DE308C - Device for lifting and reinserting valves on mine pumps - Google Patents

Description

1877.1877.

^yc ^y c

Klasse 59.Class 59.

HAMMER in EISLEBEN.
Vorrichtung zum Ausheben und Wiedereinsetzen von Ventilen an Bergwerk'spumpen. 7qHAMMER in EISLEBEN.
Device for lifting and reinserting valves on mine pumps. 7q

<h*.f7 if , <h * .f7 if ,

Patentirt im Deutschen Reiche vom 24. Juli 1877 ab. Längste Dauer: 8. August 1890.Patented in the German Empire on July 24, 1877. Longest duration: August 8, 1890.

i/7i / 7

\(/&Jü$iJl/\\ (/ & Jü $ iJl / \

Die Vorrichtung zum Ausheben und Wiedereinsetzen der Ventile von unter Wasser stehenden Bergwerks und anderen Pumpen ist auf beiliegender Zeichnung in den Fig. 1 bis 8 dargestellt und bezeichnen gleiche Buchstaben gleiche Theile.The device for lifting and reinserting the valves of underwater Mine and other pumps are shown in the accompanying drawing in Figs and like letters denote like parts.

Die ganze Einrichtung zerfallt in zwei verschiedene Theile:The whole arrangement is divided into two different parts:

1. In die Anbringung eines Hebelapparates zum Abdrücken und Loslösen des festgewordenen Ventilkörpers aus seinem Sitze nebst dem Such- und Fangapparat zum Erfassen und Herausziehen des Ventiles.1. In the attachment of a lever device for pressing and loosening the stuck Valve body from its seats together with the search and catch device for detecting and pulling out of the valve.

2. Einem Instrument zum sicheren Einhängen und Placiren des Ventils in seinen Sitz im Ventilkasten. 2. An instrument for securely hanging and placing the valve in its seat in the valve box.

Fig. ι der Zeichnung zeigt das in dem Ventilkasten festsitzende und auszuhebende Ventil im Durchschnitt mit dem Hebelapparat zum Losdrücken und dem Instrument zum Herausziehendes Ventiles.Fig. Ι of the drawing shows that in the valve box Fixed valve to be lifted on average with the lever device for pushing it loose and the instrument for pulling it out Valves.

Fig. 2 zeigt das aus seinem Sitze mittelst des Hebelapparates losgedrückte Ventil im Ventilkasten. Fig. 2 shows the valve in the valve box that has been pushed out of its seat by means of the lever apparatus.

Fig. 3 giebt eine Oberansicht des Ventilkörpers mit dem nach Linie α β durchschnittenen Kopfe der Ventilspindel.Fig. 3 gives a top view of the valve body with the head of the valve spindle cut along the line α β.

Fig. 4 zeigt die Unteransicht des Ventilkörpers mit den zwei Ausdrückhebeln.Fig. 4 shows the bottom view of the valve body with the two ejector levers.

Fig. 5 stellt das Instrument zum Herausziehen (Sucher) und den Kopf der Ventilspindel im Durchschnitt dar.Fig. 5 shows the pull-out instrument (viewfinder) and the head of the valve spindle Average.

Fig. 6 veranschaulicht die Art und Weise des Einhängens des Ventiles. Es ist in dieser Figur der Moment dargestellt, wo das an dem Einhängeapparate und speciell an den beiden Klauen r r hängende Ventil in seinem Sitze wieder angekommen ist.Fig. 6 illustrates the manner in which the valve is suspended. In this figure, the moment is shown when the valve hanging on the hanging device and especially on the two claws rr has arrived in its seat again.

Fig. 7 zeigt die Auslösung der Klauen r r des Einhängeapparates behufs Zurückziehens desselben unter Zurücklassung des Ventiles in seinem Sitze.Fig. 7 shows the release of the claws rr of the suspension apparatus by means of retraction of the same, leaving the valve in its seat.

i. Durch das in dem Ventilkasten B in der konisch ausgedrehten Sitzfläche während des -Betriebes festgeklemmte Ventil D geht in der Mitte eine cylindrisch abgedrehte Spindel α hindurch, an deren oberem Ende das durchbrochene Kopfstück / festgesetzt ist. Am unteren Ende dieser Spindel α ist ein Ring d (mit zwei Charnierösen) aufgeschoben, der mittelst vorgelegter Scheibe und Mutter mit Keilversicherung festgehalten wird.i. Through the valve D clamped in the conically twisted seat surface in the valve box B during operation, a cylindrically twisted spindle α passes in the middle, at the upper end of which the perforated head piece / is fixed. At the lower end of this spindle α a ring d (with two fastening eyes) is pushed on, which is held in place with a wedge lock by means of a washer and nut placed in front of it.

Unter dem Ventilkörper liegt auf jeder Seite der Ventilspindel α ein Hebel b; diese beiden . Hebel führen sich in den an je einen Steg oder Rippe des Ventilkörpers angeschraubten Gabel e e und erhalten durch einen durchgesteckten Bolzen in diesen Gabeln ihren Drehpunkt.A lever b is located under the valve body on each side of the valve spindle α; these two . Levers are guided into the fork ee , which is screwed onto a web or rib of the valve body, and receive their pivot point through a bolt pushed through in these forks.

Mittelst der Charnierstücke ~c c erhalten die Hebel b b fernere feste Verbindung mit der Ventilspindel α. Die beiden Hebel b b setzen sich an ihren äufsersten Enden auf den am Ventilkasten B angegossenen Vorsprung B^; dadurch, dafs dieser Vorsprung ringförmig und parallel der Ventilsitzfläche bearbeitet (abgedreht) ist, wird ermöglicht, dafs die Hebel b b bei jeder Stellung des Ventiles sich aufstützen können.In the middle of the fittings ~ cc , the levers bb receive a further fixed connection with the valve spindle α. The two levers bb sit down at their extremest ends on the valve box B cast lead B ^; The fact that this projection is machined (turned off) in an annular shape and parallel to the valve seat surface enables the levers bb to be supported in every position of the valve.

Wird nun die Ventilspindel a an ihrem oberen Ende in die Höhe gezogen, so werden die bei B₁ B₁ sich aufsetzenden, durch Charnier c c mit der Spindel verbundenen zwei Hebel b b mit in Bewegung gesetzt und indem diese in ihrer oberen Fläche unter den Ventilkörper drücken, wird das Ventil allmälig aus seinem Sitze losgedrückt und emporgehoben. Sobald nun die beiden Hebel b b in ihre obere Lage kommen, tritt der Ring d unter den Ventilkörper, die Hebel werden entlastet und wird nun während des Aufziehens das Ventil direct von der Spindel a getragen.If the valve spindle a is now pulled upwards at its upper end, the two levers bb that sit on B ₁ B _{1 and} are connected to the spindle by Charnier cc are also set in motion by pressing them in their upper surface under the valve body , the valve is gradually pushed out of its seat and lifted up. As soon as the two levers bb come into their upper position, the ring d moves under the valve body, the levers are relieved and the valve is now carried directly by the spindle a while it is being opened.

Nachdem die erste und Hauptaufgabe — das sichere Losdrücken des festgewordenen Ventils ■— in der vorstehend beschriebenen Weise gelöst war, machte sich ein präcise und absolut sicher arbeitendes Instrument zum Erfassen der Ventilspindel α nöthig.After the first and main task - the safe pushing loose of the stuck valve - had been solved in the manner described above, a precise and absolutely reliable instrument for detecting the valve spindle α became necessary.

Aus Fig. ι ist zu ersehen, dafs dieses Instrument — der sogenannte Sucher — aus zwei mit einander verbundenen Hauptheilen E und F besteht. From Fig. 1 it can be seen that this instrument - the so-called seeker - consists of two main parts E and F connected to one another.

Das aus bestem, sehnigen Eisen geschmiedete Stück E, dessen unteres Ende in eine stumpfe Spitze ausläuft, trägt in einem eingearbeiteten Schlitze zwei Stück stählerne Klauen h h, die um den Bolzen i drehbar sind und durch eine oberhalb befestigte Feder k auseinander gedrückt und so gehalten werden, dafs die nasenförmigen Vorsprünge der Klauen h h beständig über die Seitenflächen des Stückes E hinausragen. The piece E, forged from the best sinewy iron, the lower end of which ends in a blunt point, has two pieces of steel claws hh in an incorporated slot, which can be rotated around the bolt i and are pressed apart and thus held by a spring k attached above , that the nose-shaped projections of the claws hh constantly protrude beyond the side surfaces of the piece E.

0 80 8

Der obere, zur Führung und sicheren Centrirung des Suchinstrumentes dienende Theil F besteht aus einer Spindel, welche am oberen Ende einen Ring, sogenannten Wirbel zum Anschlüsse des zum Aufziehen nöthigen Seiles trägt, und am unteren Ende mittelst Muffe und Keil mit dem eigentlichen Sucher verbunden ist. Auf der Spindel sind ferner mittelst Nabe und Speiche zwei Ringe // befestigt, die an ihrem Umfange gleichmäfsig vertheilt, vier Stück aufgenietete Bandeisen η η tragen und so einen Korb bilden, dessen äufserer Durchmesser nur etwas geringer, als die Weite des Kolbenrohres der Pumpe ist. The upper part F , which serves to guide and secure the centering of the search instrument, consists of a spindle, which at the upper end carries a ring, so-called vortex, for connecting the rope necessary for pulling up, and at the lower end is connected to the actual finder by means of a sleeve and wedge . Are on the spindle further comprises means hub and spoke two rings // attached, the distributed gleichmäfsig at its circumference, four pieces riveted hoop η η bear and thus form a basket, which of outward diameter is only slightly less than the width of the piston tube of the pump .

Dieser Korb verhütet beim Einführen des Suchers in die Pumpenrohre das Anecken und event. Hängenbleiben und giebt nach dem Eintritt in das Kolbenrohr eine so genaue Centrirung des Instrumentes ab, dafs kaum eine seitliche Abweichung von 20 bis 25 mm resultirt.When inserting the viewfinder into the pump tubes, this basket prevents contamination and event. It gets stuck and gives such an exact centering after entering the piston tube of the instrument that there is hardly any lateral deviation of 20 to 25 mm.

Beim Herausziehen eines Ventiles wird nun folgendermafsen verfahren.The procedure for pulling out a valve is as follows.

Der an dem Windenseile hängende Führungskorb F mit dem angeschlossenen Sucher E wird in den Pumpenröhren hinabgelassen. Mit Eintritt dieses Führüngskorbes in das Pumpenkolbenrohr ist der Sucher so centrirt, dafs er sicher und präcise in die Oeffnung des Ventilkopfes/ eintreten mufs. Die vorspringenden Nasen der Klauen A h werden in der Oeffnung des Kopfes / zusammengedrückt und, sobald sie unter den vorspringenden Rand des Ventilkopfes gekommen, schlagen sie durch die Federkraft der Feder k wieder auseinander und der Ventilspindelkopf ist gefangen und an das Instrument angeschlossen. Das bis dahin durch das anhängende Gewicht in einer gewissen Spannung gehaltene Windenseil bekommt Hängseil, wird lose und nun beginnt das Aufziehen. Der Sucher wirkt zunächst auf die Ventilspindel mit ihrem Hebelapparat, drückt das Ventil aus seinem Sitze und wird dann aus den Pumpenröhren mit der gröfsten Leichtigkeit herausgezogen. The guide cage F hanging from the winch cable with the attached viewfinder E is lowered into the pump tubes. When this guide cage enters the pump piston tube, the finder is so centered that it must enter the opening of the valve head safely and precisely. The protruding lugs of the claws A h are compressed in the opening of the head / and, as soon as they come under the protruding edge of the valve head, they break apart again by the spring force of the spring k and the valve spindle head is caught and connected to the instrument. The winch rope, which has been kept in a certain tension by the attached weight, gets a hanging rope, becomes loose and now the winding process begins. The seeker first acts on the valve spindle with its lever mechanism, pushes the valve out of its seat and is then pulled out of the pump tubes with the greatest of ease.

2. Das Einhängen des Ventils in den Ventilkasten. Der obere Theil—der vorstehend beschriebene Führungskorb F — dient auch für das Einhänge-Instrument G. Das letztere wird beim Gebrauche in die Muffe m eingesetzt und mit einem Keil befestigt.2. The hanging of the valve in the valve box. The upper part — the guide cage F described above — also serves for the suspension instrument G. The latter is inserted into the socket m when in use and fastened with a wedge.

Das Instrument G besteht aus der schmiedeisernen Röhre (patentgeschweifstes Rohr) 0, deren äufserer Durchmesser 2 bis 3 mm kleiner ist als die Oeffnung in dem Kopfstücke / der Ventilspindel a. In diese-Röhre sind zwei Stücke / und q eingesteckt und entsprechend mit derselben, verbunden. Das obere Stück/ist durchbohrt, durch diese Bohrung geht die mit der Muffe m verbundene Hauptspindel u hindurch; - letztere besitzt an ihrem unteren Ende Scheibe und Mutter, welche, wie in Fig. 6 ersichtlich, den ganzen Apparat sammt angehängtem Ventil tragen mufs.. Das Stück q dient zur Aufnahme des Drehbolzens ί der beiden charnierartig in einander gearbeiteten Klauen r r. Zum Auseinanderhalten dieser Klauen rr dient-die. ebenfalls im Innern des Rohres angebrachte Doppelfeder t. The instrument G consists of the wrought-iron tube (patent- curved tube) 0, the outer diameter of which is 2 to 3 mm smaller than the opening in the head piece / valve spindle a. Two pieces / and q are inserted into this tube and connected to it accordingly. The upper piece / is drilled through; the main spindle u connected to the socket m goes through this hole; -. Latter has at its lower end washer and nut, which, as in Fig 6 can be seen, the whole apparatus, together with an attached valve wear PUFA .. The piece q serves to receive the pivot pin of the two ί charnierartig in each worked claws r r. The rr serves to keep these claws apart. double spring t also fitted inside the tube.

Das Rohr ο ist, soweit es zum Heraustreten der beiden Klauen r r erforderlich, aufgeschlitzt.The tube ο is slit open as far as it is necessary for the two claws rr to emerge.

Die Stange u trägt "noch mittelst des daran zwischen zwei festen Bunden befestigten Querhauptes ν die zwei Stangen w w, welche an ihrem unteren Ende mit dem auf dem Rohre 0 schiebbaren ausgedrehten Ringe χ fest verschraubt sind.The rod u still carries the two rods ww by means of the crosshead ν attached to it between two fixed collars, which are firmly screwed at their lower end to the twisted rings χ which can be slid on the tube 0.

Die Wirkung dieses Instrumentes beruht auf demselben Principe, wie der schon beschriebene Sucher. Wird nämlich das Rohr 0 in die Oeffnung des Ventilkopfes / eingeschoben, so werden die durch die Feder t auseinander gehaltenen, zu beiden Seiten des Rohres 0 hervorstehenden schrägen Nasen der Klauen r r zunächst zusammengedrückt und, sobald diese Nasen den vorspringenden Rand des Ventilkopfes / passirt haben, werden die Klauen durch die Federkraft wieder auseinandergedrückt, die Nasen treten unter den ringförmigen Vorsprung und nunmehr wird das Ventil von diesen Klauen getragen. .The effect of this instrument is based on the same principle as the seeker described above. If the tube 0 is pushed into the opening of the valve head /, the oblique noses of the claws rr held apart by the spring t and protruding on both sides of the pipe 0 are initially compressed and as soon as these noses have passed the protruding edge of the valve head / , the claws are pushed apart again by the spring force, the lugs step under the annular projection and the valve is now carried by these claws. .

Ist das Ventil auf diese Weise an dem Einhänge-Instrument angeschlossen, dann hängt man mittelst Seil und Winde dasselbe in die Pumpenröhren ein; kommt nun der Führungskorb F in das Kolbenrohr, so erhält das Ganze eine so genaue centrale Führung und Richtung, dafs das Ventil unbedingt richtig und sicher sich in den Ventilsitz im Ventilkasten einsetzen mufs (Fig. 6),When the valve is connected to the suspension instrument in this way, it is suspended in the pump tubes by means of a rope and a winch; If the guide cage F now comes into the piston tube, the whole is given such precise central guidance and direction that the valve must absolutely fit correctly and securely into the valve seat in the valve box (Fig. 6),

Sobald das Ventil dann in seinem Sitze angekommen ist, setzt das Rohr ο in seinem unteren Ende sich auf den Boden des Ventilkopfes /; die in dem Stück/ schiebbare Stange u, sammt den damit fest verbundenen Stangen ww und Ring·χ erhält nunmehr durch das. Gewicht des Führungskorbes F event, durch das sich noch auflegende Hängseilgewicht eine abwärts gehende Bewegung, bis der Ring χ auf. dem Ventilkopf/ aufzusitzen kommt. ..' ' As soon as the valve has arrived in its seat, the tube ο sits in its lower end on the bottom of the valve head /; in the play / sliding bar, together with u, ww the rods fixedly connected thereto and Ring · χ now receives through the. weight of the guide cage F event, by the still Issuing Hängseilgewicht a downgoing movement until the ring on χ. the valve head / comes to sit on. .. ''

In dieser Stellung (Fig. 7) hat der auf dem Rohre ο sich schiebende Ring χ bereits durch die zwei oberen Nasen der Klauen r r diese selbst zusammengedrückt; die oberen Nasen treten in eine ringförmig ausgedrehte Erweiterung des Ringes χ und werden hier für den Rückgang des Instrumentes arretirt; die unteren Nasen, an denen bis dahin das Ventil gehangen, sind gleichzeitig soweit zusammengedrückt, dafs das Instrument aus dem Ventilkopfe / herausgezogen werden kann und das. Ventil in seinem Sitze zurückbleibt.Has in this position (Fig. 7) of the tubes located on the pushing ring ο χ already by the upper two noses of the jaws rr this compressed itself; the upper noses enter into a ring-shaped widening of the ring χ and are locked here for the retraction of the instrument; the lower noses, on which the valve has been hanging up to that point, are at the same time compressed to such an extent that the instrument can be pulled out of the valve head and the valve remains in its seat.

Es, wird noch bemerkt, dafs die hier beschriebene Methode sich bei entsprechender Construction der Ventilkasten und Aufsatzrohre nicht allein für Saug- und Hebepumpen, sondern auch für Druckpumpen, sogenannte Drucksätze anwenden läfst, wie auf der beiliegenden Zeichnung (Fig. 8) dargestellt, was für viele Verhältnisse, namentlich beim Bergbau, von nicht zu. unterschätzender Bedeutung ist. λ It should also be noted that the method described here can be used not only for suction and lifting pumps, but also for pressure pumps, so-called pressure sets, as shown in the accompanying drawing (Fig. 8), with the appropriate construction of the valve boxes and attachment pipes for many conditions, especially in mining, from not to. is of underestimating importance. λ

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.