DE3121521A1 - Apparatus for conveying air via filters on a textile machine - Google Patents

Apparatus for conveying air via filters on a textile machine

Info

Publication number
DE3121521A1
DE3121521A1 DE19813121521 DE3121521A DE3121521A1 DE 3121521 A1 DE3121521 A1 DE 3121521A1 DE 19813121521 DE19813121521 DE 19813121521 DE 3121521 A DE3121521 A DE 3121521A DE 3121521 A1 DE3121521 A1 DE 3121521A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
filter
flow sensor
filters
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813121521
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Elektro-Ing.grad 7336 Uhingen Feller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Zinser Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zinser Textilmaschinen GmbH filed Critical Zinser Textilmaschinen GmbH
Priority to DE19813121521 priority Critical patent/DE3121521A1/en
Publication of DE3121521A1 publication Critical patent/DE3121521A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H11/00Arrangements for confining or removing dust, fly or the like
    • D01H11/005Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus for conveying air via filters on a textile machine, having at least one air channel with a filter. In this apparatus, there is arranged in the region of the filter (10; 11) a flow sensor (8; 12) which determines the air speed and which is connected to a measuring instrument. This flow sensor can be arranged in the air channel in front of or behind a filter or can be located in front of or behind a fan located in the air channel. In a housing having two inlet orifices, one outlet orifice and a fan, there can be used two flow sensors which can be adjusted individually and which are electrically connected in series or in parallel. In general, a number of flow sensors corresponding to the number of filters to be monitored are arranged in the air channels or in collecting channels combining the flow of a plurality of air channels, in such a way that the air throughput quantities of all the filters can be determined directly or indirectly by the addition or subtraction of air throughput quantities in the air channels or collecting channels. The flow sensor provides the possibility of a simple monitoring of the necessity for the cleaning of the respective filter. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Fördern von Luft über Filter an Device for conveying air through filters

einer Textilmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Fördern von Luft über Filter an einer Textilmaschine, mitmindestens einem Luftkanal mit Filter. of a textile machine The invention relates to a device for conveying air through filters on a textile machine, with at least one air duct with filter.

Antriebs- und Steuervorrichtungen, insbesondere für Spinnereimaschinen, sind im allgemeinen mit Aggregaten ausgestattet, welche Wärme entwickeln und gekühlt werden müssen, damit ihre zulässige Temperatur nicht überschritten.wird. Zu diesem Zweck ist ein Gehäuse, in dem die Aggregaten zum Schutz ggen Berührung und Beschädigung untergebracht sind, mit einem Ventilator ausgestattet, welcher aus der Umgebung Luft in das Gehäuse saugt oder aus dem Gehäuse abfördert. Da die Jmgebungsluft in Spinnereisälen im allgemeinen mit Staub und Faserflug beladen ist, muß die angesaugte Luft vor Eintritt in das Gehäuse einen Filter passieren, damit die zu kühlenden Aggregate nicht verflugen und verstauben.Drive and control devices, in particular for spinning machines, are generally equipped with units that generate heat and cool must be so that their permissible temperature is not exceeded. To this The purpose is a housing in which the units are protected against contact and damage are housed, equipped with a fan, which is from the environment Sucks air into the housing or removes it from the housing. Since the ambient air in Spinning mills are generally laden with dust and fluff, the sucked in must Air pass through a filter before entering the housing so that the air to be cooled Do not blow air or collect dust on the units.

Dieser.Fiiter muß von Zeit zu Zeit gereinigt werden, damit sein Durchgangswiderstand nicht so groß wird, daß der erforderliche Kühlluftdurchsatz iür die Aggregate nicht mehr erreicht wird. Fall.s diesemlterrcinigung nicht rechtzeitig erfolgt, überschreiten die-Aggregate die zulässige Temperatur und werden beschädigt. Maschinenstillstände treten auf, wenn die Aggregate mit Temperaturfühlern ausgestattet sind, welche die Aggregate beim Überschreiten einer zulässigen Grenztemperatur abschalten. Stattet man jedes der in einem gemeinsamen Gehäuse angeordneten Aggregate mit einem Temperaturfühler aus, so ergibt sich ein unerwünschter, baulicher Aufwand, wobei außerdem die.einzelnen Temperaturfühler wirkungsmäßig miteinander verbunden werden müssen.This filter must be cleaned from time to time so that its volume resistance does not become so great that the required cooling air throughput for the units is not achieved more is achieved. If this is not done in a timely manner, exceed the units exceed the permissible temperature and will be damaged. Machine downtimes occur if the aggregates are equipped with temperature sensors which the Switch off units when a permissible limit temperature is exceeded. Provides each of the units arranged in a common housing with a temperature sensor from, this results in an undesirable structural effort, with the individual Temperature sensors must be effectively connected to one another.

Bei Spinnereimaschinen tritt häufig der Fall aüf, daß diese mit einem lufttechnischen System ausgerüstet sind, aus dem ein Ventilator Luft absaugt, die an verschiedenen Stellen des Systems eintritt. So kann beispielsweise ein Teil der abgesaugten Luft an Staub- und Fadenbruch-Absaugöffnungen eintreten, währen ein anderer Teil der abgesaugten Luft als Kühlluft durch einen Kanal zuströmt, in dem ein zu kühlendes, elektrisches Aggregat angeordnet ist. In diesem-Fall muß im Luftstrom hinter den Staub- und Faserflug ansaugenden Eintrittsöffnungen ein Filter angeordnet sein, welcher die mit Staub und Faserflug beladene Luft reinigt. Ferner muß in dem das elektrische Aggregat enthaltenden Kanal im Luftstrom vor dem elektrischen Gerät ein Filter angeordnet sein, welcher die aus der Umgebungsluft des Spinnereisaales angesaugte Kühlluft filtert, damit das elektrische Aggregat nicht verstaubt und verf lugt. Beide Filter müssen von Zeit zu Zeit gereinigt werden.In spinning machines it often occurs that they are equipped with a are equipped with a ventilation system from which a fan sucks air occurs at different points in the system. For example, part of the sucked air can enter at dust and thread breakage suction openings, while a other part of the extracted air flows as cooling air through a duct in which an electrical unit to be cooled is arranged. In this case it must be in the air flow a filter is arranged behind the inlet openings which suck in dust and fluff which cleans the air laden with dust and fluff. Furthermore, in the the duct containing the electrical unit in the air flow in front of the electrical device a filter can be arranged, which removes the from the ambient air of the spinning room filters sucked in cooling air so that the electrical unit does not collect dust and lies. Both filters need to be cleaned from time to time.

Ein Temperaturfühler am elektrischen Aggregat, welcher geeignet wäre, auf die Verschmutzung des in diesem Aggregat vorgeschalteten Filters hinzuweisen, kann nicht auf das zu starke Verschmutzen des anderen Filters aufmerksam machen.A temperature sensor on the electrical unit, which would be suitable point out the contamination of the upstream filter in this unit, cannot point out that the other filter is too dirty.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher eine einfache Überwachung der Notwendigkeit der Reinigung des betreffenden Filters gewährleistet ist.In contrast, the object of the present invention is to to create a device of the type mentioned, in which a simple Monitoring of the need to clean the filter in question is guaranteed is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Luftkanal ein über die Luftgeschwindigkeit den Luftdurchsatz ermittelnder Strömungsfühler angeordnet und mit einem Meßgerät verbunden ist. Durch diesen Strömungsfühler im Luftkanal wird vorteilhafterweise der Grad der Verschmutzung des Filter einwandfrei angezeigt, wobei auf einfache Weise derjenige Zeitpunkt ermittelt werden kann, zu dem der betreffende Filter wieder gereinigt werden muß.This object is achieved according to the invention in that in the air duct a flow sensor that determines the air throughput via the air speed is arranged and connected to a measuring device. Through this flow sensor in the Air duct is advantageously the degree of contamination of the filter properly displayed, wherein the point in time can be determined in a simple manner which the filter in question must be cleaned again.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können eine der Anzahl der Filter entsprechende Anzahl von Strömungsfühlern in den Luftkanälen oder in die Strömung mehrerer Luftkanäle vereinigenden Sammelkanälen derart angeordnet sein, daß die Luftdurchsatzmengen aller Filter direkt oder.indirekt durch Addition oder Subtraktion von Luftdurchsatzmeng.en in den Luftkanälen oder Sammelkanälen ermittelbar ist. Hierdurch spielt es keine Rolle, wieviel Luftkanäle oder Sammelkanäle vorhanden sind, wobei in jedem Fall derjenige Zeitpunkt ermittelt wird, zu dem der jeweilige Filter wieder gereinigt werden muß.In a further embodiment of the invention, one of the number of Corresponding number of flow sensors in the air ducts or in the filter Flow of several air ducts unifying collecting ducts be arranged in such a way that the air flow rates of all filters directly or indirectly by adding or Subtraction of air throughput quantities in the air ducts or collecting ducts can be determined is. This means that it does not matter how many air ducts or collecting ducts there are are, whereby in each case the point in time is determined at which the respective Filter must be cleaned again.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung kann der Strömungsfühlcr i.m Luftkanal vor oder hinter einem Filter angcordr.et sein. Weiterhin besteht die Möglichkeit, daß der Strömungsfühler vor oder hinter einem im Luftkanal befindlichen Ventilator angeordnet wird.According to another feature of the invention, the flow sensor can be angcordr.et in the air duct in front of or behind a filter. The Possibility of having the flow sensor in front of or behind one in the air duct Fan is arranged.

Bei einer Bauform, bei-welcher innerhalb eines Gehäuses zwei Eintrittsöffnungen mit Filtern, einer Austrittsöffnung und einem Ventilator vorhanden sind, kann ein Strömungsfühler im Bereich eines Filters und ein weiterer Strömungsfühler im Bereich des anderen Filters angeordnet sein. In Abwandlung dieser Konstruktion besteht die Möglichkeit, daß bei einem Gehäuse mit zwei Eintrittsöffnungen mit Filtern, einer Austrittsöffnung und einem Ventilator ein Strömungsfühler im Bereich eines Filters und ein weiterer Strömungsfühler im Bereich des Ventilators angeordnet sind.In a design in which two inlet openings within a housing with filters, an outlet opening and a fan can be present Flow sensor in the area of a filter and another flow sensor in the area be arranged of the other filter. In a modification of this construction there is the Possibility that with a housing with two inlet openings with filters, one Outlet opening and a fan, a flow sensor in the area of a filter and another flow sensor in the Area of the fan arranged are.

In weiterer Abwandlung kann innerhalb eines Gehäuses mit zwei Eintrittsöffnungen, einer Austrittsöffnung, einem Filter in einer Eintrittsöffnung und einem Filter in der Austrittsöffnung vor dem Ventilator ein Strömungsfühler im Bereich des Filters in der Eintrittsöffnung und ein weiterer Strömungsfühler im Bereich des Filters im Bereich der Austrittsöffnung angeordnet sein.In a further modification, within a housing with two inlet openings, an outlet opening, a filter in an inlet opening and a filter in the outlet opening in front of the fan a flow sensor in the area of the filter in the inlet opening and another flow sensor in the area of the filter be arranged in the area of the outlet opening.

Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, daß innerhalb eines Gehäuses mit zwei Eintrittsöffnungen, einer Austrittsöffnung, einem Filter in einer Eintrittsöffnung und einem Filter in der Austrittsöffnung vor dem Ventilator ein Strömungsfühler iln Bereich des Filters in der Eintrittsöffnung und ein weiterer Strömungsfühler in der anderen Eintrittsöffnung angeordnet sind.Furthermore, there is also the possibility that within a housing with two inlet openings, one outlet opening, a filter in one inlet opening and a filter in the Outlet opening in front of the fan Flow sensor in the area of the filter in the inlet opening and another Flow sensors are arranged in the other inlet opening.

Beide Strömungsfühler können vorteilhafterweise einzeln einstellbar sein, elektrisch hintereinander oder parallel geschaltet werden und mit einem Meßgerät in Verbindung stehen.Both flow sensors can advantageously be set individually be connected electrically in series or in parallel and with a measuring device stay in contact.

Als Strömungsfühler lassen sich beispielsweise ein Heißleiter oder ein Kaltleiter einsetzen. Wird ein Heißleiter verwencet, so ist der Widerstandswert des elektrisch aufgeheizten Heißleiters ein Maß für die Kühlung durch die vorbeiströmende Luft. Bei Abnahme der Luftströmung, beispielsweise durch einen bestimmten Verschmutzungsgrad eines Luftfilters, kann ein Schaltvorgang ausgelöst werden, wodurch eine Anzeige erfoi.gt, die auf die Notwendigkeit der Filterreinigung hinweist.A thermistor or, for example, can be used as a flow sensor insert a PTC thermistor. If an NTC thermistor is used, the resistance value is of the electrically heated thermistor is a measure of the cooling caused by the flowing past Air. When the air flow decreases, for example due to a certain degree of pollution an air filter, a switching process can be triggered, causing an indication erfoi.gt, which indicates the need to clean the filter.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Vorrchtung zum Fördern von Luft über einen Filte an einer Textilmaschine; Fig. 2 eine andere Ausführungsform des 'Gegenstanas der Erfindung mit zwei Filtern; Fig. 3 bis 9 verschiedene Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung mit.zwei Eintrittsöffnungen, zwei Filtern und einer Austrittsöffnung.The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments described in more detail. The drawing shows: FIG. 1 a schematic Side view of a device for conveying air over a filter on a textile machine; Fig. 2 shows another embodiment of the counter stana of the invention with two filters; 3 to 9 different possible embodiments of the invention with two inlet openings, two filters and one outlet.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist innerhalb eines Gehäuses 1 mit einer Eintrittsöffnung 2 und einer Austrittsöffnung 3 ein Ventilator 4 im oberen Bereich angeordnet. Innerhalb des Gehäuses 1 befinden sich beispielsweise drei wärmeentwickelnde Aggregate 5, 6 und 7ODie Eintrittsöffnung 2 ist mit einem Filter 10 ausgestattet.In the embodiment shown in Fig. 1 is within a housing 1 with an inlet opening 2 and an outlet opening 3, a fan 4 arranged in the upper area. Inside the housing 1 are for example three heat generating units 5, 6 and 7O The inlet opening 2 is with a filter 10 equipped.

Durch die Wirkung des Ventilators 4 fließt Luft in Pfeilrichtung von der oberen Eintrittsöffnung 2 durch das Gehäuse 1 zur unteren Austrittsöffnung 3 auf der rechten unteren Seite des Gehäuses. In dem dem Filter 2 zugeordneten Luftkanal befindet sich bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel hinter dem Ventilator 4 im Bereich des Filters 10 ein Strömungsfühler 8, welcher mit einem Meßgerät 9 verbunden ist. Durch diesen Strömungsfühler 8 wird vorteilhafterweise ermittelt, ob die Geschwindigkeit der strömenden Luft im Bereich des Filters 10 einen einstellbaren Grenzwert unterschreitet. Ist dies der Fall, wird ein Signal ausgelöst, welches anzeigt, daß nunmehr der Filter 10 gereinigt werden muß.Due to the action of the fan 4, air flows in the direction of the arrow from the upper inlet opening 2 through the housing 1 to the lower outlet opening 3 on the lower right side of the case. In the air duct assigned to the filter 2 is located in the present embodiment behind the fan 4 in In the area of the filter 10, a flow sensor 8, which is connected to a measuring device 9 is. This flow sensor 8 advantageously determines whether the speed the flowing air in the area of the filter 10 falls below an adjustable limit value. If this is the case, a signal is triggered which indicates that the filter is now activated 10 must be cleaned.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind innerhalb eines Gehäuses 1 Eintrittsöffnungen 2 sowie Eintrittsöffnungen 2' vorgesehen. Die Eintrittsöffnungen 2' dienen zum Eintritt von staub- und flugbeladener Luft, welche beispielsweise von Staub- oder Fadenbruch-Absaugöffnungen heranströmt. Innerhalb des Gehäuses 1 befindet sich beispielsweise ein wärmeentwickelndes Aggregat 5. Weiterhin ist im unteren Bereich des Gehäuses 1 ein Ventilator 4 angeordnet, dem ein Filter 11 vorgeschaltet ist. Die Eintrittsöffnung 2 ist mit einem Filter 10 versehen.In the embodiment of FIG. 2 are within a housing 1 inlet openings 2 and inlet openings 2 'are provided. The inlets 2 'are used for the entry of dust- and air-laden air, which for example flows in from dust or broken thread suction openings. Inside the housing 1 there is, for example, a heat-generating unit 5. Furthermore, in A fan 4 is arranged in the lower region of the housing 1 and is preceded by a filter 11 is. The inlet opening 2 is provided with a filter 10.

Im unteren Bereich ist das Gehäuse 1 mit einer Austrittsöffnung 3 ausgestattet.The housing 1 has an outlet opening 3 in the lower area fitted.

Vor dem großen Filter 11 befindet sich eine Reinigungsöffnung 13. Wie ersichtlich, ist hinter dem wärmeentwickelnden Aggregat 5 in dem dem Filter 2 zugeordneten Luftkanal wiederum ein Strömungsfühler angeordnet. Dieser Strömungsfühler 8 mißt den Luftstrom, welcher durch die Eintrittsöffnung 2 und den I'it<'r 10 an dem wärmeentwickelnden Aggregat vorbeiströmt.A cleaning opening 13 is located in front of the large filter 11. As can be seen, the filter is behind the heat-generating unit 5 2 associated air duct, in turn, a flow sensor is arranged. This flow sensor 8 measures the air flow which passes through the inlet opening 2 and the I'it <'r 10 flows past the heat-generating unit.

Hinter den Eintrittsöffnungen 2' für staub- und flugbeladene Luft und vor dem Filter 11 befindet sich ein weiterer Strömungsfühler 12 im entsprechenden Luftkanal. Dieser Strömungsfühler 12 mißt die Geschwindigkeit der Luft, die durch die Eintrittsöffnungen 2' eintritt. Ist der Filter 11 über einen bestimmten Wert hinaus zugesetzt, so wir.d der erforderliche, hindurchtretende Luftstrom vermindert. Dadurch reduziert sich die Geschwindigkeit dieses Luftstromes.Behind the inlet openings 2 'for dust-laden and air-laden air and in front of the filter 11 there is another flow sensor 12th in the corresponding air duct. This flow sensor 12 measures the speed the air entering through the inlet openings 2 '. If the filter 11 has a added to a certain value, so we.d the required air flow passing through reduced. This reduces the speed of this air flow.

Wird der auf die entsprechende Luftgeschwindigkeit einste-lbare Grenzwert unterschritten, wodurch der erwünschte Küh;-effekt nicht mehr erreicht werden kann, wird dieses Resultat angezeigt und/oder Alarm ausgelöst.This is the limit value that can be set for the corresponding air speed fallen below, whereby the desired cooling effect can no longer be achieved, this result is displayed and / or an alarm is triggered.

Bei der Bauform nach Fig. 3 und 4 sind jeweils in deren Eintrittsöffnungen 2 und 2' Filter 10 und 11 angeordnet. Nach Fig. 3 befinden sich zwei Strömungsfühler 8 und 12 hinter den Filtern, während nach Fig. 4 die beiden Strömungsfühler 8 und 12 vor den Filtern angeordnet sind.In the design according to FIGS. 3 and 4, there are each in their inlet openings 2 and 2 'filters 10 and 11 arranged. According to Fig. 3 there are two flow sensors 8 and 12 behind the filters, while according to FIG. 4, the two flow sensors 8 and 12 are arranged in front of the filters.

Bei den Bauformen nach Fig. 5 und 6 sind wiederum in den oeiden Eintrittsöffnungen 2 und 2' die Filter 10 und 11 angeordnet. Nach Fig. 5 befindet sich hierbei ein Strömungsfühler 12 hinter dem Filter 11 im Luftkanal 2 und ein Strömungsfühler 8 hinter dem Ventilator 4 in der Austrittsöffnung 3. Nach Fig. 6 ist ein Strömungsfühler 12 in der Eintrittsöffnung 2 vor dem Filter 11 angeordnet, wohingegen der Strömungsfühler 8 widerum hinter dem Ventilator 4 in der Austrittsöffnung 5 angebracht ist.In the designs according to FIGS. 5 and 6, there are again in the oeiden inlet openings 2 and 2 'the filters 10 and 11 are arranged. According to Fig. 5 there is a Flow sensor 12 behind the filter 11 in the air duct 2 and a flow sensor 8 behind the fan 4 in the outlet opening 3. According to Fig. 6 is a flow sensor 12 arranged in the inlet opening 2 in front of the filter 11, whereas the flow sensor 8 in turn is attached behind the fan 4 in the outlet opening 5.

Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 7, 8 und 9 ist ein Filter 11 in der Eintrittsöffnung 2 und ein'Filter 10 in der Austrittsöffnung 3 vor dem Ventilator 4 angeordnet. Nach Fig. 7 befindet sich der Strömungsfühler 12 hinter dem Filter 11 in der Eintrittsöffnung 2 und der Strömungsfühler 8 vcr dem Filter 10 in der Austrittsöffnung 3. Es besteht hierbei auch die Möglichkeit, wie gestrichelt angedeutet, den Strömungsfühler 12 vor dem Filter 11 und den Strömungsfühler 8 hinter dem Ventilator 4 anzuordnen.In the embodiments according to FIGS. 7, 8 and 9, there is a filter 11 in the inlet opening 2 and a filter 10 in the outlet opening 3 in front of the Fan 4 arranged. According to Fig. 7, the flow sensor 12 is behind the filter 11 in the inlet opening 2 and the flow sensor 8 in front of the filter 10 in the outlet opening 3. There is also the possibility here, as shown in dashed lines indicated, the flow sensor 12 in front of the filter 11 and the flow sensor 8 behind the fan 4 to be arranged.

Nach Fig. 8 ist ein Strömungsfühler 12 hinter dem Filter 11 in der Eintrittsöffnung 2 und ein Strömungsfühler 8 in der Eintrittsöffnung 2' angeordnet. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 ist der Strömungsfühler 12 vor dem Filter 11 in der Eintrittsöffnung 2 und der Strömungsfühler 8 in der Eintrittsöffnung 2' angebracht.According to Fig. 8, a flow sensor 12 is behind the filter 11 in the Inlet opening 2 and a flow sensor 8 are arranged in the inlet opening 2 '. In the embodiment according to FIG. 9, the flow sensor 12 is in front of the filter 11 in the inlet opening 2 and the flow sensor 8 in the inlet opening 2 ' appropriate.

Die beiden Strömungsfühler 8 und 12 sind bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 2 bis 9 hierbei einzeln einstellbar entsprechend den in den-einzelnen Luftkanälen herrschenden Verhältnissen. Beide Strömungsfühler sind elektrisch hintereinander oder parallel geschaltet und mit einem Meßgerät 9' verbunden. Damit besteht vorteilhafterweise die Möglichkeit, die beiden, den jeweiligen Filtern 10 und 11 bzw. den Kanälen zugeordnete Luftströme individuell zu messen und den jeweiligen Grenzwert zu beobachten.The two flow sensors 8 and 12 are in the exemplary embodiments 2 to 9 in this case individually adjustable according to the individual Air ducts prevailing conditions. Both flow sensors are electrically one behind the other or connected in parallel and connected to a measuring device 9 '. This advantageously exists the possibility of the two associated with the respective filters 10 and 11 or the channels Measure air flows individually and observe the respective limit value.

Als Strömungsfühler lassen sich Heißleiter oder Kaltleiter einsetzen. Wird als Strömungsfühler ein Heißleiter verwendet, so ist der Widerstandswert des elektrisch aufgeheizten Heißleiters ein Maß für die Kühlung durch die vorbeiströmende Luft.NTC thermistors or PTC thermistors can be used as flow sensors. If a thermistor is used as the flow sensor, the resistance value is the electrically heated thermistor a measure of the cooling by the flowing past Air.

Dieser Wert wird niederohmiger, wenn der Luftstrom sich verringert. In Verbindung mit -einem als Schwellwertschalter geschalteten. Operationsverstärker kann dabei ein Schaltvorgang bei Abnahme der Luftströmung, beispielsweise durch einen bestimmten Verschmutzungsgrad, der Filter 10 oder 11 ausgelöst werden. Damit ist es möglich, auf einfache Weise die Filter zu überwachen.This value becomes lower when the air flow decreases. In connection with -a switched as a threshold switch. Operational amplifier can do a switching process when the air flow decreases, for example through a certain degree of pollution, the filter 10 or 11 are triggered. In order to it is possible to easily monitor the filters.

Die vorgenannten Konstruktionen gelten sinngemäß auch für eine größere Anzahl von Luftkanälen bzw. die Strömung mehrerer Luftkanäle vereinigenden Sammelkanälen. In jedem Fall ist hierbei eine der Anzahl der Filter entsprechende Anzahl von Strömungsfühlern in den Luftkanälen oder in den Sammelkanälen derart angeordnet, daß die Luftdurchsatzmengen aller Filter direkt oder indirekt durch Addition oder Subtraktion der Luftdurchsatzmengen in den Luft- oder Sammelkanälen ermittelt werden kann. Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich damit besonders vorteilhaft auf dem Gebiet der Spinnereitedinik einsetzen d.h. beispielsweise bei Ringspinnmaschinen oder bei Kurzspinnmaschinen.The aforementioned constructions apply mutatis mutandis to a larger one Number of air ducts or collecting ducts that combine the flow of several air ducts. In any case, there is a number of flow sensors that corresponds to the number of filters arranged in the air ducts or in the collecting ducts in such a way that the air flow rates all filters directly or indirectly by adding or subtracting the air flow rates can be determined in the air or collecting ducts. The inventive The device can thus be particularly advantageous in the field of spinning technology use i.e. for ring spinning machines or short spinning machines.

LeerseiteBlank page

Claims (11)

Vorrichtung zum Fördern von Luft über Filter an einer Textilmaschine Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Fördern von Luft über Filter an einer Textilmaschine, mit mindestens einem Luft kanal mit Filter, dadurch gekennzeichnet, daß im Luftkanal ein über die Luftgeschwindigkeit den Luftdurchsatz ermittelnder Strömungsfühler (8; 12) angeordnet und mit einem. Meßgerät (9; 9') verbunden ist. Device for conveying air through filters on a textile machine Claims: 1. Device for conveying air through filters on a textile machine, with at least one air duct with a filter, characterized in that in the air duct a flow sensor that determines the air throughput via the air speed (8; 12) arranged and with a. Measuring device (9; 9 ') is connected. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Anzahl der Filter (10; 11) entsprechende Anzahl von Strömungsfühlern. (8; 12) in den Luftkanälen oder in die Strömung mehrerer Luftkanäle vereinigenden Sammelkanälen derart angeordnet sind, daß die Luftdurchsatzmengen aller Filter direktJoder indirekt durch Addition oder Subtraktion von Luftdurchsatzmengen in den Luftkanälen oder Sammelkanälen ermittelbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one of the Number of filters (10; 11) corresponding number of flow sensors. (8; 12) in the air ducts or collecting ducts that unite the flow of several air ducts are arranged in such a way that the air flow rates of all filters are direct or indirect by adding or subtracting air flow rates in the air ducts or Collective channels can be determined. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungsfühler im Luftkanal vor oder hinter einem Filter angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the flow sensor is arranged in the air duct in front of or behind a filter. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Srömungsfühler vor oder hinter einem im Luftkanal befindlichen Ventilator (4) angeordnet ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the flow sensor is arranged in front of or behind a fan (4) located in the air duct. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehende.n Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb eines Gehäuses (1) mit zwei Eintrittsöffnungen (2, 2') mit Filtern (10, 11), einer Austrittsöffnung (3) und einem Ventilator (4) ein Strömungsfühler (12) im Bereich eines Filters (11) und ein weiterer Strömungsfühler (8) im Bereich des anderen Filters (10) angeordnet sind (Fig. 2, 3; 4).5. Device according to one of the preceding.n claims, characterized in that that within a housing (1) with two inlet openings (2, 2 ') with filters (10, 11), an outlet opening (3) and a fan (4) a flow sensor (12) in the area of a filter (11) and another flow sensor (8) in the area of the other filter (10) are arranged (Fig. 2, 3; 4). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeich.iet, daß innerhalb eines Gehäuses mit zwei Eintrittsöffnungen (2, 2') mit Filtern (10, 11),einer Austrittsöffnung.(3) und einem Ventilator (4) ein Strömungsfühle-s (12) im B-reich eines Filters (11) und ein weiterer Strömungsfühler (8) im Bereich des Ventilators (4) angeordnet ist (Fig. 5, 6.).6. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized gekennzeich.iet that within a housing with two inlet openings (2, 2 ') with filters (10, 11), one Outlet opening. (3) and a fan (4) a flow sensor-s (12) in the B-area a filter (11) and a further flow sensor (8) in the area of the fan (4) is arranged (Fig. 5, 6.). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch.gekennzeich:let, daß innerhalb eines Gehäuses mit zwei Eintrittsöffnungen (2, 2'), einer'Austrittsöffnung (3), einem Filter (11) in einer Eintrittsöffnung (2) und einem Filter (8) in der Austrittsöffnung (3)vor dem Ventilator (4) ein Strömungsfühler im Bereich des Filters (11) in der Eintrittsöffnung (2) und ein weiterer Strömungsfühler (8) im Bereich des Filters (10) in der Austrittsöffnung (3) angeordnet sind (Fig. 7).7. Apparatus according to claim 1 to 4, dadurch.gekennzeich: let that inside a housing with two inlet openings (2, 2 '), one outlet opening (3), a filter (11) in an inlet opening (2) and a filter (8) in the Outlet opening (3) in front of the fan (4) a flow sensor in the area of the filter (11) in the inlet opening (2) and another flow sensor (8) in the area of the filter (10) are arranged in the outlet opening (3) (Fig. 7). 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb eines Gehäuses mit zwei Eintrittsöffnungen (2, 2'), einer Austrittsöffnung (3), einem Filter (11) in einer Eintrittsöffnung (2) und einem Filter (10) in der Austrittsöffnung (3) vor dem Ventilator (4) ein Strömungsfühler (12) im Bereich des Filters (11) in der Eintrittsöffnung (2) und ein weiterer Strömungsfühler (8) in der anderen Eintrittsöffnung(2') angeordnet sind(Fig. 8,9).8. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that within a housing with two inlet openings (2, 2 '), one outlet opening (3), a filter (11) in an inlet opening (2) and a filter (10) in the Outlet opening (3) in front of the fan (4) a flow sensor (12) in the area of the filter (11) in the inlet opening (2) and another flow sensor (8) are arranged in the other inlet opening (2 ') (Fig. 8,9). 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß beide Strömungsfühler (8, 12) einzeln einstellbar sind.9. Device according to claims 5 to 8, characterized in that that both flow sensors (8, 12) can be set individually. 10. Vorrichtung nach den'Ansprüchen 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß beide Strömungsfühler (8; 12) elektrisch hintereinander oder parallel geschaltet und mit einem Meßgerät (9') verbunden sind.10. Device according to den'Ansprüche 5 to 8, characterized in that that both flow sensors (8; 12) are connected electrically in series or in parallel and are connected to a measuring device (9 '). 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Strömungsfühler ein Heißleiter oder ein Kaltleiter eingesetzt ist.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a thermistor or a PTC thermistor is used as a flow sensor.
DE19813121521 1981-05-29 1981-05-29 Apparatus for conveying air via filters on a textile machine Withdrawn DE3121521A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813121521 DE3121521A1 (en) 1981-05-29 1981-05-29 Apparatus for conveying air via filters on a textile machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813121521 DE3121521A1 (en) 1981-05-29 1981-05-29 Apparatus for conveying air via filters on a textile machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3121521A1 true DE3121521A1 (en) 1983-01-05

Family

ID=6133556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813121521 Withdrawn DE3121521A1 (en) 1981-05-29 1981-05-29 Apparatus for conveying air via filters on a textile machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3121521A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2570091A1 (en) * 1984-09-13 1986-03-14 Neu Ets Process and device for controlling an installation for the recovery of textile waste
DE3527656A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-12 Zinser Textilmaschinen Gmbh FILTER BOX FOR FILTERING FIBERS, FLIGHT AND OTHER IMPURITIES FROM A TEXTILE MACHINE, ESPECIALLY SPINNING MACHINE, EXHAUSTED AIR
DE3629559A1 (en) * 1985-11-16 1988-03-17 Schlafhorst & Co W DEDUSTING DEVICE FOR TEXTILE MACHINES
US4753665A (en) * 1985-08-23 1988-06-28 James Fahey Method and apparatus for controlling the suction pressure in a dust collecting duct
DE3900543A1 (en) * 1989-01-11 1990-07-12 Schlafhorst & Co W Apparatus for cleaning the waste air occurring on a textile machine
EP1251198A1 (en) * 2001-03-20 2002-10-23 PROTECHNA Herbst GmbH &amp; Co. KG Particle suction device for textile machines and method for monitoring it
CN113307100A (en) * 2021-07-07 2021-08-27 四川玄武岩纤维新材料研究院(创新中心) Unmanned intelligent yarn changing system and automatic yarn changing method

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2570091A1 (en) * 1984-09-13 1986-03-14 Neu Ets Process and device for controlling an installation for the recovery of textile waste
DE3527656A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-12 Zinser Textilmaschinen Gmbh FILTER BOX FOR FILTERING FIBERS, FLIGHT AND OTHER IMPURITIES FROM A TEXTILE MACHINE, ESPECIALLY SPINNING MACHINE, EXHAUSTED AIR
US4737172A (en) * 1985-08-01 1988-04-12 Zinser Textilmaschinen Gmbh Textile machine air filter
US4753665A (en) * 1985-08-23 1988-06-28 James Fahey Method and apparatus for controlling the suction pressure in a dust collecting duct
US4820317A (en) * 1985-08-23 1989-04-11 James Fahey Method and apparatus for controlling the suction pressure in a dust collecting duct
DE3629559A1 (en) * 1985-11-16 1988-03-17 Schlafhorst & Co W DEDUSTING DEVICE FOR TEXTILE MACHINES
DE3900543A1 (en) * 1989-01-11 1990-07-12 Schlafhorst & Co W Apparatus for cleaning the waste air occurring on a textile machine
EP1251198A1 (en) * 2001-03-20 2002-10-23 PROTECHNA Herbst GmbH &amp; Co. KG Particle suction device for textile machines and method for monitoring it
CN113307100A (en) * 2021-07-07 2021-08-27 四川玄武岩纤维新材料研究院(创新中心) Unmanned intelligent yarn changing system and automatic yarn changing method
CN113307100B (en) * 2021-07-07 2023-04-07 四川玄武岩纤维新材料研究院(创新中心) Unmanned intelligent yarn changing system and automatic yarn changing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3517149C2 (en)
DE69625027T2 (en) System with filter status sensor and indicator
EP1609541B1 (en) Safety workbench
DE1935348B2 (en) VENTILATION UNIT
DE3326977C2 (en) Cooling unit for electrical control cabinets
EP2876989A1 (en) Air passage device for feeding purified air into the interior of a switch cabinet
EP3578274A1 (en) Safety workbench with regulated circulation flow and method of operating the same
DE102006053122A1 (en) Safety workbench with controllable fan power depending on the windscreen position
DE3006831A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING IMPURITIES FROM COTTON FIBER FLAKES
DE3121521A1 (en) Apparatus for conveying air via filters on a textile machine
DE2213006B2 (en) OE rotor spinning machine
DE102016200448B3 (en) Printing machine with ventilated housing
EP0692200B1 (en) Method and apparatus for the dedusting and the cooling of the exhaust air in a machine for making cigarettes
DE102011050323B3 (en) Cooling device for data processing system, has pressure chamber which is separated by boundary wall from heat exchanger such that overpressure is obtained in pressure chamber in operation of fan assembly
EP0125620A1 (en) Air filter system
DE1510590A1 (en) Device for sucking up fluff and thread waste on textile machines
DE8908921U1 (en) Spinning machine with exhaust fans arranged inside the machine frame
EP1809796A1 (en) Spinning machine with frequency converters
DE69019285T2 (en) Air conditioner.
DE2907747A1 (en) PNEUMATIC CLEANING DEVICE AT THE INLET TABLE OF A SPINNING MACHINE
DE112015007142B4 (en) Unloading device and air conditioner equipped with it
DE3416810A1 (en) Self-cleaning liquid-filled radiator
DE2939640C2 (en) Device for cleaning and dedusting textile fiber flocks
DE2932616A1 (en) Ventilated paint spray booth - is divided into sections, with individual air flows, at different speeds
DE202008008548U1 (en) Dedusting device for dedusting room air and process gases

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee