DE3119725C2 - Laryngoscope - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich au. ein Laryngoskop, dessen Spatel ein etwa L- oder Z-förmiges Profil aufweist.The invention relates to au. a laryngoscope, the blade of which has an approximately L- or Z-shaped profile having.

Ein derartiges Laryngoskop ist bereits aus dem Prospekt Med 0773 DE der Optotechnik Heine GmbH & Co. KG bekannt. Bei dem Spatel mit etwa L-förmigem Profil oder Querschnitt ist der in der Gebrauchslage etwa vertikal stehende Schenkel verdickt ausgeführt. Dies hat den Zweck, auf seiner oberen Oberfläche eine ausreichend breite Auflagefläche für die Zähne des Patienten zu schaffen. Außerdem nimmt der vertikale Schenkel einen Kanal für die Anschlußkabel einer elektrischen Glühbirne auf, die zwischen proximalem und distalem Ende des Spatels angeordnet ist und zur Beleuchtung des Rachenraumes dient. Bei Z-förmigem Profil des Spatels ist die am oberen Ende des vertikalen Schenkels vorgesehene Auflagefläche über den vertikalen Schenkel des L hinaus verlängert, so daß sich die Z-Form ergibt.Such a laryngoscope is already from the prospectus Med 0773 DE from Optotechnik Heine GmbH & Co. KG known. In the case of the spatula with an approximately L-shaped profile or cross-section, the one in the Position of use approximately vertically standing legs executed thickened. This is done on its top Surface to create a sufficiently wide contact surface for the patient's teeth. Also takes the vertical leg has a channel for the connection cable of an electric light bulb, which is between is arranged proximal and distal end of the spatula and is used to illuminate the pharynx. at The Z-shaped profile of the spatula is the support surface provided at the upper end of the vertical leg extended beyond the vertical leg of the L, so that the Z-shape results.

Bei einer anderen Ausführungsform ist an das L-Profil ein U-förmiges Profilteil zur Aufnahme von Kabel und Birnenfassung aufgesetzt.In another embodiment it is on the L-profile a U-shaped profile part to accommodate the cable and bulb socket.

Bei dem bekannten Laryngoskop ist der Spatel ein verhältnismäßig kompliziert herzustellendes Gußteil, in dem nach der Herstellung der Kanal für die Aufnahme der Kabel ausgeführt bzw. nachträglich durch Aufsetzen des Profilteils hergestellt wird. Dabei ist eine verhältnismäßig große Wanddicke nicht vermeidbar. Ein weiterer Nachteil des bekannten Laryngoskops ist darin zu sehen, daß Kabel. Birnenfassung und Glühbirne selbst schwierig zu reinigen sind. Die im Betrieb heiß werdende Glühbirne kann außerdem zu Verbrennungen des Patienten führen.In the known laryngoscope, the spatula is a cast part that is relatively complicated to manufacture after the production of the channel for the accommodation of the cables executed or afterwards by putting on of the profile part is produced. A relatively large wall thickness is unavoidable. Another The disadvantage of the known laryngoscope is that cables. Bulb socket and bulb itself are difficult to clean. The light bulb that gets hot during operation can also cause burns of the patient.

Der letztgenannte Nachteil läßt sich vermeiden, wenn man eine Fremdlichtquelle benutzt, die beispielsweise im Handgriff des Laryngoskops untergebracht ist, und das von ihr abgegebene Licht mittels eines im Spatel untergebrachten Lichtleiterbündels vom Fuß des Spatels bis zur gewünschten Lichlaustrittsstelle leitet. Auch hier sind jedoch die Schwierigkeiten der Herstellung des Gußteils und die damit verbundene dicke Wandstärke und das entsprechend hohe Gewicht nicht vermieden.The latter disadvantage can be avoided if an external light source is used, which is accommodated, for example, in the handle of the laryngoscope, and the light it emits by means of a light guide bundle housed in the spatula from the foot of the Spatula to the desired light exit point. Again, however, the difficulties are the Production of the casting and the associated thick wall thickness and the correspondingly high weight not avoided.

ίο Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Laryngoskop anzugeben, das bei guten Reinigungsmöglichkeiten und für den Patienten gefahrlosem Betrieb eine möglichst einfache Herstellung ermöglicht.ίο The invention is therefore based on the object a Specify laryngoscope that is easy to clean and safe for the patient to operate enables the simplest possible manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Spatel durch zwei einander übergreifend aneinander angesetzte und miteinander verlötete L-förmige Längsprofile gebildet ist.According to the invention, this object is achieved in that the spatula is provided with two overlapping blades L-shaped longitudinal profiles attached to one another and soldered to one another are formed.

Die Längsprofile lassen sich einfach und schnell als Stanzteile herstellen, die anschließend aneinandergesetzt, verschweißt und/oder verlötet und mit dem Fuß verbunden und endbehandelt werden.The longitudinal profiles can be produced quickly and easily as punched parts, which are then attached to one another, welded and / or soldered and connected to the foot and finished.

Setzt man gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung die L-förmigen Längsprofile unter Bildung eines Hohlraumes aneinander, so läßt sich der Hohlraum zur Aufnahme eines Lichtleiterbündels verwenden, das vom Fuß bis zu einer zwischen proximalem und dh.alem Ende des Spatels gelegenen distalen Austrittsstelle verläuft.If, according to a preferred development of the invention, the L-shaped longitudinal profiles are placed below Formation of a cavity on each other, the cavity can be used to accommodate a light guide bundle use that from the foot to a point between the proximal and dh.alem end of the spatula distal exit point.

Das Lichtleiterbündel ist vorzugsweise an der im Fuß gelegenen Austrittsstelle und an der distalen Austrittsstelle in einer Fassung gehalten, die ihrerseits in die die Austrittsstelle bildende öffnung eingelötet oder eingeklebt ist.
Zur Vereinfachung der Herstellung sind an den Anlagekanten der L-förmigen Längsprofile vorspringende Warzen ausgebildet, die in im anderen Längsprofil ausgebildete Rillen eingreifen. Bei dieser Ansführungsform der Längsprofile können diese sehr leicht aneinander angesetzt werden. wobc^: sich beim AnlegenThe light guide bundle is preferably held in a holder at the exit point located in the foot and at the distal exit point, which in turn is soldered or glued into the opening forming the exit point.
To simplify production, protruding lugs are formed on the contact edges of the L-shaped longitudinal profiles and engage in grooves formed in the other longitudinal profile. With this form of embodiment of the longitudinal profiles, these can be attached to one another very easily. wobc ^: yourself when you put on

to eine Führung und nach dem Anlegen ein gegenseitiger Halt ergibt. Die L-förmigen Profile lassen sich dann durch Widerstandsschweißung aneinander befestigen, worauf die verbleibenden Spalte durch Hartlöten verschlossen werden.to a guided tour and after mooring a mutual support. The L-shaped profiles can then secure them together by resistance welding, followed by brazing the remaining gaps be locked.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. It shows

F i g. 1 die perspektivische Ansicht eines Spateis,
Fig. 2 die perspektivische Ansicht eines L-förmigenF i g. 1 the perspective view of a spatula,
Fig. 2 is a perspective view of an L-shaped

5ü Längsprofils,5ü longitudinal profile,

F i g. 3 einen Längsschnitt des Spatels und
F i g. 4 den Querschnitt IV-IV der F i g. 3.
Gemäß Fig. 1 hat der Spatel 1 ein etwa Z-förmiges Profil, wobei die obere Oberfläche 2 als Auflagefläche für die Zähne des Patienten und der untere Schenkel 3 zum Wegdrücken der Zunge des Patienten und der die obere Oberfläche 2 und den unteren Schenkel 3 verbindende Steg 4 zur Aufnahme eines Lichtleiterbündels 5 (Fig.3, 4) dient, das zwischen dem einteilig mit dem Spatel 1 verbundenen Sockel 6 und einer zwischen proximalem und distalem Ende des Spatels 1 vorgesehenen Lichtaustrittsstelle 7 verläuft.F i g. 3 shows a longitudinal section of the spatula and
F i g. 4 shows the cross-section IV-IV of FIG. 3.
According to Fig. 1, the spatula 1 has an approximately Z-shaped profile, the upper surface 2 as a support surface for the teeth of the patient and the lower leg 3 for pushing away the patient's tongue and the upper surface 2 and the lower leg 3 connecting Web 4 for receiving a light guide bundle 5 (FIGS. 3, 4) which runs between the base 6, which is integrally connected to the spatula 1, and a light exit point 7 provided between the proximal and distal ends of the spatula 1.

Der von dem Steg 4 und dem unteren Schenkel 3 und der bei eingeführtem Laryngoskop mit der Rachenwandung gebildete Kanal dient zum umführen eines Intubationskatheters in die Luftröhre des Patienten.That of the web 4 and the lower leg 3 and that of the inserted laryngoscope with the pharynx wall The channel formed is used to guide an intubation catheter into the patient's windpipe.

Gemäß F i g. 4 ist der Spatel 1 aus zwei etwa L-förrnig ausgebildeten, vorzugsweise aus rostfreiem StahlAccording to FIG. 4, the spatula 1 is made of two approximately L-shaped designs, preferably made of stainless steel

bestehenden Längspru^len 8 und 9 aufgebaut, die einander übergreifend unter Bildung eines Hohlraumes 10 aneinander angesetzt sind. Fig.2 zeigt das den unteren Schenkel 3 umfassende L-fcrmige Längsprofil 8. Die zur Anlage an das andere Längsprofi! 9 vorgesehene Anlagekante 11 ist mit Warzen 12 versehen, die in eine der Rille 13 entsprechende Rille am Längsprofil 9 eingreifen.existing longitudinal baffles 8 and 9 built, the are attached to each other overlapping to form a cavity 10. Fig.2 shows the lower leg 3 comprehensive L-shaped longitudinal profile 8. The one to rest on the other longitudinal profile! 9 provided abutment edge 11 is provided with lugs 12, which in a groove 13 corresponding to the groove on Engage longitudinal profile 9.

Bei der Herstellung werden die entsprechend dem gewünschten Querschnitt des Spatels 1 ausgebildeten Längsprofile 8 und 9 aneinander angelegt, durch Widerstandsschweißen aneinander fixiert und hart verlötet. Der Sockel 6 läßt sich auf ähnliche Weise, falls gewünscht im gleichen Arbeitsgang, mit dem Längspro-During the manufacture, they are designed according to the desired cross-section of the spatula 1 Longitudinal profiles 8 and 9 placed against one another, fixed to one another by resistance welding and hard soldered. The base 6 can be similarly, if desired in the same operation, with the longitudinal pro-

fil 8 verbinden.connect fil 8.

Das distale Ende des Lichtleiterbündels 5 ist in einer vorzugsweise ovalen Fassung 14 (Fig.3) gefaßt, die ihrerseits in die die Austrittsstelle 7 bildende Öffnung des Hohlraumes 10 eingelötet ist. Von der Austrittsstelle 7 ist das Lichtleiterbündel 5 in die im Sockel 6 vorgesehene Bohrung geführt (die Herstellung erfolgt in gleicher Weise von der Austrittsstelle 7 aus) und dort mittels eines Zentriereinsatzes 15 und einer vorzugsweise runden Fassung 16 gehalten.The distal end of the light guide bundle 5 is held in a preferably oval socket 14 (FIG. 3), which in turn, is soldered into the opening of the cavity 10 forming the exit point 7. From the exit point 7, the light guide bundle 5 is guided into the hole provided in the base 6 (manufacture takes place in the same way from the exit point 7) and there held by means of a centering insert 15 and a preferably round socket 16.

Auf das distale Ende des Spatels 1 ist schließlich zur Vermeidung scharfer Kanten ein Rundprofil 17 aufgesetzt.On the distal end of the spatula 1 is finally to To avoid sharp edges, a round profile 17 is attached.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Laryngoskop, dessen Spatel (1) ein etwa L- oder Z-förmiges Profil aufweist, gekennzeichnet durch zwei einander übergreifend aneinander angesetzte und miteinander verlötete L-förmige Längsprofile (8,9), die den Spatel (1) bilden.1. Laryngoscope, the blade (1) of which has an approximately L- or Z-shaped profile, marked by means of two L-shaped ones that are attached to one another and soldered to one another Longitudinal profiles (8,9) which form the spatula (1). 2. Laryngoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die L-förmigen Längsprofile (8, 9) unter Bildung eines Hohlraumes (10) aneinander angesetzt sind.2. Laryngoscope according to claim 1, characterized in that the L-shaped longitudinal profiles (8, 9) are attached to one another to form a cavity (10). 3. Laryngoskop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (10) vom Sockel (6) bis zu einer zwischen proximalem und distalem Ende des Spatels (1) gelegenen distalen Austrittsstelle (7) verläuft und zur Aufnahme eines Lichtleiterbündels (5) dient.3. Laryngoscope according to claim 2, characterized in that the cavity (10) from the base (6) up to a distal exit point located between the proximal and distal end of the blade (1) (7) and serves to accommodate a light guide bundle (5). 4. Laryngoskop nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtleiterbündel (5) an der im Socke! (6) gelegenen Austrittsstelle und an der distalen Austrittsstelle (7) in einer Fassung (16, 14) gehalten ist, die ihrerseits in die die Austrittsstelle bildende öffnung eingelötet oder eingeklebt ist.4. Laryngoscope according to claim 3, characterized in that the light guide bundle (5) on the in sock! (6) located exit point and at the distal exit point (7) in a holder (16, 14) is held, which in turn is soldered or glued into the opening forming the exit point. 5. Laryngoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Anlagekanten der L-förmigen Längsprofile (8, 9/ vorspringende Warzen (12) ausgebildet sind, die in im anderen L-förmigen Längsprofil ausgebildete Rillen (13) greifen.5. Laryngoscope according to claim 1, characterized in that the contact edges of the L-shaped longitudinal profiles (8, 9 / protruding lugs (12) are formed in the other L-shaped longitudinal profile grip grooves (13).