DE3109395A1 - Inner sleeve for container - Google Patents

Abstract

In the case of fastening elements for the flexible inner sleeves of containers, added holding cables are provided which are in each case tied down taut along the longitudinal sides of the container roof edges and provide variable suspension points for spring hooks which are situated in the eyes around the edge of the top of the inner sleeve.

Description

Container-Innenhülle Container inner shell

Die Erfindung betrifft besondere Befestigungselemente einer Container-Innenhülle für alle gebräuchlichen Containerarten und -größen.The invention relates to particular fastening elements of a container inner shell for all common container types and sizes.

Es sind eine Reihe von Innenhüllen bekannt, die teils für den wiederholten oder einmaligen Gebrauch bestimmt sind.A number of inner sleeves are known, some of which are used for repeated or single use.

Allen gemeinsam ist die Verwendung von flexiblen Materialien, in erster Linie Folien, aber auch von beschichteten Geweben. Sie enthalten meistens im Oberboden mehrere Einfüllstutzen und an der Stirnseite, welche der Container-Türseite zugeordnet ist, mehrere FUll- und Entleerungsstutzen.What they all have in common is the use of flexible materials, first and foremost Line foils, but also of coated fabrics. They mostly contain in the topsoil several filler necks and on the front side, which are assigned to the container door side is, several fill and drain nozzles.

Zur Befestigung der Innenhüllen im Container dienen in aller Regel Ösen in den beiden Saumrändern der Längsseiten am Oberboden. Sie werden in stationär befestigte Karabiner-oder Verzurrhaken eingehängt, die sich in verschiedenen Abständen im Dachkantenbereich der Containerwände befinden.As a rule, they are used to fasten the inner shells in the container Eyelets in the two hem edges on the long sides on the topsoil. she are hooked into stationary fastened carabiners or lashing hooks, which are are at different distances in the roof edge area of the container walls.

Bestimmte Typen von Innenhüllen bieten zur Verbindung mit dem Container eine Reihe weiterer Befestigungsmöglichkeiten an. Es handelt sich dabei um ergänzende Ösen neben den Oberboden-Stutzen, um diese im Bereich der Ladeluken zu arretieren. Auch Ösen im Unterbodensaum an der Rückwand sind bekannt; sie sollen nach dem Verzurren mit dem Container ein Nachrutschen der Innenhülle beim Entleeren in Schräglage verhindern. Schließlich werden Gurtsysteme an der Türöffnung angeboten, um den Druck des Füllgutes aufzufangen und ein Platzen der Innenhülle beim Öffnen der Tür zu vermeiden.Certain types of inner sleeves provide for connection to the container a number of other mounting options. These are complementary Eyelets next to the top floor socket to lock them in the area of the cargo hatches. Eyelets in the underbody seam on the rear wall are also known; they should after lashing Use the container to prevent the inner shell from slipping when emptying in an inclined position. Finally, belt systems are offered at the door opening to reduce the pressure of the product and prevent the inner shell from bursting when the door is opened.

Eine andere Entwicklung von innenhüllen nimmt Abstand von einer festen oder hängenden Verbindung mit dem Container.Another development of inner shells takes a step back from a solid one or hanging connection with the container.

So wird einerseits empfohlen, eine allseits geschlossene Innenhülle mit Druckluft im Container auszulegen und den Luftdruck bis zum Ende der Befüllung zu halten. Ähnlich verfährt eine vorgeschlagene Konstruktion, welche die Stirn-und Rückseite der Innenhülle mit einem Kartondeckel und -bodenteil als auf richtende Elemente verbindet und dadurch auf weitere Haltepunkte mit dem Container verzichten will.On the one hand, it is recommended to have an inner cover that is closed on all sides with compressed air in the container and the air pressure until the end of the filling to keep. Similarly, a proposed construction, which the forehead and Back of the inner sleeve with a cardboard lid and bottom part as a directing Connects elements and thus dispenses with further breakpoints with the container want.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs bezeichnete Innenhülle so auszugestalten, daß ihre Verwendung in den verschiedenen Container-Typen möglich ist, ohne daß dort besondere Vorrichtungen notwendig werden.The invention is based on the object specified at the outset Design the inner shell so that it can be used in the various types of containers is possible without special devices being necessary there.

Die Lösung dieser Aufgabe liegt in der Verwendung verschiedener Festhalte- und Stützteile zum Einmal-Gebrauch, die in jedem Containertyp leicht und schnell montiert werden können.The solution to this problem lies in the use of various holding devices and support parts for single use, which are easy and quick in every type of container can be mounted.

Wesentliches Element sind dabei zwei Halteseile, die jeweils an den Längsseiten der Container-Dachkanten spannend verzurrt werden und so eine Verbindung mit der Innenhülle an jeder beliebigen Stelle ermöglichen.An essential element are two holding ropes, each attached to the Long sides of the container roof edges are tightly lashed and so a connection with the inner cover at any point.

Die Ösen am Oberboden der Innenhülle sind mit Einweg-Karabinerhaken ausgestattet, die in die vorgespannten Seile eingehängt werden. Damit ist gewährleistet, daß alle Arten von Containern, wie sie gerade verfügbar sind, mit Innenhüllen bestückt werden können, ohne daß dort besondere Vorrichtungen vorhanden sein müssen.The eyelets on the top of the inner cover have disposable snap hooks equipped, which are hooked into the pre-tensioned ropes. This guarantees that all types of containers, as they are currently available, equipped with inner sleeves without the need for special devices.

Die erforderliche Arretierung und Positionierung des Unterbodens der Innenhülle im Container kann mittels geeigneter Ösen im Bodensaum geschehen. Reicht dies nicht aus, wirkt eine Nagelbefestigung des Bodensaums am Containerboden unterstützend.The required locking and positioning of the underbody of the Inner shell in the container can be done by means of suitable eyelets in the bottom hem. Enough this does not have the effect, a nail fastening of the bottom hem to the container floor has a supportive effect.

Ein breites doppelseitiges Klebeband im hinteren Teil des Unterbodens, an der Innenhülle angebracht und nach dem Entfernen des Schutzpapiers am Containerboden angedrückt, verhindert ein Nachrutschen der Folie bei Schrägentleerungen.A wide double-sided tape in the back of the Underbody, attached to the inner shell and after removing the protective paper on the container floor pressed down, prevents the film from slipping when emptying at an angle.

Aufwendige Stützmechanismen im Türbereich, die ein Aufplatzen der Folie beim Öffnen der Tür verhindern sollen, lassen sich durch Vorsetzen eines besonderen Türkartons ersetzen.Elaborate support mechanisms in the door area that prevent the Foil to prevent the door from opening can be removed by adding a special Replace door boxes.

Ein entsprechend vorgefalzter und eingeschnittener Wellpappezuschnitt in mehr als halber Containerhöhe wird vor die Stirnseite der leeren Innenhülle gestellt. Seine Standfestigkeit erreicht er durch Abwinkeln einer Bodenklappe und zweier Seitenklappen.An appropriately pre-folded and cut corrugated cardboard blank at more than half the height of the container is placed in front of the front of the empty inner shell. It achieves its stability by bending a bottom flap and two side flaps.

Perforationen an bestimmten Stellen erlauben nach Ausreißen den Zugang zu den dahinterliegenden Entleerungsstutzen.Perforations at certain points allow access after being torn out to the drainage ports behind.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung an Hand mehrerer Ausführungsbeispiele dargestellt, und zwar zeigt: Figur 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Innenhülle; Figur 2 einen Ausschnitt aus dem Oberbodenbereich eines Open-Top-Containers mit Halteseilführung und -befestigung sowie einem Aufhängepunkt der Innenhülle; Figur 3 einen Ausschnitt aus dem Oberbodenbereich eines Bulk-Containers mit Halteseilführung und -befestigung sowie einem Aufhängepunkt der Innenhülle; Figur 4 die Anordnung des Türkartons im Türbereich des Containers.The subject matter of the invention is shown in the drawing on the basis of several Exemplary embodiments shown, namely: Figure 1 is a perspective view the inner shell according to the invention; FIG. 2 shows a section from the topsoil area of an open-top container with tether guide and fastening as well as a suspension point the inner shell; FIG. 3 shows a section from the topsoil area of a bulk container with tether guide and fastening as well as a suspension point the inner shell; Figure 4 shows the arrangement of the door box in the door area of the container.

Zunächst sind die Halteseile (1) so spannend wie möglich an den oberen Längsseiten zu verzurren. Meist bieten sich hierfür Halbösen oder andere Befestigungselemente in den Dachecken an.First of all, the holding ropes (1) are as tight as possible on the upper ones To lash long sides. Usually half-eyelets or other fastening elements are suitable for this in the roof corners.

Beim Bulk-Container soll das Halteseil im Verlauf der Längskante durch weitere vorhandene Verzurrösen gezogen werden, um einen Durchhängeeffekt des'Seiles zu mindern. Beim Open-Top-Container muß das Seil über den Spriegeln geführt werden.In the case of bulk containers, the tether should pass along the longitudinal edge other existing lashing eyes can be pulled to prevent the rope from sagging to reduce. In the case of an open-top container, the rope must be guided over the bows.

Das Einbringen der Innenhülle geschieht in zusammengefaltetem Zustand. Sie wird zunächst am Boden flach ausgelegt.The inner cover is brought in when it is folded up. It is first laid out flat on the floor.

Es empfiehlt sich, mit dem Einhängen der Karabinerhaken (2) in die vorgespannten Seile zu beginnen.It is advisable to hang the snap hooks (2) in the pre-tensioned ropes to begin with.

Die lose herabhängende flexible Innenhülle wird sich dabei von selbst nach unten entfalten.The loosely hanging flexible inner shell will be self-contained unfold downwards.

Falls die Innenhülle am Boden befestigt werden soll, sind nunmehr das Schutzpapier vom doppelseitigen Klebeband (3) zu entfernen und die Bodenfolie fest anzudrücken.If the inner shell is to be attached to the ground, now are Remove the protective paper from the double-sided adhesive tape (3) and the bottom foil to press firmly.

Zusätzlich oder alternativ kann der Foliensaum (4) an der rückwärtigen Bodenkante mit Nägeln befestigt werden, ebenso die Ösen an der Rückwand verzurrt.Additionally or alternatively, the film seam (4) on the rear The bottom edge is fastened with nails, as are the eyelets lashed to the rear wall.

Bei Bulk-Containern können die Einfüllstutzen mit den daneben angebrachten Ösen an den Ladeluken fixiert werden.In the case of bulk containers, the filler necks can be joined with the Eyes are attached to the cargo hatches.

Als letzte Vorbereitung geschieht das Versetzen des Türkartons, wobei darauf zu achten ist, daß der Überstand der Seitenteile (5) unter das abgewinkelte Bodenteil geschoben wird. Dadurch erzielt man eine versteifende Wirkung auf die freiliegende Kartonfläche, die beim öffnen der Tür dem vollen Materialdruck ausgesetzt ist.The final preparation is moving the door box, whereby make sure that the protrusion of the side parts (5) is below the angled Bottom part is pushed. This achieves a stiffening effect on the exposed cardboard surface that is exposed to full material pressure when the door is opened is.

Es ist ratsam, zunächst nur eine Türhälfte zu öffnen und eine der vorperforierten Stutzenklappen aufzureißen.It is advisable to first open only one half of the door and one of the Tear open the pre-perforated nozzle flaps.

Bei leicht rieselfähigen Füllgütern wird über den geöffneten Stutzen bereits so viel Material abfließen, daß nun mit der Schrägstellung des Containers die Entleerung begonnen werden kann.In the case of easily pourable products, the opened nozzle So much material is already draining off that now with the inclined position of the container emptying can be started.

Die leere Innenhülle und der Türkarton sind ohne Schwierigkeiten aus dem Container innerhalb kürzester Zeit zu entfernen.The empty inner sleeve and the door box are made without difficulty can be removed from the container within a very short time.

Claims (4)

Patentansprüche X Befestigungselemente für flexible Container-Innenhüllen dergestalt, daß beigegebene Halteseile, welche jeweils an den Längsseiten der Container-Dachkanten spannend verzurrt werden, variable Aufhängepunkte für Karabinerhaken abgeben, welche sich in den Oberboden-Saumösen der Innenhülle befinden, und damit eine Auskleidung jeder Containerart ohne jede Ergänzung und Veränderung der Normausrustung ermöglichen. Claims X Fastening elements for flexible inner containers in such a way that attached holding ropes, which are each on the long sides of the container roof edges be lashed excitingly, provide variable suspension points for snap hooks, which are located in the top panel seam loops of the inner shell, and thus a lining enable any type of container without any additions or changes to the standard equipment. 2. Vorrichtung zum Verhindern des Verrutschens der Innenhülle bei Schrägentleerung dergestalt, daß ein verstärkter Bodensaum-Überstand im Bereich der Rückwand mittels beigegebener Nägel oder ähnlicher Arretiermittel am Containerboden festgehalten wird. 2. Device to prevent the inner cover from slipping Inclined emptying in such a way that a reinforced bottom edge overhang in the area the rear wall using the supplied nails or similar locking means on the container floor is being held. 3. Vorrichtung wie zu 2., jedoch derart, daß ein am Folienboden im Bereich der Rückwand angebrachtes breites, doppelseitig klebendes Band die Verbindung am Containerboden herstellt. 3. Device as for 2., but in such a way that a film bottom in the Wide, double-sided adhesive tape attached to the area of the rear wall manufactures on the container floor. 4. Türkarton als Stützwand derart, daß ein Zuschnitt aus Wellpappe in mehr als halber Türhöhe vor die Stirnwand der Innenhülle gesetzt wird, wobei vorgefalzte Teile am Boden und an den Seitenwänden zur Versteifung bei-bzw. untergeklappt werden, und perforierte Positionen durch Herausreißen den Zugang zu dahinterliegenden Entleerungsstutzen ermöglichen. 4. Door cardboard as a supporting wall in such a way that a blank made of corrugated cardboard is placed in front of the front wall of the inner shell at more than half the door height, with pre-folded parts on the bottom and on the side walls for stiffening at or. be folded under, and perforated positions by tearing out the Provide access to the drainage ports behind.