DE312000C - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Düngerstreuer und insbesondere die unter dem Namen Chilestreuer bekannten zwei- und mehrreihigen Reihenstreuer, welche zum Streuen von KaIkstickstoff oder einem anderen, durch den Wind leicht verstäubbaren Düngemittel verwendet werden. Derartige Chilestreuer bestehen bekanntlich aus einem Streukasten mit an ihm unten angeschlossenen Streurohren, die paarweise derart angeordnet sind, daß je zwei Rohre den Boden zu beiden Seiten jeder Pflanzenreihe bestreuen. Je nach der Pflanzenbreite muß man die beiden Rohre jedes Paares in einen größeren oder geringeren Abstand bringen können, zu welchem Zwecke die Streurohre derart beweglich am Streukasten befestigt sind, daß sie entweder in parallele oder in zueinander geneigte Achsrichtungen eingestellt werden können. Die schematischen Fig. ι und 2 zeigen die Vorderansicht und den Querschnitt der in parallele Achsrichtung, die Fig. 3 und 4 die entsprechenden Ansichten der in geneigte Achsrichtung eingestellten Streurohre.The invention relates to fertilizer spreaders and more particularly to those under the name Chilestreuer well-known two- and multi-row row spreaders, which are used for spreading calcium carbonate or another fertilizer that is easily dustable by the wind will. Such chile shakers are known to consist of a litter box attached to it Spreading tubes connected below, which are arranged in pairs in such a way that two each Pipes the floor on either side of each Sprinkle the row of plants. Depending on the width of the plant, you have to use the two pipes in each pair Can bring in a larger or smaller distance, for which purpose the spreading tubes are attached to the litter box in such a way that they can be moved are that they are set either in parallel or in mutually inclined axial directions can. The schematic Fig. Ι and 2 show the front view and the cross section the in the parallel axial direction, FIGS. 3 and 4 the corresponding views in the inclined Axial direction adjusted spreading tubes.

Um ein möglichst dichtes Anschmiegen der Rohre an den Boden zu erzielen und damit einem Verwehen von Streugut durch den Wind vorzubeugen, hat man die Streurohre neuerdings in der Achsrichtung nachgiebig gemacht, z. B. als Spiral-, Teleskop- oder Kettenrohre ausgebildet und die Rohrenden, entweder durch Anbringung einer Scharspitze, welche im Boden eine das Streugut aufnehmende Rille herstellt, oder sonstwie beschwert. Die Nachgiebigkeit der Rohre macht, um ein seitliches Ausweichen derselben zu verhindern und die Innehaltung der Streülinie zu sichern, die seitliche Anbringung von/ Gelenkschienen an den Streurohren,erforderlich ^; (vgl. D. R. G. M. 650772), die wohl in den Grenzen der' Gelenkigkeit der Schienen ein Sichkrümmen der .Streurohre gestatten, ein' Zusammenschieben derselben in gerader Rich- _ tung aber ausschließen. Man muß deshalb , beim Niederlassen auf den Boden der während der Arbeit in der Hochlage von dem Geräteführer gehaltenen Maschine sehr vorsichtig sein,· damit die Streurohre, welche während der Arbeit des Chilestreuers am Boden schleifen, ■sich nicht verbiegen oder verbeulen.In order to achieve the closest possible nesting of the pipes to the ground and thus to prevent the wind blowing of grit, the spreading pipes have recently been made flexible in the axial direction, e.g. B. designed as spiral, telescopic or chain pipes and the pipe ends, either by attaching a share point, which produces a groove in the ground to receive the grit, or otherwise weighted down. The flexibility of the pipes makes it necessary to attach / articulated rails to the side of the spreading pipes in order to prevent them from giving way to the side and to ensure that the spreading line is maintained ^; (cf. DRGM 650772), which, within the limits of the flexibility of the rails, allow the "spreading tubes" to curve, but exclude them from being pushed together in a straight direction. One must therefore be very careful when lowering the machine, which is held in the high position by the operator during work, on the floor, so that the spreader pipes, which rub against the ground during the work of the chile spreader, do not bend or dent.

Soll dieser Nachteil beseitigt werden, dann muß man also gleichzeitig den Umständen Rechnung tragen, daß die Streurohre paarweise in der Seitenrichtung je nach der Pflanzenbreite in einem mehr- oder weniger großen Abstande voneinander einstellbar, in der nachherigen Einstellage aber, um die Streulinie * genau innehalten zu können, seitlich unbeweglich sein, und daß sie. außerdem noch fähig sein müssen, auch in gerader Richtung zusammengeschoben zu werden, so daß Be-Schädigungen der Streurohre beim Niederlassen . der Maschine auf den Boden während kurzer Arbeitspausen sicher vermieden werden.If this disadvantage is to be eliminated, then one must at the same time consider the circumstances Take into account that the spreader tubes in pairs in the lateral direction depending on the width of the plant in a more or less large Distances from each other adjustable, in the following Adjustment position, however, in order to be able to precisely pause the scatter line *, be laterally immovable, and that it. besides that must be able to be pushed together in a straight direction, so that damage the spreader when settling down. the machine on the ground during short Work breaks can be safely avoided.

Allen diesen Umständen wird gemäß der Erfindung dadurch Rechnung getragen, daß man die an dem Streukasten in der Seitenrichtung beweglich befestigten, in der Achsrichtung nachgiebigen Streurohre nach Art derjenigen von Drillmaschinen mit dem unteren Ende je in einen Führungsring eingreifen läßt, welcher von einem um eine wagerechte Querachse drehbaren Arm getragen wird, wobeiAll these circumstances are taken into account according to the invention in that the spreader tubes, which are movably attached in the lateral direction and flexible in the axial direction, are like the ones that are attached to the litter box of seed drills each engage in a guide ring with the lower end leaves, which is carried by an arm rotatable about a horizontal transverse axis, wherein

man die Arme unter gleichzeitiger Ausbildung ihrer Gelenkverbindung mit der Achse als Universalgelenk paarweise derart miteinander kuppelt, daß jedes Armpaar aus- und gegeneinander verstellbar ist. ;the arms while simultaneously forming their articulation with the axis as Universal joint couples with one another in pairs in such a way that each pair of arms moves out and against each other is adjustable. ;

Eine Ausführungsform des neuen Düngerstreuers ist in One embodiment of the new fertilizer spreader is shown in

Fig. 4 in Seitenansicht dargestellt, während dieFig. 4 shown in side view, while the

ίο Fig. 5 ein miteinander gekuppeltes Führungsringpaar als Schaubild veranschaulicht. Unterhalb des Streukastens α befinden sich die in Gruppen von je zwei nebeneinander 'angeordneten-, z. B. als Kettenrohre ausgebildeten Streurohre b (in Fig. 1 -bis 4 mit O₁, ö₂, b₃ . . . usw./ bezeichnet). Die unteren Enden der Streurohre b stecken nach Art der Ausfährung; bei einer Drillmaschine in Führungsringen c, welche vorn mit den oben erwähnten Scharspitzen d verbunden, hinten mit einem Haken β zum Anhängen von zusätzlichen 'Belastungsgewichten f versehen sind, und welche je von einem Arm g (Fig. 4) getragen'werden, dessen freies Ende h zur drehbaren Verbindung mit einer Achse, im vorliegenden Falle mit der Fahrachse i eingerichtet, z. B. zu diesem Zwecke (Fig. 5) zusammengerollt ist. Abweichend von der bei Drillmaschinen üblichen Bauart ist im vorliegenden Falle jedoch die Einrichtung derart, daß jeder Arm außer im Gelenk h noch (Fig. 5) in einem zweiten, dazu senkrechten Gelenk k beweglich ist, so daß jeder Arm nicht nur um die Achse i auf und ab, sondern auch im Gelenk k seitlich hin und her, also wie in einem Universalgelenk bewegt werden kann. Über-; dies sind die Arme g, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, paarweise mittels der Kreuzschienen I, I₁ derart miteinander gekuppelt, daß sie und . damit die Führungsringe c, wie auch die in diesen geführten Streurohre b durch Drehung in den Gelenken k je nach Bedarf in einen größeren oder geringeren Abstand voneinander gebracht und sodann mittels der Stellschrauben m festgestellt werden können. Außerdem sind dann noch die miteinander verkuppelten Arme g gemeinsam um die Fahrachse i auf und ab beweglich.5 illustrates a pair of guide rings coupled to one another as a diagram. Below the litter box α are located in groups of two next to each other ', z. B. designed as chain tubes spreading tubes b (in Fig. 1 to 4 with O ₁ , ö ₂ , b ₃ ... Etc./ designated). The lower ends of the spreader tubes b are stuck according to the type of execution; in the case of a seed drill in guide rings c, which are connected at the front with the above-mentioned share tips d , at the rear with a hook β for attaching additional 'load weights f , and which are each carried by an arm g (Fig. 4), the free End h for rotatable connection with an axle, in the present case set up with the travel axis i, e.g. B. for this purpose (Fig. 5) is rolled up. In the present case, however, the device differs from the design customary in seed drills so that each arm apart from the joint h (FIG. 5) is movable in a second joint k perpendicular thereto, so that each arm is not only movable about the axis i up and down, but also laterally to and fro in the joint k , that is to say how it can be moved in a universal joint. Above-; these are the arms g, as can be seen from FIG. 5, coupled to one another in pairs by means of the cross bars I, I _{1 in} such a way that they and. so that the guide rings c, as well as the spreading tubes b guided in them, can be brought into a greater or lesser distance from one another by rotation in the joints k as required and can then be determined by means of the adjusting screws m. In addition, the arms g , which are coupled to one another, can also be moved up and down together about the travel axis i.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Reihen-Düngerstreuer mit Scharhebeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharhebel mit ihrer Tragstange (i) durch Universalgelenke (h, k) verbunden und paarweise derart miteinander gekuppelt sind, daß die Hebel jedes Paares (g_v g₂) aus- oder gegeneinander verstellbar sind.Row fertilizer spreader with coulter levers, characterized in that the coulter levers are connected to their support rod (i) by universal joints (h, k) and are coupled to one another in pairs in such a way that the levers of each pair (g _v g ₂ ) can be adjusted apart or in relation to one another . Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.