DE307544C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 307544 KLASSE 85 b. GRUPPE- M 307544 CLASS 85 b. GROUP

ANTON BOUSSE in BERLIN-SCHÖNEBERG.ANTON BOUSSE in BERLIN-SCHÖNEBERG.

Dosierungsvornchtung für Wasserreiniger und dergleichen Apparate.Dosing device for water purifiers and similar apparatus.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. August 1917 ab.Patented in the German Empire on August 21, 1917.

Die bisherigen Dosierungsvorrichtungen für Wasserreinigungsapparate u. dgl. hatten den großen Übelstand, daß entweder die Ausflußmenge abhängig war vom Niveäustand der zu dosierenden Flüssigkeit im Lösungsbehälter, oder aber daß die abzuführende Chemikalienlösung nicht nach Belieben veränderlich bemessen Werden konnte. Zwar ließ sich letzterer Nachteil dadurch beheben, daß manThe previous metering devices for water purifiers and the like had great disadvantage that either the amount of discharge was dependent on the level of the to be dosed liquid in the solution container, or that the chemical solution to be discharged could not be changed at will. Although it was fix the latter disadvantage by having

ίο Teile der Dosierungsapparatur auswechselte, indes war dies meist sehr umständlich und zeitraubend.ίο replaced parts of the dosing equipment, however, this was usually very cumbersome and time-consuming.

Bei der nachstehend beschriebenen, zeichnerisch dargestellten und in der Betriebsweise geschilderten Neuerung fallen die erwähnten Nachteile gänzlich fort, und es wird eine beliebig große, leicht regulierbare Ausflußmenge unter stets gleichmäßigem Druck erzielt. Der stets gleichmäßige Druck wird dadurch bewirkt, daß eine vom Lösungsbehälterniveau unabhängige, somit konstante Flüssigkeitssäule dauernd auf dem Abflußventil ruht.In the one described below, shown in the drawing and in the mode of operation In the case of the innovation described, the disadvantages mentioned are completely eliminated, and it becomes an arbitrary one A large, easily adjustable flow rate is achieved under constant pressure. Of the constant pressure is achieved by the fact that a thus a constant column of liquid rests permanently on the drain valve.

Der Behälter für die Chemikalienlösung besitzt am Boden ein Dosierungsgefäß 1 mit dem Trichterrohr 2, dem Heber 3 und dem in der Führung 13 geführten Ventil 4.The container for the chemical solution has a dosing vessel 1 with the bottom Funnel tube 2, the lifter 3 and the valve 4 guided in the guide 13.

Behufs Intriebsetzung wird der Chemikalienbehälter bei geöffnetem Hahn 5 gefüllt, was zur Folge hat, daß durch den Heber 3 auch das Standrohr 2 bis zur Niveauhöhe der Flüssigkeit im Behälter Füllung erhält.In order to initiate the chemical container is filled with the tap 5 open, what has the consequence that through the lifter 3 and the standpipe 2 up to the level of the liquid receives filling in the container.

Alsdann wird durch Hand das Standrohr 2 noch bis über Hahnhöhe hinaus nachgefüllt und hierauf der Hahn 5 geschlossen. Die Apparatur ist nunmehr betriebsfertig, und sobald der Rohwasserzufluß durch das Gestänge 10 das Bodenventil 4 öffnet, strömt die .Flüs-. sigkeitsmenge aus dem Dosierer 1 nach dem darunterliegenden Mischraum. Gleichzeitig ergänzt ' sich die aus dem Räume 1 gewichene Flüssigkeitsmenge durch die Wirkung des Heberrohres 3. Das Ventil 4 steht unabhängig von der Niveauhöhe der Chemikalienlösung dauernd unter dem gleichbleibenden Pruck der Flüssigkeitssäule im Standrohr 2, da sonst ein Vakum unterhalb Hahn 5 entstehen müßte.The standpipe 2 is then refilled by hand to above the cock height and the cock 5 is then closed. The apparatus is now ready for use, and as soon as the raw water flow through the rod 10 opens the bottom valve 4, the .Flüs- flows. amount of liquid from the dispenser 1 to the mixing chamber below. At the same time, the amount of liquid escaped from the room 1 is supplemented by the action of the siphon pipe 3. The valve 4 is constantly under the constant pressure of the liquid column in the standpipe 2, regardless of the level of the chemical solution, otherwise a vacuum would have to be created below the tap 5.

Die Hubhöhe des Ventiles 4 und mithin auch die jeweilig gewünschte Ausflußmenge ergibt sich aus der Einstellung des vom Hebel 12 betätigten, in seinem wirksamen Hube verstellbaren Stößers 15 (siehe auch die Nebenfigur). ■ y ;_. :The height of lift of the valve 4 and consequently also the respective desired outflow quantity results from the setting of the pusher 15 actuated by the lever 12 and adjustable in its effective stroke (see also the secondary figure). ■ y ; _. :

Hebel 12, welcher im Lager 14 drehbar befest jgt ist, wird von dem Gestänge10 bewegt, das seinerseits mit Hebel 9, der seinen Drehpunkt im Lager 19 hat, in Verbindung steht. Die Füllung des Unterbrechergefäßes mit Rohwasser bewirkt die Hebung des Schwimmers 7, der mit der Kopfplatte 8 in der Führurfg 16 hängt und beim Steigen gegen den Hebelarm 9 stößt. Dieser wiederum veranlaßt einen entsprechenden Ausschlag im Parallelgestähge 11 mit dem Drehpunkt 17 und dem Gelenkstück 18, an dessen Ende sich in der Führung 20 das Ventil 6 bewegt. Sobald Ventil 6, welches einen größeren Querschnitt erhalten muß, als ihn die Rohwasserzuflußrohrmündung besitzt, geöffnet wird, strömt der Inhalt des Unterbrechergefäßes schnell zum Abflußrohr, und der Schwimmer 7 fällt durch sein Eigengewicht, dem Niveauspiegel im Unterbrechergefäß folgend, bis in die Hängelage zurück.Lever 12, which is rotatably fastened in the bearing 14 jgt is moved by the rod 10, which in turn is connected to lever 9, which has its pivot point in bearing 19. The filling of the interrupter vessel with raw water causes the float 7 to rise, the one with the head plate 8 in the guide 16 hangs and hits the lever arm 9 when climbing. This in turn causes a corresponding one Rash in the parallel linkage 11 with the pivot point 17 and the joint piece 18, at the end of which in the guide 20 the valve 6 moves. As soon as valve 6, which must be given a larger cross-section than it has the raw water inlet pipe mouth is opened, the contents of the interrupter vessel flows quickly to the drainpipe, and the float 7 falls by its own weight, following the level in the interrupter vessel, back to the hanging position.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Dosierungsvorrichtung für Wasserreiniger und dergleichen Apparate mit beliebig bemeßbaren Ausflußmengen, dadurch gekennzeichnet, daß ein im Boden des Chemikalienbehälters vorgesehenes Ventil (4), welches durch eine gleichbleibende Flüssigkeitssäule unter konstantem Druck steht, die Ausflußmenge reguliert und ein Ventilbewegungsgestange, das von der Kopfplatte eines Schwimmers (7) oder einer sonst geeigneten, von der Rohwasserzuflußmenge beeinflußten Vorrichtung betätigt wird, für den in seiner wirksamen Hubhöhe verstellbaren Stößer (15) die Zeitdauer zwischen Öffnung und Schluß dieses Ventils (4) zwangsweise bestimmt. ,Dosing device for water purifiers and similar apparatus with any size Outflow, characterized in that one in the bottom of the chemical container provided valve (4), which is under constant pressure by a constant column of liquid, the outflow regulated and a valve moving rod that extends from the headstock of a float (7) or another suitable device influenced by the amount of raw water inflow is actuated, for the adjustable in its effective stroke height plunger (15) the time between opening and The end of this valve (4) is forcibly determined. , Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.