DE3112686A1 - ROOF FOR PASSENGER CARS - Google Patents

ROOF FOR PASSENGER CARS

Info

Publication number
DE3112686A1
DE3112686A1 DE19813112686 DE3112686A DE3112686A1 DE 3112686 A1 DE3112686 A1 DE 3112686A1 DE 19813112686 DE19813112686 DE 19813112686 DE 3112686 A DE3112686 A DE 3112686A DE 3112686 A1 DE3112686 A1 DE 3112686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
shaped
headlights
approximately
flaps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813112686
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Dick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford Werke GmbH
Original Assignee
Ford Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ford Werke GmbH filed Critical Ford Werke GmbH
Priority to DE19813112686 priority Critical patent/DE3112686A1/en
Priority to GB8209167A priority patent/GB2098552B/en
Publication of DE3112686A1 publication Critical patent/DE3112686A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0035Spatial arrangement relative to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/06Fixed roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

Pa t entanme 1 dun g Dach für PersonenkraftwagenPa t entanme 1 dun g Roof for passenger cars

Die Erfindung geht aus voneinem Dach für Personenkraftwagen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention is based on a roof for passenger cars according to the preamble of claim 1.

Aus den DE-OS 17 80 299 und 21 58 962 sind bereits Dächer für Personenkraftwagen bekannt, bei denen in Randbereichen, teilweise in Dachholmen Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen untergebracht sind.From DE-OS 17 80 299 and 21 58 962 roofs for passenger cars are already known in which in edge areas, partially headlamp and lamp assemblies are housed in roof rails.

Diese bekannten Dächer für Personenkraftwagen weisen den Nachteil auf, daß zur Erhaltung der Kopffreiheit für die Fahrzeuginsassen die die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen aufnehmenden Dachholme entweder oberhalb des eigentlichen Daches angeordnet oder unterhalb des Daches in dessen Randbereich vorgesehen werden müssen, wodurch sich im ersten Fall eine Verschlechterung der Aerodynamik des Kraftfahrzeuges und im anderen Fall eine Verschlechterung der Einstieg- undThese known roofs for passenger cars have the Disadvantage that to maintain headroom for the vehicle occupants the roof bars accommodating the headlights and lamp assemblies either above the actual one Roof arranged or have to be provided below the roof in the edge area, whereby in the first In the event of a deterioration in the aerodynamics of the motor vehicle and in the other case a worsening of the entry and

Sitz der Gesellschaft: Köln - Reglstargerlcht Köln, HRB 84 - Vorsitzender des Aufslchtsrates: Robert A. LutzCompany headquarters: Cologne - Reglstargerlcht Köln, HRB 84 - Chairman of the Supervisory Board: Robert A. Lutz Vorstand: Daniel Qoeudevert, Vorsitzender ■ Hermann Dederlchs - Waldemar Ebers - Hans Wilhelm Gab ■ Paul A. Quckel · Wilhelm IndanBoard of Directors: Daniel Qoeudevert, Chairman ■ Hermann Dederlchs - Waldemar Ebers - Hans Wilhelm Gab ■ Paul A. Quckel · Wilhelm Indan Alfred Langer ■ Hans -Joeohlm Lehmann ■ Dieter Ullsperg«rAlfred Langer ■ Hans -Joeohlm Lehmann ■ Dieter Ullsperg «r

:::: -: 311268§ : :: :: 311268§

Ford/D- 134/20. Januai· 1981Ford / D- 134/20. January 1981

• 4·• 4 ·

-S--S-

Sichtverhältnisse ergibt.Visibility results.

Die zur Zeit im Kraftfahrzeugbau starke Entwicklung in Richtung auf kleinere, immer strömungsgünstigere Personenkraftwagen führte zu Schwierigkeiten bei der Anordnung von Scheinwerfern an den immer keilförmiger und niedriger werdenden Fronlenden der Personenkraftwagen.The currently strong development in the automotive industry in Direction towards smaller, more and more aerodynamically favorable passenger cars led to difficulties in the arrangement of Headlights on the increasingly wedge-shaped and lower front ends of passenger cars.

Um die zur Erfüllung der lichttechnischen Erfordernisse gesetzlich vorgeschriebenen Mindest-Anbauhöhen über Boden einhalten zu können, sind die verschiedensten, aufwendigen Klappscheinwerferausführungen verwirklicht worden, die jedoch alle zwei wesentliche Nachteile aufweisen. Einerseits erfordern sie einen erheblichen baulichen Aufwand und andererseits stören sie im eingeschalteten, d. h. ausgefahrenen Zustand der Scheinwerfer, die Aerodynamik des Fahrzeuges beträchtlich.In order to meet the lighting requirements statutory minimum mounting heights above the ground To be able to adhere to, the most varied, complex folding headlight designs have been implemented, but the all have two major disadvantages. On the one hand, they require a considerable structural effort and on the other hand interfere with the switched on, d. H. extended state of the headlights, the aerodynamics of the vehicle considerable.

Aus der DE-OS 25 22 058 ist ein weiterer Vorschlag zur Lösung dieser Schwierigkeiten an kleinen, strömungsgünstigen Personenkraftwagen bekanntgeworden. Die Scheinwerfer sollen hier in Höhe des Armaturenbrettes hinter der Windschutzscheibe angeordnet werden, um die gewünschte Anbauhöhe mit fest eingebauten Scheinwerfern erzielen zu können. Obwohl hier gegenüber Klappscheinwerfern ein geringerer baulicher Aufwand möglich ist, ergeben sich doch durch die Anordnung der Scheinwerfer im Bereich des Armaturenbrettes und durch die entsprechend ererforderliche Ausbildung der Windschutzscheibe gemäß den Anforderungen der Scheinwerfer wieder erhöhte Herstellungskosten.From DE-OS 25 22 058 is another proposal for a solution these difficulties in small, aerodynamically favorable passenger cars known. The headlights should be arranged here at the level of the dashboard behind the windshield in order to be able to achieve the desired mounting height with permanently installed headlights. Although here opposite pop-up headlights less structural effort is possible, as the headlights are arranged in the Area of the dashboard and the correspondingly required design of the windshield according to the requirements the headlight again increased manufacturing costs.

•· ft · t ·· ··• ft t t

■::··: 3112685■ :: ··: 3112685

Ford/n- Ü4/20. Januar 19H1Ford / n- Ü4 / 20. January 19H1

Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen weiteren Vorschlag zur Lösung der beschriebenen Schwierigkeiten aufzuzeigen, der einen geringen baulichen Aufwand und eine strömungsr günstige Anordnung ermöglicht.The object of the invention is to provide a further proposal for solving the difficulties described, the low structural effort and a flowr allows favorable arrangement.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst, indem ein Dach für Personenkraftwagen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 aufgezeigten Merkmale aufweist.According to the invention, this object is achieved by a roof for passenger cars according to the preamble of the claim 1 has the features indicated in the characterizing part of claim 1.

In den Patentansprüchen 2 bis 4 sind weitere zweckmässige Ausführungsformen der Erfindung erläutert.In the claims 2 to 4 are further expedient Embodiments of the invention explained.

Dadurch, daß das Dach als ein vorzugsweise einschaliges Bauteil ausgebildet ist, das über eine sich von vorne, aus der Mitte der Dachbreite keilförmig nach hinten etwa von der Mitte der Dachlänge seitlich nach außen erstreckende Ausprägung verstärkt ist, die im Querschnitt etwa trapezförmig und in Draufsicht etv\a T-förmig ausgebildet ist und in den etwa vertikalen nach vorne, nach hinten und seitlich gerichteten Flächen des Querbalkens der T-förmigen Ausprägung Scheinwerfer, Rückleuchten und Blinkleuchten angeordnet sind, wird eine Anordnung der Scheinwerfer-und Leuchten in den Bereichen des Daches ermöglicht, die außerhalb der Kopffreiheitszone der Fahrzeugpassagiere liegen und auch nicht deren Einstiegs- und Sichtverhältnisse beeinträchtigt.Characterized in that the roof is designed as a preferably single-shell component that extends over a front, from the center the roof width wedge-shaped to the rear approximately from the middle of the roof length laterally outwardly extending expression reinforced which is approximately trapezoidal in cross section and etv \ a in plan view Is T-shaped and in the approximately vertical forwards, backwards and laterally directed surfaces of the crossbeam The T-shaped expression headlights, taillights and indicators are arranged, an arrangement of the headlights and Lights in the areas of the roof that are outside the headroom of the vehicle passengers and does not impair their entry and visibility.

Dadurch, daß die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen in Ausnehmungen in den Flächen eingesetzt und im Fahr zeuginnern von einer entsprechenden Dachinnenverkleidung abgedeckt undThe fact that the headlights and lamp assemblies are used in recesses in the surfaces and inside the vehicle covered by a corresponding roof lining and

• *• *

Ford/D-334/20. Januar 1981Ford / D-334/20. January 1981

über darin vorgesehene öffnungen und Klappen zur Einstellung und Wartung zugänglich sind, ist eine einfache Montage gewährleistet. via openings and flaps provided therein for adjustment and maintenance are accessible, easy installation is guaranteed.

Dadurch, daß das Dach als ein Kunststoff teil ausgeführt ist, können entsprechende Ausnehmungen und Gehäuseteile für die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen einstückig miteingeformt ausgebildet sein.The fact that the roof is designed as a plastic part, corresponding recesses and housing parts for the Headlamp and lamp assemblies molded in one piece be trained.

Dadurch, daß die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen von außen auf die Flächen aufgesetzt und gegebenenfalls zu einer einzigen in Draufsicht V-förmig oder bogenförmigen Baueinheit zusammengefasst sind, kann der Montageaufwand noch wesentlich verringert werden.The fact that the headlamp and lamp assemblies are placed on the surfaces from the outside and, if necessary, become one are combined in a single V-shaped or arched structural unit in plan view, the assembly effort can still be significant be reduced.

Die Erfindung wird anhand eines in der beiliegenden Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt : 20The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing. It shows : 20th

Fig. 1 eine Seitenansicht eines kleinen, strömungsgünstigen Fig. 1 is a side view of a small, aerodynamically favorable

Personenkraftwagen mit einem Dach gemäßPassenger car with a roof according to

der Erfindung ;the invention ;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Personenkraftwagen nach Fig. 1 ; FIG. 2 is a plan view of the passenger car according to FIG. 1;

Fig. 3 einen teilweisen Schnitt entlang der Linie IH-III in Fig. 3 is a partial section along the line IH-III in

Fig. 2 und
30
Fig. 2 and
30th

Fig. 4 einen teilweisen Schnitt entlang der Linie IV-IV. 4 shows a partial section along the line IV-IV.

Ford/D-334/20. Januar 1981Ford / D-334/20. January 1981

Fig, 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in FIG. 5 shows a section along the line VV in FIG

Fig. 2 ;
5
Fig. 2;
5

Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI in 6 shows a section along the line VI-VI in FIG

Fig. 2 ;Fig. 2;

Figuren 7 A und 7 BFigures 7 A and 7 B

einen vertikalen Schnitt entlang der Linie VII-VIIa vertical section along the line VII-VII

in Fig. 2 durch die Ausführungsform der Erfindung, bei der das Dach als Blechpreßteil ausgebildet ist undin Fig. 2 by the embodiment of the invention, in which the roof is designed as a pressed sheet metal part is and

Figuren 8 A und 8 BFigures 8 A and 8 B

einen vertikalen Schnitt entlang der Linei VIII-VIII in Fig. 2 durch die Ausführungsform der Erfindung, bei der das Dach als ein Kunststoffbauteil ausgebildet ist.a vertical section along the line VIII-VIII in Fig. 2 through the embodiment of the invention, in which the roof is designed as a plastic component.

In den Figuren 1 und 2 ist ein kleiner, strömungsgünstiger Personenkraftwagen 1 mit einem flachen, keilförmigen Frontende 2 und einer strömungsgünstigen Fahrgastraum-Verglasung 3 gezeigt. Die Fahrgastraum-Verglasung 3 wird von einem Dach 4 überdeckt, das vorzugsweise als ein einschaliges Bauteil aus Blech oder Kunststoff ausgebildet ist.In Figures 1 and 2 is a small, aerodynamically favorable passenger car 1 with a flat, wedge-shaped front end 2 and aerodynamic passenger compartment glazing 3. The passenger compartment glazing 3 is covered by a roof 4, which is preferably made as a single-shell component made of sheet metal or plastic is formed.

Gemäß der Erfindung weist das Dach 4 eine verstärkende Ausprägung 5 auf, die sich von vorne, aus der Mitte der Dachbreite keilförmig nach hinten und etwa ab der Mitte der Dachlänge seitlich nach außen erstreckt und im Querschnitt trapezförmig und in Draufsicht T-förmig ausgebildet ist. An den etwa vertikalen, nach vorne, nach hinten und seitlich gerichteten Flächen 6, 7 und 8 des Querbalkens der T-förmigen Ausprägung 5 sind Scheinwerfer 9, Rückleuchten 10 und Blinkleuchten 11 angeordnet. According to the invention, the roof 4 has a reinforcing expression 5, which extends from the front, from the middle of the roof width in a wedge shape to the rear and approximately from the middle of the roof length extends laterally outward and is trapezoidal in cross section and T-shaped in plan view. At the roughly vertical, forwards, backwards and laterally directed surfaces 6, 7 and 8 of the crossbar of the T-shaped expression 5 are Headlights 9, taillights 10 and indicators 11 are arranged.

Ford/D-334/20. Januar 1981Ford / D-334/20. January 1981

Aus den Fig. 3 und 4 ist zu ersehen, daß das Dach gemäß der Erfindung vorzugsweise in Verbindung mit einer Sitzan-Ordnung für drei Personen und einem sogenannten T-Träger-Dach angewendet werden kann, bei dem auch verhältnismässig einfach ein Hochziehen der Türen ins Dach zur Verbesserung <\rv Einstiegßverhältnisse möglich ist.From Figs. 3 and 4 it can be seen that the roof according to the invention can be used preferably in conjunction with a Sitzan-order for three people and a so-called T-beam roof, in which a relatively simple pulling up of the doors into Roof to improve <\ rv entry ratios is possible.

Die Scheinwerfer-und Leuchtenanordnungen 9, 10 und 11 können hierbei in Ausnehmungen in den Flächen 6, 7 und 8 der Ausprägung 5 eingesetzt werden und im Fahr zeuginnern von einer Dachinnenverkleidung 12 abgedeckt und über darin vorgesehene Öffnungen und Klappen 13 zur Einstellung und Wartung zugänglich sein. Das Dach 4 kann jedoch in besonders vorteilhafter Weise auch als e"1 Kunststoff teil ausgebildet sein, in dem Gehäuseteile die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen 9, 10 und miteingeformt ausgebildet sind.The headlamp and lamp assemblies 9, 10 and 11 can be used in recesses in the surfaces 6, 7 and 8 of the expression 5 and inside the vehicle covered by a roof lining 12 and accessible via openings and flaps 13 provided therein for adjustment and maintenance . However, the roof 4 may in a particularly advantageous manner also as e "1 plastic part be formed in the housing parts of the headlamp and light assemblies 9, 10 and miteingeformt are formed.

Wie aus den Fig. 5 und 6 zu ersehen ist, die Schnitte durch eine Ausführungsform der Erfindung zeigen, bei der das Dach als Kunststoffbauteil ausgebildet ist, kann im vorderen keilförmigen Teil der Ausprägung 5* des Daches 4' in günstiger Weise eine Innenraumleuchte 14 angeordnet werden, wobei die Leuchtenkammer 15 unmittelbar von Teilen der Ausprägung 5' gebildet ist und von einer gleichzeitig als Lichtscheibe ausgebildeten Klappe 13' abgedeckt iwt.As can be seen from FIGS. 5 and 6, which show the sections through an embodiment of the invention in which the Roof is designed as a plastic component, can in the front wedge-shaped part of the expression 5 * of the roof 4 'in more favorable Way an interior light 14 can be arranged, the light chamber 15 directly from parts of the expression 5 'is formed and covered iwt by a flap 13' also formed as a light disk.

Aus den Fig. 7 A und 7 B, die einen vertikalen Schnitt »Im·« U eine Ausführungsform des Daches als Blechpreßteil zeigen, ist besonders deutlich die Anordnung der Scheinwerfer 9' ' und Rückleuchten 10" zu entnehmen, die in den nach vorne bzw. nach hinten gerichteten Flächen 6' * bzw. 7'' der T-förmigen Ausprägung 5' ' angeordnet sind.From FIGS. 7 A and 7 B, an embodiment of the roof show a vertical section "in ·" U as a pressed sheet metal part, is particularly clearly the arrangement of the headlamp 9 '' and rear lights can be seen 10 "which respectively in the forward . Rear facing surfaces 6 '* and 7 "of the T-shaped expression 5" are arranged.

I"; ·: 311268ζI "; ·: 311268ζ

Ford/D-334/20. Januar 1981Ford / D-334/20. January 1981

.9..9.

Das Dach ist hierbei wieder innen von einer Dae.hhinenverkleidung 12*' ausgekleidet, die zusammen mit der Dachform entsprechende Aufnahmeräume für die Beleuchtungseinrichtungen bildet. In einfacher Weise können hierbei für die Einstellung und Wartung der Beleuchtungseinrichtungen erforderliche öffnungen durch als Lichtscheiben ausgebildete Klappen 13'' abgedeckt werden, die gleichzeitig bei in Betrieb befindlichen Beleuchtungseinrichtungen die Funktion der Fahrzeuginnenleuchte übernehmen können.The roof is here again on the inside of a Dae.hinen cladding 12 * ', which together with the shape of the roof correspond to the accommodation for the lighting equipment forms. This can be used for setting and maintaining the lighting devices in a simple manner required openings are covered by flaps 13 ″ designed as light disks, which are in operation at the same time located lighting devices can take over the function of the vehicle interior light.

Wie in Fig. 7 A bei 16 angedeutet, können Teile der Dachinnenverkleidung 12" als feststehende oder verstellbare Jalousien 5 ausgebildet werden um so eine entsprechende Abdunklung der Innenbeleuchtung zu ermöglichen. In ähnlicher Weise können bei den als Lichtscheiben ausgebildeten Klappen 13' ' entsprechende Abdunklungsschieber vorgesehen werden.As indicated in Fig. 7A at 16, parts of the roof lining 12 "are designed as fixed or adjustable blinds 5 in order to provide a corresponding darkening of the Enable interior lighting. Similarly, in the case of the flaps 13 ″ designed as light disks, corresponding Darkening slider can be provided.

Aus den Fig. 8 A und 8 B, die einen vertikalen Schnitt durch eine Ausführungsform des Daches als Kunststoffbauteil zeigen, kann wieder die Anordnung der Beleuchtungseinrichtungen entnommen werden. Bei dem aus Kunststoff bestehenden Dach kann die Ausprägung 5' ' ' derart geformt werden, daß sie bereits Teile der Leuchtenanordnungen wie z. B. den vorderen Abschnitt 17 des Scheinwerfers 9' ' '8 A and 8 B, which show a vertical section through an embodiment of the roof as a plastic component, the arrangement of the lighting devices can be seen again. With the plastic roof the expression 5 '' 'can be shaped in such a way that they already have parts of the lighting arrangements such. B. the front Section 17 of the headlight 9 '' '

und die Leuchtenkammer 18 der Rückleuchte 10 ' ' ' bilden, die nach außen über entsprechende Lichtscheiben 19 und 20 abgeschlossen werden und innen mit entsprechenden Reflektor bauteilen 21 bzw. Lampenfassungsbauteilen 22 verbundenslnd. Eine entsprechende Dachinnenverkleidung 12' '' sorgt wieder für eine Abdeckung der Einbauräume der Beleuchtungseinrichtungen und ermöglicht über entsprechende Klappen 13' " wieder den Zugang zur Einstellung und Wartung.and form the lamp chamber 18 of the rear lamp 10 '' ', which are exposed to the outside via corresponding lenses 19 and 20 be completed and internally with corresponding reflector components 21 or lamp socket components 22 verbundenslnd. A corresponding roof lining 12 '' 'ensures again for covering the installation spaces of the lighting devices and enables 13 '"via corresponding flaps regain access to adjustment and maintenance.

Ford/T)-334/20. Januar 1981Ford / T) -334/20. January 1981

•-• -

N.ich einer weiteren, nicht dargestellten Außlührungsiorm kann das Dach 4 mit der Ausprägung 5 als ein geschlossenes Bauteil ausgebildet sein, und die Leuchtenanordnungen 9, 10 und 11 können von außen auf die Flächen 6, 7 und 8 aufgesetzt werden, wobei die Leuchtenanordnungen 9i 10 und 11 einer Seite zu einer einzigen Baueinheit zusammengefaßt werden können, die in Draufsicht eine V-förmige oder bogenförmige Gestalt aufweist und sich an die entsprechenden etwa vertikalen Flächen des Querbalkens der T-förmigen Ausprägung anschmiegen. According to a further, not shown Auslührungsiorm, the roof 4 with the expression 5 can be designed as a closed component, and the light assemblies 9, 10 and 11 can be placed from the outside on the surfaces 6, 7 and 8, the light assemblies 9i 10 and 11 of one side can be combined into a single structural unit which, in plan view, has a V-shaped or arcuate shape and clings to the corresponding approximately vertical surfaces of the transverse bar of the T-shaped expression.

Ein Dach gemäß der Erfindung kann selbstverständlich auch für eine Sitzanordnung für zwei oder vier Personen entsprechend abgewandelt werden, indem der Querbalken der T-förmigen Ausprägung jeweils entsprechend der geforderten Kopffreiheitszone angeordnet wird.A roof according to the invention can of course also be used for a seating arrangement for two or four people can be modified by making the crossbar of the T-shaped expression in each case according to the required headroom zone is arranged.

Der vordere keilförmige Teil der T-förmigen Ausprägung sorgt hierbei für eine gewisse Trennung der Scheinwerfer der beiden Fahrzeugseiten, so daß eine Blendung des entgegenkommenden Verkehrs durch die hochliegenden Scheinwerfer verringert wird.The front wedge-shaped part of the T-shaped expression ensures a certain separation of the headlights of the two Vehicle sides, so that a glare of the oncoming Traffic is reduced by the high headlights.

LeerseiteBlank page

Claims (1)

Ford/D-334/20. Januar 1981 Patentansprüche Ford / D-334/20. January 1981 claims Dach für Personenkraftwagen, mit in Randbereichen, teilweise in Dachholmen angeordneten Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (4) als ein vorzugsweise einschaliges Bauteil ausgebildet ist, das über eine sich von vorne, aus der Mitte der Dachbreite keilförmig nach hinten und etwa von der Mitte der Dachlänge seitlich nach außen erstrekkende Ausprägung (5) verstärkt ist, die im Querschnitt etwa trapezförmig und in Draufsicht etwa T-förmig ausgebildet ist und in deren etwa vertikalen, nach vorne, nach hinten und seitlich gerichteten Flächen (6, 7 und 8) des Querbalkens der T-förmigen Ausprägung (5) Scheinwerfer (9), Rückleuchten (10) und Blinkleuchten (11)Roof for passenger cars, with headlights arranged in peripheral areas, partly in roof pillars and lighting arrangements, characterized in that the roof (4) is preferably a single-shell Component is formed, which extends over a wedge-shaped from the front, from the middle of the roof width to the rear and approximately from the center of the roof length laterally outwardly extending expression (5) is reinforced, which in cross section is approximately trapezoidal and approximately T-shaped in plan view and in its approximately vertical, to the front, rear and side facing surfaces (6, 7 and 8) of the crossbar of the T-shaped expression (5) headlights (9), taillights (10) and indicators (11) angeordnet sind.
2. Dach für Personenkraftwagen, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheinwerferund Leuchtenanordnungen (9, 10 und 11) in Ausnehmungen in den Flächen (6, 7 und 8) eingesetzt und im Fahrzeuginnein von einer Dachinnenverkleidung (12) abgedeckt und über darin vorgesehene öffnungen und Klappen (13) zur Einstellung und Wartung zugänglich sind.
are arranged.
2. Roof for passenger cars, according to claim 1, characterized in that the headlamp and lamp arrangements (9, 10 and 11) are inserted into recesses in the surfaces (6, 7 and 8) and covered in the vehicle interior by a roof lining (12) and over therein provided openings and flaps (13) are accessible for adjustment and maintenance.
3. Dach nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (4) als ein Bauteil aus Kunststoff ausgebildet ist, in dem Gehäuseteile für die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen (9, 10 und 11) mit eingeformt ausgebildet sind.3. Roof according to claims 1 and 2, characterized in that that the roof (4) is designed as a component made of plastic, in which the housing parts for the headlights and light assemblies (9, 10 and 11) with are formed integrally. 4. Dach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheinwerfer- und Leuchtenanordnungen (9, 10 und 11)4. Roof according to claim 1, characterized in that that the headlamp and lamp assemblies (9, 10 and 11) Ford/D-334/20, Januar 1981Ford / D-334/20 January 1981 -Z--Z- . von außen auf die Fläche 6, 7 und 8) aufgesetzt und. from the outside on the surface 6, 7 and 8) and gegebenenfalls zu einer einzigen Baueinheit zusammen-S gof.'ißl hiiuI, «lit» in Dr.mlHichl eine V-förmige oder bogenförmige GostnJI aufweist.possibly combined into a single unit-S gof.'ißl hiiuI, "lit" in Dr.mlHichl a V-shaped or arched one GostnJI has. 5. Dach nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Dachinnenverkleidung(l2* *) vorgesehenen öffnungen zur Einstellung und Wartung durch als Lichtscheiben ausgebildete Klappen (13" ) verschlossen sind, wobei entsprechende Abdunklungsmöglichkeiten vorgesehen sind.5. Roof according to claims 1 and 2, characterized in that the in the roof lining (l2 * *) provided openings for adjustment and maintenance are closed by flaps (13 ") designed as light discs are, with appropriate darkening options are provided. 6. Dach nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Dachinnenverkleidung (12 '' ') vorgesehenen Klappen (13' '') undurchsichtig sind und eine Innenbeleuchtung über eine verstellbare Jalousieanordnung (16) erzielt wird.6. Roof according to claim 5, characterized in that that the flaps (13 '' ') provided in the roof lining (12' '') are opaque and have interior lighting is achieved via an adjustable blind arrangement (16).
DE19813112686 1981-03-31 1981-03-31 ROOF FOR PASSENGER CARS Withdrawn DE3112686A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813112686 DE3112686A1 (en) 1981-03-31 1981-03-31 ROOF FOR PASSENGER CARS
GB8209167A GB2098552B (en) 1981-03-31 1982-03-29 Roof for a passenger car

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813112686 DE3112686A1 (en) 1981-03-31 1981-03-31 ROOF FOR PASSENGER CARS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3112686A1 true DE3112686A1 (en) 1982-10-21

Family

ID=6128790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813112686 Withdrawn DE3112686A1 (en) 1981-03-31 1981-03-31 ROOF FOR PASSENGER CARS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3112686A1 (en)
GB (1) GB2098552B (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3838659A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 Mehmet Fahri Oegretici Lighting and signalling device for motor vehicles
FR2740745A1 (en) * 1995-11-08 1997-05-09 Bosch Gmbh Robert PROJECTOR / LIGHT BLOCK FOR MOTOR VEHICLE
FR2781735A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Plastic Omnium Cie Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact
EP1213208A1 (en) 2000-12-07 2002-06-12 Compagnie Plastic Omnium Vehicle body part combined with a lighting device
DE102004029756A1 (en) * 2004-06-19 2006-01-05 Adam Opel Ag Vehicle comprises illuminating devices each changing into an illuminating strip arranged in an A-column
DE102005061507A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Audi Ag Vehicle component is formed at least in part of fibre-reinforced plastics with integrated light-permeable area to form part of light unit such as brake light
FR2906508A3 (en) * 2006-09-28 2008-04-04 Renault Sas Vehicle, has front indicator that warns about direction change and is located in junction zone between roof and window post, where indicator completes junction zone, if vehicle has panoramic windscreen
WO2009077065A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-25 Daimler Ag Roof structure of a body of a motor vehicle

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2782973B1 (en) * 1998-09-09 2000-10-27 Renault MOTOR VEHICLE CHASSIS
DE10322092A1 (en) * 2003-05-15 2004-12-23 Webasto Ag vehicle roof
GB2465600A (en) * 2008-11-22 2010-05-26 Charles Geoffrey Bazeley A motor vehicle of ovoid or tapered shape
FR3012393B1 (en) * 2013-10-31 2015-11-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa OPTICAL BLOCK ARRANGEMENT ON HIGHER BAY OF VEHICLE WINDSHIELD AND CORRESPONDING VEHICLE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1780299A1 (en) * 1968-08-28 1972-02-03 Daimler Benz Ag Arrangement of the front and / or rear lights of motor vehicles
DE2145636A1 (en) * 1971-09-13 1973-03-22 Daimler Benz Ag ARRANGEMENT OF A ROOF OF A MOTOR VEHICLE
DE2162688A1 (en) * 1971-12-17 1973-06-28 Daimler Benz Ag DEVICE FOR PREVENTING THE SOILING OF EQUIPMENT ARRANGED ON THE REAR OF MOTOR VEHICLES, SUCH AS REAR LIGHTS AND LICENSE PLATES
DE1430774B2 (en) * 1962-08-04 1973-07-12 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart ROOF FOR VEHICLES, IN PARTICULAR PERSONAL VEHICLES
DE2522058A1 (en) * 1975-05-17 1976-11-25 Bayerische Motoren Werke Ag Protected vehicle lighting system - has front and rear lamps respectively fitted behind front and rear screens

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1430774B2 (en) * 1962-08-04 1973-07-12 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart ROOF FOR VEHICLES, IN PARTICULAR PERSONAL VEHICLES
DE1780299A1 (en) * 1968-08-28 1972-02-03 Daimler Benz Ag Arrangement of the front and / or rear lights of motor vehicles
DE2145636A1 (en) * 1971-09-13 1973-03-22 Daimler Benz Ag ARRANGEMENT OF A ROOF OF A MOTOR VEHICLE
DE2162688A1 (en) * 1971-12-17 1973-06-28 Daimler Benz Ag DEVICE FOR PREVENTING THE SOILING OF EQUIPMENT ARRANGED ON THE REAR OF MOTOR VEHICLES, SUCH AS REAR LIGHTS AND LICENSE PLATES
DE2522058A1 (en) * 1975-05-17 1976-11-25 Bayerische Motoren Werke Ag Protected vehicle lighting system - has front and rear lamps respectively fitted behind front and rear screens

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3838659A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 Mehmet Fahri Oegretici Lighting and signalling device for motor vehicles
FR2740745A1 (en) * 1995-11-08 1997-05-09 Bosch Gmbh Robert PROJECTOR / LIGHT BLOCK FOR MOTOR VEHICLE
FR2781735A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Plastic Omnium Cie Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact
EP1213208A1 (en) 2000-12-07 2002-06-12 Compagnie Plastic Omnium Vehicle body part combined with a lighting device
FR2817820A1 (en) 2000-12-07 2002-06-14 Plastic Omnium Cie AUTOMOTIVE VEHICLE BODY PART PROVIDED WITH AN OPTICAL DEVICE
DE102004029756A1 (en) * 2004-06-19 2006-01-05 Adam Opel Ag Vehicle comprises illuminating devices each changing into an illuminating strip arranged in an A-column
DE102005061507A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Audi Ag Vehicle component is formed at least in part of fibre-reinforced plastics with integrated light-permeable area to form part of light unit such as brake light
FR2906508A3 (en) * 2006-09-28 2008-04-04 Renault Sas Vehicle, has front indicator that warns about direction change and is located in junction zone between roof and window post, where indicator completes junction zone, if vehicle has panoramic windscreen
WO2009077065A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-25 Daimler Ag Roof structure of a body of a motor vehicle
US8398160B2 (en) 2007-12-19 2013-03-19 Daimler Ag Roof structure of a body of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
GB2098552A (en) 1982-11-24
GB2098552B (en) 1985-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3840214A1 (en) AIR INLET HOUSING FOR A MOTOR VEHICLE
WO2004024543A1 (en) Motor vehicle body comprising a support structure composed of large-size partial modules
DE3112686A1 (en) ROOF FOR PASSENGER CARS
DE102010008348A1 (en) Saloon of a passenger car
DE10254348B4 (en) Assembly for a cockpit area
EP1592586A1 (en) Front end area
DE3227886C2 (en) Anti-fogging device for the rear side windows of a motor vehicle
DE102016212066A1 (en) Motor vehicle with panoramic roof and panoramic roof construction
EP0654397B1 (en) Rear roof part of a road vehicle with a roof structure
DE102004043544B4 (en) spoiler
DE102004012867B4 (en) Windscreen wiper for the windscreen wiper system on a vehicle
DE602004012983T2 (en) FRONT MODULE OF A VEHICLE
DE102004019995B4 (en) Sunroof module for vehicle, comprising guiding rail and cover made of single profile
EP0255139B1 (en) Vehicle with headlights incorporated in the flat front body panel
DE3414844A1 (en) Superstructure for motor vehicles
DE102005021465B3 (en) Roof for a motor vehicle
DE102019007573A1 (en) Roof for a driver&#39;s cab of a commercial vehicle
DE2544713A1 (en) BODY FOR MOTOR VEHICLES
EP1338452B1 (en) Passenger vehicle with variable roof
DE10343686B3 (en) External sun visor, for the windscreen of a commercial truck, has two sections of standard dimensions to be fitted to all windscreen widths through adjustment of the gap between them
DE102005057619A1 (en) Commercial vehicle with opening in the roof spoiler
DE10128285C2 (en) Vehicle roof with a roof opening and a movable lid
EP0050745A1 (en) Motor vehicle, particularly a passenger car, having a nose fairing below the fender
DE102021129272A1 (en) Arrangement for draining water from a windscreen of a motor vehicle and motor vehicle
DE102021004754A1 (en) Roof structure for a roof of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal