DE3045195A1 - Testing short circuit rotors for defects - using separate contact points and probe for voltage measurement - Google Patents

Abstract

The testing arrangement for short circuit rotors (1) enables all possible defects to be detected and identified as to type and position, including those not affecting the magnetic field strength such as inadequate material in the cage. The voltage drop on the cage is measured by using the static contact points (13) placed separately from the short circuit rings (2). A voltage dependent measurement indicator (12) is connected to the contact points. The indicator arrangement consists of a two channel recorder with one channel connected to the contact points and the other channel attached via the measurement probe (9). The separate contact points lie on a plane through the rotor longitudinal axis (5) making a defined angle with the plane contg. the other contact points (6).

Description

Prüfvorrichtung $für KurzschlußläuferTester $ for squirrel cage

(Zusatz zu Patent 28 SI 834) Das Hauptpatent betrifft.eine Prüfvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, mit der diskrete Fehlerstellen, wie Lunker, Risse oder Unterbrechungen in den Kurzschluß ringen und/oder Läuferstäben durch berührungslose Abtastung mittels Magnetfeldsonde erfaßt werden können, sofern diese Fehlerstellen eine ausreichende Anderung der magnetischen Feldstärke in Umfangsrichtung der Kurzschlußläufers hervorrufen, was nur bei ausreichend ungleichen oder ungleich verteilten gleichwerten Fehlerstellen der Fall ist.(Addition to patent 28 SI 834) The main patent relates to a test device according to the preamble of claim 1, with the discrete flaws, such as Wrestle holes, cracks or interruptions in the short circuit and / or rotor bars can be detected by contactless scanning using a magnetic field probe, provided these flaws ensure a sufficient change in the magnetic field strength in the circumferential direction cause the squirrel cage, which is only possible with sufficiently unequal or unequal distributed equivalent defects is the case.

Gegebenenfalls zusätzliche, die magnetische Feldstärke nicht beeinflussende Fehler, die für die Beurteilung der Brauchbarkeit von Läuferkäfigen erwünschterweise aber ermittelt werden sollen, wie z.B. unzureichender Werkstoff für den Läuferkäfig oder fein verteilte Lunker enthaltender "schwammiger" Guß des Läuferkäfigs, sind auf diese Weise nicht erfaßbar. Alle Fehlermöglichkeiten zu ermitteln-und Aufschluß über Art und Ort der Fehler zu erhalten; ist Aufgabe der Erfindung.If necessary, additional ones that do not influence the magnetic field strength Errors that are desirable for assessing the usefulness of rotor cages but should be determined, such as insufficient material for the rotor cage or "spongy" cast of the rotor cage containing finely distributed voids not detectable in this way. Determine all possible errors and provide information about the type and location of the error; is the object of the invention.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1.The solution to the given task succeeds through the characteristic Features of claim 1.

Vortcilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von zusätzlichen Ansprüchen.Advantageous embodiments of the invention are the subject of additional ones Claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeichnung nachfolgend näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen auf Antriebsrollen gelagerten Käfigläufer mit Magnetfeldsonde, die Kontaktstellen für die Stromeinspeisung und die Spannungsabname sowie die Meßanzeigeanordnung, Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in Draufsicht samt Gleichstromquelle.An exemplary embodiment of the invention is shown below with reference to the drawing explained in more detail. It shows Fig. 1 a mounted on drive rollers Squirrel cage with magnetic field probe, the contact points for the power supply and the voltage drop and the measuring display arrangement, FIG. 2 the arrangement according to FIG. 1 in plan view including direct current source.

Der zu prüfende Kurzschlußläufer 1 ist mit den endseitigen Kurzschlußringen 2 seines Läuferkäfigs 3 jeweils auf zwei in nicht dargestellter Weise drehbar angeordneten und fremdangetriebenen Antriebsrollen 4 lose gelagert und wird von diesen mit relativ geringer konstanter Geschwindigkeit um seine Längsachse 5 gedreht. Mit jedem Kurzschlußring 2 ist eine als scharfkantiges Kontaktmesser ausgebildete, ruhend angeordnete Kontaktstelle 6 in Eingriff gehalten, die beide an eine konstante Gleichstromquelle 7 über einen Einstellwiderstand.8 angeschlossen sind. Beide Kontaktstellen 6 liegen in einer durch die Längsachse 5 gerichteten Ebene.The squirrel-cage rotor 1 to be tested is with the short-circuit rings at the ends 2 of its rotor cage 3 each rotatably arranged in two in a manner not shown and externally driven drive rollers 4 loosely mounted and is of these with relative rotated about its longitudinal axis 5 at a low constant speed. With every short-circuit ring 2 is a contact point designed as a sharp-edged contact knife, arranged at rest 6 kept engaged, both of which are connected to a constant DC power source 7 via a Setting resistor 8 are connected. Both contact points 6 are in one through the longitudinal axis 5 directed plane.

In einer durch die Längsachse 5 gerichteten zweiten Ebene, die mit der ersten einen Winkel α einschließt, ist eine Magnetfeldsonde 9 zwischen beiden Kurzschlußringen und im geringen Abstand zur Läuferoberfläche 10 ruhend angeordnet.In a second plane directed through the longitudinal axis 5, with the first encloses an angle α, a magnetic field probe 9 is between two short-circuit rings and at a small distance from the rotor surface 10 arranged resting.

In einer ebenfalls durch die Längsachse 5 gerichteten dritten Ebene, die mit der ersten einen Winkel ß einschließt, ist mit jedem Kurzschlußring 2 eine als scharfes Kontaktmesser ausgebildete, ruhend angeordnete Kontaktstelle 13 in Eingriff gehalten, über die der Spannungsabfall UK am Läuferkäfig 3 gemessen werden kann. Der Verstärker 11 tier Hallsonde 9 ist mit dem einen, die Kontaktstellen 13 mit dem anderen Kanal eines Zweikanal-Meßschreibers 12 verbunden. In einem Kanal wird die jeweils an der betreffenden an der Magnetfeldsonde 9 vorbeilaufende Oberfläche herrschende magnetische Feldstärke Ht in Läuferumfangsrichtung, im anderen Kanal der Spannungsabfall UK erfaßt. Da die drei Ebenen in ihrer örtlichen Winkellage zueinander festgelegt sind, kann aus der gegenseitigen zeitlichen Folge der Meßschreiberdaten Art und Lage aller Fehler eindeutig ermittelt werden.In a third plane also directed through the longitudinal axis 5, which encloses an angle β with the first is one with each short-circuit ring 2 designed as a sharp contact knife, resting arranged contact point 13 in Intervention held, via which the voltage drop UK at the rotor cage 3 can be measured can. The amplifier 11 tier Hall probe 9 is with one, the contact points 13 connected to the other channel of a two-channel recorder 12. In a channel becomes the respective surface that passes the magnetic field probe 9 in question The prevailing magnetic field strength Ht in the circumferential direction of the rotor, in the other channel the voltage drop UK is recorded. Because the three planes in their local angular position are fixed to each other, can be from the mutual chronological sequence of the measuring recorder data The type and location of all errors can be clearly identified.

Claims (4)

Patentansprüche 1. Prüfvorrichtung für einen Kurzschlußläufer auf Fehler in seinem Läuferkäfig, dessen Kurzschlußringe über ruhend angeordnete und mit einer konstanten Gleichstromquelle leitend verbundene Kontaktstellen kontinuierlich rotieren und dessen -magnetische Feldstärke in Um£angsrichtung durch mindestens eine an eine Meßanzeigenanordnung angeschlossene und am Umfang des Kurzschlußläufers ruhend angeordnete Magnetfeldsonde berührungslos erfaßt wird, nach Patent 28 51 834, d a d u r c h g e k e-n n z e i c h n e t , daß zur Messung des Spannungsabfalles am Läuferkäfig mit den Kurzschlußringen (2) gesonderte, ruhend angeordnete Kontaktstellen (13) in Eingriff gebracht und an diese Kontaktstellen eine spannungsabhängige Meßanzeigeanordnung (12) angeschlossen ist.Claims 1. Test device for a squirrel cage Fault in his rotor cage, the short-circuit rings of which are arranged at rest and with a constant direct current source conductively connected contact points continuously rotate and its magnetic field strength in the circumferential direction by at least one connected to a measuring display arrangement and on the circumference of the squirrel cage Magnetic field probe arranged at rest is detected without contact, according to patent 28 51 834, that is for measuring the voltage drop Separate, stationary contact points on the rotor cage with the short-circuit rings (2) (13) brought into engagement and a voltage-dependent measuring display arrangement at these contact points (12) is connected. 2. Prüfvorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß als Meßanzeigeanordnung (12) ein Zweikanal-Meßschreiber vorgesehen ist, dessen einer Kanal unmittelbar mit den gesonderten Kontaktstellen (13) leitend verbunden ist und dessen anderer Kanal in Abhängigkeit von der Meßsonde (9) gebracht ist. 2. Test device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that a two-channel measuring recorder is provided as the measuring display arrangement (12) is, one channel of which is directly conductive with the separate contact points (13) is connected and brought its other channel in dependence on the measuring probe (9) is. 3. Prüfvorrichtung-nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c g e k e n n z e i c h n e t , daß die gesonderten Kontaktstellen -(13) in einer durch die Längsachse (5) des Kurzschlußläufers (1) gerichteten Ebene liegen und diese Ebene mit der die anderen Kontaktstellen (6) enthaltenden Ebene einen Winkel (ß) einschließt. 3. Test device according to claim 1 or 2, d a d u r c g e k e n n z e i c h n e t that the separate contact points - (13) in one through the Longitudinal axis (5) of the squirrel cage (1) are directed plane and this plane encloses an angle (β) with the plane containing the other contact points (6). 4. Prüfvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Kontaktstellen (6, 13) als Kontaktmesser ausgebildet sind. 4. Test device according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the contact points (6, 13) act as contact blades are trained.