DE3122047A1 - Connection apparatus for an oil filter cartridge - Google Patents

Abstract

An apparatus for connecting an oil filter cartridge to an oil circulation is described which is constructed in such a way that when the oil filter cartridge is removed, an oil-tight seal of the oil circulation is automatically produced, which is opened again only on screwing in a new oil filter cartridge.

Description

ANSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR ÖLFILTERPATRONE BESCHREIBUNG Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußvorrichtung für eine Clfilterpatrone gemaß Oberbegriff des Anspruchs 1. CONNECTING DEVICE FOR OIL FILTER CARTRIDGE DESCRIPTION The invention relates to a connection device for a Clfilter cartridge according to the preamble of claim 1.

Solche Anschlußvorrichtungen sind grundsätzlich bereits bekannt. Dabei werden die Olfilterpatronen auf einen Gewindeschaft aufgeschraubt, der innen einen Durchtrittskanal aufweist. In ihrer Endlage legt sich die Filtert patrone dichtend gegen die Anlagefläche. Während des Auswechselns muß dafür Vorsorge getroffen werden, daß der Olkreislauf in geeigneter Weise unterbrochen wird.Such connection devices are already known in principle. Included the oil filter cartridges are screwed onto a threaded shaft that has a Has passage channel. In its end position, the filter cartridge is sealing against the contact surface. During the replacement, care must be taken to ensure that that the oil circuit is interrupted in a suitable manner.

Anderenfalls wurde beim Wechsel der Filterpatrnne Öl in erheblicher Menge aus dem Olkreialauf entwe##hen.Otherwise, when the filter cartridge was changed, the oil would become considerably larger Lot escaped from the Olkreialauf.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschluß vorrichtung für Ölfilterpatronen zu schaffen, mit der ohne sonstige besondere Maßnahmen der Ölverlust beim Wechsel der Olfilterpatrone auf ein Minimum abgesenkt wird.The invention has for its object to provide a connection device for oil filter cartridges to create without any other special measures of the Oil loss when changing the oil filter cartridge is reduced to a minimum.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen.This object is achieved according to the invention by the in the characterizing Part of claim 1 specified measures.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungsfigur beispielsweise erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing figure for example explained.

Die Anschlußvorrichtung 10 besteht vorzugsweise aus zwei Gehäuseteilen 11 und 12, die durch Halteschrauben 13 zusammengehalten werden. Innerhalb des einen Gehriuseteils 11 ist eine Wandung 14 vorhanden, die einen Fiihrungskanal 15, 16 bildet, durch den das von der (5lfilterpatrone 17 kommende gefilterte Öl in den Kreislauf weitergeleitet wird. Innerhalb des Systems der Wandlung 14 ist ein in Längsrichtung verschiebbares Verschlußelement 18 vorhanden, das in der Betriebsstellung mit den Kanälen 15 und 16 korrespondierende Öffnungen 19 aufweist. Verbindungsöffnungen 32, 33 ermöglichen den Öldurchtritt von der Anschlußvorrichtung 10 zur Ölfilterpatrone 17 und zurück zu den Kanälen 19, 16. In der Ruhestelbrng, d. h. nach Entfernen der Ölfilterpatrone 17 verschiebt sich das Verschlußelement 18 innerhalb der Anschlußvorrichtung 10 derart in Längsrichtung, daß sich seine Stirnfläche 20 dichtend gegen die Stirnfläche 21 des zweiten Gehäuseteils 12 legt, wodurch ein Austritt von Öl durch die Öffnung 31 aus dem Tank in die Anschlußvorrichtung 10 verhindert wird. Anstelle metallischer Dichtflächen kann auch eine Gummi- oder Kunststoffdichtung 22 vorgesehen werden. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein Dichtring aus Gummi oder Kunststoff mit rechteckigem oder rundem Querschnittsprofil in eine Nut 23 des Verschlußelements 18 eingelegt werden.The connecting device 10 preferably consists of two housing parts 11 and 12, which are held together by retaining screws 13. Inside the one Gehriuseteils 11 is a wall 14 which has a guide channel 15, 16 through which the filtered oil coming from the (5l filter cartridge 17) enters the Circulation is forwarded. Within the system of conversion 14 is an in Longitudinally displaceable closure element 18 is present, which in the operating position with the channels 15 and 16 corresponding openings 19. Connection openings 32, 33 allow the passage of oil from the connection device 10 to the oil filter cartridge 17 and back to channels 19, 16. In the rest position, i.e. H. after removing the Oil filter cartridge 17 moves the closure element 18 within the connecting device 10 such in the longitudinal direction that its end face 20 sealingly against the end face 21 of the second housing part 12 places, whereby an escape of oil through the opening 31 from the tank into the connection device 10 is prevented. Instead of metallic A rubber or plastic seal 22 can also be provided for sealing surfaces. For this purpose, for example, a sealing ring made of rubber or plastic can be used rectangular or round cross-sectional profile in a groove 23 of the closure element 18 can be inserted.

Für einen zur Abdichtung ausreichenden Anpreßdruck sorgt ein Federelement, vorzugsweise eine Druckfeder 24, die das Verschlußelement 18 mit hinreichend starkem Federdruck dichtend gegen die Stirnfläche 21 des Gehäuseteils 12 driickt e In dieser Lage (Ruhelage) sind die Durchtrittsöffnungen 19 derart gegenüber den zum Kreislauf führenden Kanälen 15 und 16 verschoben, daß aus den Kanälen 15 und 16 kein Öl zurückfließen und damit aus dem Ölkreislauf austreten kann. Die Dichtung zwischen dem Verschlußelement 18 und den Wandung.len 14 der Kanäle 15, 16 kann metallisch sein, Es können aber auch aus Gummi oder einem geeigneten Kunststoff bestehende Dichtringe 25 in entsprechenden Nuten 26 anf.rordnet sein, Auch die dichtenden Flächen zwischen der ülfilterpatrone 17 und der Anlagefläche 27 der Anschlußvorrichtung 10 können metallisch sein oder durch Gummi oder Kunststoffdichtungen 28 in entsprechenden Nuten 29 gebildet werden.A spring element ensures sufficient contact pressure for sealing, preferably a compression spring 24, which the closure element 18 with sufficiently strong Spring pressure sealingly against the end face 21 of the housing part 12 presses e in this Position (rest position) are the passage openings 19 in relation to the circuit leading channels 15 and 16 shifted that from the channels 15 and 16 no oil flow back and thus can escape from the oil circuit. The seal between the closure element 18 and the Wandung.len 14 of the channels 15, 16 can be metallic, but it can also made of rubber or a suitable plastic sealing rings 25 in corresponding Grooves 26 should be arranged, also the sealing surfaces between the oil filter cartridge 17 and the contact surface 27 of the connecting device 10 can be metallic or be formed by rubber or plastic seals 28 in corresponding grooves 29.

Die Funktion der Anschlußvorrichtung ist wie folgt: Soll die vorhandene Ölfilterpatrone 17 ausgetauscht wer den, so wird sie derart um ihre Längsachse gegenüber dem Gewinde 30 des Verschlußelements 18 verdreht, daß die Anpressung zwischen Ölfilterpatrone 17 und der Anlage fläche 27 der Anschlußvorrichtung 10 verring it wird.The function of the connection device is as follows: Should the existing one Oil filter cartridge 17 exchanged who the, it is so opposite to its longitudinal axis the thread 30 of the closure element 18 twisted that the pressure between the oil filter cartridge 17 and the plant surface 27 of the connecting device 10 is reduced.

Unter der Wirkung der Druckfeder 24 wird drian das Verschlußelement 18 nach links bewegt bis es sich schließlich dichtend an die Stirnfläche 21 des Gehäuseteils 12 anlegt. Damit wird ein Austritt des im Öltank befindlichen Öls verhindert. Bei dieser Bewegung des Verschlußelements 18 haben sich gleichzeitig auch die Austrittsöffnungen 19 des Verschlußelements 18 derart gegenijber den durch die Wandung 14 gebildeten Kanälen 15 und 16 verschoben, daß auch ein Austritt des in diesen zum Kreislauf führenden Kanälen befindlichen Ö#s verhindert wird. Während des Verstellvorganges des Verschlußelements 18 bleibt wegen der Kraft der Feder 24 die Dichtwirkung zwischen der Filterpatrone 17 und der Anlagefläche 27 der Anschlußvorrichtung 10 praktisch bis zum letzten Moment gewahrt.Under the action of the compression spring 24, the closure element becomes drian 18 moves to the left until it finally seals against the face 21 of the Housing part 12 applies. This prevents the oil in the oil tank from escaping. During this movement of the closure element 18, the outlet openings are also at the same time 19 of the closure element 18 in such a way opposite to those formed by the wall 14 Channels 15 and 16 moved that also an exit of the in these Ö # s located to the circulation channels is prevented. During the adjustment process of the closure element 18 remains because of the force of the spring 24, the sealing effect between the filter cartridge 17 and the contact surface 27 of the connecting device 10 is practical Preserved until the last moment.

Ein Ölaustritt aus dem System wird so verhindert.This prevents oil from leaking out of the system.

Wenn die Anschlußvorrichtung 10 senkrecht angeordnet wird und die Ölfilterpatrone 17 von unten her senkrecht angeschraubt wird, kann darüber hinaus auch ein Verlust des in der Ölfilterpatrone 17 befindlichen Öls verhindert werden.If the connection device 10 is arranged vertically and the Oil filter cartridge 17 is screwed vertically from below, can also Loss of the oil in the oil filter cartridge 17 can also be prevented.

Die beschriebene Anschlußvorrichtung 10 für Ölfilterpatronen 17 ermöglicht die Verwendung handelsüblicher Ölfilterpatronen 17 und ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein Filterwechsel ohne Ablassen des Öls gewünscht wird.The connection device 10 described for oil filter cartridges 17 allows the use of commercially available oil filter cartridges 17 and is then in particular of Advantage if a filter change is desired without draining the oil.

Claims (5)

ANSCHLUSSVORRICIITUNG FUR ÖLFILTERPATRONE PÄTENTÄNSPRUCHE Anschlußvorrichtung; für Ölfilterpatrone (17) mit zwei trennten Verbindungsöffnungen zum blkreislauf, nämlich für den ölzutritt (31) und den Ölaustritt (16) sowie zwei entsprechenden Verbindungsöffnungen (32,33) zur Ölfilterpatrone (17), d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß ein in Längsrichtung verschiebbares VerschIu.nelement (18) in seiner Ruhelage die beiden Verbindungsöffnungen (16, 31) zum Ölkreislauf unter Federdruck dichtend abschließt, daß das Verschlußelement (18) verdrehsicher geführt ist, ein mit der Ölfilterpatrone (17) in Eingriff bringbares Gewinde (30) aufweist und beim Aufschrauben der Ölfilterpatrone (17) in Längsrichtung aus der Ruhelage in die Betriebslage bewegbar at sowie daß unter der Kraft der Feder (24) des Versc@lußelements (18) bereits nach wenigen Gewindegängen eine dichtende Verbindung zwischen der Ölfilterpatrone (17) und der Anschlußvorrichtung (10) eintritt. CONNECTION DEVICE FOR OIL FILTER CARTRIDGE PATENT CLAIMS Connection device; for oil filter cartridge (17) with two separate connection openings to the blood circuit, namely for the oil inlet (31) and the oil outlet (16) and two corresponding ones Connection openings (32,33) to the oil filter cartridge (17), which are not shown -z e i c h n e t that a longitudinally displaceable locking element (18) in its rest position the two connection openings (16, 31) to the oil circuit below Spring pressure seals the closure element (18) so that it cannot rotate has a thread (30) which can be brought into engagement with the oil filter cartridge (17) and when unscrewing the oil filter cartridge (17) in the longitudinal direction from the rest position movable into the operating position and that under the force of the spring (24) of the locking element (18) a sealing connection between the oil filter cartridge after just a few turns of the thread (17) and the connecting device (10) enters. 2. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Dichtflächen als metallische Dichtung ausgebildet sind. 2. Connection device according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sealing surfaces are designed as a metallic seal. 3. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Dichtflächen als elastische Dichtungen, insbesondere als Gummidichtungen, ausgebildet sind. 3. Connection device according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sealing surfaces act as elastic seals, in particular are designed as rubber seals. 4. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 3, d e -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Gummidichtungen einen rechteckigen, ovalen oder kreisförmigen Querschnitt aufweisen und sich in entsprechend geformten Nuten (23, 26, 29) befinden. 4. Connection device according to claim 3, d e -d u r c h g e k e n Note that the rubber seals are rectangular, oval, or circular Have cross-section and are located in correspondingly shaped grooves (23, 26, 29). 5. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß Halteschrauben (13) vorhanden sind, die zumindest teilweise in den Bewegungsbereich des Verschlußelements (18) hineinragen und als Verdrehsicherung des längsbeweglichen Verschlußelements (18) dienen. 5. Connection device according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that retaining screws (13) are present, which at least partially protrude into the range of motion of the closure element (18) and as Serve rotation lock of the longitudinally movable closure element (18). Beschreibung:Description: