DE3103185A1 - Rubber vibration isolator - Google Patents

Rubber vibration isolator

Info

Publication number
DE3103185A1
DE3103185A1 DE19813103185 DE3103185A DE3103185A1 DE 3103185 A1 DE3103185 A1 DE 3103185A1 DE 19813103185 DE19813103185 DE 19813103185 DE 3103185 A DE3103185 A DE 3103185A DE 3103185 A1 DE3103185 A1 DE 3103185A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flange
rubber
vibration isolator
main part
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813103185
Other languages
German (de)
Inventor
Takuya Yokohama Dan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Publication of DE3103185A1 publication Critical patent/DE3103185A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F13/00Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs
    • F16F13/04Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper
    • F16F13/06Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper
    • F16F13/08Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper the plastics spring forming at least a part of the wall of the fluid chamber of the damper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combined Devices Of Dampers And Springs (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Description

patentanvaetb.; '--* . WUESTHOFF - ν. PECHMANN - BEHRENS - GOETZpatentanvaetb .; '- *. WUESTHOFF - ν. PECHMANN - BEHRENS - GOETZ

PROFESSIONAL KBFXISBNTATIVBS BBPOKB TKB BUROPBAN FATBNT OFFICB MANDATAIItSS AGRUI FXBS L'oFFICX BUKOFEBN DBS BKBVBTSPROFESSIONAL KBFXISBNTATIVBS BBPOKB TKB BUROPBAN FATBNT OFFICB MANDATAIItSS AGRUI FXBS L'oFFICX BUKOFEBN DBS BKBVBTS

DR.-ING. FKANZ VUESTHOPFDR.-ING. FKANZ VUESTHOPF DR, FHIL. FREDA TUESTHOPFDR, FHIL. FREDA TUESTHOPF DIPL.-ING. GEKKARD PULSDIPL.-ING. GEKKARD PULSE SIFL.-CHEM.DK. E. FKBIHERK VON FBCHMANNSIFL.-CHEM.DK. E. FKBIHERK VON FBCHMANN DR.-ING. PlETEK BBHKBNSDR.-ING. PlETEK BBHKBNS DIFL.-ING.; DIFL.-XriRTICH.-INO.KUFEKT COBTZDIFL.-ING .; DIFL.-XriRTICH.-INO.KUFEKT COBTZ

IA-54 421IA-54 421

D-8000 MÖNCHEN SCHWEIGERSTRASSE 2 tblbfon: (089) 6620 ji tbleokamm: fkotbctfatbnt TBLBX: J14 07* D-8000 MÖNCHEN SCHWEIGERSTRASSE 2 tblbfon: (089) 6620 ji tbleokamm: fkotbctfatbnt TBLBX: J14 07 *

Anmelder:Applicant:

Bridgestone Tire Company LimitedBridgestone Tire Company Limited

Titel:Title:

Schwingungsisolator aus KautschukRubber vibration isolator

1313th

8/06498/0649

;.':". . DK.-INO. FKANZ TUESTHOFF;. ': ".. DK.-INO. FKANZ TUESTHOFF

S-60ES-60E

PATENTANWÄLTE^ _ dk.fh,l.,keda tuesthoffPATENTANWÄLTE ^ _ dk.fh, l., Keda tuesthoff

WUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHRENS-GOETZWUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHRENS-GOETZ

DIFL.-CHEM. DK. E. FKEIHBKK VON FECHUAN: FKOFESSIONAt KBFKBSENTATIVES BEFORE THB EUKOFEAN FATBNT OFFICX DK.-ING. DIBTEK BBHXBNSDIFL.-CHEM. DK. E. FKEIHBKK FROM FECHUAN: FKOFESSIONAt KBFKBSENTATIVES BEFORE THB EUKOFEAN FATBNT OFFICX DK.-ING. DIBTEK BBHXBNS

MANDATAIKES ACKEES FRES L'OFFICE KUKOFEBN DBS BKEVBTS DIFL.-ING.; DIFU-TIKTSCH1-INCXUFBBTIiO]MANDATAIKES ACKEES FRES L'OFFICE KUKOFEBN DBS BKEVBTS DIFL.-ING .; DIFU-TIKTSCH 1 -INCXUFBBTIiO]

D-8000 MÜNCHEN 1A-54 421 SCHWEIGERSTRASSE 2 D-8000 MUNICH 1A-54 421 SCHWEIGERSTRASSE 2

telefon: (089)66 20 j ι tbleqxam u: fxotbctfatbnt telex: 524070phone: (089) 66 20 j ι tbleqxam u: fxotbctfatbnt telex: 524070

Beschreibungdescription

Schwingungsisolator aus KautschukRubber vibration isolator

Die Erfindung betrifft Schwingungsisolatoren aus Kautschuk und bezieht sich insbesondere auf die Ergebnisse von Versuchen zur Verbesserung der Leistungen von Schwingungsisolatoren aus Kautschuk, die mit Vorteil zur Anbringung von Motoren oder in ähnlichen Fällen verwendbar sind, um Antriebseinheiten· von Kraftfahrzeugen bei jeder Belastung sicher abzustützen. The invention relates to rubber vibration isolators and relates in particular to the results of tests to improve the performance of rubber vibration isolators, which are advantageous for the attachment of Motors or similar cases can be used to safely support drive units of motor vehicles with any load.

Wenn der Motor in dieser Weise abgestützt ist, werden von den Antriebseinheiten des Fahrzeuges Fahrzeugkarosserieschwingungen oder sogenanntes Rütteln von 10 bis 30 Hz, hervorgerufen durch Primärschwingungen der Luftreifen, Schwingungen im Leerlauf, Geräusch von 30 bis 300 Hz u.dgl. erzeugt, so daß es erforderlich ist, diese Schwingungen und Geräusche durch die Motorstütz- oder -befestigungsteile wirksam zu isolieren.When the engine is supported in this way, vehicle body vibrations are generated from the drive units of the vehicle or so-called shaking of 10 to 30 Hz, caused by primary vibrations of the pneumatic tires, vibrations at idle, noise of 30 to 300 Hz and the like are generated, so that it is necessary to remove these vibrations and noises effectively isolate by the engine support or mounting hardware.

Bekannte einfache Schwingungsisolatoren aus Kautschuk werden jedoch durch die Wahl der Federsteife, das Dämpfungsverhalten, die Anordnung der Befestigungsteile an der FahrzeugkarosserieWell-known simple vibration isolators made of rubber are, however, due to the choice of the spring stiffness, the damping behavior, the arrangement of the fastening parts on the vehicle body

/2/ 2

13 00.48/0&4913 00.48 / 0 & 49

- /? -S*- 54- /? -S * - 54

u.dgl. beeinflußt, so daß es schwer ist, mit ihnen die vorstehend beschriebenen Bedingungen völlig zufriedenstellend zu erfüllen.and the like, so that it is difficult to make the above-described conditions completely satisfactory with them fulfill.

Insbesondere sind verschiedene Versuche unternommen worden, ein Dämpfungsvermögen zu schaffen, mit dem sich bei niederfrequenten Schwingungen großer Amplitude die Schwingungsübertragbarkeit herabsetzen läßt. Ein Beispiel hierfür ist der in Fig. 1 dargestellte Schwingungsisolator aus Kautschuk.In particular, various attempts have been made to create a damping capacity with which at low frequencies Vibrations of large amplitude can reduce the transmission of vibrations. An example of this is the Vibration isolator made of rubber shown in FIG. 1.

Beim dargestellten Beispiel werden eine obere und eine untere starre Scheibe 1 und 2 gleichachsig von einem stützenden Stehbolzen 3 zusammengehalten. Zwischen den Scheiben 1 und sind an ihren Innenumfängen zwei Paare oberer und unterer kreisringförmiger, elastischer Elemente 5 und 6 aus Kautschuk angeordnet, zwischen denen eine mit der Fahrzeugkarosserie fest bzw. einstückig verbundene Tragplatte 4 gehalten wird. Die Scheiben 1 und 2 begrenzen zusammen mit den Elementen 5 und 6 eine hohle Kammer, die durch eine Trennwand 8 in eine obere Kammer A1 und eine untere Kammer A? geteilt ist. Die Trennwand 8 dient zur Ausbildung eines kreisringförmigen Zwischenraumes oder einer kreisringförmigen Öffnung 7, die vom Stehbolzen 3 durchdrungen wird. Die Kammern A1und A sind mit nahezu inkompressiblem Wasser o.dgl. als Dämpfungsflüssigkeit gefüllt.In the example shown, an upper and a lower rigid disk 1 and 2 are held together coaxially by a supporting stud bolt 3. Between the disks 1 and 2, two pairs of upper and lower circular, elastic elements 5 and 6 made of rubber are arranged on their inner peripheries, between which a support plate 4, which is fixedly or integrally connected to the vehicle body, is held. The disks 1 and 2, together with the elements 5 and 6, define a hollow chamber which is divided by a partition 8 into an upper chamber A 1 and a lower chamber A ? is divided. The partition wall 8 serves to form an annular gap or an annular opening 7 through which the stud bolt 3 penetrates. The chambers A 1 and A are with almost incompressible water or the like. filled as a damping fluid.

Wenn am Stehbolzen 3 niederfrequente Schwingungen angreifen, erzwingen die Scheiben 1 und 2 zusammen mit dem Stehbolzen eine abwechselnde Volumenänderung der oberen Kammer A. und der unteren Kammer Ap, bei der die Dämpfungsflüssigkeit durch die Öffnung 7 hindurchströmt; folglich wird durch den im Flüssigkeitsstrom hervorgerufenen Viskositätswiderstand eine große Dämpfungskraft erzeugt. Dagegen kommt bei hochfrequenten Schwingungen die von der genannten Strömung ausgehende druckausgleichende Wirkung schwerlich zustande, so daß solche hochfrequente Schwingungen hauptsächlich durch die Biege-If low-frequency vibrations attack the stud bolt 3, the discs 1 and 2 force it together with the stud bolt an alternating change in volume of the upper chamber A. and the lower chamber Ap, in which the damping fluid passes through the opening 7 flows therethrough; consequently, the viscosity resistance created in the liquid flow becomes a large damping force generated. On the other hand, in the case of high-frequency vibrations, the flow emanating from the aforementioned flow occurs pressure-equalizing effect is difficult to achieve, so that such high-frequency vibrations are mainly caused by the bending

130048/0649130048/0649

.·.■■■■ 54 421. ·. ■■■■ 54 421

Verformung der kreisringförmigen Elemente 5 und 6 aus Kautschuk gedämpft werden. Im letzteren Falle wird jedoch die dynamische Federsteife der Verbundstruktur, die sich aus den EIe*- menten 5 und 6 und der Dämpfungsflüssigkeit zusammensetzt, mit der die von den Elementen 5 und 6 gebildete hohle Kammer gefüllt ist, auf etwa das 4- bis 5fache der statischen Federsteife des Elastomeren bzw. Kautschuks erhöht, so daß die Schwingungsdämpfung bei hochfrequenter Schwingung gegenüber der Dämpfung des bekannten einfachen Schwingungsisolat'ors aus Kautschuk beträchtlich verschlechtert ist.Deformation of the circular ring-shaped elements 5 and 6 made of rubber be dampened. In the latter case, however, the dynamic spring stiffness of the composite structure, which is made up of the EIe * - elements 5 and 6 and the damping fluid, with which the hollow chamber formed by the elements 5 and 6 is filled to about 4 to 5 times the static spring stiffness of the elastomer or rubber increases, so that the vibration damping in the case of high-frequency vibration is considerably worsened compared to the damping of the known simple vibration isolator made of rubber.

Der Erfindung liegt daher die .Aufgabe zugrunde, die Schwingungsisolierung zu verbessern, d.h. die Schwingungsübertragung im Betriebsfrequenzbereich eines Schwingungsisolators aus Kautschuk wirkungsvoll herabzusetzen. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß die Erkenntnis angewandt, daß die Federkonstante von Kautschukoder kautschukähnlichem bzw. kautschukelastischen Elastomeren in Schubrichtung, also bei Scherspannungen geringer ist als bei Druckspannungen.The invention is therefore based on the task, vibration isolation to improve, i.e. the vibration transmission in the operating frequency range of a vibration isolator made of rubber effectively reduce. To this end, according to the invention applied the knowledge that the spring constant of rubber or rubber-like or rubber-elastic elastomers in the direction of thrust, i.e. lower shear stresses than with Compressive stresses.

Gemäß dem Hauptmerkmal der Erfindung hat ein Schwingungsisolator aus Kautschuk ein durch Formen hergestelltes becherförmiges Hauptteil, das nahe seiner Öffnung einen kreisringförmigen äußeren Flansch aus Kautschuk oder einem kautschukelastischen Werkstoff aufweist, der von ihm radial wegragt und eine Oberseite von konischer Gestalt hat, eine äußere Hülse, die mit dem Außenumfang des Flansches abdichtend verbunden ist, eine innere Hülse mit einem Abschnitt, der nahe dem Außenumfang des Hauptteils unter Abdichtung in den Flansch eingebettet ist, ein Tragteil, das mit der äußeren Hülse abdichtend so verbunden ist, daß es zusammen mit dem Hauptteil und dem Flansch einen mit Flüssigkeit gefüllten Raum bildet, und eine Lochplatte, die mit dem Innenumfang des Hauptteils nahe dessen Öffnung durch die Wirkung von Haftkräften soAccording to the main feature of the invention has a vibration isolator made of rubber, a cup-shaped main part produced by molding, which near its opening has an annular shape has outer flange made of rubber or a rubber-elastic material that protrudes radially from it and has a top conical in shape, an outer sleeve sealingly connected to the outer periphery of the flange is, an inner sleeve having a portion that is close to the outer periphery of the main part sealing into the flange is embedded, a support part which is sealingly connected to the outer sleeve so that it is together with the main part and the flange forms a liquid-filled space, and a perforated plate that is connected to the inner periphery of the main part near its opening by the effect of adhesive forces so

/4 130048/0649 / 4 130048/0649

^ ? - 54 421^? - 54 421

verbunden ist, daß sie den Raum in zwei Kammern teilt.is connected that it divides the room into two chambers.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen Längsschnitt durch den weiter oben beschriebenen bekannten Schwingungsisolator aus Kautschuk, Fig. 2 und 3 Längsschnitte durch AusfUhrungsformen des Schwingungsisolators aus Kautschuk gemäß der Erfindung.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. It shows: 1 shows a longitudinal section through the known rubber vibration isolator described above, 2 and 3 are longitudinal sections through embodiments of the Rubber vibration isolator according to the invention.

Bei der in Fig. 2 dargestellten bevorzugten AusfUhrungsform des Schwingungsisolators aus Kautschuk gemäß der Erfindung weist ein durch Formen hergestelltes becherförmiges Hauptteil R nahe seiner Öffnung einen Scherring oder kreisringförmigen äußeren Flansch 10 auf, der von ihm radial wegragt und an seiner Oberseite 10a konisch gestaltet ist. Das Hauptteil R und der Flansch 10 sind aus Kautschuk oder einem kautschukelastischen Werkstoff hergestellt. Der Flansch 10 ist an seinem Außenumfang 11 mit einer äußeren Hülse 12 an deren Innenumfangsflache 13 abdichtend verbunden, beispielsweise durch Vulkanisieren o.dgl. In den Flansch 10 ist nahe dem Außenutnfang des Hauptteils R ein Abschnitt einer inneren Hülse 15 so eingebettet, daß eine Außenumfangsflache 16 der Hülse 15 mit einer Innenumfangsf\äche 14 des Flansches 10 abdichtend verbunden ist, beispielsweise durch Vulkanisieren o.dgl. In diesem Falle wirkt das Hauptteil R als innere Bekleidung 23 der inneren Hülse 15.In the preferred embodiment shown in FIG of the rubber vibration isolator according to the invention has a cup-shaped main part made by molding R near its opening a shear ring or circular ring-shaped outer flange 10, which projects radially away from it and is conical on its upper side 10a. The main part R and the flange 10 are made of rubber or a rubber elastic Material made. The flange 10 is on its outer periphery 11 with an outer sleeve 12 on their Inner circumferential surface 13 sealingly connected, for example by vulcanizing or the like. In the flange 10 is near the outer groove of the main part R, a portion of an inner Sleeve 15 embedded so that an outer peripheral surface 16 of the Sleeve 15 with an inner peripheral surface 14 of flange 10 is sealingly connected, for example by vulcanization or the like. In this case, the main part R functions as an inner cladding 23 of the inner sleeve 15.

Die äußere Hülse 12 und die innere Hülse 15 sind aus einem starren Werkstoff, beispielsweise Metall o.dgl. hergestellt, der die axialen Bewegungen der Hülsen 12 und 15 auf den Flansch 10 zu übertragen vermag. Die Hülse 12 ist mit einem Tragteil 18, mit dem ein Befestigungsstehbolzen 17 fest bzw. einstückig verbunden ist, in herkömmlicher Weise, beispielsweise durch eine Umbördelung 19, einen dichten Falz o.dgl. abdichtend verbunden. An der dem Tragteil 18 abgewandten Seite verläuft ein freier Rand 20 der Hülse 15 radial nachThe outer sleeve 12 and the inner sleeve 15 are made of a rigid material, for example metal or the like. manufactured, which is able to transmit the axial movements of the sleeves 12 and 15 to the flange 10. The sleeve 12 is with a Support part 18, with which a fastening stud 17 is firmly or integrally connected, in a conventional manner, for example by a bead 19, a tight fold or the like. sealingly connected. At the side facing away from the support part 18 Side runs a free edge 20 of the sleeve 15 radially

130048/0649130048/0649

54 42154 421

außen. Die Hülse 15 ist an einer vorbestimmten Stelle einer Fahrzeugkarosserie 21 mit oder ohne Zwischenschaltung eines weiteren Stutzteils befestigt. Auf diese Weise wird die Last einer am Befestigungsstehbolzen 17 aufgenommenen Antriebseinheit eines Kraftfahrzeuges vom Flansch 10 getragen.Outside. The sleeve 15 is at a predetermined location a Vehicle body 21 attached with or without the interposition of a further support part. That way the load becomes a drive unit of a motor vehicle received on the fastening stud 17 and carried by the flange 10.

In der Hülse 15 oder in der Fahrzeugkarosserie 21 kann ein Luftloch 15a ausgebildet sein, um das ungehinderte Einströmen von Luft in den vom Hauptteil R, der Hülse 15 und der Fahrzeugkarosserie 21 begrenzten Raum zu ermöglichen.In the sleeve 15 or in the vehicle body 21 can be a Air hole 15a may be formed to allow air to flow freely into the from the main part R, the sleeve 15 and the vehicle body 21 to allow limited space.

Selbstverständlich kann auch das Tragteil 18 an der Fahrzeugkarosserie 21 befestigt werden. In diesem Falle ist mit dem freien Ende der Hülse 15 ein weiteres Stützteil mit einem Befestigungsstehbolzen verbunden, an dem die Antriebseinheit des Kraftfahrzeuges aufgenommen wird.Of course, the support part 18 can also be attached to the vehicle body 21 are attached. In this case, the free end of the sleeve 15 is a further support part with a Fastening studs connected to which the drive unit of the motor vehicle is received.

Für das Verbinden des Tragteils 18 mit der äußeren Hülse 12 ist es von Vorteil, wenn am Flansch 10 ein von dessen Außenumfang 11 nach außen herausragender Rand 22.ausgebildet ist. Dann kommt die Abdichtung des Flansches 10 dadurch zustande, daß das Tragteil 18 zusammen mit dem herausragenden Rand 22 des Flansches 10 in die Umbördelung 19 der äußeren Hülse 12 eingesetzt wird.For connecting the support part 18 to the outer sleeve 12, it is advantageous if one of the outer circumference of the flange 10 is provided 11 outwardly protruding edge 22 is formed. Then the sealing of the flange 10 comes about by that the support part 18 together with the protruding edge 22 of the flange 10 into the flange 19 of the outer sleeve 12 is used.

Das Hauptteil R, der Flansch 10 und das Tragteil 18 bilden zusammen einen volumenveränderlichen Raum, der durch eine Lochplatte 26, die mit einer Öffnung 25 zur Drosselung eines Flüssigkeitsstromes versehen und nahe der Öffnung des Hauptteils R mit dessen Innenumfang durch die Wirkung von Haftkräften verbunden ist, in eine Hauptkammer B1 und eine Nebenkammer Bp geteilt ist. Diese beiden Kammern B1 und B_ werden vor dem Herstellen der Umbördelung 19 mit einer Dämpfungsflüssigkeit C gefüllt.The main part R, the flange 10 and the support part 18 together form a volume-variable space, which is connected by a perforated plate 26, which is provided with an opening 25 for restricting a flow of liquid and near the opening of the main part R with its inner circumference by the action of adhesive forces , is divided into a main chamber B 1 and a secondary chamber Bp. These two chambers B 1 and B_ are filled with a damping liquid C before the flanging 19 is produced.

Wenn bei dem Schwingungsisolator aus Kautschuk mit der vor-If the rubber vibration isolator is

130048/0649130048/0649

-5 - 54-5 - 54

stehend beschriebenen Konstruktion gemäß der Erfindung das Tragteil 18 um einen bestimmten Betrag aus seiner statischen belasteten Stellung herausbewegt wird, wird zwischen der Hauptkammer B1 und der Nebenkammer B2 ein Druckunterschied in der Verstellungsrichtung erzeugt. Folglich fließt die in diesen Kammern enthaltene Dämpfungsflüssigkeit C durch die Öffnung 25 hindurch abwechselnd zwischen der Hauptkammer B- und der Nebenkammer Bp, um den Druckunterschied zu verringern. Eine solche Flüssigkeitsströmung wird offensichtlich durch Dehnen und Zusammenziehen eines flexiblen Bodens 24 des Hauptteils R hervorgerufen.The construction described above according to the invention, the support part 18 is moved by a certain amount from its statically loaded position, a pressure difference is generated between the main chamber B 1 and the secondary chamber B 2 in the direction of adjustment. As a result, the damping liquid C contained in these chambers flows through the opening 25 alternately between the main chamber B- and the sub-chamber B p to reduce the pressure difference. Such a flow of liquid is evidently caused by the expansion and contraction of a flexible bottom 24 of the main part R.

Insbesondere wenn die genannte Verstellung aufgrund einer niederfrequenten Schwingung zustände kommt, wird der Druckunterschied zwischen der Hauptkammer B1 und der Nebenkammer Β- durch das abwechselnde Strömen der Dämpfungsflüssigkeit C durch die Öffnung 25 nahezu vollständig ausgeglichen, wobei eine wirkungsvolle Dämpfungskraft aufgrund der Drosselung des■Flüssigkeitsstromes durch die Öffnung 25 erzeugt wird.In particular, if the aforementioned adjustment occurs due to a low-frequency oscillation, the pressure difference between the main chamber B 1 and the secondary chamber Β- is almost completely compensated by the alternating flow of the damping fluid C through the opening 25, with an effective damping force due to the throttling of the fluid flow is generated by the opening 25.

Wenn dagegen die Schwingungszahl über einen bestimmten Wert hinaus ansteigt oder bei einem Zusammenstoß kurzzeitig eine hohe Belastung auftritt, bleibt zur Drosselung des Flüssigkeitsstromes durch die Öffnung 25 keine Zeit. In diesem Fall erfährt der Flansch 10 zwischen der äußeren Hülse 12 und der inneren Hülse 15 eine Schubverformung, um eine Dämpfungswirkung aufgrund der inneren Reibung des Flansches 10 zu erzeugen. Im letzteren Falle beträgt die dynamische Federkonstante des Flansches 10 in der Schubrichtung entsprechend den Eigenschaften seines Kautschuks nur etwa das 2fache seiner statischen Federkonstante, so daß die Schwingungsübertragung im Bereich hochfrequenter Schwingung nicht merklich verschlechtert ist.If, on the other hand, the number of vibrations rises above a certain value or if there is a collision for a short time high load occurs, there is no time to throttle the flow of liquid through the opening 25. In this case the flange 10 experiences a shear deformation between the outer sleeve 12 and the inner sleeve 15 in order to generate a damping effect due to the internal friction of the flange 10. In the latter case, the dynamic spring constant of the flange 10 in the thrust direction is correspondingly the properties of its rubber only about twice that of its static spring constant, so that the vibration transmission in the range of high-frequency vibration does not noticeably deteriorate is.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform des Schwingungsisolators aus Kautschuk gemäß der Erfindung ist einIn the embodiment of the vibration isolator shown in FIG. 3 of rubber according to the invention is a

130048/0649130048/0649

-Lio--Lio-

5454

kreisringformiger äußerer Flansch 10' des Hauptteils R an seinem Außenuinfang konisch und mit einer äußeren Hülse 12' von entsprechender konischer Gestalt abdichtend verbunden. Dieser Schwingungsisolator aus Kautschuk vermag ungefähr dieselben Leistungen zu erbringen, die im Zusammenhang mit Fig. 2 beschrieben wurden.circular outer flange 10 'of the main part R on its outer rim conical and with an outer sleeve 12 ' connected in a sealing manner by a corresponding conical shape. This rubber vibration isolator is approximately capable of to provide the same services that were described in connection with FIG.

Bei dem Schwingungsisolator aus Kautschuk gemäß der Erfindung können nicht nur die Schwingungen von verhältnismäßig niedriger Frequenz durch die Dämpfungskraft, welche sich aus der Drosselung der Dämpfungsflüssigkeitsströmung ergibt, in vorteilhafter Weise gedämpft werden, sondern es können auch die Schwingungen von verhältnismäßig hoher Frequenz durch die Dämpfungswirkung verringert werden, die auf der inneren Reibung des Flansches 10 bzw. 10' in der Schubrichtung beruht, ohne daß eine merkliche Behinderung infolge der Dämpfungswirkung der Dämpfungsflüssigkeit auftritt. Im letzteren Falle wird die dynamische Federkonstante oder -steife bei der Schubverformung des Flansches 10 bzw. 10' nur auf etwa das 2fache der statischen Federsteife erhöht. Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß der Schwingungsisolator aus Kautschuk gemäß der Erfindung eine verbesserte Dämpfungswirkung bei der hochfrequenten Schwingung wirkungsvoll zu erzeugen vermag und die dynamische Vergrößerung der Federsteife in vorteilhafter Weise verringern kann. In the vibration isolator made of rubber according to the invention, not only the vibrations of relatively low frequency due to the damping force, which results from the throttling of the damping fluid flow results, be dampened in an advantageous manner, but it can also the vibrations of relatively high frequency can be reduced by the damping effect on the internal friction of the flange 10 or 10 'in the thrust direction is based without any noticeable hindrance occurring due to the damping effect of the damping fluid. In the latter The dynamic spring constant or stiffness only increases during the shear deformation of the flange 10 or 10 ' about twice the static spring stiffness increased. From the It can be seen from the above that the rubber vibration isolator according to the invention has an improved damping effect at the high-frequency oscillation is able to produce effectively and can reduce the dynamic increase in the spring stiffness in an advantageous manner.

130048/0649130048/0649

ι ^ Leer seiteι ^ Blank page

Claims (4)

DX.ING. *RANZ TOESTH0M Q QDX.ING. * RANZ TOESTH0M Q Q PATENTANWÄLTE--' ..".-. v * *** J v ^PATENTANWÄLTE-- '.. ".-. V * *** J v ^ DX. FHIL. FKBDA VUESTHOFi (l927-I4t(0DX. FHIL. FKBDA VUESTHOFi (1927-I4t (0 WUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHRENS-GOETZ JWUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHRENS-GOETZ J D1FL.-CHEM, PK. E. FREIHERR VON FECHUANN FXOFBISIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE BUIlOFEAN FATBNT OFFICE DE..-INO. DIBTBR BEHRENSD1FL.-CHEM, PK. E. BARON OF FECHUANN FXOFBISIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE BUIlOFEAN FATBNT OFFICE DE ..- INO. DIBTBR BEHRENS MANDATAIRBS ACRBBS FRES l'oFFICE BUROFEBN DBS BREVETS DIFL.-ING.; DIFIn-VIRTSCH1-INCRUFBRTOOBTZMANDATAIRBS ACRBBS FRES l'OFFICE BUROFEBN DBS BREVETS DIFL.-ING .; DIFI n -VIRTSCH 1 -INCRUFBRTOOBTZ D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2D-8000 MUNICH 90 SCHWEIGERSTRASSE 2 telefon: (089) 6610 ji tblbgraum: fxotbctfatbnt tblbx: 524070phone: (089) 6610 ji tblbgraum: fxotbctfatbnt tblbx: 524070 PatentansprücheClaims XJ Schwingungsisolator aus Kautschuk, g e k e η η zeichnet durch ein durch Formen hergestelltes becherförmiges Hauptteil (R), das nahe seiner Öffnung einen kreisringförmigen äußeren Flansch (10; 10') aus Kautschuk oder einem kautschukelastischen Werkstoff aufweist, der von ihm radial wegragt und eine Oberseite (1Oa) von konischer Gestalt hat, eine äußere Hülse (12; 12'), die mit dem Außenumfang (11) des Flansches (10; 10') abdichtend verbunden ist, eine innere Hülse (15) mit einem Abschnitt, der nahe dem Außenumfang des Hauptteils (R) unter Abdichtung in den Flansch (10; 10') eingebettet ist, ein Tragteil (18), das mit der äußeren Hülse (12; 12·) abdichtend so verbunden ist, daß es zusammen mit dem Hauptteil (R) und dem Flansch (10; 10') einen mit Flüssigkeit (C) gefüllten Raum bildet, und eine Lochplatte (26), die mit dem Innenumfang des Hauptteils (R) nahe dessen Öffnung durch die Wirkung von Haftkräften so verbunden ist, daß sie den Raum in zwei Kammern (Hauptkammer B1, Nebenkammer B2) teilt. . XJ vibration isolator made of rubber, geke η η is characterized by a cup-shaped main part (R) produced by molding, which near its opening has an annular outer flange (10; 10 ') made of rubber or a rubber-elastic material, which protrudes radially from it and an upper side (10a) has a conical shape, an outer sleeve (12; 12 ') which is sealingly connected to the outer periphery (11) of the flange (10; 10'), an inner sleeve (15) with a portion that is close to the Outer circumference of the main part (R) is embedded in the flange (10; 10 ') with a seal, a support part (18) which is sealingly connected to the outer sleeve (12; 12 ·) so that it is together with the main part (R ) and the flange (10; 10 ') forms a space filled with liquid (C), and a perforated plate (26) which is connected to the inner circumference of the main part (R) near its opening by the action of adhesive forces so that it the room in two chambers (main chamber B 1 , side chamber B 2 ) shares. . 2. Schwingungsisolator nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet , daß die äußere Hülse (12; 12') und die innere Hülse (15) je aus einem starren metallischen Werkstoff hergestellt sind.2. Vibration isolator according to claim 1, characterized in that the outer sleeve (12; 12 ') and the inner sleeve (15) are each made of a rigid metallic material. /2/ 2 1300A8/06491300A8 / 0649 - 2 - 54- 2 - 54 3. Schwingungsisolator nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet , daß der Flansch (10) einen herausragenden Rand (22) aufweist, der sich vom Außenumfang (11) des Flansches (10) nach außen erstreckt.3. Vibration isolator according to claim 1, characterized in that that the flange (10) has a protruding edge (22) which extends from the outer circumference (11) of the flange (10) extends outward. 4. Schwingungsisolator nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet , daß die beiden Kammern (B1, B„) mit einer Dämpfungsflüssigkeit (C) gefüllt sind.4. Vibration isolator according to claim 1, characterized in that the two chambers (B 1 , B ") are filled with a damping liquid (C). 130048/0649130048/0649
DE19813103185 1980-01-31 1981-01-30 Rubber vibration isolator Withdrawn DE3103185A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1020680A JPS56109935A (en) 1980-01-31 1980-01-31 Vibration-proof rubber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3103185A1 true DE3103185A1 (en) 1981-11-26

Family

ID=11743789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813103185 Withdrawn DE3103185A1 (en) 1980-01-31 1981-01-30 Rubber vibration isolator

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS56109935A (en)
AU (1) AU523200B2 (en)
DE (1) DE3103185A1 (en)
FR (1) FR2475172A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0042911A2 (en) * 1980-06-27 1982-01-06 Boge GmbH Mounting with a single hydraulic damping chamber

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2122718A (en) * 1982-06-25 1984-01-18 Dunlop Ltd Fluid damped resilient mountings
DE19929303A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-28 Wolf Woco & Co Franz J Air damper
CN111005972B (en) * 2019-12-13 2021-09-28 江西金酷科技有限公司 Damping structure based on spring

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2621725C3 (en) * 1976-04-13 1979-05-03 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Rubber mount with hydraulic damping
DE2802896C2 (en) * 1978-01-24 1982-09-23 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Rubber mounts with hydraulic damping
DE7904427U1 (en) * 1979-02-17 1979-07-12 Boge Gmbh, 5208 Eitorf Hydraulically damping rubber mount
DE2932478A1 (en) * 1979-08-10 1981-02-26 Freudenberg Carl Fa HYDRO BEARING
DE2932440A1 (en) * 1979-08-10 1981-02-26 Freudenberg Carl Fa Hydraulic vibration damping support - has elastomer hollow body with central throttle plate, used as first support fixture and U=bracket used as second support fixture

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0042911A2 (en) * 1980-06-27 1982-01-06 Boge GmbH Mounting with a single hydraulic damping chamber
EP0042911A3 (en) * 1980-06-27 1982-04-21 Boge Gmbh Mounting with a single hydraulic damping chamber

Also Published As

Publication number Publication date
FR2475172A1 (en) 1981-08-07
AU6667681A (en) 1981-08-13
AU523200B2 (en) 1982-07-15
JPS56109935A (en) 1981-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2802896C2 (en) Rubber mounts with hydraulic damping
EP0426940B1 (en) Rubber support with hydraulic damping
DE3526686C2 (en)
DE3246587C2 (en) Hydraulically damping rubber mount
EP3156686B1 (en) Hydraulic mount, in particular for the suspension of a motor vehicle engine
DE2937052A1 (en) DAMPING BEARING FOR SUSPENDING A VIBRATING BODY FROM A CARRIER STRUCTURE, ESPECIALLY FOR SUSPENDING THE ENGINE UNDER A MOTOR VEHICLE
DE102006003938A1 (en) Mount for e.g. automobile body mount, has outer metal disposed around inner metal, four chambers defined between elastomeric bushing and outer metal, and two passageways that are in communication with chambers
DE3024090C1 (en) Engine mounts for trucks, buses or the like. commercial vehicles
EP0253373B1 (en) Twin-chamber engine mounting
DE3246205A1 (en) HYDRAULIC DAMPING RUBBER BEARING
DE3440054C2 (en)
DE69824135T2 (en) Vibration-damping device with liquid chambers on opposite sides of a partition structure with movable rubber plate
DE3411527A1 (en) ANTI-VIBRATION MOUNT
DE3528213A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR FLUID DAMPING AND VIBRATION ISOLATION
DE2948408A1 (en) Elastic shock absorber for engine installation - includes two fluid chambers linked by throttle duct to transfer shock and vibration loads
DE19915798C2 (en) Switchable, hydraulically damping bearing
DE4005889A1 (en) VIBRATION DAMPER
EP0005730A1 (en) Elastic rubber motor support with hydraulic damping, especially for motor vehicles
EP1450068A2 (en) Hydraulic support
DE3024091A1 (en) HYDRAULIC DAMPING ONE-CHAMBER BEARING
DE3103185A1 (en) Rubber vibration isolator
DE3908718A1 (en) ELASTIC ENGINE SUSPENSION WITH A FLUID FILLING
DE19515838C2 (en) Hydraulically damping rubber bearing
EP1683988B1 (en) Hydraulically damped bushing
EP0351737B1 (en) Engine mounting with hydraulic damping

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal