Siebgehäuse (12) Turbulenzerzeuger (16) angeordnet und diese in bezug auf ihre Turbulenzerzeugungswirkung einstellbar sind.Claims: 1. Cleaning ball trap for condenser cleaning systems with cooling water cleaning circuit, especially for steam power plant condensers, with cylindrical sieve housing, sieve flaps arranged therein and to the sieve chamber the cleaning ball return nozzle connected to the sieve flaps, whereby the sieve flaps pivotable and on the one hand in a sieve function position, on the other hand in an exemption are pivotable, characterized in that in the direction of flow in front of the sieve flaps (13) arranged in the screen housing (12) turbulence generator (16) and this with respect to their turbulence-generating effect are adjustable.

2. Reinigungskugelfangsieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß-die Turbulenzerzeuger als flachförmige Turbulenzleisten (16) ausgeführt sind, die orthogonal zur Strömungsrichtung in den Kühlwasserstrom hineinragen, und daß die Turbulenzleisten (16) um ihre Achsen (17) verstellbar sind. 2. Cleaning ball trap according to claim 1, characterized in that that-the turbulence generators are designed as flat-shaped turbulence strips (16), which protrude orthogonally to the direction of flow into the cooling water flow, and that the turbulence strips (16) are adjustable about their axes (17).

3. Reinigungskugelfangsieb nach einem der Anspruche 1 oder.;2,-.dadurch gekennzeichnet, daß die Turbuleiizerzeuger (16)oberhalb der Siebklappen (13) angeordnet sind und radial in das kreiszylindrische Siebgehäuse (12) hineinragen. 3. Cleaning ball trap according to one of claims 1 or.; 2, -. Characterized characterized in that the Turbuleiizerzeuger (16) arranged above the sieve flaps (13) and protrude radially into the circular cylindrical screen housing (12).

4. Reinigungskugelfangsieb nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Turbulenzerzeuger (16) im Bereich der Siebklappen (13) angeordnet sind. 4. Cleaning ball trap according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the turbulence generator (16) is arranged in the region of the sieve flaps (13) are.

5. Reinigungskugelfangsieb nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Turbulenzerzeuger als den Siebquerschnitt überspannende Turbulenzleisten (16) ausgeführt sind und parallel zu den Siebklappen (13) verlaufen. 5. cleaning ball trap according to claim 4, characterized in that that the turbulence generator as the screen cross-section spanning turbulence strips (16) are executed and run parallel to the sieve flaps (13).

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf ein Reinigungskugelfangsieb für Kondensatorreinigungsanlagen mit Kühlwasser-Reinigungskreislauf, insbes. für Dampfkraftwerkskondensatoren, mit zylindrischem Siebgehäuse, darin angeordneten Siebklappen und an den Siebraum vor den Siebklappen angeschlossenem Reinigungskugel-Rückführstutzen, wobei die Siebklappen schwenkbar und einerseits in eine Siebfunktionsstellung, andererseits in eine Freistellung schwenkbar sind. The invention relates generically to a cleaning ball trap for condenser cleaning systems with cooling water cleaning circuit, especially for Steam power plant condensers, with a cylindrical screen housing, arranged therein Sieve flaps and cleaning ball return nozzle connected to the sieve space in front of the sieve flaps, wherein the sieve flaps are pivotable and on the one hand in a sieve function position, on the other hand can be pivoted into an exemption.

Bei Kondensatorreinigungsanlagen, die mit derartigen Reinigungskugelfangsieben ausgerüstet sind, werden die Reinigungskugeln dem Kühlwasserstrom aufgegeben, der sie reinigend durch die Kondensatorrohre trägt. Bei der Betriebsstellung Kondensatorreinigung werden die Reinigungskugeln mit dem Reinigungskugelfangsieb im Kühlwasserstrom hinter dem Kondensator wieder aufgefangen und über die Rückführleitung zurückgeführt. In der Rückführleitung befindet sich im allgemeinen eine entsprechende Pumpe und auch eine Einrichtung, die es erlaubt, Reinigungskugeln in den Kreislauf einzuführen oder aus dem Kreislauf herauszunehmen und die häufig auch gleichsam einen Hafen bilden kann, in dem die Reinigungskugeln warten, wenn die Anlage nicht auf Reinigung geschaltet ist. Dann sind auch die Siebklappen in Freistellung geschwenkt und das Kühlwasser strömt an den Siebklappen vorbei. Das Kühlwasser wird Flüssen und Seen oder auch dem Meer entnommen. Bei (aus der Praxis) bekannten Reinigungskugelfangsieben der beschriebenen Gattung, können Schwierigkeiten auftreten, wenn die Kondensatoranlagen vorgeschaltete Filter, die Feststoffe festhalten, nicht aufweisen. Dann können Feststoffe und folglich auch Muscheln über den Kondensator und die Kondensatorrohre auch in das Reinigungskugelfangsieb gelangen, wo sie sich festsetzen oder wo sie festwachsen. Sie können Reinigungskugeln festhalten. Das hat zur Folge, daß bei einer ohnehin von Zeit zu Zeit erforderlich werdenden Abreinigung der Fangsiebe durch entsprechende Einstellung der Siebklappen mit Hilfe des Kühlwasserstromes die Kugeln mit dem Kühlwasser abgetragen werden und dem Kreislauf verlorengehen. In the case of condenser cleaning systems that are equipped with such cleaning ball collecting sieves are equipped, the cleaning balls are given the cooling water flow, the carries them through the condenser tubes to clean them. In the operating position, condenser cleaning the cleaning balls with the cleaning ball filter are behind in the cooling water flow caught again in the condenser and returned via the return line. In the return line is generally a corresponding pump and also a device that allows cleaning balls to be introduced into the circuit or to take them out of the cycle and often also as a haven can form in which the cleaning balls wait when the system is not cleaning is switched. Then the sieve flaps are also swiveled into position and that Cooling water flows past the sieve flaps. The cooling water becomes rivers and lakes or taken from the sea. At (from the Practice) known cleaning ball collecting sieves of the type described, difficulties can arise when the condenser systems Upstream filters that retain solids do not have. Then solids can and consequently also clams over the condenser and the condenser tubes also in the cleaning ball catcher get where they get stuck or where they get stuck. You can hold cleaning balls. As a result, one anyway From time to time it becomes necessary to clean the collecting sieves by appropriate means Adjustment of the sieve flaps with the help of the cooling water flow the balls with the cooling water are worn away and lost to the circulation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Reinigungskugelfangsieb so weiter auszubilden, daß ein Festsetzen der Reinigungskugeln an Feststoffen, die sich ihrerseits an den Siebklappen festgesetzt haben, praktisch nicht mehr auftreten kann. The invention is based on the object of a generic cleaning ball trap to further train that the cleaning balls stick to solids that have themselves stuck to the sieve flaps, practically no longer occur can.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß in Strömungsrichtung vor den Siebklappen im Siebgehäuse Turbulenzerzeuger angeordnet und diese in bezug auf ihre Turbulenzerzeugungswirkung einstellbar sind. To solve this problem, the invention teaches that in the direction of flow arranged in front of the sieve flaps in the sieve housing turbulence generator and these in relation are adjustable to their turbulence generating effect.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß bei Erzeugung einer turbulenten Strömung des Kühlwassers im Siebraum ein störendes Festsetzen von Festkörpern und insbes. kleinen Muscheln an den Siebklappen nicht mehr stattfindet, so daß dort auch Reinigungskugeln nicht mehr festgehalten werden, die bei der Abreinigung der Siebklappen verlorengehen könnten. Die Einstellung der Turbulenzerzeuger erfolgt nach den jeweiligen Betriebsverhältnissen und damit nach Maßgabe der vom Kühlwasser mitgeführten Festkörper so, daß eine ausreichende Turbulenzwirkung erzeugt wird. Man wird die Turbulenzwirkung nicht zu intensiv einstellen, um durch die Turbulenz bedingte Druckverluste klein zu halten. The invention is based on the knowledge that when generating a turbulent flow of the cooling water in the sieve space a disruptive build-up of solids and especially small mussels on the sieve flaps no longer takes place, so that there cleaning balls are no longer held when cleaning the Sieve flaps could be lost. The turbulence generator is set according to the respective operating conditions and thus according to that of the cooling water entrained solids so that a sufficient turbulence effect is generated. You will not adjust the turbulence effect too intensely to get through the turbulence to keep conditional pressure losses small.

Im Rahmen der Erfindung können die Turbulenzerzeuger auf verschiedene Weise gestaltet sein. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung sind die Turbulenzerzeuger als flachförmige Turbulenzleisten ausgeführt, die orthogonal zur Strömungsrichtung in den Kühlwasserstrom hineinragen, wobei die Turbulenzleisten zum Zwecke der Einstellung der Turbulenzwirkung um ihre Achse verstellbar sind. Zu einer ausreichenden Wirkung der Turbulenzerzeuger kommt man im allgemeinen dann, wenn die Turbulenzerzeuger oberhalb der Siebklappen angeordnet sind und radial in das kreiszylindrische Siebgehäuse hineinragen. Die Turbulenzerzeuger können aber auch im Bereich der Siebklappen angeordnet sein. Sind die Turbulenzerzeuger im Bereich der Siebklappen angeordnet, so empfiehlt die Erfindung, daß sie als den Siebgehäusequerschnitt überspannende Turbulenzleisten ausgeführt sind und parallel zu den Siebklappen verlaufen. In the context of the invention, the turbulence generator can be different Be designed wisely. According to a preferred embodiment of the invention, the turbulence generators designed as flat-shaped turbulence strips that are orthogonal to the direction of flow protrude into the cooling water flow, the turbulence strips for the purpose of adjustment the effect of turbulence are adjustable around their axis. To a sufficient effect The turbulence generator is generally used when the turbulence generator Are arranged above the sieve flaps and radially into the circular cylindrical sieve housing protrude. The turbulence generators can, however, also be arranged in the area of the sieve flaps be. If the turbulence generators are arranged in the area of the sieve flaps, it is recommended the invention that they as the screen housing cross-section spanning turbulence strips are executed and run parallel to the sieve flaps.

Man kann aber auch einerseits Turbulenzerzeuger oberhalb der Siebklappen und andererseits Turbulenzerzeuger im Bereich der Siebklappen miteinander kombinieren.But one can also generate turbulence above the sieve flaps on the one hand and on the other hand, combine turbulence generators in the area of the sieve flaps.